Practical English Vocabulary: Shopping in a mall

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, you'll learn how to find your way around a

こんにちは、私の名前はレベッカです。今日のレッスンで は

shopping mall more easily by understanding some of the common vocabulary used in this

、この非常に人気のある場所で使用される一般的な語彙を理解することで、ショッピング モール内をより簡単に移動する方法を

very popular place, okay?

学びます。

So first of all, let me start by clarifying a basic concept.

まず 、基本的な概念を明確にすることから始めましょう。 店舗がある場所

We have two words to describe places that have stores.

を表す言葉は 2 つあります 。

One is a mall, M-A-L-L, and it's pronounced mall, shopping mall.

1 つはモール、M-A-L-L で 、モール、ショッピング モールと発音します。

So what's a shopping mall?

では、ショッピングモールとは？

A shopping mall is a place which is closed, and it has lots of stores inside.

ショッピングモールは閉鎖された場所で 、中にはたくさんのお店があります。

So no matter what the weather is like outside, hot or cold, you can shop indoors in comfort.

そのため、外の天候が 暑くても寒くても、屋内で快適に買い物をすることができます。

That's the idea of a shopping mall.

それ がショッピングモールの考え方です。

Some shopping malls are very large and have many different floors and hundreds of stores,

いくつかのショッピング モールは非常に大きく、 さまざまなフロアと数百の店舗が

and other malls are small, okay?

あり、他のモールは小規模です。

But that's a mall, an enclosed space.

しかし、それはモール 、閉鎖された空間です。

The other one is a plaza, a shopping plaza.

もう一つはプラザ 、ショッピングプラザです。

In North America, when we say shopping plaza, we mean a group of stores that are outdoors,

北米でショッピングプラザと言えば、 屋外にある店舗群のこと

okay?

ですよね？ 外に

It's a set of stores that are grouped together outside, and that's a shopping plaza.

集まったお店の集合体 、それがショッピングプラザです。

Usually it's much smaller.

通常、それははるかに小さいです。

It might be located on the corner of a street or something like that, okay?

街角とかそういう所にあるのかな。

So that's a basic distinction.

それが基本的な違いです。

But now let's see what happens when you go inside the mall, okay?

でも 、モールの中に入ったらどうなるか見てみましょう。

So this is a store directory.

これはストア ディレクトリです。

You will usually see at the entrance or at different entrances of a mall, a large store

通常、モールの入り口または 別の入り口に、大きな店舗

directory and also a map.

ディレクトリと地図が表示されます。

Obviously we didn't have space for the map here, but what I want to teach you today is

もちろん、ここには地図を載せるスペースがありませ んでしたが、今日教えたいのは、モール内にある

the vocabulary and a lot of the words that are used to describe the many stores that

多くの店舗を説明するために使用される語彙と多くの

are located inside the mall, okay?

単語です。

So let's have a look at our list.

それでは 、リストを見てみましょう。

The first one is appliances.

1つ目は家電です。

So what are appliances?

では、家電とは？

What are stores that sell appliances?

電化製品を販売している店舗は？

Appliances are basically domestic devices.

アプライアンスは基本的に 家庭用デバイスです。

That means machines or devices that we use in the home, such as washers and dryers and

つまり 、洗濯機や乾燥機、冷蔵庫など、家庭で使用する機械やデバイスは、

also refrigerators, could be smaller appliances like toasters and blenders.

トースターやブレンダーのような小型の電化製品になる可能性があります。

These are all considered appliances, large and small, okay?

これらはすべて 、大小を問わずアプライアンスと見なされます。

The next word might not be familiar to you because it's not used that often in regular

次の単語は、通常の英語ではあまり使われないのでなじみがないかもしれ

English, but it is a formal word to describe clothes.

ませんが、 服を表す正式な単語です。

The word is apparel.

言葉はアパレル。

Apparel means clothing, okay?

アパレルって服のことですよね？

So you might not see the word clothes, you might see the word apparel.

服という言葉は見えないかもしれませ んが、アパレルという言葉は目にするかもしれません。

It's a little more formal word.

