Pronunciation: How native speakers say TO, FOR, FROM in English

Hi. I'm Rebecca from engVid.

Chào. Tôi là Rebecca từ engVid.

In this lesson I'm going to show you some simple ways in which you can understand native

Trong bài học này, tôi sẽ chỉ cho bạn một số cách đơn giản để bạn có thể hiểu người

English speakers when they speak, and some simple changes you might want to make when

nói tiếng Anh bản ngữ khi họ nói và một số thay đổi đơn giản mà bạn có thể muốn thực hiện

you speak so that they can understand you more easily.

khi nói để họ có thể hiểu bạn dễ dàng hơn.

Okay?

Được chứ?

So let's look at what they are.

Vì vậy, hãy xem chúng là gì.

They will involve these three prepositions, which we use very often.

Chúng sẽ liên quan đến ba giới từ này, mà chúng ta sử dụng rất thường xuyên.

Right?

Đúng?

They are: "to", "for", and "from".

Đó là: "to", "for" và "from".

Now, normally, if we just say this word: "to", "for", or "from", then we would say it like

Bây giờ, thông thường, nếu chúng ta chỉ nói từ này: "to", "for" hoặc "from" thì chúng ta sẽ nói như

that, but you don't normally just say the word: "to", or "for", or "from"; you usually

vậy, nhưng bạn không thường chỉ nói từ: "to" hoặc "for". ", hoặc từ"; bạn thường

use it in a sentence.

sử dụng nó trong một câu.

Right?

Đúng?

So what happens when a native speaker or you use this word in a sentence?

Vậy điều gì sẽ xảy ra khi một người bản ngữ hoặc bạn sử dụng từ này trong một câu?

Right now what you're probably doing is actually still saying it like that, as if it was alone,

Ngay bây giờ, những gì bạn có thể đang làm thực sự vẫn là nói như thế, như thể chỉ có một mình,

like: "to".

như: "to".

But what happens when we use it in a sentence is we don't say: "to".

Nhưng điều xảy ra khi chúng ta sử dụng nó trong một câu là chúng ta không nói: "to".

With this one, we say: "t'".

Với cái này, chúng ta nói: "t'".

We say: "t'", "t'", "t'".

Chúng ta nói: "t'", "t'", "t'".

So what happened to it?

Vì vậy, những gì đã xảy ra với nó?

It became shorter, it became reduced, it became a little less stressed.

Nó trở nên ngắn hơn, nó trở nên giảm đi, nó trở nên bớt căng thẳng hơn một chút.

Okay?

Được chứ?

Now, the word: "for", what do we actually say when we're using it in a sentence?

Bây giờ, từ: "for", chúng ta thực sự nói gì khi sử dụng nó trong một câu?

We don't say: "for", we, again, shorten it or reduce it, and we say: "f'r", "f'r", "f'r".

Chúng tôi không nói: "for", một lần nữa, chúng tôi rút ngắn hoặc rút gọn nó, và chúng tôi nói: "f'r", "f'r", "f'r".

Okay?

Được chứ?

I know it sounds weird when I'm saying it like this, but you'll see how it works when

Tôi biết nó nghe có vẻ kỳ lạ khi tôi nói như thế này, nhưng bạn sẽ thấy nó hoạt động như thế nào khi

it's in a sentence, and then you will be able to understand what people are saying when

nó nằm trong một câu, và sau đó bạn sẽ có thể hiểu những gì mọi người đang nói khi

they speak at normal speed.

họ nói ở tốc độ bình thường.

All right?

Được chứ?

The third one: "from" by itself sounds like "from", but when we use it in a sentence we're

Từ thứ ba: Bản thân "từ" nghe giống như "từ", nhưng khi chúng ta sử dụng nó trong một câu, chúng ta sẽ

shortening it and it ends up sounding like this: "fr'm", "fr'm", "fr'm".

rút ngắn nó và nó kết thúc bằng cách phát âm như thế này: "fr'm", "fr'm", "fr tôi".

Okay?

Được chứ?

Did you hear that?

Bạn có nghe thấy điều đó không?

All right.

Được rồi.

Now, because you are used to saying what you see, what I'd like you to do for this first

Bây giờ, vì bạn đã quen với việc nói những gì bạn nhìn thấy, điều tôi muốn bạn làm trong phần đầu tiên này

part just to train your ears right now is close your eyes and just listen to me as I

để rèn luyện đôi tai của mình ngay bây giờ là nhắm mắt lại và chỉ lắng nghe tôi khi tôi

read out some sentences.

đọc to một số câu.

Okay?

Được chứ?

Doesn't matter.

Không thành vấn đề.

Just try to hear it.

Cứ thử nghe đi.

"I love to read.", "He wants to go home.", "She's going to the store."

"Tôi thích đọc.", "Anh ấy muốn về nhà.", "Cô ấy đang đi đến cửa hàng."

So what do you hear there?

Vì vậy, những gì bạn nghe thấy ở đó?

You can open your eyes for a second.

Bạn có thể mở mắt trong một giây.

Even though we had: "I love to read", we didn't say: "I love to read."

