Upgrade your English: 12 Confusing Advanced Adjectives

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson, you will learn the

Chào. Tôi là Rebecca từ engVid. Trong bài học này, bạn sẽ học

exact meanings of twelve advanced adjectives in English.

nghĩa chính xác của 12 tính từ nâng cao trong tiếng Anh.

Now, even though there are twelve, these are actually six

Bây giờ, mặc dù có mười hai, đây thực sự là sáu

pairs of adjectives, and they're often confused because they

cặp tính từ, và chúng thường bị nhầm lẫn bởi vì

either sound the same or they look the same, and so they can

chúng phát âm giống nhau hoặc trông giống nhau, và vì vậy chúng có

be confusing for those reasons. Okay? Now, here, we're just

thể gây nhầm lẫn vì những lý do đó. Được chứ? Bây giờ, ở đây, chúng ta

going to look at these twelve. Even though these are important,

sẽ xem xét mười hai người này. Mặc dù đây là những lỗi quan trọng,

and these are advanced, and a wonderful way to upgrade your

nâng cao và là một cách tuyệt vời để nâng cao

vocabulary — but if you're really interested in correcting

vốn từ vựng của bạn — nhưng nếu bạn thực sự quan tâm đến việc sửa

these kind of errors in vocabulary, grammar,

các loại lỗi này về từ vựng, ngữ pháp,

pronunciation, or anything else — then please do check out my

phát âm hoặc bất kỳ lỗi nào khác — thì vui lòng xem bài viết của tôi

course: "Correct Your English Errors in Ten Minutes a Day". I

khóa học: "Sửa lỗi tiếng Anh của bạn trong mười phút mỗi ngày". Tôi

will leave a link to that in the lesson description. And, there,

sẽ để lại một liên kết đến đó trong phần mô tả bài học. Và, ở đó,

we actually correct more than 120 different errors,

chúng tôi thực sự sửa hơn 120 lỗi khác nhau,

step-by-step, in grammar, vocabulary, pronunciation, and

từng bước một, về ngữ pháp, từ vựng, cách phát âm và

all kinds of areas. Okay? So, check that after the lesson.

mọi lĩnh vực. Được chứ? Vì vậy, hãy kiểm tra điều đó sau bài học.

Okay? So, now, let's get started with today's lesson. So, what

Được chứ? Nào, bây giờ chúng ta bắt đầu vào bài học hôm nay. Vì vậy, những gì

we'll be doing is we will be focusing on three different

chúng tôi sẽ làm là chúng tôi sẽ tập trung vào ba

areas. First of all, yes, like I said, the meaning: Which word

lĩnh vực khác nhau. Trước hết, vâng, như tôi đã nói, ý nghĩa:

should we be using for that particular sentence? Second,

Chúng ta nên sử dụng từ nào cho câu cụ thể đó? Thứ hai,

we'll be looking at different ways in which we can use each of

chúng ta sẽ xem xét những cách khác nhau mà chúng ta có thể sử dụng từng

these words. So, that's called "collocations". So, make sure

từ này. Vì vậy, đó được gọi là "collocations". Vì vậy, hãy chắc chắn

that you stay after this board for our second board, where you

rằng bạn theo dõi bảng này cho bảng thứ hai của chúng tôi, nơi bạn

will learn exactly how to use these in many different

sẽ học chính xác cách sử dụng những bảng này trong nhiều

situations. Okay? So, you'll really master this vocabulary;

tình huống khác nhau. Được chứ? Vì vậy, bạn sẽ thực sự nắm vững từ vựng này;

you won't just tell the difference — you will know how

bạn sẽ không chỉ biết sự khác biệt — bạn sẽ biết cách

to use it in many different situations, and with different

sử dụng nó trong nhiều tình huống khác nhau và với các

expressions. All right? And along the way, we'll also check

cách diễn đạt khác nhau. Được chứ? Và trên đường đi, chúng tôi cũng sẽ kiểm

the pronunciation. Okay? All right. So, let's get started.

tra cách phát âm. Được chứ? Được rồi. Vậy hãy bắt đầu.

Number one: "Many people are concerned about the economic

Thứ nhất: "Nhiều người lo lắng về

situation" or "about the economical situation". All

tình hình kinh tế" hoặc "về tình hình kinh tế".

right? So, what is the correct word here? Now, you could do

Được chứ? Vì vậy, từ chính xác ở đây là gì? Bây giờ, bạn có thể làm

this in a few ways. If you like — I'm standing to the side — and

điều này theo một số cách. Nếu bạn thích - tôi đang đứng ở một bên - và

you could pause the video, and you could go through them all,

bạn có thể tạm dừng video và bạn có thể xem qua tất cả chúng,

mark down which one you think is the correct answer, and then

đánh dấu câu nào bạn cho là câu trả lời đúng, rồi

join me after that; or you can stay with me, and we'll do it

tham gia cùng tôi sau đó; hoặc bạn có thể ở lại với tôi, và chúng tôi sẽ làm điều đó

together. All right? So, let's go through the first one again:

cùng nhau. Được chứ? Vì vậy, chúng ta hãy xem lại câu đầu tiên một lần nữa:

"Many people are concerned about the economic" or "economical

"Nhiều người lo ngại về tình hình kinh tế" hoặc "

situation". Which is the correct word to use in that context:

tình hình kinh tế". Từ nào chính xác để sử dụng trong bối cảnh đó:

"economic" or "economical"? Okay? So, the correct one is

"kinh tế" hay "kinh tế"? Được chứ? Vì vậy, một trong những chính xác là

"economic". All right? "the economic situation". So,

"kinh tế". Được chứ? " tình hình kinh tế". Vì vậy,

"economic" has to do with the economy; with money, business,

"kinh tế" phải làm với nền kinh tế; bằng tiền bạc, kinh doanh,

trade. I'm going to explain each of the correct answers, and the

buôn bán. Tôi sẽ giải thích từng câu trả lời đúng và những câu trả lời

other ones also. The others are also correct words; they just

khác. Những từ khác cũng đúng; họ chỉ

have a different meaning. Going to explain each of them in

có một ý nghĩa khác nhau. Sẽ giải thích

detail, so you understand exactly; but first, let's

chi tiết từng cái để bạn hiểu chính xác; nhưng trước tiên, hãy

understand in general. Okay? So, when we say: "the economic

hiểu một cách tổng quát. Được chứ? Vì vậy, khi chúng ta nói: "

situation" — "economic" relates to the economy; and "economical"

tình hình kinh tế" - "kinh tế" liên quan đến nền kinh tế; và "tiết kiệm"

relates to something else, which we will look at, which has to do

liên quan đến một thứ khác mà chúng ta sẽ xem xét, liên quan đến

with how you save money. All right?

cách bạn tiết kiệm tiền. Được chứ?