もう少しフォーマルな言葉です。

So under apparel, you will see many different categories.

したがって、アパレルの下に は、さまざまなカテゴリが表示されます。

You might see men's apparel, women's apparel, children's apparel, baby's apparel.

男性用アパレル、女性用 アパレル、子供用アパレル、ベビー用アパレルが表示される場合があります。

These are sometimes referred to as infants, very young children are called infants.

これらは乳児と呼ばれることもあり、 非常に幼い子供は乳児と呼ばれます。

So you might see apparel with all of these subdivisions.

したがって、これらすべてのサブディビジョンを持つアパレルが表示される場合があります 。 男性用と女性用のウェア

You might also see the words men's and women's wear.

という言葉も見られるかもしれません 。

Men's and women's wear or children's wear also refers to apparel, which also refers

紳士服や婦人服、子供服 もアパレルを指し、アパレルも

to clothes, all right?

服を指しますよね？

So whether you see the word apparel or women's apparel or women's wear, it all means clothes,

ですから、アパレル、婦人服、婦人服という言葉を見ても 、それはすべて服を意味し

all right?

ますよね?

So that's something to keep in mind.

それ は心に留めておくべきことです。

Then there are sometimes some specialty stores within the clothing division.

それから衣料品部門の中にいくつかの専門店があることもあります 。

For example, you might see a lingerie store, okay?

たとえば 、ランジェリー ショップを目にするかもしれませんね。

Lingerie is a word which means that that store sells women's underclothes and nighties and

ランジェリーとは、その店 が女性の下着やナイティなどを売っているという意味の言葉

so on, all right?

ですよね？

That's lingerie.

それがランジェリーです。

That's here.

それがここです。

All right, let's go on.

よし、続けよう。 百貨店

You may also find a department store.

も見つかるかもしれません 。

A department store is usually a large store which has many different departments, doesn't

通常、デパート は多くの異なる売り場を持つ大きな店舗で、

sell only one kind of item, but many different kinds of items, okay?

1 種類の商品だけで なく、さまざまな種類の商品を販売しています。

Then if you're hungry, you'll want to go to this place.

お腹がすい たら、この場所に行きたくなるでしょう。

This is the food court.

こちらはフードコート。

Now does it mean that they have court cases here?

ここで彼らが訴訟を起こしているということ ですか？

Does it have anything to do with law?

法律とか関係ないの？

No, it doesn't.

いいえ、そうではありません。

A food court just means a place where there are many different, usually fast food kind

フード コートとは、 多くの場合、ファースト フードの種類

of restaurants, okay?

のレストランがたくさんある場所を意味します。

And it might be in a roundish area or a square area with lots of space, open space for people

そして、それは丸みを帯びたエリアまたは 多くのスペースのある正方形のエリア、人々

to sit and eat.

が座って食事をするためのオープンスペースにある可能性があります.

So a food court has many fast food outlets where you can go to grab a quick bite to eat

そのため、フード コートには多くのファースト フード店 があり、急いでいる場合は軽食を取りに行くことができ

if you're in a rush.

ます。

Now under the food division, there might be other areas, there might also be restaurants

現在、食品部門の下には、 他のエリアがあるかもしれません.

in the mall which are usually a little bit more expensive, a little bit more formal where

モールには、通常は もう少し高価で

you can go and have a sit-down meal.

、座って食事をすることができるもう少しフォーマルなレストランがあるかもしれません.

And you may also find under the food category, coffee shops and cafes, all right?

また、食品の カテゴリには、コーヒー ショップやカフェもありますよね。

Next you might see furniture shops, again they might be specialized furniture shops

次に家具店を見る かもしれませんが、ここでも家具専門店である

or not.

かどうかはわかりません。

Also gifts, different kinds of gift shops, card shops, bookshops, et cetera.

また、ギフト、さまざまな種類のギフトショップ、 カードショップ、書店など。

You might see a category called hair care, that means things to look after your hair.

ヘアケアと呼ばれるカテゴリが表示される場合があります。これは、髪の 世話をすることを意味します。

It might include hairdressers, hair salons, beauty salons, and also spas.

