Slow or Slowly? Understanding Adverbs of Manner

Hi. My name is Rebecca, and I have an English question for you. Okay? Is it correct to say

Oi. Meu nome é Rebecca e tenho uma pergunta em inglês para você. OK? É correto dizer

in English, "He drives careful" or "He drives carefully"? Which one is correct? "He drives

em inglês "Ele dirige com cuidado" ou "Ele dirige com cuidado"? Qual deles está correto? "Ele dirige com

careful" or "He drives carefully"? Well, I hope you said the second one, but in case

cuidado" ou "Ele dirige com cuidado"? Bem, espero que você tenha dito a segunda, mas caso

you weren't sure, or if you'd like to know a little bit more about why that's the correct

não tenha certeza, ou se quiser saber um pouco mais sobre por que essa é a

answer, this lesson will help you. Okay? Because our lesson today is about adverbs. Okay? And

resposta correta, esta lição o ajudará. OK? Porque nossa lição de hoje é sobre advérbios. OK? E os

adverbs are words which give us more information in English about the verb of the sentence,

advérbios são palavras que nos dão mais informações em inglês sobre o verbo da frase,

about another adverb, about an adjective, and sometimes also about a phrase or a clause.

sobre outro advérbio, sobre um adjetivo e, às vezes, também sobre uma frase ou cláusula.

Okay? So an adverb is a word that gives us more information about one of these, for example.

OK? Então um advérbio é uma palavra que nos dá mais informações sobre um desses, por exemplo.

So let's look at what they are, what they sound like, and how to identify them and use

Então, vamos ver o que são, como soam e como identificá-los e usá-

them correctly.

los corretamente.

So there are different kinds of adverbs, many, many different kinds. I've just written five

Portanto, existem diferentes tipos de advérbios, muitos, muitos tipos diferentes. Acabei de escrever cinco

of them here. Some of them tell you... Or many of them, actually, tell you how something

deles aqui. Alguns deles contam a você... Ou muitos deles, na verdade, contam a você como algo

was done. So it could be, for example, "He drove slowly." Right? That tells you how he

foi feito. Então poderia ser, por exemplo, "Ele dirigiu devagar". Certo? Isso mostra como ele

drove. It could give you some information about where something happened, like "We teach

dirigia. Pode fornecer algumas informações sobre onde algo aconteceu, como "Ensinamos

English here." Okay? Or, "How often somebody does something." "She always eats the same

inglês aqui". OK? Ou, "Com que frequência alguém faz alguma coisa." "Ela sempre come a mesma

food." Okay? Or, "When something happened." Like, "Today." Like, "We are filming this

comida." OK? Ou, "Quando algo aconteceu." Como hoje." Tipo, "Estamos filmando esta

lesson today." Right? Or, "How much." All right? "He completely... He was completely exhausted

aula hoje." Certo? Ou, "Quanto". Tudo bem? "Ele completamente... Ele estava completamente exausto

after the exam." So that tells us how exhausted he was, completely.

depois do exame." Então isso nos diz o quão exausto ele estava, completamente.

So there are different kinds of adverbs, all right, in English that you will use. Now,

Portanto, existem diferentes tipos de advérbios em inglês que você usará. Agora, para

where do the adverbs go? Well, the adverbs can go in different places. For that, do check

onde vão os advérbios? Bem, os advérbios podem ir em lugares diferentes. Para isso, verifique

a grammar textbook, and it'll explain to you where the adverbs go. But in different situations,

um livro de gramática e ele explicará a você onde os advérbios vão. Mas em situações diferentes,

the adverbs go in different places. That much I can tell you. All right?

os advérbios vão para lugares diferentes. Isso eu posso te dizer. Tudo bem?

Another important point is about the spelling of adverbs. All right? So usually, we, in

Outro ponto importante é sobre a grafia dos advérbios. Tudo bem? Normalmente, nós, de

fact, define an adverb as a word which often ends in -ly, and that's the most common form

fato, definimos um advérbio como uma palavra que geralmente termina em -ly, e essa é a forma mais comum

of adverb that you'll see. So the adjective "clear" becomes the adverb "clearly", or "polite"

de advérbio que você verá. Assim, o adjetivo "claro" torna-se o advérbio "claramente" ou "educado"

becomes "politely". "Silent", "silently". Right? These are all adverbs, not adjectives.

torna-se "educadamente". "Silencioso", "silenciosamente". Certo? Estes são todos advérbios, não adjetivos.