Next, let's go to number two: "Be careful. The storm is

Tiếp theo, chúng ta hãy chuyển sang điều thứ hai: "Hãy cẩn thận. Cơn bão

imminent" or "eminent". What's the right word there? Which one

sắp xảy ra" hoặc "nổi tiếng". từ đúng ở đó là gì?

do we want? "The storm is imminent" or "The storm is

Chúng ta muốn cái nào? “Sắp có bão” hay “Sắp có

eminent"? So, here, this is wrong; and this is correct.

bão”? Vì vậy, ở đây, điều này là sai; và điều này là chính xác.

Okay? So, what does that mean? In case... perhaps you know

Được chứ? Vậy điều đó có ý nghĩa gì? Trong trường hợp... có lẽ bạn biết

these words — okay? — perhaps you've heard them before, and

những từ này - được chứ? — có lẽ bạn đã từng nghe chúng trước đây, và

you might get confused; or perhaps you've never heard of

bạn có thể bị nhầm lẫn; hoặc có lẽ bạn chưa bao giờ nghe nói về

some of these — and that's okay, too. It's an opportunity to

một số trong số này - và điều đó cũng không sao. Đó là một cơ hội để

learn them. So, when we say that something is "imminent", it

tìm hiểu chúng. Vì vậy, khi chúng ta nói rằng một cái gì đó là "sắp xảy ra", điều đó

means it's about to happen. Okay? It's usually talking about

có nghĩa là nó sắp xảy ra. Được chứ? Nó thường nói về

something a little bit negative or a little bit dangerous. All

điều gì đó hơi tiêu cực hoặc hơi nguy hiểm.

right? So, it's the storm. Okay? The storm, the hurricane, the

Được chứ? Vì vậy, đó là cơn bão. Được chứ? Bão, cuồng phong,

tornado is imminent; it's about to happen, so be careful. All

lốc xoáy sắp xảy ra; nó sắp xảy ra, vì vậy hãy cẩn thận.

right? That's the correct word here. "Eminent" has a completely

Được chứ? Đó là từ chính xác ở đây. "Eminent" có một

different meaning. It means famous, well-known; and we'll

ý nghĩa hoàn toàn khác. Nó có nghĩa là nổi tiếng, nổi tiếng; và chúng ta sẽ sớm

look at all of that soon.

xem xét tất cả những điều đó.

Number three: "Could you please connect me to the personal

Số ba: "Bạn có thể vui lòng kết nối tôi với bộ phận cá nhân

department" or "to the personnel department"? So, what's the

" hoặc "với bộ phận nhân sự "? Vì vậy,

correct word there: "the personal department" or "the

từ chính xác ở đó là gì: " bộ phận cá nhân" hay "

personnel department"? Okay. So, here, this is kind of in a

bộ phận nhân sự"? Được chứ. Vì vậy, ở đây, đây là một

business context, right? Perhaps somebody's looking for a job,

bối cảnh kinh doanh, phải không? Có lẽ ai đó đang tìm việc

and they want to speak to which department? Do you know? All

và họ muốn nói chuyện với bộ phận nào? Bạn có biết?

right? So, the correct answer is: "personnel". Okay? "the

Được chứ? Vì vậy, đáp án đúng là: "nhân sự". Được chứ? "

personnel department". So, "personnel" has to do with

bộ phận nhân sự". Vì vậy, "nhân sự" phải làm với

staff, with HR, human resources, manpower, workforce. Okay?

nhân viên, với nhân sự, nguồn nhân lực, nhân lực, lực lượng lao động. Được chứ?

That's the word you're looking for. And see the pronunciation?

Đó là từ bạn đang tìm kiếm. Và xem cách phát âm?

"Personnel". All right? We'll go over the pronunciation as well,

"Nhân viên". Được chứ? Chúng ta cũng sẽ xem xét cách phát âm

later. This: "personal" means something private, something

sau. Điều này: "cá nhân" có nghĩa là một cái gì đó riêng tư, một cái gì đó

individual; has a completely different meaning. Okay? And,

cá nhân; có một ý nghĩa hoàn toàn khác. Được chứ? Và,

again, when we see the expressions with which we can

một lần nữa, khi chúng ta thấy những cách diễn đạt mà chúng ta có thể

use each of these words, you'll understand exactly how to use

sử dụng từng từ này, bạn sẽ hiểu chính xác cách sử dụng

each one, and you'll feel... you'll be able to use them.

từng từ đó và bạn sẽ cảm thấy... bạn sẽ có thể sử dụng chúng.

First of all, use them, in case you're not using them already;

Trước hết, hãy sử dụng chúng, trong trường hợp bạn chưa sử dụng chúng;

and second, use them correctly, in the right context. Okay?

và thứ hai, sử dụng chúng đúng cách , đúng ngữ cảnh. Được chứ?

Number four. Are you ready? "The rain was continuous, with no

Số bốn. Bạn đã sẵn sàng chưa? " Mưa liên tục,

break for six hours" or "The rain was continual, with no

sáu giờ không nghỉ" hoặc " Mưa liên tục,

break for six hours". This is a really advanced word. Okay?

sáu giờ không nghỉ". Đây là một từ thực sự tiên tiến. Được chứ?

There might be some English speakers who also make mistakes

Có thể có một số người nói tiếng Anh cũng mắc lỗi

with that particular one. So, do you know: What's the difference?

với từ cụ thể đó. Vì vậy, bạn có biết: sự khác biệt là gì?

