Fix two BIG errors in English writing!

Hi.

Oi.

I'm Rebecca from engVid.

Sou Rebecca da engVid.

In this lesson I'll show you how to avoid the two most common errors made in English

Nesta lição, mostrarei como evitar os dois erros mais comuns cometidos na

writing, and also how to fix them.

escrita em inglês e também como corrigi-los.

Okay?

OK?

So, these two errors are: The run-on sentence and the comma splice.

Então, esses dois erros são: a frase run-on e a emenda de vírgula.

So, what does that mean?

Então, o que isso significa?

Well, what happens in both these cases is that two sentences are incorrectly joined

Bem, o que acontece em ambos os casos é que duas frases são unidas incorretamente

into one sentence.

em uma frase.

In one case, the run-on sentence, it's incorrectly joined because there's no punctuation; and

Em um caso, a frase contínua, foi juntada incorretamente porque não há pontuação; e

in the comma splice, it's incorrectly joined with a comma.

na junção de vírgula, é incorretamente unido a uma vírgula.

Okay?

OK?

Let's have a look at some examples so you understand exactly what I mean.

Vamos dar uma olhada em alguns exemplos para que você entenda exatamente o que quero dizer.

So, the first one: "I like your haircut it looks really good."

Então, a primeira: "Gostei do seu corte de cabelo, ficou muito bom."

Now, what happened here?

Agora, o que aconteceu aqui?

We have a subject and a verb, and a sentence here: "I like your haircut."

Temos um sujeito e um verbo, e uma frase aqui: "Gosto do seu corte de cabelo".

So this sentence is really a sentence by itself; it should end there in some way.

Portanto, esta frase é realmente uma frase por si só; deve terminar aí de alguma forma.

Okay?

OK?

Later we're going to look at exactly how to fix it; there are a few options.

Mais tarde, veremos exatamente como corrigi-lo; Existem algumas opções.

But the writer wrote right after that: "...it looks really good", so that's another sentence

Mas o escritor escreveu logo em seguida: "... parece muito bom", então essa é outra frase

with a subject and a verb.

com sujeito e verbo.

Right?

Certo?

We have it here.

Nós temos aqui.

All right?

Tudo bem?

So, this is incorrect, and this is an example of a run-on sentence, because it's two sentences

Então, isso está incorreto, e esse é um exemplo de frase contínua, porque são duas frases

with no punctuation.

sem pontuação.

Let's take a look at this one: "I like your haircut, it looks really good."

Vamos dar uma olhada neste: "Gostei do seu corte de cabelo, ficou muito bom."

Well, it still should be two separate sentences in some way, or correctly joined, but it's

Bem, ainda deveriam ser duas frases separadas de alguma forma, ou unidas corretamente, mas

not.

não são.

It was only joined with a comma, which is incorrect.

Só foi juntado com uma vírgula, o que está incorreto.

Okay?

OK?

So this is an example of the comma splice, which is basically these two sentences were

Então, este é um exemplo de emenda de vírgula, que é basicamente essas duas frases

combined into one incorrectly with a comma.

combinadas em uma incorretamente com uma vírgula.

Let's take a look at another example.

Vamos dar uma olhada em outro exemplo.

"My brother is a doctor he works at a hospital."

"Meu irmão é médico, ele trabalha em um hospital."

So, by now you can probably tell me: Here we have...

Então, agora você provavelmente pode me dizer: Aqui temos...

"My brother" is the subject, "is" is the verb; "he" is the subject, "works" is the verb,

"Meu irmão" é o sujeito, "é" é o verbo; "he" é o sujeito, "works" é o verbo,

but these are two sentences.

mas são duas frases.

Right?

Certo?

But what happened?

Mas o que houve?

The writer wrote them as one long sentence.

O escritor os escreveu como uma longa frase.

"My brother is a doctor he works at a hospital."

"Meu irmão é médico, ele trabalha em um hospital."

And really, we needed some kind of break here, and the same thing here.

E realmente, precisávamos de algum tipo de pausa aqui, e a mesma coisa aqui.

So this was...

Então isso foi...

Sorry.

Desculpe.

An example of a run-on sentence.

Um exemplo de uma frase run-on.

Right?

Certo?

And this one: "My brother is a doctor, he works at a hospital."

E esta: "Meu irmão é médico, trabalha em hospital".

But, again, we cannot join this kind of...

Mas, novamente, não podemos unir esse tipo de...

These two sentences with a comma.

Essas duas frases com uma vírgula.

So this was a mistake called a comma splice.

Portanto, este foi um erro chamado emenda de vírgula.

