DURING or WHILE?

Hi. Welcome back to www.engvid.com. My name is Rebecca, and in this lesson, I'm going

やあ。 www.engvid.com へようこそ。 私の名前 はレベッカです。このレッスンでは、

to show you the difference between two commonly confused words, which are "during" and "while".

よく混同される 2 つの 単語、「間」と「間」の違いを紹介します。

Okay? Now, both of these words are used to refer to activities that are happening while

わかった？ さて、これらの単語はどちらも、

something else is happening or happened, and that's why it's easy to get them mixed up.

何か他のことが起こっている、または起こっている間に起こっている活動を指すために使用され ているため、それらを混同しやすいのはそのためです.

But actually, when we use them grammatically, they're quite different. So, let me show you

しかし、実際に文法的に使用すると、 かなり異なります。 では、その違いをお見せしましょ

what that difference is. So, from the point of view of grammar, first of all, for those

う。 というわけで、 文法の観点から、まず文法に興味のある方のため

of you who care about grammar, "during" is a preposition, and the word "while" is a conjunction.

に、「during」は 前置詞、「while」は接続詞です。

Okay? Alright. Now, let's see what that means in effect when we use the word in a sentence.

わかった？ 大丈夫。 では、 この単語を文中で使用した場合の意味を見てみましょう。

So, we would say, for example, "Some people were talking during the movie." So, we are

ですから、たとえば「 映画の中で何人かがしゃべっていました」と言います。 したがって、

using "during" plus a noun. Okay? That's the key. After "during", we use a noun. After

「during」と名詞を使用しています。 わかった？ それが 鍵です。 「間」の後に名詞を使います。

"while", we need to use - there are two possibilities - subject and verb, or we use "while" plus

「while」の後に使用する必要があります - 主語と動詞の 2 つの可能性が あります。または、「while」と動名詞を使用します

a gerund. What is a gerund? A gerund is a verb in the -ing form, such as running, talking,

。 動名詞とは何ですか？ 動名詞は、 走る、話す、教えるなどの -ing 形の動詞

teaching. Okay? So, "during" plus a noun, "while" plus the subject and verb, or "while"

です。 わかった？ つまり、「during」と名詞、 「while」と主語と動詞、または「while」

plus a gerund. Alright? Let's go step-by-step. So, "Some people were talking during the movie."

と動名詞です。 大丈夫？ 一歩一歩進みましょう。 それで、「映画の中で何人かがしゃべっていた」。

Right? Movie is a noun. Or, if we wanted to express the same thing using "while", we would

右？ 映画は名詞です。 または 、同じことを「while」を使って表現したい

say, "Some people were talking while we were watching the movie." Okay? The "while" part

なら、「私たちが映画を見ている間に、何人かが話していました」と言うでしょう 。 わかった？ 文の「while」の部分

of the sentence can go at the beginning, or it can go in the middle. That's okay. So,

は、文頭 でも途中でもかまいません。 大丈夫。 ですから

we could also say, "While we were watching the movie, some people were talking." Period.

、「私たちが 映画を見ている間、何人かの人が話していました」とも言えます。 期間。

Okay? But here, you saw "while" plus subject plus verb. Now, because "while" suggests something

わかった？ しかし、ここでは、「while」と主語と動詞を見ました 。 さて、「while」は何かが続いていることを示しているので、動詞

is continuing, very often we will see here a continuous form of the verb. Okay? A continuous

の継続形をここでよく見かけます 。 わかった？ 連続

tense. Present continuous, past continuous, and so on. Okay? Alright. But you could also

時制。 現在進行形、過去進行形 など。 わかった？ 大丈夫。 しかし

shorten it a little bit, and you could say "while" plus the gerund. For example, "While

、少し短くすることもできます。 「while」に動名詞を加えて言うこともできます。 たとえば、「

watching the movie, some people were talking." Or, "Some people were talking while watching

映画を見ていると、何人かが話していました。」 または、「映画を見ながら話している人もいまし

the movie." Here, this verb "watching" becomes a gerund. Okay?

た。」 ここで、この動詞 「watching」は動名詞になります。 わかった？

Now, let's look at some more examples. The best way to understand something is not just

それでは、さらにいくつかの例を見てみましょう。 何かを理解する最善の方法は、理論だけではなく

from the theory, but from the practice. The practice examples, and then your own examples.

、実践からです。 実践例、そしてあなた自身の例。

Okay? Let's look at another one. So, "We stayed indoors during the snowstorm." The snowstorm

わかった？ もう一つ見てみましょう。 それで、「 吹雪の間、私たちは屋内にいました。」 吹雪

is a noun, right? So, we could also say, "During the snowstorm, we stayed indoors." "Indoors"

は名詞ですよね？ ですから、 「吹雪の間、私たちは屋内にいました」とも言えます。 「インディア」と

means inside. Or, "While it was snowing, we stayed indoors." Okay? So, here we have "while"

は、室内という意味です。 または、「雪が降っている間、私たち は屋内にいました。」 わかった？ つまり、ここに「while」

plus the subject, plus the verb. Alright? Are you getting it? I'm sure you are.