They sound almost the same, they look almost the same, but there

Chúng nghe gần như giống nhau, nhìn gần giống nhau, nhưng

is a very important difference. So, the correct answer is...

có một sự khác biệt rất quan trọng. Vì vậy, câu trả lời đúng là ...

have you chosen? Okay? The correct answer is: "continuous".

bạn đã chọn chưa? Được chứ? Đáp án đúng là: "liên tục".

Okay? So, "continuous" means that something kept happening;

Được chứ? Vì vậy, "liên tục" có nghĩa là một cái gì đó tiếp tục xảy ra;

something continued with no break. Okay? Without stopping.

một cái gì đó tiếp tục không có nghỉ ngơi. Được chứ? Không dừng lại.

And "continual" means that something kept happening,

Và "liên tục" có nghĩa là một cái gì đó tiếp tục xảy ra,

something continued, but there were breaks in the middle. All

một cái gì đó tiếp tục, nhưng có sự gián đoạn ở giữa.

right? We'll look at more examples of that on the next

Được chứ? Chúng ta sẽ xem xét thêm các ví dụ về điều đó trên bảng tiếp theo

board. Okay. Number five: "That peace deal changed everything.

. Được chứ. Số năm: " Thỏa thuận hòa bình đó đã thay đổi mọi thứ.

It was historic", or "It was historical". Which is the right

Đó là lịch sử", hoặc "Đó là lịch sử". Đó là

answer here? So, the correct answer is: "historic". Okay? In

câu trả lời đúng ở đây? Vì vậy, câu trả lời đúng là: "lịch sử". Được chứ? Trong

this context, we want to say... because look what it said here:

bối cảnh này, chúng tôi muốn nói... bởi vì hãy nhìn những gì nó nói ở đây:

"That peace deal changed everything. It was historic."

"Thỏa thuận hòa bình đó đã thay đổi mọi thứ. Nó mang tính lịch sử."

So, "historic" is used to talk about something that happened

Vì vậy, "historic" được dùng để nói về điều gì đó đã xảy

either in the past; it could also be in the present, or maybe

ra trong quá khứ; nó cũng có thể ở hiện tại, hoặc thậm chí có thể là

even in the future — okay? — but it's something important in

trong tương lai - được chứ? - nhưng đó là một cái gì đó quan trọng trong

history. Something important. Like here, we said: it changed

lịch sử. Một cái gì đó quan trọng. Giống như ở đây, chúng tôi đã nói: nó đã thay đổi

everything, so it was obviously a very important peace deal. And

mọi thứ, vì vậy nó rõ ràng là một thỏa thuận hòa bình rất quan trọng. Và

"historical" also has to do with history, but it just means that

"lịch sử" cũng liên quan đến lịch sử, nhưng nó chỉ có nghĩa là

it was something that happened in history; in the past. Okay?

đó là điều đã xảy ra trong lịch sử; trong quá khứ. Được chứ?

It was historical. But this is something important that

Đó là lịch sử. Nhưng đây là điều quan trọng

happened in history. All right? And, again, we'll look at more

đã xảy ra trong lịch sử. Được chứ? Và, một lần nữa, chúng ta sẽ xem xét thêm các

examples so you understand very clearly the difference, and you

ví dụ để bạn hiểu rất rõ ràng về sự khác biệt và

don't make this mistake. Okay?

không mắc phải sai lầm này. Được chứ?

Next, number six: Someone says: "Don't be childish" or "Don't be

Tiếp theo, điều thứ sáu: Có người nói: "Đừng trẻ con" hay "Đừng

childlike". What's the difference? In this case, it's

trẻ con". Có gì khác biệt? Trong trường hợp này, nó

really important because these are actually opposites. Okay?

thực sự quan trọng bởi vì chúng thực sự đối lập nhau. Được chứ?

This is something positive. Or, sorry. It's the other way

Đây là một cái gì đó tích cực. Hoặc, xin lỗi. Đó là cách khác

around. "Don't be childish" — this is negative; and this is

xung quanh. "Đừng trẻ con" - điều này là tiêu cực; và đây là

something positive. So, when we... the answer here: "Don't be

một cái gì đó tích cực. Vì vậy, khi chúng ta... câu trả lời ở đây: "Đừng

childish". Okay? So, "childish" is like a child, but in a

trẻ con". Được chứ? Vì vậy, "ấu trĩ" giống như một đứa trẻ, nhưng theo một

negative way. Okay? As we know — we all love children — sometimes

cách tiêu cực. Được chứ? Như chúng ta biết — tất cả chúng ta đều yêu trẻ con — đôi khi

they can be... they can have some negative qualities, right?

chúng có thể... chúng có thể có một số phẩm chất tiêu cực, phải không?

They can be stubborn, and they say they want what they want,

Họ có thể bướng bỉnh, và họ nói rằng họ muốn những gì họ muốn,

and that's being "childish". Okay? And it's in the negative

và đó là "trẻ con". Được chứ? Và đó là mặt tiêu cực

side of kind of being a child; what goes with being a child.

của việc trở thành một đứa trẻ; những gì đi với là một đứa trẻ.

And "childlike" is actually the positive, wonderful, lovely

Và "trẻ thơ" thực ra là những phẩm chất tích cực, tuyệt vời, đáng yêu

qualities of being a child, like being innocent, and trusting,

của một đứa trẻ, như ngây thơ và đáng tin cậy

and so on. All right? So, here, this person is saying: "Don't be

, v.v. Được chứ? Vì vậy, ở đây, người này đang nói: "Đừng

childish." Okay? So, here, that was the correct answer. So,

trẻ con." Được chứ? Vì vậy, ở đây, đó là câu trả lời đúng. Vì vậy,

first, just repeat after me. Ready? Let's repeat the words

đầu tiên, chỉ cần lặp lại theo tôi. Sẳn sàng? Hãy lặp lại các từ

first. "Economic", "economical". Good. "Imminent", "eminent".

đầu tiên. "kinh tế", "tiết kiệm". Tốt. "Sắp xảy ra", "xuất sắc".