Mặc dù chúng tôi đã nói: "Tôi thích đọc", nhưng chúng tôi đã không nói: "Tôi thích đọc".

I said: "I love t' read.", "He wants t' go home.", "She's going t' the store."

Tôi nói: "Tôi thích đọc sách.", "Anh ấy muốn về nhà.", "Cô ấy sẽ đến cửa hàng."

So: "to" became "t'".

Vì vậy: "to" trở thành "t'".

Okay?

Được chứ?

All right.

Được rồi.

Again, close your eyes for the next three.

Một lần nữa, hãy nhắm mắt lại trong ba giây tiếp theo.

"I'm waiting for someone.", "Our house is for sale.", "Good for you." Okay?

"Tôi đang đợi ai đó.", "Nhà của chúng tôi đang được rao bán.", "Tốt cho bạn." Được chứ?

Open your eyes.

Mở mắt ra.

Again, you had the word "for" there but it went much faster.

Một lần nữa, bạn đã có từ "cho" ở đó nhưng nó diễn ra nhanh hơn nhiều.

Now try to match what I'm saying with what you see.

Bây giờ hãy thử đối chiếu những gì tôi đang nói với những gì bạn nhìn thấy.

"I'm waiting f'r someone.", "Our house is f'r sale.", "Good f'r you."

"Tôi đang đợi ai đó.", "Nhà của chúng tôi đang được bán.", "Chúc bạn vui vẻ."

See how the "for" became "f'r", "f'r"? Okay?

Xem cách "for" trở thành "f'r", "f'r"? Được chứ?

Close your eyes again.

Nhắm mắt lại.

"I'm from Canada.", "It's from your brother.", "We work from 8:00 to 4:00.", "We work from

"Tôi đến từ Canada.", "Đó là từ anh trai của bạn.", "Chúng tôi làm việc từ 8:00 đến 4:00.", "Chúng tôi làm việc từ

8:00 to 4:00."

8:00 đến 4:00."

Okay?

Được chứ?

So: "I'm fr'm Canada", not: "I'm from Canada."

Vì vậy: "Tôi đến từ Canada", không phải: "Tôi đến từ Canada."

Okay?

Được chứ?

We don't need to say each word separately.

Chúng ta không cần phải nói từng từ riêng biệt.

"I'm fr'm Canada.", "It's fr'm your brother.", "fr'm", "We work fr'm 8:00 t' 4:00." Okay?

"Tôi đến từ Canada.", "Đó là anh trai của bạn.", "từ Canada", "Chúng tôi làm việc từ 8:00 đến 4:00." Được chứ?

There you had two of them: "fr'm 8:00 t' 4:00".

Ở đó bạn có hai trong số chúng: "từ 8:00 t' 4:00".

Okay?

Được chứ?

So, sometimes you have to train your ear and sometimes you have to train your eyes to not

Vì vậy, đôi khi bạn phải rèn luyện đôi tai của mình và đôi khi bạn phải rèn luyện đôi mắt của mình để không

necessarily say exactly what you see.

nhất thiết phải nói chính xác những gì bạn nhìn thấy.

All right?

Được chứ?

And that's what we're going to practice next when you actually practice saying them.

Và đó là những gì chúng ta sẽ thực hành tiếp theo khi bạn thực sự thực hành nói chúng.

All right?

Được chứ?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Oh, I forgot something.

Ồ, tôi quên một cái gì đó.

When the word "for" is used at the end of a sentence or a question, then we do say: "for". Okay?

Khi từ "for" được sử dụng ở cuối câu hoặc câu hỏi, thì chúng ta nói: "for". Được chứ?

That's a bit of an exception.

Đó là một chút ngoại lệ.

For example: "What's this used for?"

Ví dụ: "Cái này dùng để làm gì?"

We don't say: "What's this used f'r?"

Chúng tôi không nói: "What's this used f'r?"

Okay?

Được chứ?

That's was when it's in the middle somewhere, but when it's at the end then we do pronounce

Đó là khi nó ở giữa đâu đó, nhưng khi nó ở cuối thì chúng ta phát âm

it that way.

nó theo cách đó.

So: "What's this used for?", "What's this used for?"

Vậy: "Cái này dùng để làm gì?", "Cái này dùng để làm gì?"

Okay?

Được chứ?

So then we are saying "for".

Vì vậy, sau đó chúng tôi đang nói "cho".

Now we can practice.

Bây giờ chúng ta có thể thực hành.

Okay, so now let's see if you can make the small changes that you need to make in these

Được rồi, bây giờ hãy xem liệu bạn có thể thực hiện những thay đổi nhỏ mà bạn cần thực hiện trong

three prepositions in order to sound a little bit more natural.

ba giới từ này để nghe tự nhiên hơn một chút không.

So, what are those changes again?

Vì vậy, những thay đổi một lần nữa là gì?

"To" becomes "t'", "for" becomes "f'r'", "from" becomes "fr'm". Okay?

"To" trở thành "t'", "for" trở thành "f'r'", "from" trở thành "fr'm". Được chứ?

So, let's try it.

Vì vậy, hãy thử nó.

"It's going to rain."

"Trời sắp mưa."

You say it.

