Slow or Slowly? Understanding Adverbs of Manner

Hi. My name is Rebecca, and I have an English question for you. Okay? Is it correct to say

Salut. Je m'appelle Rebecca et j'ai une question en anglais pour vous. D'accord? Est-il correct de dire

in English, "He drives careful" or "He drives carefully"? Which one is correct? "He drives

en anglais, « Il conduit prudemment » ou « Il conduit prudemment » ? Laquelle est correcte? "Il conduit

careful" or "He drives carefully"? Well, I hope you said the second one, but in case

prudemment" ou "Il conduit prudemment" ? Eh bien, j'espère que vous avez dit la deuxième, mais au cas où

you weren't sure, or if you'd like to know a little bit more about why that's the correct

vous n'en seriez pas sûr, ou si vous souhaitez en savoir un peu plus sur la raison pour laquelle c'est la bonne

answer, this lesson will help you. Okay? Because our lesson today is about adverbs. Okay? And

réponse, cette leçon vous aidera. D'accord? Parce que notre leçon d'aujourd'hui porte sur les adverbes. D'accord? Et les

adverbs are words which give us more information in English about the verb of the sentence,

adverbes sont des mots qui nous donnent plus d'informations en anglais sur le verbe de la phrase,

about another adverb, about an adjective, and sometimes also about a phrase or a clause.

sur un autre adverbe, sur un adjectif, et parfois aussi sur une phrase ou une proposition.

Okay? So an adverb is a word that gives us more information about one of these, for example.

D'accord? Ainsi, un adverbe est un mot qui nous donne plus d' informations sur l'un d'entre eux, par exemple.

So let's look at what they are, what they sound like, and how to identify them and use

Voyons donc ce qu'ils sont, à quoi ils ressemblent et comment les identifier et les

them correctly.

utiliser correctement.

So there are different kinds of adverbs, many, many different kinds. I've just written five

Il existe donc différents types d'adverbes, de très nombreux types différents. Je viens d'en écrire

of them here. Some of them tell you... Or many of them, actually, tell you how something

cinq ici. Certains d'entre eux vous disent... Ou beaucoup d'entre eux, en fait, vous disent comment quelque chose a

was done. So it could be, for example, "He drove slowly." Right? That tells you how he

été fait. Ainsi, cela pourrait être, par exemple, "Il a conduit lentement." Droite? Cela vous dit comment il

drove. It could give you some information about where something happened, like "We teach

conduisait. Cela pourrait vous donner des informations sur l'endroit où quelque chose s'est passé, comme "Nous enseignons l'

English here." Okay? Or, "How often somebody does something." "She always eats the same

anglais ici". D'accord? Ou, "Combien de fois quelqu'un fait quelque chose." "Elle mange toujours la même

food." Okay? Or, "When something happened." Like, "Today." Like, "We are filming this

nourriture." D'accord? Ou, "Quand quelque chose s'est passé." Comme aujourd'hui." Comme, "Nous filmons cette

lesson today." Right? Or, "How much." All right? "He completely... He was completely exhausted

leçon aujourd'hui." Droite? Ou, "Combien." Très bien? "Il a complètement... Il était complètement épuisé

after the exam." So that tells us how exhausted he was, completely.

après l'examen." Cela nous dit à quel point il était épuisé, complètement.

So there are different kinds of adverbs, all right, in English that you will use. Now,

Il existe donc différents types d'adverbes, d' accord, en anglais que vous utiliserez. Maintenant,

where do the adverbs go? Well, the adverbs can go in different places. For that, do check

où vont les adverbes ? Eh bien, les adverbes peuvent aller à différents endroits. Pour cela, consultez

a grammar textbook, and it'll explain to you where the adverbs go. But in different situations,

un manuel de grammaire, et il vous expliquera où vont les adverbes. Mais dans des situations différentes,

the adverbs go in different places. That much I can tell you. All right?

les adverbes vont à des endroits différents. Voilà ce que je peux vous dire. Très bien?

