IELTS Basics - Introduction to the IELTS Exam

Hi, I'm Rebecca and today we'll be speaking about the IELTS exam.

Xin chào, tôi là Rebecca và hôm nay chúng ta sẽ nói về kỳ thi IELTS.

IELTS is an acronym which stands for International English Language Testing System, IELTS, and

IELTS là từ viết tắt của International English Language Testing System, IELTS, và

basically the IELTS is an English proficiency exam to test your knowledge of English, how

về cơ bản IELTS là kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Anh để kiểm tra kiến ​​thức tiếng Anh của

well you can read, write, speak, and understand English, alright?

bạn, bạn có thể đọc, viết, nói và hiểu tiếng Anh tốt như thế nào?

If you're considering doing the IELTS, it's possibly because you're planning to study

Nếu bạn đang cân nhắc thi IELTS, có thể là do bạn đang có kế hoạch đi du học

abroad or you're planning to move to another country or for some other purpose.

hoặc bạn đang có ý định chuyển đến một quốc gia khác hoặc vì một số mục đích khác.

The IELTS is generally taken by students who are planning to study in a university or college

IELTS thường dành cho những sinh viên dự định học đại học hoặc cao đẳng

in an English speaking environment or to move to countries like Canada or Australia where

trong môi trường nói tiếng Anh hoặc chuyển đến các quốc gia như Canada hoặc Úc, nơi

IELTS is the English proficiency exam which is accepted for official purposes by them.

IELTS là kỳ thi kiểm tra trình độ tiếng Anh được họ chấp nhận cho các mục đích chính thức.

The IELTS is also requested at times when people have already immigrated to countries

IELTS cũng được yêu cầu vào những thời điểm khi mọi người đã nhập cư vào các quốc

such as Canada or Australia to certify their English language ability in terms of their

gia như Canada hoặc Úc để chứng nhận khả năng tiếng Anh của họ về

profession, okay?

nghề nghiệp của họ, được chứ?

So that's another reason why we have students who come to us at our school here in Toronto

Vì vậy, đó là một lý do khác tại sao chúng tôi có những sinh viên đến với chúng tôi tại trường của chúng tôi ở Toronto

for the IELTS exam, okay?

để thi IELTS, được chứ?

Now, another question that people have is about the type of IELTS exam.

Bây giờ, một câu hỏi khác mà mọi người có là về loại bài kiểm tra IELTS.

There are basically two types of IELTS exams, alright?

Về cơ bản có hai loại bài thi IELTS, phải không?

There's the general exam and the academic exam.

Có kỳ thi chung và kỳ thi học thuật.

It seems somewhat self-explanatory but let me clarify.

Nó có vẻ hơi tự giải thích nhưng hãy để tôi làm rõ.

The academic exam is the slightly harder one because it's meant for academic purposes.

Kỳ thi học thuật khó hơn một chút vì nó dành cho mục đích học thuật.

That's if you're planning to go to university or to college, you are asked to do the academic

Đó là nếu bạn dự định học đại học hoặc cao đẳng, bạn được yêu cầu thi IELTS học thuật

IELTS.

.

The reading section and the writing section is slightly different in the academic one

Phần đọc và phần viết hơi khác nhau ở phần học thuật

and slightly more challenging or difficult in terms of English level.

và hơi khó hoặc khó hơn một chút về trình độ tiếng Anh.

The second type of IELTS exam is the general exam.

Loại bài thi IELTS thứ hai là bài thi tổng quát.

The general IELTS is usually taken for those people who are planning to immigrate and it

IELTS tổng quát thường được lấy cho những người đang có kế hoạch nhập cư và nó

is a little bit easier, not completely easy.

dễ hơn một chút chứ không phải dễ hoàn toàn.

It's still challenging.

Nó vẫn còn đầy thách thức.

You may still have to prepare for it in order to do well but it's still a little bit easier

Bạn vẫn có thể phải chuẩn bị cho nó để làm tốt nhưng nó vẫn dễ dàng hơn một chút

than the first one.

so với cái đầu tiên.

The writing section is different here and the reading section is a little bit easier,

Phần viết ở đây khác và phần đọc dễ hơn một chút, được

alright?

chứ?

Another question that we are often asked about the IELTS is regarding the scoring.

Một câu hỏi khác mà chúng tôi thường được hỏi về kỳ thi IELTS là về cách tính điểm.

In the IELTS, if you get a 9, that would be fantastic because that's considered the highest

Trong kỳ thi IELTS, nếu bạn đạt điểm 9, điều đó thật tuyệt vời vì đó được coi

score which you can get on an IELTS exam.

là số điểm cao nhất mà bạn có thể đạt được trong kỳ thi IELTS.

The IELTS scores are represented in terms of bands from 0 all the way to 9.

Điểm IELTS được thể hiện theo các thang điểm từ 0 đến 9.