Okay? Don't worry; we're gonna review the vocabulary and the

Được chứ? Đừng lo; chúng ta cũng sẽ xem lại từ vựng và

meanings, too, but let's just get used to the pronunciation.

nghĩa, nhưng hãy làm quen với cách phát âm.

"Personal", "personnel". Good. "Continuous", "continual". Good.

"Cá nhân", "nhân sự". Tốt. "liên tục", "liên tục". Tốt.

Say it aloud. If you're alone somewhere, if you're in a place

Nói to lên. Nếu bạn đang ở đâu đó một mình, nếu bạn đang ở một nơi

where you can speak aloud — always say it aloud; not just in

mà bạn có thể nói to - hãy luôn nói to; không chỉ

your mind, especially for pronunciation. "Historic",

trong tâm trí của bạn, đặc biệt là cho cách phát âm. "lịch sử",

"historical". Good. And "childish", "childlike". Okay?

"lịch sử". Tốt. Và "trẻ con", "trẻ con". Được chứ?

So, perhaps you've understood that well, but let's make sure

Vì vậy, có lẽ bạn đã hiểu rõ điều đó, nhưng hãy đảm bảo rằng

you understand them very well, and see the collocations and

bạn hiểu rất rõ về chúng, đồng thời xem các cụm từ và

expressions in which we can use these advanced adjectives.

cách diễn đạt mà chúng ta có thể sử dụng các tính từ nâng cao này.

Now, let's look at how we can use these words in expressions

Bây giờ, hãy xem cách chúng ta có thể sử dụng những từ này trong các cụm từ

or collocations. All right? Let's get started. The first

hoặc cụm từ. Được chứ? Bắt đầu nào. Cái đầu

one: "economic". So, first of all, what does "economic" refer

tiên: "kinh tế". Vì vậy, trước hết, "kinh tế" đề cập

to? It refers to money, or trade, or industry. All right?

đến điều gì? Nó đề cập đến tiền, hoặc thương mại, hoặc công nghiệp. Được chứ?

We're talking about the economy. So, here, we could say:

Chúng ta đang nói về nền kinh tế. Vì vậy, ở đây, chúng ta có thể nói:

"economic problems", "economic issues", "the economic

"các vấn đề kinh tế", " các vấn đề kinh tế", "

situation", "there's an economic crisis". You might also hear

tình hình kinh tế", "có một cuộc khủng hoảng kinh tế". Bạn cũng có thể nghe

people referring to "an economic slowdown" — that's when the

mọi người đề cập đến " suy thoái kinh tế" - đó là khi

economy slows down. Okay? Or "an economic collapse" — when it

nền kinh tế chậm lại. Được chứ? Hoặc "sự sụp đổ kinh tế" - khi nó

totally falls. Okay? When something "collapses", it falls;

hoàn toàn sụp đổ. Được chứ? Khi một cái gì đó "sụp đổ", nó rơi xuống;

it's usually... in this case, a very negative thing to happen.

nó thường... trong trường hợp này, một điều rất tiêu cực sẽ xảy ra.

Okay? You want economy to be strong; you don't want it to

Được chứ? Bạn muốn nền kinh tế mạnh mẽ; bạn không muốn nó

fall or collapse. Okay? So, we could use it in that expression.

sụp đổ hoặc sụp đổ. Được chứ? Vì vậy, chúng ta có thể sử dụng nó trong biểu thức đó.

They also talk about "economic growth". "Growth" is the noun

Họ cũng nói về " tăng trưởng kinh tế". "Growth" là danh từ

for "to grow"; or "economic development", which is the noun

chỉ "lớn lên"; hoặc " phát triển kinh tế", là danh từ

of "develop". All right? So, these are some ways in which you

của "phát triển". Được chứ? Vì vậy, đây là một số cách mà bạn

can use that term. Now, let's look at the other one:

có thể sử dụng thuật ngữ đó. Bây giờ, hãy nhìn vào một cái khác:

"economical". So, "economical" means that it's cheaper to buy

"tiết kiệm". Vì vậy, "tiết kiệm" có nghĩa là mua cái đó rẻ

that one; it has better... you get better value for your money.

hơn; nó tốt hơn... bạn nhận được giá trị tốt hơn cho số tiền của mình.

You can save money, time, resources. When you can do that,

Bạn có thể tiết kiệm tiền, thời gian, tài nguyên. Khi bạn làm được điều đó,

we use the word "economical". All right? So, for example, you

chúng tôi dùng từ “tiết kiệm”. Được chứ? Vì vậy, ví dụ, bạn

could have an economic... it's "an economical option". Okay?

có thể có một kinh tế... đó là "một lựa chọn kinh tế". Được chứ?

It's a more economical option to buy, for example, the larger

Đó là một lựa chọn kinh tế hơn để mua, ví dụ,

size cereal than the smaller box of cereal. Okay? Because,

ngũ cốc cỡ lớn hơn so với hộp ngũ cốc nhỏ hơn. Được chứ? Bởi vì,

usually, it's a little bit cheaper overall. Right? Or it

thông thường, nó rẻ hơn một chút về tổng thể. Đúng? Hoặc

might be a more economical option to buy a used book,

mua một cuốn sách đã qua sử dụng có thể là một lựa chọn tiết kiệm

rather than a new book sometimes. All right? So that's

hơn thay vì một cuốn sách mới . Được chứ? Vì vậy, đó là

the idea of "economical". You could also find that it's an

ý tưởng "kinh tế". Bạn cũng có thể thấy rằng đó là một

"economical solution" to buy a certain kind of car where you

"giải pháp tiết kiệm" để mua một loại ô tô nào đó mà

better... get better gas mileage. Or it might be a... an

bạn... tiết kiệm xăng tốt hơn. Hoặc nó có thể là một...