Bạn nói đi.

"It's going to rain.", "It's going t' rain."

"Trời sắp mưa.", "Trời sắp mưa."

Okay?

Được chứ?

You can repeat after me or you can try to say it with me, or before me.

Bạn có thể lặp lại sau tôi hoặc bạn có thể thử nói điều đó với tôi, hoặc trước tôi.

All right?

Được chứ?

Number two: "She worked there for a year.", "She worked there f'r a year."

Số hai: "Cô ấy đã làm việc ở đó trong một năm.", "Cô ấy đã làm việc ở đó một năm."

Not: "for a year", "f'r a year".

Không phải: "trong một năm", "f'r một năm".

Good.

Tốt.

"I'm free from Sunday.", "I'm free fr'm Sunday."

"Tôi rảnh chủ nhật.", "Tôi rảnh chủ nhật."

Good.

Tốt.

"You forgot to call.", "You forgot t' call."

"Bạn quên gọi.", "Bạn quên gọi."

Not: "to call".

Không phải: "gọi".

"You forgot t' call."

"Anh quên gọi."

Okay, good.

Được rồi, tốt.

"This is for you!", "This is f'r you!"

"Cái này là dành cho bạn!", "Cái này là của bạn!"

Good.

Tốt.

"He comes over from time to time.", "He comes over fr'm time t' time.", "They promised to

"Anh ấy đến đây hết lần này đến lần khác.", "Anh ấy đến đây lần thứ hai.", "Họ đã hứa sẽ

help us.", "They promised t' help us."

giúp chúng tôi.", "Họ đã hứa sẽ giúp chúng tôi."

Good.

Tốt.

"He's going for an interview.", "He's going f'r", right?

"He's going for a interview.", "He's going for a interview", phải không?

"He's going f'r an interview."

"Anh ấy sẽ đi phỏng vấn."

Good. All right?

Tốt. Được chứ?

So, knowing that these are...

Vì vậy, biết rằng đây là...

This is the way that these three words are pronounced will help you a lot when you're

Đây là cách mà ba từ này được phát âm sẽ giúp bạn rất nhiều khi bạn đang

watching TV, or you're listening to a movie, or watching the news, so you'll understand

xem TV, hoặc bạn đang nghe một bộ phim hoặc xem tin tức, vì vậy bạn sẽ hiểu

a lot more of what's happening; it won't seem to go by so fast because you'll know which

nhiều hơn nữa về những gì đang xảy ra; dường như nó sẽ không trôi qua quá nhanh vì bạn sẽ biết

parts of the sentence they're actually speeding up a little bit, or shortening, or reducing.

phần nào của câu mà họ thực sự đang tăng tốc , rút ​​ngắn hoặc giảm bớt một chút.

Right?

Đúng?

So now when you listen to something, please listen for these three words and see that

Vì vậy, bây giờ khi bạn nghe điều gì đó, hãy lắng nghe ba từ này và đảm bảo rằng

you can understand them, they didn't go by too fast because you know what's happening.

bạn có thể hiểu chúng, chúng không trôi qua quá nhanh bởi vì bạn biết điều gì đang xảy ra.

All right?

Được chứ?

And then the one part is, of course, understanding others; and the second part, if you want to

Và dĩ nhiên, một phần là thấu hiểu người khác; và phần thứ hai, nếu bạn muốn

try, is to try to sound like that yourself because that's what other people expect to

thử, hãy cố gắng nói như vậy vì đó là điều mà người khác muốn

hear.

nghe.

It's not that they do not understand you if you speak like that: "It's going to rain",

Không phải là họ không hiểu bạn nếu bạn nói như thế: "Trời sắp mưa",

yes, they can understand you for sure.

vâng, họ có thể hiểu bạn chắc chắn.

We can understand you, but if you want to sound more natural then try to make these

Chúng tôi có thể hiểu bạn, nhưng nếu bạn muốn nghe tự nhiên hơn thì hãy cố gắng làm cho những

words a little bit shorter and reduced. All right?

từ này ngắn hơn và giản lược hơn một chút. Được chứ?

Now, if you'd like to get more lessons on pronunciation, grammar, vocabulary, and so

Bây giờ, nếu bạn muốn nhận thêm các bài học về phát âm, ngữ pháp, từ vựng và

many other things, please subscribe to my YouTube channel; I have lots of lessons which

nhiều thứ khác, vui lòng đăng ký kênh YouTube của tôi; Tôi có rất nhiều bài học mà

I think can really help you.

tôi nghĩ có thể thực sự giúp ích cho bạn.

And besides that, please go to our website: www.engvid.com; you'll find an entire section

Ngoài ra, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi: www.engvid.com; bạn sẽ tìm thấy toàn bộ phần

on pronunciation, and of course on all of the other areas of English, which I know you

về phát âm và tất nhiên là về tất cả các lĩnh vực khác của tiếng Anh mà tôi biết bạn

want so much to improve. Okay?

rất muốn cải thiện. Được chứ?

So, all the best with your English. Bye for now.

Vì vậy, tất cả những điều tốt nhất với tiếng Anh của bạn. Tạm biệt bây giờ.