You can get a full band like 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or a half band score like 6.5,

Bạn có thể nhận được một thang điểm đầy đủ như 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 hoặc một nửa thang điểm như 6,5,

8.5 and so on.

8,5 và như thế.

If you get a 9, that would mean that you are an expert user of the English language and

Nếu bạn đạt điểm 9, điều đó có nghĩa là bạn là một người sử dụng tiếng Anh thành thạo và

I hope you can aspire to that.

tôi hy vọng bạn có thể đạt được điều đó.

Alright, now what happens on the exam in terms of scoring?

Được rồi, bây giờ điều gì xảy ra trong bài kiểm tra về điểm số?

Well, as I mentioned, there are four sections, reading, writing, listening and speaking and

Vâng, như tôi đã đề cập, có bốn phần, đọc, viết, nghe và nói và

you get four separate scores on each of these sections.

bạn nhận được bốn điểm riêng biệt cho từng phần này.

So you could get a 7 in listening or a 6 in reading and so on.

Vì vậy, bạn có thể đạt điểm 7 ở phần nghe hoặc 6 ở phần đọc, v.v.

You could get different scores in each section and then finally you get a fifth score which

Bạn có thể nhận được các điểm số khác nhau trong mỗi phần và cuối cùng bạn nhận được điểm thứ năm, đây

is an overall score for the entire IELTS exam.

là điểm tổng thể cho toàn bộ kỳ thi IELTS.

Now, depending on the purpose for which you are doing the exam, you might be asked for

Bây giờ, tùy thuộc vào mục đích mà bạn làm bài kiểm tra, bạn có thể được yêu cầu

an overall score, usually a 6.5 or 7 or you might be asked for a specific score in a particular

điểm tổng thể, thường là 6,5 hoặc 7 hoặc bạn có thể được yêu cầu điểm cụ thể trong một phần cụ thể

section or some combination of that.

hoặc một số kết hợp của điểm đó.

So, for example, if you are planning to study journalism in university, they might care

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn dự định học báo chí ở trường đại học, họ có thể

very much how well you write.

rất quan tâm đến việc bạn viết hay như thế nào.

So they might request that you have a minimum of 7 or 8 in your writing section even though

Vì vậy, họ có thể yêu cầu bạn phải đạt tối thiểu 7 hoặc 8 trong phần viết

your overall score in other sections might be lower.

của mình mặc dù tổng điểm của bạn trong các phần khác có thể thấp hơn.

Now, in terms of time, the IELTS is about 2 hours and 45 minutes long.

Hiện nay, về mặt thời gian, bài thi IELTS kéo dài khoảng 2 giờ 45 phút.

First, there is the listening section.

Đầu tiên là phần nghe.

In both the general and the academic IELTS, this section takes about half an hour and

Trong cả IELTS tổng quát và học thuật, phần này mất khoảng nửa giờ và

everybody does the same listening section.

mọi người đều làm phần nghe giống nhau.

The thing to remember about the listening in the IELTS is because the IELTS was created

Điều cần nhớ về phần nghe trong kỳ thi IELTS là vì kỳ thi IELTS được tạo ra

by the British Council and, let me just check, the IELTS Australia and the University of

bởi Hội đồng Anh và, để tôi kiểm tra lại, kỳ thi IELTS Australia và kỳ thi ESL của Đại học

Cambridge ESL exams, this tends to be an exam of British English and sometimes Australian

Cambridge, đây có xu hướng là kỳ thi của tiếng Anh Anh và đôi khi là tiếng Úc

English.

Tiếng Anh.

So you have to be prepared to understand British accents, not American accents, not Canadian

Vì vậy, bạn phải chuẩn bị để hiểu giọng Anh, không phải giọng Mỹ, không phải

accents, not South African accents, but primarily British and sometimes Australian accents and

giọng Canada, không phải giọng Nam Phi, mà chủ yếu là giọng Anh và đôi khi là giọng Úc và

not only the accents but also the English.

không chỉ giọng Anh mà còn cả tiếng Anh.

Occasionally they use terms which are used more in British English than in North American

Đôi khi họ sử dụng các thuật ngữ được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Anh hơn là tiếng Anh Bắc Mỹ

English.

.

So if, for example, you've been preparing for the TOEFL, you want to make sure that

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi TOEFL, bạn muốn đảm bảo rằng

you also spend some time listening to British English in order to prepare for this exam.

bạn cũng dành thời gian nghe tiếng Anh Anh để chuẩn bị cho kỳ thi này.

So that's the listening section.

Vậy là xong phần nghe.

Then you have a division.

Sau đó, bạn có một bộ phận.

If you're doing the academic, you have a reading section, which is a little bit harder,

Nếu bạn đang làm bài học, bạn có phần đọc, khó hơn một chút,

60 minutes.

60 phút.

If you're doing the general IELTS, you also have a reading section, also 60 minutes,

Nếu bạn đang làm IELTS tổng quát, bạn cũng có phần đọc, cũng 60 phút,

a little bit easier.

dễ hơn một chút.

