Practical English Vocabulary: Shopping in a mall

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, you'll learn how to find your way around a

Hola, mi nombre es Rebecca, y en la lección de hoy , aprenderá a orientarse en un

shopping mall more easily by understanding some of the common vocabulary used in this

centro comercial más fácilmente al comprender parte del vocabulario común que se usa en este

very popular place, okay?

lugar tan popular, ¿de acuerdo?

So first of all, let me start by clarifying a basic concept.

Entonces, antes que nada, permítanme comenzar aclarando un concepto básico.

We have two words to describe places that have stores.

Tenemos dos palabras para describir lugares que tienen tiendas.

One is a mall, M-A-L-L, and it's pronounced mall, shopping mall.

Uno es un centro comercial, M-A-L-L, y se pronuncia centro comercial, centro comercial.

So what's a shopping mall?

Entonces, ¿qué es un centro comercial?

A shopping mall is a place which is closed, and it has lots of stores inside.

Un centro comercial es un lugar que está cerrado y tiene muchas tiendas adentro.

So no matter what the weather is like outside, hot or cold, you can shop indoors in comfort.

Por lo tanto, no importa cómo esté el clima afuera, caliente o frío, puede comprar en el interior con comodidad.

That's the idea of a shopping mall.

Esa es la idea de un centro comercial.

Some shopping malls are very large and have many different floors and hundreds of stores,

Algunos centros comerciales son muy grandes y tienen muchos pisos diferentes y cientos de tiendas,

and other malls are small, okay?

y otros centros comerciales son pequeños, ¿de acuerdo?

But that's a mall, an enclosed space.

Pero eso es un centro comercial, un espacio cerrado.

The other one is a plaza, a shopping plaza.

La otra es una plaza, una plaza comercial.

In North America, when we say shopping plaza, we mean a group of stores that are outdoors,

En América del Norte, cuando decimos plaza comercial, nos referimos a un grupo de tiendas que están al aire libre,

okay?

¿de acuerdo?

It's a set of stores that are grouped together outside, and that's a shopping plaza.

Es un conjunto de tiendas que se agrupan afuera, y eso es una plaza comercial.

Usually it's much smaller.

Por lo general, es mucho más pequeño.

It might be located on the corner of a street or something like that, okay?

Podría estar ubicado en la esquina de una calle o algo así, ¿de acuerdo?

So that's a basic distinction.

Esa es una distinción básica.

But now let's see what happens when you go inside the mall, okay?

Pero ahora veamos qué sucede cuando entras al centro comercial, ¿de acuerdo?

So this is a store directory.

Así que este es un directorio de tiendas.

You will usually see at the entrance or at different entrances of a mall, a large store

Por lo general, verá en la entrada o en diferentes entradas de un centro comercial, un

directory and also a map.

directorio de tiendas grande y también un mapa.

Obviously we didn't have space for the map here, but what I want to teach you today is

Obviamente no teníamos espacio para el mapa aquí, pero lo que quiero enseñarles hoy es

the vocabulary and a lot of the words that are used to describe the many stores that

el vocabulario y muchas de las palabras que se usan para describir las muchas tiendas que

are located inside the mall, okay?

se encuentran dentro del centro comercial, ¿de acuerdo?

So let's have a look at our list.

Así que echemos un vistazo a nuestra lista.

The first one is appliances.

El primero son los electrodomésticos.

So what are appliances?

Entonces, ¿qué son los electrodomésticos?

What are stores that sell appliances?

¿Cuáles son las tiendas que venden electrodomésticos?

Appliances are basically domestic devices.

Los electrodomésticos son básicamente dispositivos domésticos.

That means machines or devices that we use in the home, such as washers and dryers and

Eso significa que las máquinas o dispositivos que usamos en el hogar, como lavadoras y secadoras y

also refrigerators, could be smaller appliances like toasters and blenders.

también refrigeradores, podrían ser electrodomésticos más pequeños como tostadoras y licuadoras.

These are all considered appliances, large and small, okay?

Todos estos se consideran electrodomésticos, grandes y pequeños, ¿de acuerdo?

The next word might not be familiar to you because it's not used that often in regular

Es posible que la siguiente palabra no le resulte familiar porque no se usa con tanta frecuencia en el

English, but it is a formal word to describe clothes.

inglés normal, pero es una palabra formal para describir la ropa.

The word is apparel.

La palabra es ropa.

Apparel means clothing, okay?

Ropa significa ropa, ¿de acuerdo?

So you might not see the word clothes, you might see the word apparel.

