Past Perfect Tense

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to start using the

Xin chào, tên tôi là Rebecca, và trong bài học hôm nay, tôi sẽ chỉ cho bạn cách bắt đầu sử dụng thì

past perfect tense easily and quickly in English. Now, this is a lesson that was requested by

quá khứ hoàn thành một cách dễ dàng và nhanh chóng bằng tiếng Anh. Bây giờ, đây là bài học được yêu cầu bởi

Merlin, one of our viewers on engVid in the comments section, and also several other viewers

Merlin, một trong những người xem của chúng tôi trên engVid trong phần bình luận, và cũng có một số người xem khác

have asked for advanced lessons on the perfect tenses, and that's where we're going to talk

đã yêu cầu các bài học nâng cao về các thì hoàn thành, và đó là nơi chúng ta sẽ nói

about this today, because the conception is, the idea is that the perfect tenses are very

về điều này hôm nay , bởi vì quan niệm là, ý tưởng là các thì hoàn hảo là rất

difficult. That's not necessarily the case, and I hope you'll see after this lesson that

khó. Điều đó không nhất thiết phải như vậy, và tôi hy vọng bạn sẽ thấy sau bài học này rằng

the past perfect tense, in particular, is really quite easy to understand and not so

thì quá khứ hoàn thành, cụ thể là, thực sự khá dễ hiểu và không quá

difficult to start using, okay? The reason that people have difficulties with this tense

khó để bắt đầu sử dụng, được chứ? Lý do mà mọi người gặp khó khăn với thì

is because probably in your language, you may not have all of these tenses as there

này là bởi vì có thể trong ngôn ngữ của bạn, bạn có thể không có tất cả các thì này như

are in English, and that's why it's difficult to even understand in terms of time, in terms

trong tiếng Anh, và đó là lý do tại sao nó khó hiểu về mặt thời gian, về

of expressing specific periods of time, why we have all of these tenses. But let me try

mặt diễn đạt các khoảng thời gian cụ thể. thời gian, tại sao chúng ta có tất cả các thì này. Nhưng hãy để tôi cố

to simplify it for you, okay? We're going to start by talking about when we use the

gắng đơn giản hóa nó cho bạn, được chứ? Chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách nói về thời điểm chúng ta sử dụng thì

past perfect tense, then I'll explain how you use it, and then we'll go over several

quá khứ hoàn thành, sau đó tôi sẽ giải thích cách bạn sử dụng nó, sau đó chúng ta sẽ xem qua một số

examples so that you can start using it yourself, okay? Let's get started.

ví dụ để bạn có thể tự mình bắt đầu sử dụng, được chứ? Bắt đầu nào.

Okay, so the past perfect tense in English is sometimes called the past of the past.

Được rồi, thì quá khứ hoàn thành trong tiếng Anh đôi khi được gọi là quá khứ của quá khứ.

Why is that? Let me explain to you. We use the past perfect tense when we are talking

Tại sao vậy? Hãy để tôi giải thích cho bạn. Chúng ta sử dụng thì quá khứ hoàn thành khi nói

about more than one thing that happened in the past, right? Now, for those of you who

về nhiều hơn một sự việc đã xảy ra trong quá khứ, phải không? Bây giờ, đối với những bạn

have been studying English for some time, you know the simple past tense. The simple

đã học tiếng Anh một thời gian, bạn sẽ biết thì quá khứ đơn.

past tense we use to talk about one thing that happened in the past and it's over, right?

Thì quá khứ đơn chúng ta dùng để nói về một việc đã xảy ra trong quá khứ và nó đã kết thúc, phải không?

Or even a few things that happened at the same time, more or less. But the past perfect

Hoặc thậm chí một vài điều xảy ra cùng một lúc, ít nhiều. Nhưng thì quá khứ hoàn thành

tense is used when we're talking about two or more things that happened in the past,

được dùng khi chúng ta đang nói về hai hoặc nhiều sự việc đã xảy ra trong quá khứ,

and you want to show, you want to indicate which of these two things, let's say, happened

và bạn muốn chỉ ra, bạn muốn chỉ ra điều nào trong hai điều này, giả sử, xảy ra

first in the past, okay? What do I mean by that? Let's look at this timeline, alright?

trước trong quá khứ, được chứ? Ý tôi là gì? Hãy nhìn vào dòng thời gian này, được chứ?

