Practical English Vocabulary: Shopping in a mall

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, you'll learn how to find your way around a

Xin chào, tên tôi là Rebecca, và trong bài học hôm nay, bạn sẽ học cách tìm đường quanh

shopping mall more easily by understanding some of the common vocabulary used in this

trung tâm mua sắm dễ dàng hơn bằng cách hiểu một số từ vựng phổ biến được sử dụng ở

very popular place, okay?

nơi rất nổi tiếng này, được chứ?

So first of all, let me start by clarifying a basic concept.

Vì vậy, trước hết, hãy để tôi bắt đầu bằng cách làm rõ một khái niệm cơ bản.

We have two words to describe places that have stores.

Chúng tôi có hai từ để mô tả những nơi có cửa hàng.

One is a mall, M-A-L-L, and it's pronounced mall, shopping mall.

Một là trung tâm mua sắm, M-A-L-L, và nó được phát âm là trung tâm mua sắm, trung tâm mua sắm.

So what's a shopping mall?

Vậy trung tâm mua sắm là gì?

A shopping mall is a place which is closed, and it has lots of stores inside.

Trung tâm mua sắm là nơi đóng cửa và có rất nhiều cửa hàng bên trong.

So no matter what the weather is like outside, hot or cold, you can shop indoors in comfort.

Vì vậy, bất kể thời tiết bên ngoài như thế nào, nóng hay lạnh, bạn có thể mua sắm trong nhà một cách thoải mái.

That's the idea of a shopping mall.

Đó là ý tưởng về một trung tâm mua sắm.

Some shopping malls are very large and have many different floors and hundreds of stores,

Một số trung tâm mua sắm rất lớn và có nhiều tầng khác nhau và hàng trăm cửa hàng,

and other malls are small, okay?

còn những trung tâm mua sắm khác thì nhỏ, được chứ?

But that's a mall, an enclosed space.

Nhưng đó là một trung tâm mua sắm, một không gian khép kín.

The other one is a plaza, a shopping plaza.

Cái còn lại là một quảng trường, một trung tâm mua sắm.

In North America, when we say shopping plaza, we mean a group of stores that are outdoors,

Ở Bắc Mỹ, khi chúng tôi nói trung tâm mua sắm, chúng tôi muốn nói đến một nhóm cửa hàng ở ngoài trời, được

okay?

chứ?

It's a set of stores that are grouped together outside, and that's a shopping plaza.

Đó là một tập hợp các cửa hàng được nhóm lại bên ngoài và đó là một trung tâm mua sắm.

Usually it's much smaller.

Thông thường nó nhỏ hơn nhiều.

It might be located on the corner of a street or something like that, okay?

Nó có thể nằm ở góc phố hay đại loại thế, được chứ?

So that's a basic distinction.

Vì vậy, đó là một sự khác biệt cơ bản.

But now let's see what happens when you go inside the mall, okay?

Nhưng bây giờ hãy xem điều gì sẽ xảy ra khi bạn vào trong trung tâm thương mại, được chứ?

So this is a store directory.

Vì vậy, đây là một thư mục cửa hàng.

You will usually see at the entrance or at different entrances of a mall, a large store

Bạn thường sẽ thấy ở lối vào hoặc ở các lối vào khác nhau của trung tâm mua sắm, một danh mục cửa hàng lớn

directory and also a map.

và cả bản đồ.

Obviously we didn't have space for the map here, but what I want to teach you today is

Rõ ràng là chúng ta không có chỗ cho bản đồ ở đây, nhưng điều tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

the vocabulary and a lot of the words that are used to describe the many stores that

là từ vựng và rất nhiều từ được sử dụng để mô tả nhiều cửa

are located inside the mall, okay?

hàng nằm bên trong trung tâm thương mại, được chứ?

So let's have a look at our list.

Vì vậy, hãy xem danh sách của chúng tôi.

The first one is appliances.

Đầu tiên là đồ gia dụng.

So what are appliances?

Vậy đồ dùng là gì?

What are stores that sell appliances?

Các cửa hàng bán thiết bị là gì?

Appliances are basically domestic devices.

Thiết bị gia dụng về cơ bản là thiết bị trong nước.