Así que es posible que no veas la palabra ropa, es posible que veas la palabra indumentaria.

It's a little more formal word.

Es una palabra un poco más formal.

So under apparel, you will see many different categories.

Entonces, debajo de la ropa , verá muchas categorías diferentes.

You might see men's apparel, women's apparel, children's apparel, baby's apparel.

Es posible que vea ropa de hombre, ropa de mujer, ropa de niño, ropa de bebé.

These are sometimes referred to as infants, very young children are called infants.

Estos a veces se denominan bebés, los niños muy pequeños se llaman bebés.

So you might see apparel with all of these subdivisions.

Así que es posible que vea ropa con todas estas subdivisiones.

You might also see the words men's and women's wear.

También puede ver las palabras ropa de hombre y mujer.

Men's and women's wear or children's wear also refers to apparel, which also refers

La ropa para hombres y mujeres o la ropa para niños también se refiere a la indumentaria, que también se refiere

to clothes, all right?

a la ropa, ¿de acuerdo?

So whether you see the word apparel or women's apparel or women's wear, it all means clothes,

Entonces, ya sea que vea la palabra ropa o ropa de mujer o ropa de mujer, todo significa ropa

all right?

, ¿de acuerdo?

So that's something to keep in mind.

Así que eso es algo a tener en cuenta.

Then there are sometimes some specialty stores within the clothing division.

Luego, a veces hay algunas tiendas especializadas dentro de la división de ropa.

For example, you might see a lingerie store, okay?

Por ejemplo, podrías ver una tienda de lencería, ¿de acuerdo?

Lingerie is a word which means that that store sells women's underclothes and nighties and

Lencería es una palabra que significa que esa tienda vende ropa interior de mujer, camisones y

so on, all right?

demás, ¿de acuerdo?

That's lingerie.

Eso es lencería.

That's here.

Eso es aquí.

All right, let's go on.

Está bien, sigamos.

You may also find a department store.

También puede encontrar una tienda por departamentos.

A department store is usually a large store which has many different departments, doesn't

Una tienda por departamentos suele ser una tienda grande que tiene muchos departamentos diferentes, no

sell only one kind of item, but many different kinds of items, okay?

vende solo un tipo de artículo, sino muchos tipos diferentes de artículos, ¿de acuerdo?

Then if you're hungry, you'll want to go to this place.

Entonces, si tienes hambre, querrás ir a este lugar.

This is the food court.

Este es el patio de comidas.

Now does it mean that they have court cases here?

Ahora, ¿significa que tienen casos judiciales aquí?

Does it have anything to do with law?

¿Tiene algo que ver con la ley?

No, it doesn't.

No, no lo hace.

A food court just means a place where there are many different, usually fast food kind

Un patio de comidas solo significa un lugar donde hay muchos restaurantes diferentes, generalmente de comida

of restaurants, okay?

rápida, ¿de acuerdo?

And it might be in a roundish area or a square area with lots of space, open space for people

Y podría ser en un área redonda o cuadrada con mucho espacio, espacio abierto para que la gente

to sit and eat.

se siente y coma.

So a food court has many fast food outlets where you can go to grab a quick bite to eat

Por lo tanto, un patio de comidas tiene muchos puntos de venta de comida rápida a los que puede ir para tomar un bocado rápido

if you're in a rush.

si tiene prisa.

Now under the food division, there might be other areas, there might also be restaurants

Ahora, bajo la división de alimentos, puede haber otras áreas, también puede haber restaurantes

in the mall which are usually a little bit more expensive, a little bit more formal where

en el centro comercial que generalmente son un poco más caros, un poco más formales

you can go and have a sit-down meal.

donde puede ir y comer sentado.

And you may also find under the food category, coffee shops and cafes, all right?

Y también puede encontrar en la categoría de alimentos, cafeterías y cafés, ¿de acuerdo?

Next you might see furniture shops, again they might be specialized furniture shops

A continuación, puede ver tiendas de muebles, nuevamente pueden ser tiendas de muebles especializadas

or not.

o no.

Also gifts, different kinds of gift shops, card shops, bookshops, et cetera.

También regalos, diferentes tipos de tiendas de regalos, tiendas de tarjetas, librerías, etcétera.

You might see a category called hair care, that means things to look after your hair.

Es posible que vea una categoría llamada cuidado del cabello, que significa cosas para cuidar su cabello.

It might include hairdressers, hair salons, beauty salons, and also spas.

Puede incluir peluquerías, salones de belleza, salones de belleza y también spas.

You would be able to find them under hair care.