On this timeline, this line says now. This is the period of time right now. This is the

Trên dòng thời gian này, dòng này cho biết bây giờ. Đây là khoảng thời gian ngay bây giờ. Đây là

past, and that side is the future, okay? So, let's look at the example. These are two events

quá khứ, còn bên kia là tương lai, được chứ? Vì vậy, hãy xem ví dụ. Đây là hai sự kiện

that happened in the past. One happened closer to now, and one happened before that, right?

đã xảy ra trong quá khứ. Một xảy ra gần bây giờ, và một xảy ra trước đó, phải không?

So, we have an example of two events that happened, both of them in the past, but one

Vì vậy, chúng ta có một ví dụ về hai sự kiện đã xảy ra, cả hai đều trong quá khứ, nhưng sự

happened before the other. That one which happened before the other is the one where

kiện này xảy ra trước sự kiện kia. Cái xảy ra trước cái kia là cái mà

we are going to use the past perfect tense to describe, alright? Let me show you exactly

chúng ta sẽ dùng thì quá khứ hoàn thành để diễn tả, được chứ? Hãy để tôi chỉ cho bạn chính xác

what I mean. So, this is first just past simple, alright? Just two simple past simple sentences.

những gì tôi muốn nói. Vì vậy, đây là lần đầu tiên chỉ là quá khứ đơn giản, được chứ? Chỉ là hai câu quá khứ đơn.

We arrived at 6 o'clock, alright? Let's say we arrived at the airport at 6pm. This is

Chúng tôi đến lúc 6 giờ, được chứ? Giả sử chúng tôi đến sân bay lúc 6 giờ chiều. Đây là

a past simple tense sentence. Another past tense sentence, the flight left at 5 o'clock,

một câu thì quá khứ đơn. Một câu ở thì quá khứ khác, chuyến bay khởi hành lúc 5 giờ, được

alright? That's another past simple sentence, alright? But these are two separate sentences,

chứ? Đó là một câu quá khứ đơn khác, được chứ? Nhưng đây là hai câu riêng biệt

and therefore, we just used the past simple. We didn't yet make any connection between

nên chúng ta chỉ dùng thì quá khứ đơn. Chúng tôi chưa tạo ra bất kỳ mối liên hệ nào giữa

these two events. If we want to connect these two events, then we could say something like

hai sự kiện này. Nếu chúng ta muốn kết nối hai sự kiện này, thì chúng ta có thể nói điều gì đó như thế

this. When we arrived at the airport, the flight had left, alright? When we arrived

này. Khi chúng tôi đến sân bay, chuyến bay đã rời đi, được chứ? Khi chúng tôi đến

at the airport at 6pm, we discovered that the flight had left at 5pm. So, what happened

sân bay lúc 6 giờ chiều, chúng tôi phát hiện ra rằng chuyến bay đã rời đi lúc 5 giờ chiều. Vì vậy, những gì đã xảy ra

first? The flight left at 5pm, right? So, whatever happened first, that is the flight,

đầu tiên? Chuyến bay khởi hành lúc 5 giờ chiều, phải không? Vì vậy, bất cứ điều gì xảy ra trước, đó là chuyến bay,

we have to use the past perfect tense to describe. The flight had left at that time, okay? Alright.

chúng ta phải sử dụng thì quá khứ hoàn thành để diễn tả. Chuyến bay đã cất cánh vào lúc đó, được chứ? Ổn thỏa.

Now, let's look at this. This chart shows you how to use the past perfect tense, right?

Bây giờ, chúng ta hãy nhìn vào điều này. Biểu đồ này chỉ cho bạn cách sử dụng thì quá khứ hoàn thành đúng không?