That means machines or devices that we use in the home, such as washers and dryers and

Điều đó có nghĩa là máy móc hoặc thiết bị mà chúng ta sử dụng trong nhà, chẳng hạn như máy giặt và máy sấy

also refrigerators, could be smaller appliances like toasters and blenders.

cũng như tủ lạnh, có thể là những thiết bị nhỏ hơn như lò nướng bánh và máy xay sinh tố.

These are all considered appliances, large and small, okay?

Đây đều được coi là thiết bị, lớn và nhỏ, được chứ?

The next word might not be familiar to you because it's not used that often in regular

Từ tiếp theo có thể không quen thuộc với bạn vì nó không được sử dụng thường xuyên trong

English, but it is a formal word to describe clothes.

tiếng Anh thông thường, nhưng nó là một từ trang trọng để mô tả quần áo.

The word is apparel.

Từ này là may mặc.

Apparel means clothing, okay?

Trang phục có nghĩa là quần áo, được chứ?

So you might not see the word clothes, you might see the word apparel.

Vì vậy, bạn có thể không nhìn thấy từ quần áo, bạn có thể thấy từ trang phục.

It's a little more formal word.

Đó là một từ trang trọng hơn một chút.

So under apparel, you will see many different categories.

Vì vậy, dưới trang phục, bạn sẽ thấy nhiều danh mục khác nhau.

You might see men's apparel, women's apparel, children's apparel, baby's apparel.

Bạn có thể thấy trang phục nam, trang phục nữ, trang phục trẻ em, trang phục em bé.

These are sometimes referred to as infants, very young children are called infants.

Đôi khi chúng được gọi là trẻ sơ sinh , trẻ nhỏ được gọi là trẻ sơ sinh.

So you might see apparel with all of these subdivisions.

Vì vậy, bạn có thể thấy trang phục có tất cả các phân mục này.

You might also see the words men's and women's wear.

Bạn cũng có thể thấy những từ quần áo nam và nữ.

Men's and women's wear or children's wear also refers to apparel, which also refers

Quần áo nam nữ, quần áo trẻ em cũng là quần áo, cũng

to clothes, all right?

là quần áo, được chứ?

So whether you see the word apparel or women's apparel or women's wear, it all means clothes,

Vì vậy, cho dù bạn thấy từ may mặc hay trang phục của phụ nữ hay trang phục của phụ nữ, tất cả đều có nghĩa là quần áo,

all right?

được chứ?

So that's something to keep in mind.

Vì vậy, đó là điều cần ghi nhớ.

Then there are sometimes some specialty stores within the clothing division.

Sau đó, đôi khi có một số cửa hàng đặc biệt trong bộ phận quần áo.

For example, you might see a lingerie store, okay?

Ví dụ, bạn có thể thấy một cửa hàng nội y, được chứ?

Lingerie is a word which means that that store sells women's underclothes and nighties and

Đồ lót là một từ có nghĩa là cửa hàng đó bán quần áo lót và áo ngủ của phụ nữ,

so on, all right?

v.v., được chứ?

That's lingerie.

Đó là nội y.

That's here.

Nó ở đây.

All right, let's go on.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục.

You may also find a department store.

Bạn cũng có thể tìm thấy một cửa hàng bách hóa.

A department store is usually a large store which has many different departments, doesn't

Cửa hàng bách hóa thường là cửa hàng lớn có nhiều gian hàng khác nhau, không

sell only one kind of item, but many different kinds of items, okay?

bán một loại mặt hàng mà bán nhiều loại mặt hàng khác nhau nhé?

Then if you're hungry, you'll want to go to this place.

Sau đó, nếu bạn đói, bạn sẽ muốn đến nơi này.

This is the food court.

Đây là khu ẩm thực.

Now does it mean that they have court cases here?

Bây giờ nó có nghĩa là họ có các vụ kiện ở đây?

Does it have anything to do with law?

Nó có liên quan gì đến pháp luật không?

No, it doesn't.

Không, nó không.

A food court just means a place where there are many different, usually fast food kind

Một khu ẩm thực chỉ có nghĩa là một nơi có nhiều loại nhà hàng thức ăn nhanh khác nhau, được

of restaurants, okay?

chứ?

And it might be in a roundish area or a square area with lots of space, open space for people

Và có thể là ở khu vực tròn trịa hoặc khu vực vuông vức với nhiều khoảng trống, không gian thoáng để mọi người có

to sit and eat.

thể ngồi ăn uống.