美容院、ヘアサロン、ビューティー サロン、スパも含まれる場合があります 。

You would be able to find them under hair care.

あなたは ヘアケアの下でそれらを見つけることができるでしょう.

Then we have health stores.

次に、健康店があります。

These can include places that have natural foods or nutrition houses.

これらには、 自然食品や栄養施設がある場所が含まれます。

It could include pharmacies and drugstores as well.

薬局やドラッグストアも含まれる可能性があり ます。

Then we have a category called hobbies.

次に、 趣味というカテゴリがあります。

So hobbies are things that we like to do in our spare time, in our free time.

趣味とは 、暇な時間にやりたいことです。

So you might find craft shops here and shops which sell games and things like that.

ここにはクラフトショップや ゲームなどを販売しているショップがあるかもしれません。

These are called hobby shops.

これらはホビーショップと呼ばれます。

Next we have a category called household.

次に、 世帯というカテゴリがあります。

So household means anything to do with the house, basically.

つまり、家事 とは、基本的に家に関係するものすべてを意味します。

So it could mean items that you have in your kitchen or items that you have all over your

つまり、 キッチンにあるアイテムや、

house to decorate your house, to make it more attractive.

家を より魅力的にするために家のいたるところにあるアイテムを意味する可能性があります.

But usually it refers to more kitchen type of items, all right?

でも普通はもっと キッチン系の物を指しますよね？

Leather goods.

革製品。

Leather goods, here we'll find shops that sell purses and bags and briefcases and so

革製品、ここには 財布やバッグ、ブリーフケースなどを販売するショップがあり

on.

ます。

Okay?

わかった？

Things made of leather, usually.

通常、革でできたもの。

Last, on this side, we see office supplies where you can buy all kinds of stationery.

最後に、こちら側には、 あらゆる種類の文房具を購入できる事務用品があります。

Stationery means paper and pens and pencils and so on.

ステーショナリーとは、紙と ペンと鉛筆などを意味します。

And these are office supplies, okay?

そして、これらは事務用品です よね？

Sometimes they also sell some electronics and computers and so on.

時々、 電化製品やコンピューターなども販売しています。

On this side we see optical, which has everything to do with your eyes, eyeglasses, sunglasses.

こちら側には 、目、眼鏡、サングラスに関係するすべての光学機器があります。

Maybe get your eyes checked.

目をチェックしてみるといいかもしれません。

That would be under the optical category, all right?

それはオプティカル カテゴリに属し ますよね？

Recreation, you might find there things like movie theaters or music shops.

レクリエーション、 映画館や音楽ショップなどがあります。

They might be found under the recreation category, all right?

レクリエーションのカテゴリにあるかもしれませんね。

Next we have a sort of an all-inclusive category called mall services.

次に、 モール サービスと呼ばれる包括的なカテゴリがあります。

Now those are services offered by the shopping mall to help their customers.

現在、これらは 顧客を支援するためにショッピング モールが提供するサービスです。

You might find a lost and found section.

遺失物セクションが見つかるかもしれません 。

Also security, you can contact security there.

また、セキュリティ、 セキュリティに連絡することができます。 たとえば、就職しようとしている

You may find a personnel department there or human resources department if you're trying

場合は、人事部や人事部を見つけることができます

to get a job, for example.

。

Or the washrooms, they can direct you to the washrooms.

または洗面所、 彼らはあなたを洗面所に案内することができます。

It also has an information section there, all right?

そこにも情報セクションがあり ますよね？

Another type of category of stores, which we see very often, and usually these are nowadays

私たちが 非常に頻繁に目にする別の種類の店舗は、通常、最近で

the most crowded stores of all, these are the technology and electronics stores, where

は最も混雑している店舗です。これらは 、コンピューターや携帯電話を販売するテクノロジーおよび電化製品の店

they sell computers and cell phones.

です。

Usually at least in Toronto where we are, these stores are packed, and I'm sure it's

通常、少なくとも私たちがいるトロントでは、 これらの店は満員であり、それ

all over the world.

は世界中にあると確信しています.

And last, different kind of toys, which are for children, toy stores, okay?