Now, you're saying to me: "Does a comma really make all that difference?"

Agora, você está me dizendo: "Uma vírgula realmente faz toda essa diferença?"

Yeah, it does, and especially if you're appearing for any kind of exam-okay?-any kind of English

Sim, e especialmente se você estiver participando de qualquer tipo de exame - ok? - qualquer tipo de

exam, like the IELTS, or the TOEFL, or the TOEIC, or the PTE, or anything else; or if

exame de inglês, como o IELTS, o TOEFL, o TOEIC, o PTE ou qualquer outro; ou se

you're submitting an assignment in school, or in college, or in university; or if you're

você estiver enviando uma tarefa na escola, faculdade ou universidade; ou se você estiver

writing an email.

escrevendo um e-mail.

An email, you're just going to look quite unprofessional; but in school or in any academic

Um e-mail, você vai parecer pouco profissional; mas na escola ou em qualquer

situation, you're going to lose marks for sure in your writing with this mistake.

situação acadêmica, com certeza você vai perder nota na sua redação com esse erro.

Why?

Por que?

Because it's a very basic mistake.

Porque é um erro muito básico.

Okay?

OK?

It's not a sophisticated, advanced mistake; it's a basic mistake that you need to know

Não é um erro sofisticado e avançado; é um erro básico que você precisa saber

in English.

em inglês.

"What is a complete sentence?

"O que é uma frase completa?

And how to create a complex sentence or anything else."

E como criar uma frase complexa ou qualquer outra coisa."

Okay?

OK?

So, next we're going to look at how to fix these mistakes.

Então, a seguir veremos como corrigir esses erros.

All right, are you with me?

Tudo bem, você está comigo?

Let's take a look at a new example.

Vamos dar uma olhada em um novo exemplo.

"People are buying books online bookstores are closing."

"As pessoas estão comprando livros, as livrarias online estão fechando."

All right?

Tudo bem?

So right now, the way it is up here, this is a mistake.

Então agora, do jeito que está aqui, isso é um erro.

This is, which one?

Isto é, qual?

Run-on sentence or comma splice?

Sentença contínua ou emenda de vírgula?

It's a run-on sentence.

É uma sentença contínua.

Okay?

OK?

If it had had a comma here, then it would be a comma splice.

Se tivesse uma vírgula aqui, seria uma emenda de vírgula.

But one way or the other, we have two sentences which are incorrectly joined and made into

Mas de uma forma ou de outra, temos duas sentenças que são incorretamente unidas e transformadas em uma

one sentence.

única sentença.

So, how can we fix it?

Então, como podemos consertar isso?

So, here, first I'm going to show you two easier solutions that you can use.

Então, aqui, primeiro vou mostrar duas soluções mais fáceis que você pode usar.

So, the first one is to separate the two sentences with a period.

Então, o primeiro é separar as duas frases com um ponto.

For example: "People are buying books online."

Por exemplo: "As pessoas estão comprando livros online."

(Period).

(Período).

And then, of course, because now we have a new sentence, we need to make this a capital:

E então, é claro, porque agora temos uma nova frase, precisamos fazer disso uma letra maiúscula:

"Bookstores are closing."

"As livrarias estão fechando".

All right?

Tudo bem?

Got it?

Entendi?

Separate them with a period.

Separe-os com um ponto.

Separate the two sentences, and start the new sentence with a capital letter.

Separe as duas frases e comece a nova frase com letra maiúscula.

Second option: Separate with a semi-colon.

Segunda opção: Separe com ponto e vírgula.

Okay?

OK?

What's a semi-colon?

O que é um ponto e vírgula?

It's a punctuation mark that looks like this: ";". It's actually a really good punctuation

É um sinal de pontuação que se parece com isto: ";". Na verdade, é um sinal de pontuação muito bom

mark to get to know, because if you use a semi-colon in your writing, it's considered

para conhecer, porque se você usar um ponto e vírgula em sua escrita, é considerado

a little bit more of an advanced punctuation mark and it shows that your English is at

um sinal de pontuação um pouco mais avançado e mostra que seu inglês está em

a little bit of a higher level.

um nível um pouco mais alto. .

It's a very popular punctuation mark in universities, and academic writing, and so on.

É um sinal de pontuação muito popular em universidades, redação acadêmica e assim por diante.

Okay?

OK?

So, learn it; it's not hard to use.

Então, aprenda; não é difícil de usar.

And what does a semi-colon mean, or why do we use it?

E o que significa um ponto e vírgula ou por que o usamos? Nós o

We use it to separate-yes-but we use it when two sentences or two ideas are quite close

usamos para separar, sim, mas o usamos quando duas frases ou duas ideias têm um significado bastante próximo

in meaning, like here.