と主語、動詞があります。 大丈夫？ あなたは分かっていますか？ 私はあなたがいると確信しています。

Okay, the next one. "During" plus a noun again. "He felt quite confident during the interview."

よし、次だ。 「中」プラス再び名詞。 「彼はインタビューの間、かなり自信を持っていた。」

Okay? Again, "during" plus a noun. Or, we could say, "He felt quite confident while

わかった？ 繰り返しますが、「中」と名詞です。 または、「インタビューを受けている 間、彼はかなり自信を持っていた」と言え

he was being interviewed." Or, "While he was being interviewed, he felt quite confident."

ます。 または、「 インタビューを受けている間、彼はかなり自信を持っていました。」

Okay? Or, if we want to go with "while" plus the gerund, we would just say, "While being

わかった？ または、「while」と動名詞を使いたい場合は 、「

interviewed, he felt quite confident." Okay? Alright? So, that's the main thing, "during"

インタビューを受けている間、彼はかなり自信を持っていた」と言うだけです。 わかった？ 大丈夫？ それで、それが主なものです。「中」

plus the noun. Okay? And "while" plus subject and verb, or "while" plus a gerund. So, let's

と名詞です。 わかった？ 「while」と主語 と動詞、または「while」と動名詞。 それでは、いくつかの例

see how well you've understood that by trying out some examples. Alright, I'll be back.

を試して、どれだけ理解できたか見てみましょう 。 わかりました、私は戻ってきます。

Okay, so let's try some examples. Number one. "I met Susan ______ learning French." So,

では、いくつかの例を試してみましょう。 一番。 「フランス語を学んでいるスーザン______に会いました。」 それで、

what are your choices? "During" or "while". We're going to say "during" plus what? "During"

あなたの選択は何ですか？ 「間」または「その間」。 「中」とは何ですか？ "during"

plus a noun, and "while" plus subject and verb, or "while" plus a gerund. So, what do

と名詞、"while" と主語と 動詞、または "while" と動名詞。 それで、ここには何が

we have here? "I met Susan ______ learning French." So, "learning" is a gerund. Good,

ありますか？ 「フランス語を学んでいるスーザン______に会いました 。」 したがって、「学習」は動名詞です。 よかった、

I heard you. So, let's write "while". Okay? "While learning French". Okay, let's go to

聞きました。 では、「ながら」と書きましょう。 わかった？ 「フランス語を学びながら」。 よし、次へ行きましょう

the next one. Number two. "He read a lot ______ the summer." Okay? He read a lot during the

。 ナンバー2。 「彼 は夏に______たくさん読んだ。」 わかった？ 彼は夏の間、たくさん本を読んでいました

summer, or he read a lot while the summer? What do you think? Okay? "The summer" is what?

か、それとも夏の間、たくさん本を読んでいましたか? どう思いますか？ わかった？ 「夏」とは？

It's a noun. So, we need to say "during the summer". Good. Number three. "Please don't

名詞です。 だから、「夏の間」と言う必要があり ます。 良い。 数3。 「

interrupt ______ I am speaking." "Please don't interrupt ______ I am speaking." While

私が話している______を邪魔しないでください。」 「 私が話している______を邪魔しないでください。」

I am speaking or during I am speaking? What do we need? Is it a noun? No. It's a subject,

私が話している間ですか、それとも話している間ですか? 私 たちは何が必要なのか？ 名詞ですか？ いいえ

it's a verb. Right? So, we need to say "while". Okay? In the beginning, you need to think

、主語です、動詞です。 右？ したがって、「その間」と言う必要があります。 わかった？ 最初は少し考える必要があります

about it a little bit, but afterwards, it'll become much more automatic. Okay? And the

が、その後は より自動化されます。 わかった？ そして

way to do that is by practicing. Practicing it with your own sentences, practicing with

その方法は練習です。 自分の文章で練習したり

my sentences, and also practicing with our quiz on engVid and so on. Okay? I'll tell

、私の文章で練習したり、 engVid のクイズで練習したりします。 わかった？

you where to go for that. Okay. Number four. "_______ the lecture some people left." So,

そのためにどこへ行くべきか教えてあげましょう。 わかった。 4番。 「________何人かが去った講義。」 それで、

what do we need? I think it's getting easier for you now. Right? So, here, we have a noun,

何が必要ですか？ 今はあなたにとってより簡単になっている と思います。 右？ では、ここに名詞がある

so we need to say "during the lecture". Okay? Nice. Number five. "He hurt himself _______

ので、「講義中」と言う必要があります。 わかった？ 良い。 5番。 「彼は_______スキーでけがをした

skiing." "He hurt himself _______ skiing." So, "skiing" is a gerund, so we need to say

。」 「彼は_______スキーでけがをした。」 つまり、"skiing" は動名詞なので、"while" と言う必要があり

"while". "He hurt himself while skiing." Number six. "She kept texting _______ the

ます。 「彼はスキー中にけがをした。」 6番。 「彼女はミーティングの________にテキストメッセージを送り続けました

meeting." "She kept texting _______ the meeting." What do we need there? What is this, the meeting?