Another important point is about the spelling of adverbs. All right? So usually, we, in

Un autre point important concerne l'orthographe des adverbes. Très bien? Donc, généralement, nous

fact, define an adverb as a word which often ends in -ly, and that's the most common form

définissons en fait un adverbe comme un mot qui se termine souvent par -ly, et c'est la forme d'adverbe la plus courante

of adverb that you'll see. So the adjective "clear" becomes the adverb "clearly", or "polite"

que vous verrez. Ainsi l'adjectif "clair" devient l'adverbe "clairement", ou "poli"

becomes "politely". "Silent", "silently". Right? These are all adverbs, not adjectives.

devient "poliment". "Silencieux", "silencieusement". Droite? Ce sont tous des adverbes, pas des adjectifs.

We'll talk in a few minutes about that. If the word already ends in -y, if the adjective

Nous en reparlerons dans quelques minutes. Si le mot se termine déjà en -y, si l'adjectif

ends in -y, then we will change it to -ily. So "angry", "angrily", "easy", "easily",

se termine en -y, alors nous le changerons en -ily. Donc "en colère", "en colère", "facile", "facilement",

"noisy", "noisily". All right? So "angry", "easy", and "noisy" would be the adjectives,

"bruyant", "bruyamment". Très bien? Ainsi, "en colère", "facile" et "bruyant" seraient les adjectifs,

and "angrily", "easily", and "noisily" are the adverbs. They tell us how somebody is

et "en colère", "facilement" et "bruyamment" seraient les adverbes. Ils nous disent comment quelqu'un

doing something. All right?

fait quelque chose. Très bien?

Here are some more adverbs. If the word or the adjective ends in -ful, like "beautiful",

Voici quelques adverbes supplémentaires. Si le mot ou l'adjectif se termine par -ful, comme "magnifique",

"helpful", and so on, then we add -ly like this, "beautifully", "carefully", "successfully".

"utile", etc., alors on ajoute -ly comme ceci, "magnifiquement", "soigneusement", "avec succès".

All right? If the word ends in -le, like the word "simple", then to make it an adverb,

Très bien? Si le mot se termine par -le, comme le mot "simple", alors pour en faire un adverbe,

we add -ly. "Simply", we drop the -e, right? "Terrible" becomes "terribly". "Horrible"

on ajoute -ly. "Simplement", on laisse tomber le -e, non ? "Terrible" devient "terriblement". "Horrible"

becomes "horribly". All right? So these are some spelling changes that need to be made

devient "horriblement". Très bien? Voici donc quelques changements orthographiques qui doivent être apportés

when we're talking -- when we're using and writing with adverbs.

lorsque nous parlons - lorsque nous utilisons et écrivons avec des adverbes.

Some more examples of how we can use adverbs. "He drove carefully." "The bus stopped suddenly."

Quelques autres exemples de la façon dont nous pouvons utiliser les adverbes. "Il conduisait prudemment." "Le bus s'est arrêté brusquement."

"She shut the door quietly." "And we ate dinner quickly." All of these were adverbs of manner.

"Elle a fermé la porte tranquillement." "Et nous avons dîné rapidement." Tous étaient des adverbes de manière.

All of these were adverbs of manner. They told us how somebody did something. So, "He

Tous étaient des adverbes de manière. Ils nous ont dit comment quelqu'un avait fait quelque chose. Alors, "Il a

drove", how, "carefully". "The bus stopped", how, "suddenly". "She shut the door", how,

conduit", comment, "prudemment". "Le bus s'est arrêté", comment, "soudainement". "Elle a fermé la porte", comment,

"quietly". "We ate dinner", how, "quickly". All right? So whenever you're answering that

"tranquillement". "Nous avons dîné", comment, "rapidement". Très bien? Donc, chaque fois que vous répondez à ce

kind of question, you're using an adverb. Okay?

genre de question, vous utilisez un adverbe. D'accord?

Something to keep in mind, there's always some exceptions just to confuse you and just

Quelque chose à garder à l'esprit, il y a toujours quelques exceptions juste pour vous confondre et juste

to make life a little bit more interesting for me, and I hope for you, is that sometimes

pour rendre la vie un peu plus intéressante pour moi, et j'espère pour vous, c'est que parfois

there are a few words in English which are the same when they are adjectives and adverbs.

il y a quelques mots en anglais qui sont les mêmes quand ils sont adjectifs et adverbes.

For example, the word "fast". We can say, "He's a fast driver." Or we can say, "He drives

Par exemple, le mot "rapide". On peut dire, "C'est un pilote rapide." Ou nous pouvons dire, "Il conduit

fast." In that case, we don't say, "He drives fastly." Because there's no word, "fastly".

vite." Dans ce cas, nous ne disons pas, "Il conduit vite." Parce qu'il n'y a pas de mot, "rapidement".

