Slow or Slowly? Understanding Adverbs of Manner

Hi. My name is Rebecca, and I have an English question for you. Okay? Is it correct to say

Cześć. Nazywam się Rebecca i mam do ciebie pytanie z języka angielskiego. Dobra? Czy poprawne jest powiedzenie

in English, "He drives careful" or "He drives carefully"? Which one is correct? "He drives

po angielsku „On jeździ ostrożnie” lub „On jeździ ostrożnie”? Który jest prawidłowy? „On jeździ

careful" or "He drives carefully"? Well, I hope you said the second one, but in case

ostrożnie” czy „On jeździ ostrożnie”? Cóż, mam nadzieję, że odpowiedziałeś na drugie, ale jeśli

you weren't sure, or if you'd like to know a little bit more about why that's the correct

nie jesteś pewien lub chcesz dowiedzieć się trochę więcej o tym, dlaczego to jest poprawna

answer, this lesson will help you. Okay? Because our lesson today is about adverbs. Okay? And

odpowiedź, ta lekcja ci pomoże. Dobra? Ponieważ nasza dzisiejsza lekcja dotyczy przysłówków. Dobra? A

adverbs are words which give us more information in English about the verb of the sentence,

przysłówki to słowa, które w języku angielskim dają nam więcej informacji o czasowniku w zdaniu,

about another adverb, about an adjective, and sometimes also about a phrase or a clause.

o innym przysłówku, o przymiotniku, a czasem także o zdaniu lub zdaniu.

Okay? So an adverb is a word that gives us more information about one of these, for example.

Dobra? Tak więc przysłówek to słowo, które dostarcza nam więcej informacji na przykład o jednym z nich.

So let's look at what they are, what they sound like, and how to identify them and use

Przyjrzyjmy się więc, czym one są, jak brzmią i jak je zidentyfikować oraz jak

them correctly.

prawidłowo z nich korzystać.

So there are different kinds of adverbs, many, many different kinds. I've just written five

Są więc różne rodzaje przysłówków, wiele, wiele różnych rodzajów. Właśnie napisałem

of them here. Some of them tell you... Or many of them, actually, tell you how something

tutaj pięć z nich. Niektórzy z nich mówią ci... A właściwie wielu z nich mówi ci, jak coś

was done. So it could be, for example, "He drove slowly." Right? That tells you how he

zostało zrobione. Może to być na przykład „ Jechał wolno”. Prawidłowy? To mówi ci, jak

drove. It could give you some information about where something happened, like "We teach

jechał. Może zawierać informacje o tym, gdzie coś się wydarzyło, na przykład „

English here." Okay? Or, "How often somebody does something." "She always eats the same

Tutaj uczymy angielskiego”. Dobra? Lub „Jak często ktoś coś robi”. „Ona zawsze je to samo

food." Okay? Or, "When something happened." Like, "Today." Like, "We are filming this

jedzenie”. Dobra? Lub „Kiedy coś się stało”. Jak dzisiaj." Na przykład: „Dzisiaj nagrywamy tę

lesson today." Right? Or, "How much." All right? "He completely... He was completely exhausted

lekcję”. Prawidłowy? Lub „Ile”. W porządku? "On zupełnie... Był kompletnie wyczerpany

after the exam." So that tells us how exhausted he was, completely.

po egzaminie." To mówi nam, jak bardzo był wyczerpany.

So there are different kinds of adverbs, all right, in English that you will use. Now,

Są więc różne rodzaje przysłówków, w porządku, w języku angielskim, których będziecie używać.

where do the adverbs go? Well, the adverbs can go in different places. For that, do check

Gdzie się podziały przysłówki? Cóż, przysłówki mogą występować w różnych miejscach. W tym celu sprawdź

a grammar textbook, and it'll explain to you where the adverbs go. But in different situations,

podręcznik do gramatyki, który wyjaśni ci, gdzie idą przysłówki. Ale w różnych sytuacjach

the adverbs go in different places. That much I can tell you. All right?

przysłówki znajdują się w różnych miejscach. Tyle mogę ci powiedzieć. W porządku?

Another important point is about the spelling of adverbs. All right? So usually, we, in

Kolejną ważną kwestią jest pisownia przysłówków. W porządku? Tak więc zwykle

fact, define an adverb as a word which often ends in -ly, and that's the most common form

definiujemy przysłówek jako słowo, które często kończy się na -ly, i jest to najczęstsza forma

of adverb that you'll see. So the adjective "clear" becomes the adverb "clearly", or "polite"

przysłówka, z jaką się spotkasz. Tak więc przymiotnik „jasny” staje się przysłówkiem „wyraźnie”, a „grzeczny”

becomes "politely". "Silent", "silently". Right? These are all adverbs, not adjectives.

staje się „grzecznie”. „Cichy”, „cichy”. Prawidłowy? To wszystko są przysłówki, a nie przymiotniki.

We'll talk in a few minutes about that. If the word already ends in -y, if the adjective

Porozmawiamy o tym za kilka minut. Jeśli słowo kończy się już na -y, jeśli przymiotnik

ends in -y, then we will change it to -ily. So "angry", "angrily", "easy", "easily",

kończy się na -y, to zmienimy go na -ily. A więc „zły”, „zły”, „łatwy”, „łatwy”, „

"noisy", "noisily". All right? So "angry", "easy", and "noisy" would be the adjectives,

głośny”, „hałaśliwy”. W porządku? Tak więc „zły”, „łatwy” i „hałaśliwy” byłyby przymiotnikami,

and "angrily", "easily", and "noisily" are the adverbs. They tell us how somebody is

a „gniewnie”, „łatwo” i „hałaśliwie” to przysłówki. Mówią nam, jak ktoś

doing something. All right?

coś robi. W porządku?

