DURING or WHILE?

Hi. Welcome back to www.engvid.com. My name is Rebecca, and in this lesson, I'm going

Chào. Chào mừng trở lại www.engvid.com. Tên tôi là Rebecca, và trong bài học này, tôi sẽ

to show you the difference between two commonly confused words, which are "during" and "while".

chỉ cho bạn sự khác biệt giữa hai từ thường bị nhầm lẫn, đó là "during" và "while".

Okay? Now, both of these words are used to refer to activities that are happening while

Được chứ? Bây giờ, cả hai từ này đều được dùng để chỉ các hoạt động đang diễn ra trong khi

something else is happening or happened, and that's why it's easy to get them mixed up.

một điều gì đó khác đang xảy ra hoặc đã xảy ra, và đó là lý do tại sao chúng ta dễ nhầm lẫn chúng với nhau.

But actually, when we use them grammatically, they're quite different. So, let me show you

Nhưng trên thực tế, khi chúng ta sử dụng chúng theo ngữ pháp, chúng hoàn toàn khác nhau. Vì vậy, hãy để tôi chỉ cho bạn

what that difference is. So, from the point of view of grammar, first of all, for those

sự khác biệt đó là gì. Vì vậy, từ quan điểm của ngữ pháp, trước hết, đối với

of you who care about grammar, "during" is a preposition, and the word "while" is a conjunction.

những bạn quan tâm đến ngữ pháp, "during" là một giới từ và từ "while" là một liên từ.

Okay? Alright. Now, let's see what that means in effect when we use the word in a sentence.

Được chứ? Ổn thỏa. Bây giờ, hãy xem điều đó có nghĩa là gì khi chúng ta sử dụng từ này trong một câu.

So, we would say, for example, "Some people were talking during the movie." So, we are

Vì vậy, chúng tôi sẽ nói, ví dụ, "Một số người đã nói chuyện trong suốt bộ phim." Vì vậy, chúng tôi đang

using "during" plus a noun. Okay? That's the key. After "during", we use a noun. After

sử dụng "during" cộng với một danh từ. Được chứ? Đó là chìa khóa. Sau "during", chúng ta dùng một danh từ. Sau

"while", we need to use - there are two possibilities - subject and verb, or we use "while" plus

"while", chúng ta cần sử dụng - có hai khả năng - chủ ngữ và động từ, hoặc chúng ta sử dụng "while" cộng với

a gerund. What is a gerund? A gerund is a verb in the -ing form, such as running, talking,

một danh động từ. một danh động từ là gì? Danh động từ là một động từ ở dạng -ing, chẳng hạn như chạy, nói,

teaching. Okay? So, "during" plus a noun, "while" plus the subject and verb, or "while"

dạy. Được chứ? Vì vậy, "during" cộng với một danh từ, "while" cộng với chủ ngữ và động từ, hoặc "while"

plus a gerund. Alright? Let's go step-by-step. So, "Some people were talking during the movie."

cộng với một danh động từ. Ổn thỏa? Hãy đi từng bước một. Vì vậy, "Một số người đã nói chuyện trong bộ phim."

Right? Movie is a noun. Or, if we wanted to express the same thing using "while", we would

Đúng? Phim là một danh từ. Hoặc, nếu chúng ta muốn diễn đạt điều tương tự bằng cách sử dụng "while", chúng ta sẽ

say, "Some people were talking while we were watching the movie." Okay? The "while" part

nói, "Một số người đã nói chuyện trong khi chúng ta đang xem phim." Được chứ? Phần "while"

of the sentence can go at the beginning, or it can go in the middle. That's okay. So,

của câu có thể đứng đầu hoặc ở giữa câu. Không sao đâu. Vì vậy,

we could also say, "While we were watching the movie, some people were talking." Period.

chúng ta cũng có thể nói, "Trong khi chúng tôi đang xem phim, một số người đang nói chuyện." Giai đoạn = Stage.