So, here's the subject, and it could be anything, any pronoun, I, you, we, they, he, she, or

Vì vậy, đây là chủ ngữ, và nó có thể là bất cứ thứ gì, bất kỳ đại từ nào, tôi, bạn, chúng tôi, họ, anh ấy, cô ấy, hoặc

it. Then, we use the auxiliary verb or helping verb, "had", and then we use the past participle

nó. Sau đó, chúng ta sử dụng trợ động từ hoặc động từ trợ giúp , "had", và sau đó chúng ta sử dụng quá khứ

of a regular verb or of an irregular verb. So, for example, we could say, "I had arrived.

phân từ của động từ thông thường hoặc động từ bất quy tắc. Vì vậy, chẳng hạn, chúng ta có thể nói, "Tôi đã đến.

You had cooked dinner. When I arrived, you had already cooked dinner." Okay? Or, "They

Bạn đã nấu bữa tối. Khi tôi đến, bạn đã nấu bữa tối rồi." Được chứ? Hoặc, "Họ

had left. They had gone." Alright? That's how you would physically construct it. You

đã rời đi. Họ đã ra đi." Ổn thỏa? Đó là cách bạn sẽ xây dựng nó. Bạn

can't just say, "I arrived", because if you say, "I arrived", or "I cooked", or "They

không thể chỉ nói, "Tôi đã đến", bởi vì nếu bạn nói, "Tôi đã đến", hoặc "Tôi đã nấu", hoặc "Họ

left", or "He left", right? That would be a problem, because that would just be the

đã rời đi", hoặc "Anh ấy đã rời đi", phải không? Đó sẽ là một vấn đề, bởi vì đó sẽ chỉ là thì

past simple tense. If you want to start using past perfect, then you need to use this auxiliary

quá khứ đơn. Nếu bạn muốn bắt đầu sử dụng quá khứ hoàn thành, thì bạn cần sử dụng trợ

verb, "had", in the middle. Alright? Next, I'm going to show you several examples which

động từ này, "had", ở giữa. Ổn thỏa? Tiếp theo, tôi sẽ chỉ cho bạn một số ví dụ

will help you to understand even more clearly exactly how to use the past perfect tense.

sẽ giúp bạn hiểu rõ ràng hơn chính xác cách sử dụng thì quá khứ hoàn thành.

Okay, so let's look at some examples now of how we can use the past perfect tense. Alright,

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem xét một số ví dụ về cách chúng ta có thể sử dụng thì quá khứ hoàn thành. Được rồi,

so, "When Jane arrived home yesterday, there were several things that had happened before

vậy, "Khi Jane về nhà ngày hôm qua, có một số việc đã xảy ra trước khi

she came home." So, in the first part of this sentence here, we said, "When Jane arrived",

cô ấy về nhà." Vì vậy, trong phần đầu tiên của câu này ở đây, chúng tôi đã nói, "Khi Jane đến",

that's in the past simple tense, but all the things we're going to say after that, all

đó là thì quá khứ đơn, nhưng tất cả những điều chúng tôi sẽ nói sau đó, tất cả

the things that happened before Jane arrived, we're going to describe using the past perfect

những điều xảy ra trước khi Jane đến, chúng tôi 're going to description sử dụng thì quá khứ hoàn thành

tense. Let's look. "When Jane arrived home yesterday, the maid had cleaned the house.

. Hãy xem. "Khi Jane về nhà ngày hôm qua, người giúp việc đã dọn dẹp nhà cửa.

Her husband had cooked dinner." Jane's a very lucky woman. "The children had finished their

Chồng cô ấy đã nấu bữa tối." Jane là một người phụ nữ rất may mắn. "Bọn trẻ đã làm xong

homework. The maid had done the laundry. Her husband had taken the children to a restaurant.

bài tập. Người giúp việc đã giặt xong. Chồng cô ấy đã đưa bọn trẻ đến nhà hàng.