So a food court has many fast food outlets where you can go to grab a quick bite to eat

Vì vậy, một khu ẩm thực có nhiều cửa hàng thức ăn nhanh , nơi bạn có thể đến để ăn nhanh

if you're in a rush.

nếu đang vội.

Now under the food division, there might be other areas, there might also be restaurants

Bây giờ dưới sự phân chia thực phẩm, có thể có các khu vực khác, cũng có thể có các nhà hàng

in the mall which are usually a little bit more expensive, a little bit more formal where

trong trung tâm thương mại thường đắt hơn một chút, trang trọng hơn một chút, nơi

you can go and have a sit-down meal.

bạn có thể đến và dùng bữa tại chỗ.

And you may also find under the food category, coffee shops and cafes, all right?

Và bạn cũng có thể tìm thấy trong danh mục thực phẩm , quán cà phê và quán cà phê, được chứ?

Next you might see furniture shops, again they might be specialized furniture shops

Tiếp theo, bạn có thể thấy các cửa hàng đồ nội thất, một lần nữa chúng có thể là cửa hàng đồ nội thất chuyên biệt

or not.

hay không.

Also gifts, different kinds of gift shops, card shops, bookshops, et cetera.

Ngoài ra còn có quà tặng, các loại cửa hàng quà tặng, cửa hàng thẻ, hiệu sách, v.v.

You might see a category called hair care, that means things to look after your hair.

Bạn có thể thấy một danh mục gọi là chăm sóc tóc, có nghĩa là những thứ chăm sóc tóc của bạn.

It might include hairdressers, hair salons, beauty salons, and also spas.

Nó có thể bao gồm các tiệm làm tóc, tiệm làm tóc, thẩm mỹ viện và cả spa.

You would be able to find them under hair care.

Bạn sẽ có thể tìm thấy chúng dưới chăm sóc tóc.

Then we have health stores.

Sau đó, chúng tôi có các cửa hàng y tế.

These can include places that have natural foods or nutrition houses.

Chúng có thể bao gồm những nơi có thực phẩm tự nhiên hoặc nhà dinh dưỡng.

It could include pharmacies and drugstores as well.

Nó cũng có thể bao gồm các hiệu thuốc và nhà thuốc.

Then we have a category called hobbies.

Sau đó, chúng tôi có một danh mục gọi là sở thích.

So hobbies are things that we like to do in our spare time, in our free time.

Vì vậy, sở thích là những thứ mà chúng ta thích làm trong thời gian rảnh rỗi, trong thời gian rảnh rỗi.

So you might find craft shops here and shops which sell games and things like that.

Vì vậy, bạn có thể tìm thấy các cửa hàng thủ công ở đây và các cửa hàng bán trò chơi và những thứ tương tự.

These are called hobby shops.

Đây được gọi là cửa hàng sở thích.

Next we have a category called household.

Tiếp theo chúng ta có một danh mục gọi là hộ gia đình.

So household means anything to do with the house, basically.

Vì vậy, về cơ bản, hộ gia đình có nghĩa là bất cứ điều gì liên quan đến ngôi nhà.

So it could mean items that you have in your kitchen or items that you have all over your

Vì vậy, nó có thể có nghĩa là những vật dụng mà bạn có trong nhà bếp của mình hoặc những vật dụng mà bạn có ở khắp nơi trong

house to decorate your house, to make it more attractive.

nhà để trang trí cho ngôi nhà của bạn trở nên hấp dẫn hơn.

But usually it refers to more kitchen type of items, all right?

Nhưng thông thường nó đề cập đến nhiều loại vật dụng nhà bếp hơn, được chứ?

Leather goods.

Hàng hóa da.

Leather goods, here we'll find shops that sell purses and bags and briefcases and so

Đồ da, ở đây chúng ta sẽ tìm thấy các cửa hàng bán ví, túi xách và cặp, v.v.

on.

Okay?

Được chứ?

Things made of leather, usually.

Những thứ làm bằng da, thông thường.

Last, on this side, we see office supplies where you can buy all kinds of stationery.

Cuối cùng, ở bên này, chúng tôi thấy đồ dùng văn phòng , nơi bạn có thể mua tất cả các loại văn phòng phẩm.