Podrías encontrarlos en cuidado del cabello.

Then we have health stores.

Luego tenemos tiendas de salud.

These can include places that have natural foods or nutrition houses.

Estos pueden incluir lugares que tienen alimentos naturales o casas de nutrición.

It could include pharmacies and drugstores as well.

Podría incluir farmacias y droguerías también.

Then we have a category called hobbies.

Luego tenemos una categoría llamada pasatiempos.

So hobbies are things that we like to do in our spare time, in our free time.

Entonces, los pasatiempos son cosas que nos gusta hacer en nuestro tiempo libre, en nuestro tiempo libre.

So you might find craft shops here and shops which sell games and things like that.

Así que puedes encontrar tiendas de artesanía aquí y tiendas que venden juegos y cosas por el estilo.

These are called hobby shops.

Estos se llaman tiendas de pasatiempos.

Next we have a category called household.

A continuación tenemos una categoría llamada hogar.

So household means anything to do with the house, basically.

Así que hogar significa cualquier cosa que tenga que ver con la casa, básicamente.

So it could mean items that you have in your kitchen or items that you have all over your

Entonces podría significar elementos que tiene en su cocina o elementos que tiene en toda su

house to decorate your house, to make it more attractive.

casa para decorar su casa, para hacerla más atractiva.

But usually it refers to more kitchen type of items, all right?

Pero por lo general se refiere a más artículos de cocina, ¿de acuerdo?

Leather goods.

Artículos de cuero.

Leather goods, here we'll find shops that sell purses and bags and briefcases and so

Marroquinería, aquí encontraremos tiendas que venden carteras y bolsos y maletines, etc.

on.

Okay?

¿Bueno?

Things made of leather, usually.

Cosas hechas de cuero, por lo general.

Last, on this side, we see office supplies where you can buy all kinds of stationery.

Por último, en este lado, vemos artículos de oficina donde puedes comprar todo tipo de artículos de papelería.

Stationery means paper and pens and pencils and so on.

Papelería significa papel, bolígrafos, lápices, etc.

And these are office supplies, okay?

Y estos son suministros de oficina, ¿de acuerdo?

Sometimes they also sell some electronics and computers and so on.

A veces también venden algo de electrónica y computadoras, etc.

On this side we see optical, which has everything to do with your eyes, eyeglasses, sunglasses.

De este lado vemos la óptica, que tiene todo que ver con tus ojos, anteojos, anteojos de sol.

Maybe get your eyes checked.

Tal vez haga que le revisen los ojos.

That would be under the optical category, all right?

Eso estaría en la categoría óptica , ¿de acuerdo?

Recreation, you might find there things like movie theaters or music shops.

Recreación, puede encontrar allí cosas como cines o tiendas de música.

They might be found under the recreation category, all right?

Podrían encontrarse en la categoría de recreación, ¿de acuerdo?

Next we have a sort of an all-inclusive category called mall services.

A continuación, tenemos una especie de categoría con todo incluido llamada servicios de centros comerciales.

Now those are services offered by the shopping mall to help their customers.

Ahora esos son los servicios que ofrece el centro comercial para ayudar a sus clientes.

You might find a lost and found section.

Es posible que encuentre una sección de objetos perdidos.

Also security, you can contact security there.

También seguridad , puede ponerse en contacto con seguridad allí.

You may find a personnel department there or human resources department if you're trying

Puede encontrar un departamento de personal allí o un departamento de recursos humanos si está tratando

to get a job, for example.

de conseguir un trabajo, por ejemplo.

Or the washrooms, they can direct you to the washrooms.

O los baños , pueden dirigirlo a los baños.

It also has an information section there, all right?

También tiene una sección de información allí , ¿de acuerdo?

Another type of category of stores, which we see very often, and usually these are nowadays

Otro tipo de categoría de tiendas, que vemos muy a menudo, y por lo general estas son hoy en día

the most crowded stores of all, these are the technology and electronics stores, where

las tiendas más concurridas de todas, estas son las tiendas de tecnología y electrónica,

they sell computers and cell phones.

donde venden computadoras y teléfonos celulares.

Usually at least in Toronto where we are, these stores are packed, and I'm sure it's

Por lo general, al menos en Toronto, donde estamos, estas tiendas están llenas y estoy seguro de que están en

all over the world.

todo el mundo.

And last, different kind of toys, which are for children, toy stores, okay?

Y por último, diferentes tipos de juguetes, que son para niños, jugueterías, ¿de acuerdo?