"economical solution" for some people to buy a house outside

"giải pháp kinh tế" cho một số người mua nhà bên ngoài

the city where it's a little bit cheaper, and you get better

thành phố, nơi rẻ hơn một chút và bạn nhận được

value for your money, than to buy a house in the city. All

giá trị đồng tiền bỏ ra tốt hơn so với mua nhà trong thành phố.

right? So, that's the difference between "economic" — to do with

Được chứ? Vì vậy, đó là sự khác biệt giữa "kinh tế" - liên quan đến

the industry, and money, and the economy — and "economical",

ngành công nghiệp, tiền bạc và nền kinh tế - và "kinh tế",

which means you get a better deal for something, for your

có nghĩa là bạn nhận được thỏa thuận tốt hơn cho một thứ gì đó, với

money. All right?

số tiền của bạn. Được chứ?

Now, the next two: "imminent" and "eminent". So, we said that

Bây giờ, hai điều tiếp theo: "sắp xảy ra" và "nổi tiếng". Vì vậy, chúng tôi đã nói rằng

"imminent" means that something is going to happen very soon,

"sắp xảy ra" có nghĩa là điều gì đó sắp xảy ra rất sớm

and usually it's something quite negative. All right? Or

và thường thì đó là điều gì đó khá tiêu cực. Được chứ? Hoặc

dangerous even. So, we talk about things, like "an imminent

thậm chí nguy hiểm. Vì vậy, chúng tôi nói về những thứ, chẳng hạn như "một cơn bão sắp xảy ra

hurricane", or "imminent danger". "Somebody's in imminent

" hoặc "nguy hiểm sắp xảy ra ". "Ai đó sắp

danger. You need to get out of there. The house might

gặp nguy hiểm. Bạn cần phải ra khỏi đó. Ngôi nhà có thể

collapse", something like that. Okay? Or "an imminent attack" —

sụp đổ", đại loại như vậy. Được chứ? Hoặc "một cuộc tấn công sắp xảy ra" -

somebody... people are going to attack. So, again: "Be careful.

ai đó... người ta sắp tấn công. Vì vậy, một lần nữa: "Hãy cẩn thận.

The attack is imminent" or "an imminent attack". Or "an

Cuộc tấn công sắp xảy ra" hoặc "một cuộc tấn công sắp xảy ra". Hoặc "một

imminent disaster", when there are lots and lots of things that

thảm họa sắp xảy ra", khi có rất nhiều thứ

have gone wrong. For example, after a very bad hurricane,

đã đi sai hướng. Ví dụ, sau một cơn bão dữ dội,

certain areas that are very badly destroyed could be

một số khu vực bị tàn phá nặng nề có thể được

referred to as "a disaster". Okay? So, "imminent" means that

gọi là "thảm họa". Được chứ? Vì vậy, "sắp xảy ra" có nghĩa là

it's about to happen very soon. The next one: "eminent" —

nó sắp xảy ra rất sớm. Cái tiếp theo: "xuất chúng" —

completely different; no connection at all — it means

hoàn toàn khác; không có mối liên hệ nào cả - nó có nghĩa

that... it's used to refer to usually people who are famous,

là ... nó thường được dùng để chỉ những người nổi tiếng, được

admired; respected very, very much. So, really, you could use

ngưỡng mộ; tôn trọng rất, rất nhiều. Vì vậy, thực sự, bạn có thể sử dụng

it for any kind of professional or person. For example, "an

nó cho bất kỳ loại chuyên nghiệp hoặc người nào. Ví dụ: "

eminent scientist", or "an eminent historian", "an eminent

nhà khoa học lỗi lạc", " nhà sử học lỗi lạc", "

artist", or "writer", or "poet". Okay? Anybody, really, in any

nghệ sĩ lỗi lạc", "nhà văn", "nhà thơ". Được chứ? Bất cứ ai, thực sự, ở bất

kind of profession, who is well-known, and well-respected,

cứ ngành nghề nào, ai được nhiều người biết đến, được kính trọng

and admired is called "eminent". All right? Good.

và ngưỡng mộ thì đều được gọi là “lỗi lạc”. Được chứ? Tốt.

Let's go to the next two: "personal" and "personnel". So,

Hãy chuyển sang hai mục tiếp theo: "cá nhân" và "nhân sự". Vì vậy,

"personal", it has to do with... with me. It's private. It's to

"cá nhân", nó liên quan đến... với tôi. Nó là riêng tư. Đó là để

do with the individual. Okay? Anything that has to do with one

làm với cá nhân. Được chứ? Bất cứ điều gì liên quan đến một

individual, that person privately, is "personal". And

cá nhân, cá nhân đó , đều là "cá nhân". Và

the other one is "personnel" — we'll get to that. So, we could

cái còn lại là "nhân sự" - chúng ta sẽ nói về điều đó. Vì vậy, chúng ta có thể

refer to: "That's my personal information", or "my personal

đề cập đến: "Đó là thông tin cá nhân của tôi " hoặc "dữ liệu cá nhân của tôi

data", or "data". Okay? Or: "That's my personal opinion;

" hoặc "dữ liệu". Được chứ? Hoặc: "Đó là ý kiến ​​cá nhân của tôi;

it's what I think." Or: "That's his personal opinion." Doesn't

đó là những gì tôi nghĩ." Hoặc: "Đó là ý kiến ​​cá nhân của anh ấy." Không

have to be only about me; it just has to be about one person.

nhất thiết phải chỉ về tôi; nó chỉ phải là về một người.