Stationery means paper and pens and pencils and so on.

Văn phòng phẩm có nghĩa là giấy và bút và bút chì, v.v.

And these are office supplies, okay?

Và đây là đồ dùng văn phòng, được chứ?

Sometimes they also sell some electronics and computers and so on.

Đôi khi họ cũng bán một số đồ điện tử và máy tính, v.v.

On this side we see optical, which has everything to do with your eyes, eyeglasses, sunglasses.

Ở mặt này, chúng ta thấy quang học, có mọi thứ liên quan đến mắt, kính đeo mắt, kính râm của bạn.

Maybe get your eyes checked.

Có thể kiểm tra mắt của bạn.

That would be under the optical category, all right?

Cái đó thuộc danh mục quang học, được chứ?

Recreation, you might find there things like movie theaters or music shops.

Giải trí, bạn có thể tìm thấy ở đó những thứ như rạp chiếu phim hoặc cửa hàng âm nhạc.

They might be found under the recreation category, all right?

Chúng có thể được tìm thấy trong danh mục giải trí, được chứ?

Next we have a sort of an all-inclusive category called mall services.

Tiếp theo, chúng tôi có một loại danh mục bao gồm tất cả được gọi là dịch vụ trung tâm mua sắm.

Now those are services offered by the shopping mall to help their customers.

Bây giờ đó là những dịch vụ được cung cấp bởi trung tâm mua sắm để giúp khách hàng của họ.

You might find a lost and found section.

Bạn có thể tìm thấy một phần bị mất và tìm thấy.

Also security, you can contact security there.

Còn bảo mật thì bạn có thể liên hệ với bảo vệ ở đó. Ví dụ,

You may find a personnel department there or human resources department if you're trying

bạn có thể tìm thấy một bộ phận nhân sự hoặc bộ phận nhân sự nếu bạn đang cố

to get a job, for example.

gắng kiếm một công việc.

Or the washrooms, they can direct you to the washrooms.

Hoặc nhà vệ sinh, họ có thể hướng dẫn bạn đến nhà vệ sinh.

It also has an information section there, all right?

Nó cũng có một phần thông tin ở đó, được chứ?

Another type of category of stores, which we see very often, and usually these are nowadays

Một loại cửa hàng khác mà chúng ta thấy rất thường xuyên và thường là những

the most crowded stores of all, these are the technology and electronics stores, where

cửa hàng đông khách nhất hiện nay, đó là các cửa hàng công nghệ và điện tử, nơi

they sell computers and cell phones.

họ bán máy tính và điện thoại di động.

Usually at least in Toronto where we are, these stores are packed, and I'm sure it's

Thông thường, ít nhất là ở Toronto, nơi chúng tôi đang ở, những cửa hàng này đã chật cứng và tôi chắc chắn rằng nó ở

all over the world.

khắp nơi trên thế giới.

And last, different kind of toys, which are for children, toy stores, okay?

Và cuối cùng, các loại đồ chơi khác , dành cho trẻ em, cửa hàng đồ chơi, được chứ?

So these are simply categories, and usually under these you'll see the names of lots and

Vì vậy, đây chỉ đơn giản là các danh mục và thường dưới các danh mục này, bạn sẽ thấy tên của rất

lots of stores.

nhiều cửa hàng.

Of course, some of them fall into different categories, but at least if you're looking

Tất nhiên, một số trong số chúng thuộc các danh mục khác nhau, nhưng ít nhất nếu bạn đang tìm

for something, you'll know where to look.

kiếm thứ gì đó, bạn sẽ biết nơi để tìm.

So let me ask you a few questions and see if you can find the right category to locate

Vì vậy, hãy để tôi hỏi bạn một vài câu hỏi và xem liệu bạn có thể tìm thấy danh mục phù hợp để tìm

certain items, okay?

các mục nhất định không, được chứ?

So let's say you want to buy a microwave.

Vì vậy, giả sử bạn muốn mua một lò vi sóng.

Where would you look?

Bạn sẽ tìm ở đâu?

You would look in the appliances section, okay?

Bạn sẽ tìm trong phần thiết bị, được chứ?

Good.

Tốt.

If you would like to collect a new dress, where would you look?

Nếu bạn muốn thu thập một chiếc váy mới, bạn sẽ tìm ở đâu?