So these are simply categories, and usually under these you'll see the names of lots and

Estas son simplemente categorías y, por lo general, debajo de ellas, verá los nombres de montones y

lots of stores.

montones de tiendas.

Of course, some of them fall into different categories, but at least if you're looking

Por supuesto, algunos de ellos pertenecen a diferentes categorías, pero al menos si estás

for something, you'll know where to look.

buscando algo , sabrás dónde buscar.

So let me ask you a few questions and see if you can find the right category to locate

Permítame hacerle algunas preguntas y ver si puede encontrar la categoría correcta para ubicar

certain items, okay?

ciertos artículos, ¿de acuerdo?

So let's say you want to buy a microwave.

Así que digamos que quieres comprar un microondas.

Where would you look?

¿Dónde mirarías?

You would look in the appliances section, okay?

Mirarías en la sección de electrodomésticos, ¿de acuerdo?

Good.

Bueno.

If you would like to collect a new dress, where would you look?

Si quisieras coleccionar un vestido nuevo, ¿ dónde buscarías?

You would look in women's wear or women's apparel, correct?

Buscarías ropa de mujer o ropa de mujer, ¿correcto?

Good.

Bueno.

If you wanted to present a man with a tie for his birthday, where would you look?

Si quisieras regalarle una corbata a un hombre por su cumpleaños, ¿dónde buscarías?

Okay.

Bueno.

You would look at men's apparel or men's wear, right?

Mirarías la ropa de hombre o la ropa de hombre, ¿verdad?

Good.

Bueno.

If you wanted to get a haircut, where would you go?

Si quisieras cortarte el pelo, ¿adónde irías?

You would go look here, under hair care, and look for a beauty salon or hairdresser or

Irías a buscar aquí, bajo el cuidado del cabello, y buscarías un salón de belleza o una peluquería o

a barber.

un peluquero.

A barber is just a hairdresser who specializes in cutting men's hair, okay?

Un peluquero es solo un peluquero que se especializa en cortar el cabello de los hombres, ¿de acuerdo?

If you wanted to grab a quick cup of coffee, where would you go?

Si quisieras tomar una taza de café rápido, ¿a dónde irías?

Where would you look?

¿Dónde mirarías?

You would look probably under the food section, might be in the food court, and under food

Probablemente buscaría en la sección de alimentos, podría estar en el patio de comidas, y en

you may see a category for coffee shops or cafes.

alimentos puede ver una categoría para cafeterías o cafeterías.

If you lost your wallet, where would you go?

Si perdieras tu billetera, ¿a dónde irías?

Where would you go to find that?

¿Dónde irías para encontrar eso?

You would go to the mall services and go to the section where the lost and found exists,

Irías a los servicios del centro comercial e irías a la sección donde existe el perdido y encontrado,

right?

¿no?

Good.

Bueno.

Suppose you wanted to buy a new briefcase for a friend of yours, where would you look

Supón que quisieras comprar un maletín nuevo para un amigo tuyo, ¿dónde lo

for that?

buscarías?

Well, a few places, you could go to a department store, you might find it there.

Bueno, en algunos lugares, podrías ir a una tienda por departamentos, podrías encontrarlo allí.

You could certainly go to the leather goods store, they may have briefcases there, and

Seguro que podrías ir a la marroquinería , puede que allí tengan maletines, y a

sometimes we also find briefcases in office supply stores, right?

veces también encontramos maletines en las tiendas de material de oficina, ¿no?

Okay.

Bueno.

A few more.

Un poco mas.

Let's say you wanted to buy a dishwasher, a new dishwasher, where would that be?

Digamos que desea comprar un lavavajillas, un lavavajillas nuevo, ¿dónde sería eso?

What kind of store would you have to look for?

¿Qué tipo de tienda tendrías que buscar?

The store that sells appliances, again.

La tienda que vende electrodomésticos, otra vez.

Lastly, if you'd like to apply for a job, let's say at the mall, to pay for all these

Por último, si desea solicitar un trabajo, digamos en el centro comercial, para pagar todas estas

things that you've been buying, where would you go for that?

cosas que ha estado comprando, ¿ dónde iría para eso?

Well, you would need to go to the personnel department or the human resources section

Bueno, tendrías que ir al departamento de personal oa la sección de recursos humanos

of the mall, alright?

del centro comercial, ¿de acuerdo?

If you'd like to do a quiz on this subject, you can go to our website, www.engvid.com.

Si desea realizar una prueba sobre este tema , puede visitar nuestro sitio web, www.engvid.com.

Thanks for watching.

Gracias por ver.

Bye for now.

Adiós por ahora.