Okay? But here, you saw "while" plus subject plus verb. Now, because "while" suggests something

Được chứ? Nhưng ở đây, bạn đã thấy "while" cộng chủ ngữ cộng động từ. Bây giờ, vì "while" gợi ý điều gì đó

is continuing, very often we will see here a continuous form of the verb. Okay? A continuous

đang tiếp diễn, chúng ta thường thấy ở đây dạng tiếp diễn của động từ. Được chứ? Một thì liên tục

tense. Present continuous, past continuous, and so on. Okay? Alright. But you could also

. Hiện tại tiếp diễn, quá khứ tiếp diễn , v.v. Được chứ? Ổn thỏa. Nhưng bạn cũng có thể

shorten it a little bit, and you could say "while" plus the gerund. For example, "While

rút ngắn nó lại một chút, và bạn có thể nói "while" cộng với danh động từ. Ví dụ: "Trong khi

watching the movie, some people were talking." Or, "Some people were talking while watching

xem phim, một số người đang nói chuyện." Hoặc, "Một số người đang nói chuyện trong khi

the movie." Here, this verb "watching" becomes a gerund. Okay?

xem phim." Ở đây, động từ "xem" này trở thành một danh động từ. Được chứ?

Now, let's look at some more examples. The best way to understand something is not just

Bây giờ, hãy xem xét một số ví dụ khác. Cách tốt nhất để hiểu một điều gì đó không chỉ là

from the theory, but from the practice. The practice examples, and then your own examples.

từ lý thuyết, mà là từ thực hành. Các ví dụ thực hành, và sau đó là các ví dụ của riêng bạn.

Okay? Let's look at another one. So, "We stayed indoors during the snowstorm." The snowstorm

Được chứ? Hãy nhìn vào một cái khác. Vì vậy, "Chúng tôi ở trong nhà trong cơn bão tuyết." Cơn bão tuyết

is a noun, right? So, we could also say, "During the snowstorm, we stayed indoors." "Indoors"

là một danh từ, phải không? Vì vậy, chúng ta cũng có thể nói, "Trong cơn bão tuyết, chúng tôi ở trong nhà." "Indoors"

means inside. Or, "While it was snowing, we stayed indoors." Okay? So, here we have "while"

có nghĩa là bên trong. Hoặc, "Trong khi tuyết rơi, chúng tôi ở trong nhà." Được chứ? Vì vậy, ở đây chúng ta có "while"

plus the subject, plus the verb. Alright? Are you getting it? I'm sure you are.

cộng với chủ ngữ, cộng với động từ. Ổn thỏa? Bạn có nhận được nó? Tôi chắc bạn là.

Okay, the next one. "During" plus a noun again. "He felt quite confident during the interview."

Được rồi, cái tiếp theo. "During" cộng với một danh từ một lần nữa. "Anh ấy cảm thấy khá tự tin trong buổi phỏng vấn."

Okay? Again, "during" plus a noun. Or, we could say, "He felt quite confident while

Được chứ? Một lần nữa, "during" cộng với một danh từ. Hoặc, chúng ta có thể nói, "Anh ấy cảm thấy khá tự tin

he was being interviewed." Or, "While he was being interviewed, he felt quite confident."

khi được phỏng vấn." Hoặc, "Trong khi anh ấy đang được phỏng vấn, anh ấy cảm thấy khá tự tin."

Okay? Or, if we want to go with "while" plus the gerund, we would just say, "While being

Được chứ? Hoặc, nếu chúng ta muốn đi cùng với "while" cộng với danh động từ, chúng ta chỉ cần nói, "While being

interviewed, he felt quite confident." Okay? Alright? So, that's the main thing, "during"

interview, he ấy cảm thấy khá tự tin." Được chứ? Ổn thỏa? Vì vậy, đó là điều chính, "trong"

plus the noun. Okay? And "while" plus subject and verb, or "while" plus a gerund. So, let's

cộng với danh từ. Được chứ? Và "trong khi" cộng với chủ ngữ và động từ, hoặc "trong khi" cộng với một danh từ. Vì vậy, hãy

see how well you've understood that by trying out some examples. Alright, I'll be back.

xem bạn đã hiểu điều đó tốt như thế nào bằng cách thử một số ví dụ. Được rồi, tôi sẽ trở lại.

Okay, so let's try some examples. Number one. "I met Susan ______ learning French." So,

Được rồi, vậy hãy thử một số ví dụ. Số một. "Tôi đã gặp Susan ______ học tiếng Pháp." Vì vậy

what are your choices? "During" or "while". We're going to say "during" plus what? "During"

, sự lựa chọn của bạn là gì? "Trong" hoặc "trong khi". Chúng ta sẽ nói "trong thời gian" cộng với những gì? "During"

plus a noun, and "while" plus subject and verb, or "while" plus a gerund. So, what do

cộng với một danh từ, và "while" cộng với chủ ngữ và động từ, hoặc "while" cộng với một danh động từ. Vậy

we have here? "I met Susan ______ learning French." So, "learning" is a gerund. Good,

chúng ta có gì ở đây nào? "Tôi đã gặp Susan ______ học tiếng Pháp." Vì vậy, "learning" là một danh động từ. Tốt,