So, "That's his personal opinion". "That's her personal

Vì vậy, "Đó là ý kiến ​​​​cá nhân của anh ấy ". "Đó là quan điểm cá nhân của cô

view". Her view; her opinion, again, on... on a situation, or

ấy". Quan điểm của cô ấy; ý kiến ​​của cô ấy, một lần nữa, về... về một tình huống, hoặc

something like that. Or: "He's moving to another city for

điều gì đó tương tự. Hoặc: "Anh ấy chuyển đến một thành phố khác vì

personal reasons." Okay? For his own reasons, or: "She collected

lý do cá nhân." Được chứ? Vì lý do riêng của anh ấy , hoặc: "Cô ấy đã

her personal belongings." They often use this term: "personal

thu dọn đồ đạc cá nhân của mình." Họ thường sử dụng thuật ngữ này: "

belongings". They... sometimes they make this announcement on a

đồ dùng cá nhân". Họ... đôi khi họ đưa ra thông báo này trên

plane, before you get off: "Ladies and gentlemen, make sure

máy bay, trước khi bạn xuống máy bay: "Thưa quý vị, hãy đảm bảo rằng

you take all your personal belongings with you before you

quý vị mang theo tất cả đồ đạc cá nhân của mình trước

get off the plane." So, "belongings" is just a fancy

khi xuống máy bay." Vì vậy, "đồ đạc" chỉ là một từ ưa thích

word that means all your things. Okay? That's all. Everything;

có nghĩa là tất cả những thứ của bạn. Được chứ? Đó là tất cả. Mọi thứ;

all the things that belong to you. All right? Those are your

tất cả những thứ thuộc về bạn. Được chứ? Đó là những

"belongings". So, that was "personal". Next, we come to

"đồ đạc" của bạn. Vì vậy, đó là "cá nhân". Tiếp theo, chúng ta đến với

"personnel". So, "personnel" refers to the people who work in

"nhân sự". Vì vậy, "nhân sự" đề cập đến những người làm việc trong

a company, or an organization, or an association, or anything

một công ty, một tổ chức , một hiệp hội, hoặc bất cứ điều gì

like that. Okay? So, we sometimes call it "the personnel

tương tự. Được chứ? Vì vậy, đôi khi chúng tôi gọi nó là "bộ phận nhân sự

department". Very often, that "personnel department" is

". Thông thường, "bộ phận nhân sự" đó

actually referred to as "HR/human resources". Right? Or

thực sự được gọi là "nhân sự/nguồn nhân lực". Đúng? Hoặc

and it's... "personnel" has to do with the staff, the

và đó là... "nhân sự" liên quan đến đội ngũ nhân viên,

workforce, the employees who are there, the workers who are

lực lượng lao động, những nhân viên đang ở đó, những người lao động đang

there. Okay? And you could say: "the personnel department". You

ở đó. Được chứ? Và bạn có thể nói: "bộ phận nhân sự". Bạn

could say: "a pers-..." use this to refer to the "personnel

có thể nói: "a pers-..." sử dụng từ này để chỉ "

director", or the "personnel manager". Right? "Could I please

giám đốc nhân sự" hoặc " người quản lý nhân sự". Đúng? "Tôi có thể vui lòng

speak to the personnel director?" The person in charge

nói chuyện với giám đốc nhân sự được không?" Người phụ trách

of staff, and stir-... in charge of hiring, training, things like

nhân viên, và phụ trách tuyển dụng, đào tạo, những thứ tương

that — that's the "personnel department". Okay? So, these are

tự - đó là "bộ phận nhân sự ". Được chứ? Vì vậy, đây

our first six adjectives. All right?

là sáu tính từ đầu tiên của chúng tôi. Được chứ?

So, now, we have: "continuous" and "continual". So,

Vì vậy, bây giờ, chúng ta có: "liên tục" và "liên tục". Vì vậy,

"continuous", as we mentioned earlier, is when something keeps

"liên tục", như chúng tôi đã đề cập trước đó, là khi điều gì đó tiếp tục

happening or repeats, but there are no breaks; it's

xảy ra hoặc lặp lại, nhưng không có sự gián đoạn; đó là

"continuous". Okay? This one is "continual". So, it keeps

"liên tục". Được chứ? Cái này là "liên tục". Vì vậy, nó cứ

happening, but there are breaks. All right? So, if I were to draw

xảy ra, nhưng có sự phá vỡ. Được chứ? Vì vậy, nếu tôi vẽ

it for you, I would say: "continuous" is like this, and

nó cho bạn, tôi sẽ nói: "liên tục" là như thế này, và

the "continual" one will be like this. Okay? So, it keeps

cái "liên tục" sẽ như thế này. Được chứ? Vì vậy, nó tiếp tục

happening, but here with breaks; and here without any breaks. So,

xảy ra, nhưng ở đây có sự gián đoạn; và ở đây mà không có bất kỳ nghỉ ngơi. Vì vậy,

we could refer, for example, to "continuous work". All right?

chúng ta có thể đề cập đến, ví dụ, để "làm việc liên tục". Được chứ?

Somebody "worked continuously" for six hours, with no break, or

Ai đó "làm việc liên tục" trong sáu giờ, không nghỉ, hoặc

eight hours. All right? Or there was "continuous noise" — that

tám giờ. Được chứ? Hoặc có "tiếng ồn liên tục" - điều đó

means the noise kept happening. All right? There was no stopping

có nghĩa là tiếng ồn vẫn tiếp tục xảy ra. Được chứ? Không có điểm dừng

in the mid-... in the middle. Or you could also have "continual

ở giữa... ở giữa. Hoặc bạn cũng có thể có "

work", which is with breaks. Okay? Or "continual noise",

công việc liên tục", nghĩa là có thời gian nghỉ giải lao. Được chứ? Hoặc "tiếng ồn liên tục",

where there was a lot of noise, but there were some breaks in

nơi có nhiều tiếng ồn, nhưng có một số khoảng ngắt

between. For example, if somebody was building a

giữa chừng. Ví dụ, nếu ai đó đang đóng một

bookshelf upstairs — your neighbour — so maybe they're not

giá sách trên lầu - hàng xóm của bạn - thì có thể họ sẽ không

going to keep hammering every minute, but from time to time it

đóng búa mỗi phút, nhưng thỉnh thoảng điều đó

would happen. Okay? That is "continual". Or "continual

sẽ xảy ra. Được chứ? Đó là "liên tục". Hoặc "

complaints" — okay? — from customers; they don't happen all

khiếu nại liên tục" - được chứ? - từ khách hàng; chúng không xảy ra

the time, but they happen every now and then. Okay? Or

mọi lúc, nhưng thỉnh thoảng chúng xảy ra. Được chứ? Hoặc

"continual traffic". If you look outside, you see "continual

"giao thông liên tục". Nếu bạn nhìn ra bên ngoài, bạn sẽ thấy "

traffic" — there is traffic, then it stops, then there's

giao thông liên tục" - có giao thông, rồi nó dừng, rồi lại có

traffic again. Okay? That is "continual". In fact, a nice way

giao thông. Được chứ? Đó là "liên tục". Trên thực tế, một cách hay

to remember the difference between these two words is to

để ghi nhớ sự khác biệt giữa hai từ này là

think of... for "continuous", think of like the flow of a

nghĩ về... đối với "liên tục", hãy nghĩ giống như dòng chảy của một

river. Okay? The flow of a river; a river keeps flowing.

dòng sông. Được chứ? Dòng chảy của một dòng sông; một dòng sông cứ chảy mãi.