Okay? There's only "fast". So, "He drives fast." Or, "He is a fast driver." So there,

D'accord? Il n'y a que "rapide". Donc, "Il conduit vite." Ou, "Il est un pilote rapide." Donc là,

the adjective and the adverb is actually the same. Also, same goes here. "He's an early

l'adjectif et l'adverbe sont en fait les mêmes. Aussi, il en va de même ici. "C'est un

riser." An early riser means someone who wakes up or rises early in the morning. Or, "He

lève-tôt." Un lève-tôt désigne une personne qui se réveille ou se lève tôt le matin. Ou, "Il se

rises early." "He wakes up early." So again, the word is an adjective and an adverb, and

lève tôt." "Il se réveille tôt." Encore une fois, le mot est un adjectif et un adverbe, et

we don't need to change it anymore. "She has a hard job." Alright? Or, "She works hard."

nous n'avons plus besoin de le changer. « Elle a un travail difficile. Très bien? Ou, "Elle travaille dur."

Again, the word "hard" is an adjective and also an adverb. We don't need to change it.

Encore une fois, le mot "dur" est un adjectif et aussi un adverbe. Nous n'avons pas besoin de le changer.

In fact, if you change that word, "hard", to "hardly", it has the opposite meaning.

En fait, si vous changez ce mot, "dur", en "difficilement", il a le sens opposé.

Did you know that? "Hardly", if we say, "She hardly works." It means, it does not mean

Le saviez-vous ? "À peine", si nous disons, "Elle travaille à peine." Ça veut dire, ça ne veut pas

that she works very hard. It means, "She almost doesn't work." Okay? If I say, for example,

dire qu'elle travaille très dur. Cela signifie, "Elle ne travaille presque pas." D'accord? Si je dis, par exemple,

"I have hardly any money." That means, "I have almost no money." So, "hardly" means

"Je n'ai presque pas d'argent." Cela signifie, "Je n'ai presque pas d'argent." Ainsi, "à peine" ne signifie

almost nothing. And it's obviously the opposite of what you'd want to say if someone does

presque rien. Et c'est évidemment le contraire de ce que vous voudriez dire si quelqu'un

work hard. Okay? So, you say, "She works hard." Not, "She hardly works." Or, "She works hardly."

travaille dur. D'accord? Donc, vous dites, "Elle travaille dur." Non, "Elle travaille à peine." Ou, "Elle travaille à peine."

Because that would have the opposite meaning. Okay?

Car cela aurait le sens inverse. D'accord?

Another exception is the word "good". Alright? So, "good" doesn't have another form like

Une autre exception est le mot "bon". Très bien? Ainsi, "bon" n'a pas une autre forme comme

"goodly". Alright? It has "good" and "well". The adjective "good", "She speaks good English."

"bien". Très bien? Il y a du "bon" et du "bien". L'adjectif "good", "She speaks good English".

"Good" is being used as an adjective to describe the noun, "English". But in another sentence,

"Bon" est utilisé comme adjectif pour décrire le nom "anglais". Mais dans une autre phrase,

another kind of construction, we could say, "She speaks English well." Right? Now, the

un autre genre de construction, on pourrait dire : « Elle parle bien l'anglais. Droite? Maintenant, le

word "well" is describing how she speaks. Not the noun, but the verb. "She speaks English

mot "bien" décrit comment elle parle. Pas le nom, mais le verbe. "Elle parle

well." Or, "She speaks good English." Not, "She speaks English good." Which is heard

bien l'anglais." Ou, "Elle parle bien l'anglais." Pas, "Elle parle bien l'anglais." Ce qu'on entend

around the world sometimes. Okay? So, if you'd like to do a quiz on adverbs, please visit

parfois dans le monde entier. D'accord? Donc, si vous souhaitez faire un quiz sur les adverbes, veuillez visiter

our website, www.engvid.com. There, you'll find over 300 videos and more every day on

notre site Web, www.engvid.com. Vous y trouverez plus de 300 vidéos et plus chaque jour sur

various aspects of English, and I'm sure they'll help you to improve your English. All the

divers aspects de l'anglais, et je suis sûr qu'elles vous aideront à améliorer votre anglais. Tous mes

best. Bye for now.

vœux. Au revoir.