You would look in women's wear or women's apparel, correct?

Bạn sẽ nhìn vào trang phục của phụ nữ hoặc trang phục của phụ nữ, đúng không?

Good.

Tốt.

If you wanted to present a man with a tie for his birthday, where would you look?

Nếu bạn muốn tặng một người đàn ông một chiếc cà vạt trong ngày sinh nhật của anh ấy, bạn sẽ tìm ở đâu?

Okay.

Được chứ.

You would look at men's apparel or men's wear, right?

Bạn sẽ nhìn vào quần áo nam hoặc trang phục nam, phải không?

Good.

Tốt.

If you wanted to get a haircut, where would you go?

Nếu bạn muốn cắt tóc, bạn sẽ đi đâu?

You would go look here, under hair care, and look for a beauty salon or hairdresser or

Bạn sẽ đi tìm ở đây, chăm sóc tóc, và tìm một thẩm mỹ viện hoặc thợ làm tóc hoặc

a barber.

thợ cắt tóc.

A barber is just a hairdresser who specializes in cutting men's hair, okay?

Thợ cắt tóc chỉ là thợ chuyên cắt tóc nam, được chứ?

If you wanted to grab a quick cup of coffee, where would you go?

Nếu bạn muốn lấy một tách cà phê nhanh, bạn sẽ đi đâu?

Where would you look?

Bạn sẽ tìm ở đâu?

You would look probably under the food section, might be in the food court, and under food

Có thể bạn sẽ tìm dưới phần thực phẩm, có thể là trong khu ẩm thực và dưới thực phẩm,

you may see a category for coffee shops or cafes.

bạn có thể thấy danh mục dành cho cửa hàng cà phê hoặc quán cà phê.

If you lost your wallet, where would you go?

Nếu bạn bị mất ví, bạn sẽ đi đâu?

Where would you go to find that?

Bạn sẽ đi đâu để tìm thấy điều đó?

You would go to the mall services and go to the section where the lost and found exists,

Bạn sẽ đi đến các dịch vụ của trung tâm mua sắm và đi đến khu vực có đồ thất lạc và tìm thấy,

right?

phải không?

Good.

Tốt.

Suppose you wanted to buy a new briefcase for a friend of yours, where would you look

Giả sử bạn muốn mua một chiếc cặp mới cho một người bạn của mình, bạn sẽ tìm

for that?

cái đó ở đâu?

Well, a few places, you could go to a department store, you might find it there.

Chà, một vài nơi, bạn có thể đến cửa hàng bách hóa, bạn có thể tìm thấy nó ở đó.

You could certainly go to the leather goods store, they may have briefcases there, and

Bạn chắc chắn có thể đến cửa hàng đồ da , họ có thể có những chiếc cặp ở đó, và

sometimes we also find briefcases in office supply stores, right?

đôi khi chúng ta cũng tìm thấy những chiếc cặp trong các cửa hàng đồ dùng văn phòng, phải không?

Okay.

Được chứ.

A few more.

Một chút nữa.

Let's say you wanted to buy a dishwasher, a new dishwasher, where would that be?

Giả sử bạn muốn mua một chiếc máy rửa bát, một chiếc máy rửa bát mới, thì mua ở đâu?

What kind of store would you have to look for?

Bạn sẽ phải tìm loại cửa hàng nào?

The store that sells appliances, again.

Cửa hàng bán thiết bị, một lần nữa.

Lastly, if you'd like to apply for a job, let's say at the mall, to pay for all these

Cuối cùng, nếu bạn muốn nộp đơn xin việc , chẳng hạn như ở trung tâm thương mại, để trả tiền cho tất cả những

things that you've been buying, where would you go for that?

thứ mà bạn đã mua, bạn sẽ đi đâu để làm việc đó?

Well, you would need to go to the personnel department or the human resources section

Chà, bạn sẽ cần đến bộ phận nhân sự hoặc bộ phận nhân sự

of the mall, alright?

của trung tâm thương mại, được chứ?

If you'd like to do a quiz on this subject, you can go to our website, www.engvid.com.

Nếu bạn muốn làm bài kiểm tra về chủ đề này, bạn có thể truy cập trang web của chúng tôi, www.engvid.com.

Thanks for watching.

Cảm ơn đã xem.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.