Right? It doesn't usually stop. However, traffic — the flow of

Đúng? Nó thường không dừng lại. Tuy nhiên, lưu lượng—luồng

traffic is "continual"; the traffic comes up to a point, it

giao thông là "liên tục"; giao thông đi tới một điểm, nó

stops, it continues again. "Traffic" simply means all the

dừng lại, nó lại tiếp tục. "Giao thông" đơn giản có nghĩa là tất cả

cars and trucks on the road. Okay? So, the flow of a river is

ô tô con và xe tải trên đường. Được chứ? Vì vậy, dòng chảy của một dòng sông là

"continuous"; the flow of traffic is "continual". All

"liên tục"; lưu lượng giao thông là "liên tục". Được

right. Good.

rồi. Tốt.

Now, let's look at these important words: "historic" and

Bây giờ, hãy xem xét những từ quan trọng này: "historic" và

"historical". Okay? A lot of people confuse these, so let's

"historical". Được chứ? Rất nhiều người nhầm lẫn những điều này, vì vậy hãy

understand, again. "Historic" is talking about something

hiểu, một lần nữa. "Historic" đang nói về một điều gì đó

important in history, and "historical" is just talking

quan trọng trong lịch sử, và "historical" chỉ nói

about something that happened in history; not necessarily

về một điều gì đó đã xảy ra trong lịch sử; không nhất thiết phải

important at all, it's just part of the past. This can actually

quan trọng chút nào, nó chỉ là một phần của quá khứ. Điều này thực sự có

be part of the past, or the present, or even the future.

thể là một phần của quá khứ, hoặc hiện tại, hoặc thậm chí là tương lai.

Okay? "It's going to be historic", we could say. "It's

Được chứ? "Nó sẽ mang tính lịch sử", chúng ta có thể nói. "Sẽ

going to be important". Or "It is important". It's historic

rất quan trọng". Hoặc "Điều đó là quan trọng".

now, or it was historic. So, we could talk about a "historic

Bây giờ nó là lịch sử, hoặc nó đã là lịch sử. Vì vậy, chúng ta có thể nói về một "ngày lịch sử

day", when something happened; a "historic occasion" or "event"

", khi một điều gì đó đã xảy ra; một "sự kiện lịch sử" hoặc "sự kiện"

when something happened, a "historic agreement", or a

khi điều gì đó đã xảy ra, một "thỏa thuận lịch sử" hoặc

"historic opportunity or chance to do something". All right? And

"cơ hội lịch sử hoặc cơ hội để làm điều gì đó". Được chứ? Còn

on this side, you can... since we're just talking about

bên này, bạn có thể... vì chúng ta chỉ đang nói về

something that's connected with the past, but not necessarily

một thứ gắn liền với quá khứ chứ chưa hẳn

important: It's "historical data", "historical documents".

quan trọng: Đó là " dữ liệu lịch sử", "tài liệu lịch sử".

"Historical novels". Many people write... like to write or read

"Tiểu thuyết lịch sử". Nhiều người viết... thích viết hoặc đọc

historical novels that are based on something... a time in the

tiểu thuyết lịch sử dựa trên một cái gì đó... một thời trong

past. Okay? Or you could look at "historical photos". Okay? Maybe

quá khứ. Được chứ? Hoặc bạn có thể nhìn vào "những bức ảnh lịch sử". Được chứ? Có thể

they're photos from the past; they're not necessarily

chúng là những bức ảnh từ quá khứ; chúng không nhất thiết phải

specifically important or significant, but they're from

đặc biệt quan trọng hoặc có ý nghĩa, nhưng chúng có từ

the past, so they're "historical". Or when we talk

quá khứ, vì vậy chúng mang tính "lịch sử". Hoặc khi chúng ta nói

about stock prices — the prices of stocks that might go up or

về giá cổ phiếu — giá cổ phiếu có thể tăng hoặc

down — we talk about the "historical stock prices". What

giảm — chúng ta nói về "giá cổ phiếu lịch sử". Điều gì

happened in the past to a particular stock or share in a

đã xảy ra trong quá khứ đối với một cổ phiếu cụ thể hoặc cổ phần trong một

company? Or even exchange rates. Right? The value of the dollar.

công ty? Hoặc thậm chí tỷ giá hối đoái. Đúng? Giá trị của đồng đô la.

What is the historical data behind the exchange rates? All

Dữ liệu lịch sử đằng sau tỷ giá hối đoái là gì?

right? So, that's how you might see "historical" being used or

Được chứ? Vì vậy, đó là cách bạn có thể thấy "lịch sử" đang được sử dụng hoặc

how you can use it.

cách bạn có thể sử dụng nó.