The baby had gone to sleep." Okay? I purposely gave you some examples here, which are regular

Đứa bé đã đi ngủ." Được chứ? Tôi cố ý cung cấp cho bạn một số ví dụ ở đây, đó là các động từ có quy tắc

verbs, like "cleaned" and "cooked" and "finished", and some which are irregular verbs, such as

, như "đã làm sạch", "đã nấu" và "đã hoàn thành", và một số là động từ bất quy tắc, chẳng hạn như

"done", "taken", "gone". Right? "Do", "take", and "go". When we use it in the third form,

"xong", "đã lấy", "đã qua". Đúng? "Làm", "lấy" và "đi". Khi chúng ta sử dụng nó ở dạng thứ ba,

in the past participle form, then we have to use them like that. Okay? So, all of these

ở dạng quá khứ phân từ, thì chúng ta phải sử dụng chúng như vậy. Được chứ? Vì vậy, tất cả những

things we know happened before Jane arrived home, and we know that because we say "had

điều chúng ta biết đã xảy ra trước khi Jane về đến nhà, và chúng ta biết điều đó bởi vì chúng ta nói "đã

cleaned", "had cooked", "had finished", "had done", "had taken", and "had gone". Okay?

dọn dẹp", "đã nấu", "đã hoàn thành", "đã làm xong", "đã lấy" và "đã đi “. Được chứ?

So that past perfect tense shows us what things happened first and what happened after, even

Vì vậy, thì quá khứ hoàn thành cho chúng ta thấy điều gì xảy ra trước và điều gì xảy ra sau,

though all of it happened in the past. Okay? Let's look at another example. "By the time

mặc dù tất cả đều đã xảy ra trong quá khứ. Được chứ? Hãy xem xét một ví dụ khác. "Vào thời điểm

John received the award, he had directed several movies, he had worked with many famous actors,

John nhận giải, anh ấy đã đạo diễn một số bộ phim, anh ấy đã làm việc với nhiều diễn viên nổi tiếng

and he had made a lot of money." Okay? So, all these things, these three things we talked

và anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền." Được chứ? Vì vậy, tất cả những điều này, ba điều mà chúng ta đã nói

about happened before John received the award. All right? And that's why here, we use past

đến đã xảy ra trước khi John nhận được giải thưởng. Được chứ? Và đó là lý do tại sao ở đây, chúng ta sử dụng thì quá

perfect tense. And here, we simply use the past tense. All right? So, we see that in

khứ hoàn thành. Và ở đây, chúng ta chỉ đơn giản sử dụng thì quá khứ. Được chứ? Vì vậy, chúng ta thấy rằng

the same sentence, we're using the simple past tense, and we're also using the past

trong cùng một câu, chúng ta đang sử dụng thì quá khứ đơn và chúng ta cũng đang sử dụng thì quá

perfect tense. Okay? Next example. "When I got married, there were many things that happened

khứ hoàn thành. Được chứ? Ví dụ tiếp theo. "Khi tôi kết hôn, có rất nhiều điều đã xảy ra

before that." Right? So, "When I got married", past simple tense. Now, all the things that

trước đó." Đúng? Vì vậy, "Khi tôi kết hôn", thì quá khứ đơn. Bây giờ, tất cả những điều

happened before, I'm going to talk about in the past perfect tense. "When I got married,

đã xảy ra trước đây, tôi sẽ nói về thì quá khứ hoàn thành. "Khi tôi kết hôn,

I had graduated from university, I had started my own business, I hadn't bought a house,

tôi đã tốt nghiệp đại học, tôi bắt đầu kinh doanh riêng, tôi chưa mua nhà

and I hadn't made a lot of money yet." Okay? So, you could see that here, you could say

và tôi cũng chưa kiếm được nhiều tiền." Được chứ? Vì vậy, bạn có thể thấy rằng ở đây, bạn có thể nói

it in the positive or in the negative. All right? Both of them are possible. I hope this

điều đó theo hướng tích cực hoặc tiêu cực. Được chứ? Cả hai đều có thể. Tôi hy vọng

lesson has helped you to understand the past perfect tense a little more clearly. You could

bài học này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về thì quá khứ hoàn thành. Bạn có thể

start using it. Just try to think of something that you did yesterday, but something that

bắt đầu sử dụng nó. Chỉ cần cố gắng nghĩ về điều gì đó mà bạn đã làm ngày hôm qua, nhưng điều gì đó

happened before that. All right? If you'd like to do a quiz on this, please go to our

đã xảy ra trước đó. Được chứ? Nếu bạn muốn làm một bài kiểm tra về điều này, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi

website, www.engvid.com. Thanks very much. Good luck with your English.

, www.engvid.com. Cảm ơn rất nhiều. Chúc may mắn với tiếng Anh của bạn.