。」 「彼女はミーティングの________にテキストメッセージを送り続けました。」 そこで何が必要ですか？ これは何ですか、会議ですか？

It's a noun, so we need to say "during the meeting". Okay? Good, you got it. And the

名詞なので、「会議中に」と言う必要があり ます。 わかった？ わかりました。 そして

last one. "Switch off your cellphones _______ the plane is taking off." Okay? You often

最後。 「携帯電話の電源を切ってください _______飛行機が離陸します。」 わかった？

hear this announcement when you're flying. Okay? Before the plane takes off, they make

飛行中によく耳にするアナウンスです。 わかった？ 飛行機が離陸する前に、彼らは

this announcement. "Ladies and gentlemen, please switch off your cellphones _______

このアナウンスをします。 「 ご列席の皆様、携帯電話の電源をお切りください

the plane is taking off." Okay? So, here we have to say what? "While". And why did we

_______ 飛行機が離陸します。」 わかった？ それで、ここで私 たちは何を言わなければなりませんか？ "その間"。 そして、なぜ

choose "while"? Because after that we have a subject and we have a verb. Okay? So, are

「ながら」を選んだのですか？ その後 に主語があり、動詞があるからです。 わかった？ それで、

you getting the hang of it? Can you feel the rhythm? Because after some time, you basically

あなたはそれのコツをつかんでいますか？ リズムを感じ ますか？ しばらくする

know what's right and wrong, not by analyzing it in your head as preposition, and conjunction,

と、頭の中で前置詞、接続詞

and subject, and verb, but just like in your own language, just from the rhythm of it.

、主語、動詞として分析するのではなく、 自分の言語と同じように、そのリズムから、基本的に何が正しくて何が間違っているかがわかります。

Okay? And eventually you'll have the right rhythm. So, in order to get that rhythm, read

わかった？ そして最終的には正しい リズムが得られます。 ですから、そのリズムをつかむために、

these sentences aloud, go back, listen to the... Watch it again, listen to my examples,

これらの文を声に出して読んで、戻って、聞いてください ... もう一度見て、私の例を聞いて

read the examples aloud, write your own sentences about what's happening right now, where you

、例を声に出して読んで、 今何が起こっているのか、どこにいるのかについて自分の文章を書いてください

are. So, you could say, "While I'm watching this video, my brother is watching TV." Okay?

. つまり、「私がこのビデオを見ている間 、弟はテレビを見ている」と言えます。 わかった？

You could... So, you could say that. Or something like that. Or, "During this lecture, during

あなたは…そう、あなたはそれを言うことができます。 または そのようなもの。 または、「この講義の間、

this lesson, my brother is watching TV." Okay? Or something like that. All right? Or, "During

このレッスンの間、弟はテレビを見ています。」 わかった？ またはそのようなもの。 わかった？ または、「

this lesson, I'm taking notes. During this lesson, it's raining outside." Okay? All kinds

このレッスンの間、私はメモを取ります。この レッスンの間、外は雨が降っています。」 わかった？ あらゆる種類

of examples. All right? So, by using these examples and your own examples, you will master

の例。 わかった？ したがって、これらの 例と独自の例を使用することで、これを習得

this and you won't make this mistake anymore. Okay? Sometimes it's the big things we want

し、もうこの間違いを犯すことはありません. わかった？ 大きな問題を修正したい場合もありますが、

to fix, but the way to get better at the bigger things is by improving all the smaller things

大きな問題を改善する方法は、途中で 小さな問題をすべて改善

along the way.

することです。

So, what is your next step? Please go to our website at www.engvid.com. There, you can

それで、あなたの次のステップは何ですか？ 当社の ウェブサイト www.engvid.com にアクセスしてください。 そこで

do a quiz on this so you can really master it. You can also leave me a comment there

は、これについてクイズを行うことができるので、実際にマスターすることができます . 必要に応じて、そこにコメントを残すこと

if you like, and I do answer many of the comments. And please subscribe to my YouTube channel

もできます。多くのコメントに返信します。 そして、私の YouTube チャンネルに登録してください。英語をもっと早く学べるレッスン

because I'd love to give you more and more lessons that will help you to learn English

をどんどん提供したいと思っているからです

much more quickly. All right? Take care. Bye for now, and all the best with your English.

。 わかった？ 気をつけて。 それでは 、さようなら、そしてあなたの英語を頑張ってください。