I heard you. So, let's write "while". Okay? "While learning French". Okay, let's go to

tôi nghe thấy bạn. Vì vậy, hãy viết "trong khi". Được chứ? "Trong khi học tiếng Pháp". Được rồi, chúng ta hãy đi đến

the next one. Number two. "He read a lot ______ the summer." Okay? He read a lot during the

cái tiếp theo. Số hai. "Anh ấy đọc rất nhiều ______ mùa hè." Được chứ? Anh ấy đọc nhiều trong

summer, or he read a lot while the summer? What do you think? Okay? "The summer" is what?

mùa hè, hay anh ấy đọc nhiều trong mùa hè? Bạn nghĩ sao? Được chứ? "Mùa hè" là gì?

It's a noun. So, we need to say "during the summer". Good. Number three. "Please don't

Đó là một danh từ. Vì vậy, chúng ta cần nói "trong suốt mùa hè". Tốt. Số ba. "Làm ơn đừng

interrupt ______ I am speaking." "Please don't interrupt ______ I am speaking." While

ngắt lời ______ tôi đang nói." "Làm ơn đừng ngắt lời ______ tôi đang nói." Trong khi

I am speaking or during I am speaking? What do we need? Is it a noun? No. It's a subject,

tôi đang nói hay trong khi tôi đang nói? Chúng ta cần gì? Nó có phải là danh từ không? Không. Nó là chủ ngữ,

it's a verb. Right? So, we need to say "while". Okay? In the beginning, you need to think

nó là động từ. Đúng? Vì vậy, chúng ta cần nói "while". Được chứ? Ban đầu, bạn cần phải suy nghĩ

about it a little bit, but afterwards, it'll become much more automatic. Okay? And the

về nó một chút, nhưng sau đó, nó sẽ trở nên tự động hơn nhiều. Được chứ? Và

way to do that is by practicing. Practicing it with your own sentences, practicing with

cách để làm điều đó là thực hành. Thực hành nó với câu của riêng bạn, thực hành

my sentences, and also practicing with our quiz on engVid and so on. Okay? I'll tell

với câu của tôi và cũng thực hành với bài kiểm tra của chúng tôi trên engVid, v.v. Được chứ? Tôi sẽ cho

you where to go for that. Okay. Number four. "_______ the lecture some people left." So,

bạn biết nơi để đi cho điều đó. Được chứ. Số bốn. "_______ bài giảng mà một số người đã rời đi." Vì vậy,

what do we need? I think it's getting easier for you now. Right? So, here, we have a noun,

những gì chúng ta cần? Tôi nghĩ rằng nó trở nên dễ dàng hơn cho bạn bây giờ. Đúng? Vì vậy, ở đây, chúng ta có một danh từ,

so we need to say "during the lecture". Okay? Nice. Number five. "He hurt himself _______

vì vậy chúng ta cần nói "trong bài giảng". Được chứ? Đẹp. Số năm. "Anh ấy bị thương khi

skiing." "He hurt himself _______ skiing." So, "skiing" is a gerund, so we need to say

trượt tuyết." "Anh ấy bị thương khi trượt tuyết." Vì vậy, "trượt tuyết" là một danh động từ, vì vậy chúng ta cần nói

"while". "He hurt himself while skiing." Number six. "She kept texting _______ the

"while". "Anh ấy tự làm mình bị thương khi trượt tuyết." Số sáu. "Cô ấy liên tục nhắn tin cho

meeting." "She kept texting _______ the meeting." What do we need there? What is this, the meeting?

cuộc họp." "Cô ấy liên tục nhắn tin cho cuộc họp." Chúng ta cần gì ở đó? Đây là gì, cuộc họp?