最後に、子供向けの別の種類のおもちゃ 、おもちゃ屋さんですね。

So these are simply categories, and usually under these you'll see the names of lots and

これらは単なるカテゴリであり、通常 、これらの下にはたくさんの店の名前が表示されます

lots of stores.

。

Of course, some of them fall into different categories, but at least if you're looking

もちろん、それらのいくつかはさまざまな カテゴリに分類されますが、少なくとも

for something, you'll know where to look.

何かを探している 場合は、どこを見ればよいかがわかります。

So let me ask you a few questions and see if you can find the right category to locate

では、いくつか質問をさせていただき、特定のアイテム を見つけるのに適切なカテゴリを見つけられるかどうかを確認させてください

certain items, okay?

。

So let's say you want to buy a microwave.

たとえば 、電子レンジを購入したいとします。

Where would you look?

どこを見ますか？

You would look in the appliances section, okay?

電化製品のセクションを見てください ね。

Good.

良い。

If you would like to collect a new dress, where would you look?

新しいドレスを集める としたら、どこを見ますか?

You would look in women's wear or women's apparel, correct?

あなたは婦人 服や婦人服を見ますよね？

Good.

良い。

If you wanted to present a man with a tie for his birthday, where would you look?

男性 の誕生日にネクタイをプレゼントするとしたら、どこを見ますか?

Okay.

わかった。

You would look at men's apparel or men's wear, right?

メンズ アパレルや紳士服を見ますよね？

Good.

良い。

If you wanted to get a haircut, where would you go?

散髪をしたいと思ったら、 どこに行きますか。

You would go look here, under hair care, and look for a beauty salon or hairdresser or

ここでヘアケアを 見て、美容院や美容院

a barber.

、理髪店を探します。

A barber is just a hairdresser who specializes in cutting men's hair, okay?

理容師は 男性の髪を切る専門の美容師ですよね？

If you wanted to grab a quick cup of coffee, where would you go?

さっと コーヒーを飲みたいと思ったら、どこに行きますか?

Where would you look?

どこを見ますか？

You would look probably under the food section, might be in the food court, and under food

おそらくフード セクションの下 、フード コート、フードの下にコーヒー ショップやカフェ

you may see a category for coffee shops or cafes.

のカテゴリが表示されます 。

If you lost your wallet, where would you go?

財布をなくしたら、 どこに行きますか。

Where would you go to find that?

それを見つけるためにどこに行きますか？

You would go to the mall services and go to the section where the lost and found exists,

モールサービスに行って 、遺失物があるセクションに行き

right?

ますよね？

Good.

良い。 あなたが友人のために

Suppose you wanted to buy a new briefcase for a friend of yours, where would you look

新しいブリーフケースを買いたいとし たら、どこを探します

for that?

か?

Well, a few places, you could go to a department store, you might find it there.

デパートに行けば、 そこにあるかもしれません。

You could certainly go to the leather goods store, they may have briefcases there, and

ブリーフケースがあるかもしれませんし、オフィス用品店で

sometimes we also find briefcases in office supply stores, right?

もブリーフケースを見つけることがあります よね？

Okay.

わかった。

A few more.

さらにいくつかの。

Let's say you wanted to buy a dishwasher, a new dishwasher, where would that be?

食器洗い機、新しい食器洗い機を購入したいとしましょう 。それはどこでしょうか?

What kind of store would you have to look for?

どのようなお店 を探す必要がありますか?

The store that sells appliances, again.

再び電化製品を売る店 。

Lastly, if you'd like to apply for a job, let's say at the mall, to pay for all these

最後に、仕事に応募したい場合、 たとえばショッピングモールで、

things that you've been buying, where would you go for that?

これまでに購入したすべてのものを支払う ために、どこに行きますか?

Well, you would need to go to the personnel department or the human resources section

まあ、モールの人事部か人事部に行く必要があります

of the mall, alright?

よね？

If you'd like to do a quiz on this subject, you can go to our website, www.engvid.com.

このテーマについてクイズをしたい 場合は、当社の Web サイト (www.engvid.com) にアクセスしてください。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

Bye for now.

またね。