, como aqui.

Right?

Certo?

"People are buying books online;" (semi-colon).

"As pessoas estão comprando livros online;" (ponto e vírgula).

And now we've created the separation, but we don't need to capitalize anything here.

E agora criamos a separação, mas não precisamos capitalizar nada aqui.

Okay?

OK?

So then we say: "People are buying books online; bookstores are closing."

Então dizemos: "As pessoas estão comprando livros online; as livrarias estão fechando".

All right?

Tudo bem?

So the only difference was here we created two separate sentences.

Portanto, a única diferença aqui foi que criamos duas frases separadas.

It's a little more basic also, here.

É um pouco mais básico também, aqui.

All right?

Tudo bem?

Here, it's a little more sophisticated, a little more advanced because we said: "People

Aqui é um pouco mais sofisticado, um pouco mais avançado porque dissemos: "As pessoas

are buying books online;"-no capital-"bookstores are closing".

estão comprando livros online;" - sem capital - "as livrarias estão fechando".

All right?

Tudo bem?

So these are the first two options that you have to fix this sentence.

Então essas são as duas primeiras opções que você tem para corrigir essa frase.

Next we're going to look at two slightly more advanced options.

Em seguida, veremos duas opções um pouco mais avançadas.

All right, so now let's look at option number three, and that is to make a compound sentence.

Tudo bem, agora vamos ver a opção número três, que é fazer uma frase composta.

What is a compound sentence?

O que é uma frase composta?

A compound sentence is when we have two sentences that are connected with what's called a coordinating

Uma frase composta é quando temos duas frases conectadas com o que é chamado de

conjunction.

conjunção coordenativa.

Okay?

OK?

I know that's a long grammatical term, but it refers to one of these words.

Sei que é um longo termo gramatical, mas refere-se a uma dessas palavras.

And just to remember them, we have the acronym: FANBOYS.

E só para lembrá-los, temos a sigla: FANBOYS.

Okay?

OK?

So, F for "for", "and", "nor", "but", "or", "yet", and "so".

Então, F para "para", "e", "nem", " mas", "ou", "ainda" e "então".

Okay?

OK?

These are coordinating conjunctions that you can use to create a compound sentence.

Estas são as conjunções coordenativas que você pode usar para criar uma frase composta.

For example: "People are buying books online and bookstores are closing."

Por exemplo: "As pessoas estão comprando livros online e as livrarias estão fechando".

Now it's a proper, correct sentence in terms of grammar.

Agora é uma frase adequada e correta em termos de gramática.

Or we could have said here: "People are buying books online,"-and in this case, comma-"so

Ou poderíamos ter dito aqui: "As pessoas estão comprando livros online" - e neste caso, vírgula - "então as

bookstores are closing".

livrarias estão fechando".

Okay?

OK?

But either of those words makes this now a correct sentence.

Mas qualquer uma dessas palavras torna esta agora uma frase correta.

All right?

Tudo bem?

And that would be called a compound sentence, because we have two complete sentences: "People

E isso seria chamado de frase composta, porque temos duas frases completas: "As pessoas

are buying books online", and the second sentence: "Bookstores are closing", but they're connected

estão comprando livros online" e a segunda frase: "As livrarias estão fechando", mas estão conectadas

properly.

corretamente.

Okay?

OK?

I hope you're with me; I'm sure you are.

Espero que você esteja comigo; Eu tenho certeza que você é.

Okay.

OK.

Let's look at the last option, and that is to make a complex sentence.

Vejamos a última opção, que é fazer uma frase complexa.

All right?

Tudo bem?

This is considered, like, the more...

Isso é considerado o mais...

The most advanced option that you can implement.

A opção mais avançada que você pode implementar.

All right?

Tudo bem?

So, here, what we do is we use something like this.

Então, aqui, o que fazemos é usar algo assim.

We say, for example: "Because people are buying books online,"-comma-"bookstores are closing".

Dizemos, por exemplo: "Porque as pessoas estão comprando livros online", -vírgula- "as livrarias estão fechando".

Now, why is this a complex sentence?

Agora, por que esta é uma frase complexa?

Because we have an independent clause-right?-that can stand by itself: "Bookstores are closing",

Porque temos uma cláusula independente, certo?

and we have something called a dependent clause, because if we say: "Because people are buying

books online", that's not a complete sentence by itself, right?

por si só, certo?

It depends on the second part of the sentence to make sense.

Depende da segunda parte da frase para fazer sentido.