It's a noun, so we need to say "during the meeting". Okay? Good, you got it. And the

Nó là danh từ nên chúng ta cần nói " during the meeting ". Được chứ? Tốt, bạn hiểu rồi. Và điều

last one. "Switch off your cellphones _______ the plane is taking off." Okay? You often

cuối cùng. "Tắt điện thoại đi _______ máy bay đang cất cánh." Được chứ? Bạn thường

hear this announcement when you're flying. Okay? Before the plane takes off, they make

nghe thấy thông báo này khi đang bay. Được chứ? Trước khi máy bay cất cánh, họ đưa ra

this announcement. "Ladies and gentlemen, please switch off your cellphones _______

thông báo này. "Thưa quý vị, xin vui lòng tắt điện thoại di động của bạn _______

the plane is taking off." Okay? So, here we have to say what? "While". And why did we

máy bay đang cất cánh." Được chứ? Vì vậy, ở đây chúng ta phải nói những gì? "Trong khi". Và tại sao chúng tôi

choose "while"? Because after that we have a subject and we have a verb. Okay? So, are

chọn "trong khi"? Bởi vì sau đó chúng ta có một chủ ngữ và chúng ta có một động từ. Được chứ? Vì vậy,

you getting the hang of it? Can you feel the rhythm? Because after some time, you basically

bạn đang nhận được treo của nó? Bạn có cảm nhận được nhịp điệu không? Bởi vì sau một thời gian, về cơ bản bạn

know what's right and wrong, not by analyzing it in your head as preposition, and conjunction,

biết điều gì đúng và điều gì sai, không phải bằng cách phân tích nó trong đầu như giới từ, liên từ

and subject, and verb, but just like in your own language, just from the rhythm of it.

, chủ ngữ và động từ, mà giống như trong ngôn ngữ của bạn, chỉ từ nhịp điệu của nó.

Okay? And eventually you'll have the right rhythm. So, in order to get that rhythm, read

Được chứ? Và cuối cùng bạn sẽ có nhịp điệu phù hợp. Vì vậy, để có được nhịp điệu đó, hãy đọc

these sentences aloud, go back, listen to the... Watch it again, listen to my examples,

to những câu này, quay lại, nghe... Xem lại, nghe ví dụ của tôi,

read the examples aloud, write your own sentences about what's happening right now, where you

đọc to ví dụ, viết câu của riêng bạn về những gì đang xảy ra ngay bây giờ, bạn

are. So, you could say, "While I'm watching this video, my brother is watching TV." Okay?

đang ở đâu . Vì vậy, bạn có thể nói, "Trong khi tôi đang xem video này, anh trai tôi đang xem TV." Được chứ?

You could... So, you could say that. Or something like that. Or, "During this lecture, during

Bạn có thể... Vì vậy, bạn có thể nói điều đó. Hay đại loại thế. Hoặc, "Trong bài giảng này, trong

this lesson, my brother is watching TV." Okay? Or something like that. All right? Or, "During

giờ học này, anh trai tôi đang xem TV." Được chứ? Hay đại loại thế. Được chứ? Hoặc, "Trong

this lesson, I'm taking notes. During this lesson, it's raining outside." Okay? All kinds

giờ học này, tôi đang ghi chép. Trong giờ học này, trời đang mưa bên ngoài." Được chứ? Tất cả các

of examples. All right? So, by using these examples and your own examples, you will master

loại ví dụ. Được chứ? Vì vậy, bằng cách sử dụng các ví dụ này và các ví dụ của riêng bạn, bạn sẽ nắm vững

this and you won't make this mistake anymore. Okay? Sometimes it's the big things we want

điều này và bạn sẽ không mắc lỗi này nữa. Được chứ? Đôi khi chúng ta muốn sửa chữa những điều lớn lao

to fix, but the way to get better at the bigger things is by improving all the smaller things

, nhưng cách để trở nên tốt hơn ở những điều lớn hơn là cải thiện tất cả những điều nhỏ nhặt hơn

along the way.

trong quá trình thực hiện.

So, what is your next step? Please go to our website at www.engvid.com. There, you can

Vì vậy, bước tiếp theo của bạn là gì? Vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại www.engvid.com. Ở đó, bạn có thể

do a quiz on this so you can really master it. You can also leave me a comment there

làm một bài kiểm tra về điều này để bạn thực sự có thể làm chủ nó. Bạn cũng có thể để lại cho tôi một bình luận ở đó

if you like, and I do answer many of the comments. And please subscribe to my YouTube channel

nếu bạn thích, và tôi trả lời nhiều bình luận. Và hãy đăng ký kênh YouTube của tôi

because I'd love to give you more and more lessons that will help you to learn English

vì tôi muốn cung cấp cho bạn ngày càng nhiều bài học giúp bạn học tiếng Anh

much more quickly. All right? Take care. Bye for now, and all the best with your English.

nhanh hơn. Được chứ? Bảo trọng. Tạm biệt và chúc bạn học tiếng Anh tốt nhất.