We'll talk in a few minutes about that. If the word already ends in -y, if the adjective

Falaremos em alguns minutos sobre isso. Se a palavra já terminar em -y, se o adjetivo

ends in -y, then we will change it to -ily. So "angry", "angrily", "easy", "easily",

terminar em -y, mudaremos para -ily. Tão "irritado", "com raiva", "fácil", "facilmente",

"noisy", "noisily". All right? So "angry", "easy", and "noisy" would be the adjectives,

"barulhento", "ruidoso". Tudo bem? Portanto, "irritado", "fácil" e "ruidoso" seriam os adjetivos,

and "angrily", "easily", and "noisily" are the adverbs. They tell us how somebody is

e "irritado", "facilmente" e "ruidosamente" seriam os advérbios. Eles nos dizem como alguém está

doing something. All right?

fazendo algo. Tudo bem?

Here are some more adverbs. If the word or the adjective ends in -ful, like "beautiful",

Aqui estão mais alguns advérbios. Se a palavra ou o adjetivo terminar em -ful, como "bonito",

"helpful", and so on, then we add -ly like this, "beautifully", "carefully", "successfully".

"útil" e assim por diante, então adicionamos -ly assim, "lindamente", "cuidadosamente", "com sucesso".

All right? If the word ends in -le, like the word "simple", then to make it an adverb,

Tudo bem? Se a palavra terminar em -le, como a palavra "simples", então, para torná-la um advérbio,

we add -ly. "Simply", we drop the -e, right? "Terrible" becomes "terribly". "Horrible"

adicionamos -ly. "Simplesmente", retiramos o -e, certo? "Terrível" torna-se "terrivelmente". "Horrível"

becomes "horribly". All right? So these are some spelling changes that need to be made

torna-se "terrivelmente". Tudo bem? Estas são algumas mudanças ortográficas que precisam ser feitas

when we're talking -- when we're using and writing with adverbs.

quando estamos falando -- quando estamos usando e escrevendo com advérbios.

Some more examples of how we can use adverbs. "He drove carefully." "The bus stopped suddenly."

Mais alguns exemplos de como podemos usar advérbios. "Ele dirigiu com cuidado." "O ônibus parou de repente."

"She shut the door quietly." "And we ate dinner quickly." All of these were adverbs of manner.

"Ela fechou a porta silenciosamente." "E nós jantamos rapidamente." Todos esses eram advérbios de modo.

All of these were adverbs of manner. They told us how somebody did something. So, "He

Todos esses eram advérbios de modo. Eles nos contaram como alguém fez alguma coisa. Então, "ele

drove", how, "carefully". "The bus stopped", how, "suddenly". "She shut the door", how,

dirigiu", como, "com cuidado". "O ônibus parou", como, "de repente". "Ela fechou a porta", como,

"quietly". "We ate dinner", how, "quickly". All right? So whenever you're answering that

"silenciosamente". "Nós jantamos", como, "rapidamente". Tudo bem? Portanto, sempre que você responder a esse

kind of question, you're using an adverb. Okay?

tipo de pergunta, estará usando um advérbio. OK?

Something to keep in mind, there's always some exceptions just to confuse you and just

Algo a ter em mente, sempre há algumas exceções apenas para confundir você e apenas

to make life a little bit more interesting for me, and I hope for you, is that sometimes

para tornar a vida um pouco mais interessante para mim, e espero para você, é que às vezes

there are a few words in English which are the same when they are adjectives and adverbs.

há algumas palavras em inglês que são as mesmas quando são adjetivos e advérbios.

For example, the word "fast". We can say, "He's a fast driver." Or we can say, "He drives

Por exemplo, a palavra "rápido". Podemos dizer: "Ele é um motorista rápido". Ou podemos dizer: "Ele dirige

fast." In that case, we don't say, "He drives fastly." Because there's no word, "fastly".

rápido". Nesse caso, não dizemos: "Ele dirige rápido". Porque não há palavra, "rapidamente".