So, this first part is called a dependent clause, and the second part is called an independent

Então, esta primeira parte é chamada de cláusula dependente, e a segunda parte é chamada de

clause.

cláusula independente.

It doesn't have to go in that order.

Não precisa ir nessa ordem.

When the dependent clause comes first, then we have a comma; if it was in the other...

Quando a cláusula dependente vem primeiro, temos uma vírgula; se fosse na outra...

The other order-okay?-the opposite order, if we said: "Bookstores are closing because

A outra ordem-tudo bem?-a ordem inversa, se disséssemos: "As livrarias estão fechando porque as

people are buying books online", then we don't need any comma.

pessoas estão comprando livros online", então não precisamos de vírgula.

Got all that?

Tem tudo isso?

Good for you.

Bom para você.

Sometimes when there are a lot of options, what's better is to learn one option and do

Às vezes, quando há muitas opções, o melhor é aprender uma opção e fazer

that every time, and that makes your life easier and also you'll be right.

isso todas as vezes, isso facilita sua vida e também você acerta.

Okay?

OK?

So, words like: "because", these are called subordinating conjunctions, for those of you

Portanto, palavras como: "porque" são chamadas de conjunções subordinativas, para aqueles

who love grammar.

que amam a gramática.

And examples of subordinating conjunctions are: "because", or: "before", "after", "although",

E exemplos de conjunções subordinativas são: "porque" ou: "antes", "depois", "embora", "embora", "

"though", "as", "since", and "because".

como" , "desde" e "porque".

All right?

Tudo bem?

These are examples of subordinating conjunctions that we can use to make or create complex

Estes são exemplos de conjunções subordinativas que podemos usar para fazer ou criar

sentences to solve the problem that we were originally trying to solve of a run-on sentence

sentenças complexas para resolver o problema que estávamos originalmente tentando resolver de uma sentença contínua

or a comma splice.

ou emenda de vírgula.

Okay?

OK?

So now you're just so much smarter than when we started a few minutes ago.

Então agora você está muito mais esperto do que quando começamos, alguns minutos atrás.

You have learned four wonderful way to solve this very common problem.

Você aprendeu quatro maneiras maravilhosas de resolver esse problema muito comum.

Okay?

OK?

And, as I said, it is a serious problem.

E, como eu disse, é um problema sério.

Even though I'm smiling and I'm laughing, because I like to smile and laugh, it's still

Mesmo que eu esteja sorrindo e rindo, porque gosto de sorrir e rir, ainda é

a serious problem.

um problema sério.

Okay?

OK?

So, use one of these methods to solve the problem, and that will be that.

Portanto, use um desses métodos para resolver o problema e pronto.

And pay attention to your own writing in the next week or so; look at your emails, check

E preste atenção à sua própria escrita na próxima semana; olhe seus e-mails, verifique

your writing.

sua redação.

Are you doing this?

Você está fazendo isso?

And if not...

E se não...

If so, fix it.

Se sim, conserte.

Okay?

OK?

Now you know how.

Agora você sabe como.

All right.

Tudo bem.

So, in order to master this, though, and make sure that you don't do this anymore, please

Portanto, para dominar isso e garantir que você não faça mais isso,

go to our website: www.engvid.com, and there, you can do a quiz on this.

acesse nosso site: www.engvid.com e, lá, você pode fazer um teste sobre isso.

And I highly recommend that, because the more practice you can get with it, the better you'll

E eu recomendo fortemente isso, porque quanto mais prática você conseguir com isso, melhor você

get and also the easier it will become.

ficará e também mais fácil se tornará.

All right?

Tudo bem?

It won't seem just like a lot of words, like: Complex sentence, compound sentence; you'll

Não vai parecer apenas um monte de palavras, como: Frase complexa, frase composta; você

actually begin to understand that, especially when you combine it with this lesson.

realmente começará a entender isso, especialmente quando o combinar com esta lição.

If you're going...

Se for...

If you need to, you can come back, watch the lesson; go back, do the quiz-okay?-until you

Se precisar, pode voltar, assistir a aula; volte, faça o teste-ok?-até

get it right, so that your English writing can be really excellent.

acertar, para que sua escrita em inglês possa ser realmente excelente.

Okay?

OK?

So, thanks very much for watching.

Então, muito obrigado por assistir.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel, and share with your friends if you enjoyed

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube e compartilhar com seus amigos se você gostou

this lesson.

desta lição.

Okay?

OK?

Thanks very much for watching, and all the best with your English.

Muito obrigado por assistir, e tudo de bom com o seu inglês.

Bye for now.

Adeus por agora.