The last two: "childish" and "childlike". All right? So,

Hai từ cuối cùng: "trẻ con" và "trẻ con". Được chứ? Vì vậy,

again, we said "childish" is the... refers to the negative

một lần nữa, chúng ta đã nói "trẻ con" là... đề cập đến những

qualities that a child may have, and "childlike" refers to the

phẩm chất tiêu cực mà một đứa trẻ có thể có, và "trẻ con" đề cập đến những

positive qualities that a child... that a person could

phẩm chất tích cực mà một đứa trẻ... mà một người có thể

have. Now, often, when we use "childlike", we are actually

có. Bây giờ, thông thường, khi chúng ta sử dụng "trẻ con", chúng ta thực sự

talking about people who are not children; we're talking about

đang nói về những người không phải là trẻ em; chúng ta đang nói về

older people. Okay? Adults, teenagers; not really children,

những người lớn tuổi. Được chứ? Người lớn, thanh thiếu niên; không thực sự là trẻ em,

but we're saying that these people who are no longer

nhưng chúng tôi đang nói rằng những người không còn là

children have a positive quality of a child, for example; or

trẻ em này có phẩm chất tích cực của một đứa trẻ chẳng hạn; hoặc

these people who are grown up have some negative qualities of

những người này lớn lên có một số phẩm chất tiêu cực của

a child. So, we could talk about "childish behaviour", "childish

một đứa trẻ. Vì vậy, chúng ta có thể nói về "hành vi trẻ con", "

actions", or "childish"... "having a childish attitude

hành động trẻ con", hoặc "trẻ con"... "có thái độ trẻ con

towards something". "Childish", again, the negative qualities —

đối với điều gì đó". "Trẻ con", một lần nữa, những phẩm chất tiêu cực -

might be being immature, being selfish, wanting something

có thể là chưa trưởng thành, ích kỷ, muốn một cái gì đó

immediately, having no patience, things like that. Okay? And

ngay lập tức, không có kiên nhẫn, những thứ tương tự. Được chứ? Và

"childlike" are the... "childlike" refers to the

"trẻ thơ" là ... "trẻ thơ" đề cập đến những

positive qualities that a child has, and therefore that adults

phẩm chất tích cực mà một đứa trẻ có, và do đó người lớn

can have; a kind of curiosity, wanting to know about: "Why is

có thể có; một loại tò mò, muốn biết về: "Tại sao

this like this? And why is this like that?" Okay? Children have

cái này lại như thế này? Và tại sao cái này lại như thế kia?" Được chứ? Trẻ em có

that quality, and some adults continue to have those qualities

phẩm chất đó, và một số người lớn tiếp tục có những phẩm chất đó

as they grow up. Or a "childlike love" for something. I remember

khi họ lớn lên. Hoặc một " tình yêu trẻ thơ" cho một cái gì đó. Tôi nhớ

that my grandmother used to love ice cream. Okay? So, she had a

rằng bà tôi đã từng rất thích ăn kem. Được chứ? Vì vậy, cô có một

"childlike love" for ice cream, and anytime there was any ice

"tình yêu trẻ con" với kem, và bất cứ khi nào có bất kỳ

cream, she wanted it. Okay? Or a "childlike joy or delight" in

loại kem nào, cô đều muốn có nó. Được chứ? Hoặc một "niềm vui thích trẻ thơ" trong

something. Or you could also have a "childlike trust or

một cái gì đó. Hoặc bạn cũng có thể có "sự tin tưởng hoặc niềm tin như trẻ thơ

faith" in people, in certain situations, and so on. Okay?

" đối với mọi người, trong những tình huống nhất định, v.v. Được chứ?

So, those are the last six that we have. So, the ways that you

Vì vậy, đó là sáu cái cuối cùng mà chúng ta có. Vì vậy, những cách mà bạn

can use them is to think of some examples of your own, write some

có thể sử dụng chúng là nghĩ về một số ví dụ của riêng bạn, viết một số

sentences of your own, think of your own life or people that you

câu của riêng bạn, nghĩ về cuộc sống của chính bạn hoặc những người mà bạn

know. Are there people you know who are "childish" or

biết. Có những người bạn biết là "trẻ con" hay

"childlike"? Is there a...? What...? Think of a "historic

"trẻ con"? Có...? Gì...? Hãy nghĩ về một "sự kiện lịch sử

occasion" that you know about; think about something that's

" mà bạn biết; nghĩ về cái gì đó

"continuous" or "continual". Or some of the other words we

"liên tục" hoặc "liên tục". Hoặc một số từ khác mà chúng tôi

looked at: "economic", "economical" — extremely

đã xem xét: "kinh tế", "kinh tế" - cực kỳ

important, especially in the professional world, and

quan trọng, đặc biệt là trong thế giới nghề nghiệp, và

especially if you're an economist, but even if you're

đặc biệt nếu bạn là một nhà kinh tế, nhưng ngay cả khi bạn

just talking about what's going on in the world. Right? You

chỉ đang nói về những gì đang diễn ra trong thế giới. Đúng? Bạn

really want to know the difference between these

thực sự muốn biết sự khác biệt giữa những

commonly-confused adjectives. All right? But take them into

tính từ thường bị nhầm lẫn này. Được chứ? Nhưng hãy đưa chúng

your vocabulary, include them, because they are higher-level,

vào vốn từ vựng của bạn, bao gồm chúng, bởi vì chúng là

advanced vocabulary words, so it's good to know them and to be

những từ vựng nâng cao, cấp độ cao hơn, vì vậy thật tốt khi biết chúng và có

able to use them in your speaking and in your writing.

thể sử dụng chúng trong bài nói và bài viết của bạn.

And as I said, these are just twelve that we did today, but if

Và như tôi đã nói, đây mới chỉ là 12 bài mà chúng ta đã học hôm nay, nhưng nếu

you want to correct your English further, please do check the

bạn muốn sửa lỗi tiếng Anh của mình thêm nữa, vui lòng kiểm tra

link to my course. All right? The "Correct Your English Errors

liên kết đến khóa học của tôi. Được chứ? "Sửa lỗi tiếng Anh của bạn

in Ten Minutes a Day", and there we'll talk... we'll tackle

trong mười phút mỗi ngày", và ở đó chúng ta sẽ nói chuyện... chúng ta sẽ giải quyết

grammar problems, we'll correct vocabulary issues, collocations,

các vấn đề ngữ pháp, chúng ta sẽ sửa các vấn đề về từ vựng, cụm từ,

pronunciation, lots of different areas. Okay? So, check that in

cách phát âm, nhiều lĩnh vực khác nhau . Được chứ? Vì vậy, hãy kiểm tra điều đó trong

the link, if you're interested. All right? Thanks very much for

liên kết, nếu bạn quan tâm. Được chứ? Cảm ơn rất nhiều vì đã

watching, and all the best with your English. Bye for now.

xem và chúc bạn học tiếng Anh tốt nhất. Tạm biệt bây giờ.