Okay? There's only "fast". So, "He drives fast." Or, "He is a fast driver." So there,

OK? Há apenas "rápido". Então, "Ele dirige rápido." Ou, "Ele é um motorista rápido." Portanto,

the adjective and the adverb is actually the same. Also, same goes here. "He's an early

o adjetivo e o advérbio são, na verdade, os mesmos. Além disso, o mesmo vale aqui. "Ele é um

riser." An early riser means someone who wakes up or rises early in the morning. Or, "He

madrugador." Um madrugador significa alguém que acorda ou se levanta cedo pela manhã. Ou, "Ele

rises early." "He wakes up early." So again, the word is an adjective and an adverb, and

se levanta cedo." "Ele acorda cedo." Novamente, a palavra é um adjetivo e um advérbio, e

we don't need to change it anymore. "She has a hard job." Alright? Or, "She works hard."

não precisamos mais mudá-la. "Ela tem um trabalho difícil." Tudo bem? Ou, "Ela trabalha duro."

Again, the word "hard" is an adjective and also an adverb. We don't need to change it.

Novamente, a palavra "difícil" é um adjetivo e também um advérbio. Não precisamos mudá-lo.

In fact, if you change that word, "hard", to "hardly", it has the opposite meaning.

Na verdade, se você mudar a palavra "hard" para "dificilmente", ela terá o significado oposto.

Did you know that? "Hardly", if we say, "She hardly works." It means, it does not mean

Você sabia disso? "Dificilmente", se dissermos: "Ela dificilmente trabalha". Isso significa, isso não significa

that she works very hard. It means, "She almost doesn't work." Okay? If I say, for example,

que ela trabalha muito. Significa: "Ela quase não trabalha". OK? Se eu disser, por exemplo:

"I have hardly any money." That means, "I have almost no money." So, "hardly" means

"Quase não tenho dinheiro". Isso significa: " Quase não tenho dinheiro". Então, "dificilmente" significa

almost nothing. And it's obviously the opposite of what you'd want to say if someone does

quase nada. E é obviamente o oposto do que você gostaria de dizer se alguém

work hard. Okay? So, you say, "She works hard." Not, "She hardly works." Or, "She works hardly."

trabalha duro. OK? Então, você diz: "Ela trabalha duro". Não: "Ela quase não trabalha". Ou, "Ela mal trabalha."

Because that would have the opposite meaning. Okay?

Porque isso teria o significado oposto. OK?

Another exception is the word "good". Alright? So, "good" doesn't have another form like

Outra exceção é a palavra "bom". Tudo bem? Assim, "good" não tem outra forma como

"goodly". Alright? It has "good" and "well". The adjective "good", "She speaks good English."

"goodly". Tudo bem? Tem "bom" e "bem". O adjetivo "bom", "Ela fala um bom inglês".

"Good" is being used as an adjective to describe the noun, "English". But in another sentence,

"Bom" está sendo usado como adjetivo para descrever o substantivo "inglês". Mas em outra frase,

another kind of construction, we could say, "She speaks English well." Right? Now, the

outro tipo de construção, poderíamos dizer: "Ela fala inglês bem". Certo? Agora, a

word "well" is describing how she speaks. Not the noun, but the verb. "She speaks English

palavra "bem" está descrevendo como ela fala. Não o substantivo, mas o verbo. "Ela fala inglês

well." Or, "She speaks good English." Not, "She speaks English good." Which is heard

bem." Ou, "Ela fala um bom inglês." Não, "Ela fala inglês bem." Que é ouvido

around the world sometimes. Okay? So, if you'd like to do a quiz on adverbs, please visit

em todo o mundo às vezes. OK? Portanto, se você quiser fazer um teste sobre advérbios, visite

our website, www.engvid.com. There, you'll find over 300 videos and more every day on

nosso site, www.engvid.com. Lá, você encontrará mais de 300 vídeos e mais todos os dias sobre

various aspects of English, and I'm sure they'll help you to improve your English. All the

diversos aspectos do inglês, e tenho certeza que eles vão te ajudar a melhorar seu inglês. Tudo de

best. Bye for now.

bom. Adeus por agora.