Next we come to the writing section.

Tiếp theo chúng ta đến phần viết.

In the academic IELTS, you have two tasks and 60 minutes.

Trong IELTS học thuật, bạn có hai nhiệm vụ và 60 phút.

In the general IELTS, you have two tasks and 60 minutes also.

Trong IELTS tổng quát, bạn có hai nhiệm vụ và cũng có 60 phút.

In both of them, you have to do an essay, which you should take about half an hour for.

Trong cả hai, bạn phải làm một bài luận, bạn sẽ mất khoảng nửa giờ để làm bài luận.

You are asked to write about, I'm sorry, you should take 40 minutes for that one.

Bạn được yêu cầu viết về, tôi xin lỗi, bạn nên dành 40 phút cho cái đó.

And you have to write about 250 words, about four or five paragraphs, something like that.

Và bạn phải viết khoảng 250 từ, khoảng 4 hoặc 5 đoạn văn, đại loại như vậy.

An essay topic, one essay topic.

Một chủ đề tiểu luận, một chủ đề tiểu luận.

The second task in each case varies.

Nhiệm vụ thứ hai trong mỗi trường hợp khác nhau.

In the academic IELTS, you are given a graph or a chart or a table and you're asked to

Trong IELTS học thuật, bạn được đưa cho một biểu đồ hoặc biểu đồ hoặc bảng và bạn được yêu cầu

describe that information in writing.

mô tả thông tin đó bằng văn bản.

In the general IELTS, you're given a letter assignment and you have to write a letter.

Trong IELTS tổng quát, bạn được giao một bài viết và bạn phải viết một lá thư.

It could be a formal letter, a semi-formal letter, or an informal letter to a friend

Đó có thể là một bức thư trang trọng, một bức thư bán trang trọng hoặc một bức thư thân mật gửi cho một người bạn

requesting something.

yêu cầu điều gì đó.

And for this second task, you are given about 20 minutes.

Và đối với nhiệm vụ thứ hai này, bạn có khoảng 20 phút.

The essay in both cases scores more points and you have more time for it.

Bài luận trong cả hai trường hợp đều ghi được nhiều điểm hơn và bạn có nhiều thời gian hơn cho nó.

The last section is the speaking section.

Phần cuối cùng là phần nói.

This is an interview with an actual examiner.

Đây là một cuộc phỏng vấn với một giám khảo thực tế.

It takes about 11 to 14 minutes and it's the same test whether you're doing the general

Nó mất khoảng 11 đến 14 phút và đó là một bài kiểm tra giống nhau cho dù bạn đang làm bài IELTS tổng quát

IELTS or whether you're doing the academic IELTS.

hay bạn đang làm bài IELTS học thuật.

So the last question is how do you do well on the IELTS?

Vì vậy, câu hỏi cuối cùng là làm thế nào để bạn làm tốt bài thi IELTS?

Well, like in all English proficiency exams, there's really four ways, four things you

Chà, giống như trong tất cả các bài kiểm tra trình độ tiếng Anh, thực sự có bốn cách, bốn điều bạn

need to do.

cần làm.

You need to have knowledge of the test.

Bạn cần phải có kiến ​​thức về bài kiểm tra.

You need to have the skills, the English skills.

Bạn cần phải có kỹ năng, trình độ tiếng Anh.

You need to have a good attitude and you need to have resources available to you.

Bạn cần phải có một thái độ tốt và bạn cần có sẵn các nguồn lực cho mình.

By resources, I'm referring to books, materials, online, lessons, and perhaps live training

Về nguồn lực, tôi đang đề cập đến sách, tài liệu, trực tuyến, bài học và có thể là đào tạo trực tiếp

in a school in your country or overseas.

tại một trường học ở quốc gia của bạn hoặc ở nước ngoài.

All right?

Được chứ?

So if you're planning to do the IELTS, one very good website which can help you is www.goodluckielts.com.

Vì vậy, nếu bạn đang dự định thi IELTS, một trang web rất tốt có thể giúp bạn là www.goodluckielts.com.

It has a lot of information there which can be of help to you.

Nó có rất nhiều thông tin có thể giúp ích cho bạn.

There's also ways you can ask questions if you have any further comments or questions.

Cũng có những cách bạn có thể đặt câu hỏi nếu bạn có thêm bất kỳ nhận xét hoặc câu hỏi nào.

All right?

Được chứ?

So if you're preparing for the IELTS, I wish you a lot of luck.

Vì vậy, nếu bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS, tôi chúc bạn gặp nhiều may mắn.

It is a difficult exam in many ways, but I'm sure you can do very well if you prepare and

Đây là một kỳ thi khó theo nhiều cách, nhưng tôi chắc chắn rằng bạn có thể làm bài tốt nếu bạn chuẩn bị và làm

follow some of the instructions we've laid out here.

theo một số hướng dẫn mà chúng tôi đã trình bày ở đây.

Thanks very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.