Here are some more adverbs. If the word or the adjective ends in -ful, like "beautiful",

Oto więcej przysłówków. Jeśli słowo lub przymiotnik kończy się na -ful, jak "piękny", "

"helpful", and so on, then we add -ly like this, "beautifully", "carefully", "successfully".

pomocny" itd., to dodajemy -ly w ten sposób, "pięknie", "ostrożnie", "z powodzeniem".

All right? If the word ends in -le, like the word "simple", then to make it an adverb,

W porządku? Jeśli słowo kończy się na -le, tak jak słowo "prosty", to aby uczynić z niego przysłówek,

we add -ly. "Simply", we drop the -e, right? "Terrible" becomes "terribly". "Horrible"

dodajemy -ly. „Po prostu”, odrzucamy -e, prawda? „Straszne” staje się „straszne”. „Okropne”

becomes "horribly". All right? So these are some spelling changes that need to be made

staje się „okropne”. W porządku? Oto kilka zmian w pisowni, które należy wprowadzić,

when we're talking -- when we're using and writing with adverbs.

kiedy mówimy -- kiedy używamy i piszemy z przysłówkami.

Some more examples of how we can use adverbs. "He drove carefully." "The bus stopped suddenly."

Kilka innych przykładów, jak możemy używać przysłówków. "Jechał ostrożnie" „Autobus nagle się zatrzymał”.

"She shut the door quietly." "And we ate dinner quickly." All of these were adverbs of manner.

– Cicho zamknęła drzwi. – I szybko zjedliśmy obiad . Wszystko to były przysłówki sposobu.

All of these were adverbs of manner. They told us how somebody did something. So, "He

Wszystko to były przysłówki sposobu. Opowiedzieli nam, jak ktoś coś zrobił. A więc „

drove", how, "carefully". "The bus stopped", how, "suddenly". "She shut the door", how,

jechał”, jak „ostrożnie”. „Autobus się zatrzymał”, jak „nagle”. „Zamknęła drzwi”, jakże

"quietly". "We ate dinner", how, "quickly". All right? So whenever you're answering that

„cicho”. „Zjedliśmy obiad”, jak, „szybko”. W porządku? Więc ilekroć odpowiadasz na tego

kind of question, you're using an adverb. Okay?

rodzaju pytanie, używasz przysłówka. Dobra?

Something to keep in mind, there's always some exceptions just to confuse you and just

Coś, o czym należy pamiętać, zawsze są jakieś wyjątki, żeby cię zdezorientować i

to make life a little bit more interesting for me, and I hope for you, is that sometimes

uczynić życie trochę bardziej interesującym dla mnie i mam nadzieję, że dla ciebie, jest to, że czasami

there are a few words in English which are the same when they are adjectives and adverbs.

jest kilka słów w języku angielskim, które są takie same, kiedy są przymiotniki i przysłówki.

For example, the word "fast". We can say, "He's a fast driver." Or we can say, "He drives

Na przykład słowo „szybko”. Możemy powiedzieć: „On jest szybkim kierowcą”. Albo możemy powiedzieć: „On jedzie

fast." In that case, we don't say, "He drives fastly." Because there's no word, "fastly".

szybko”. W takim przypadku nie mówimy: „On jedzie szybko”. Bo nie ma słowa „szybko”.

Okay? There's only "fast". So, "He drives fast." Or, "He is a fast driver." So there,

Dobra? Jest tylko „szybko”. Więc „On jeździ szybko”. Lub „On jest szybkim kierowcą”. Tak więc

the adjective and the adverb is actually the same. Also, same goes here. "He's an early

przymiotnik i przysłówek są właściwie takie same. To samo dotyczy tutaj. "Jest rannym

riser." An early riser means someone who wakes up or rises early in the morning. Or, "He

ptaszkiem." Ranny ptaszek oznacza kogoś, kto budzi się lub wstaje wcześnie rano. Lub „On

rises early." "He wakes up early." So again, the word is an adjective and an adverb, and

wstaje wcześnie”. "On wstaje wcześnie." Więc znowu, słowo jest przymiotnikiem i przysłówkiem i

we don't need to change it anymore. "She has a hard job." Alright? Or, "She works hard."

nie musimy go już zmieniać. „Ona ma ciężką pracę”. W porządku? Lub „Ona ciężko pracuje”.

Again, the word "hard" is an adjective and also an adverb. We don't need to change it.

Ponownie słowo „hard” jest przymiotnikiem, a także przysłówkiem. Nie musimy tego zmieniać.

In fact, if you change that word, "hard", to "hardly", it has the opposite meaning.

W rzeczywistości, jeśli zmienisz to słowo „twarde” na „prawie”, ma ono przeciwne znaczenie. Czy

Did you know that? "Hardly", if we say, "She hardly works." It means, it does not mean

wiedziałeś o tym? „Prawie”, jeśli powiemy, „ Prawie nie pracuje”. To nie znaczy,

that she works very hard. It means, "She almost doesn't work." Okay? If I say, for example,

że bardzo ciężko pracuje. To znaczy: „Ona prawie nie pracuje”. Dobra? Jeśli powiem na przykład:

"I have hardly any money." That means, "I have almost no money." So, "hardly" means

„Prawie nie mam pieniędzy”. To znaczy: „ Prawie nie mam pieniędzy”. Tak więc „prawie”

almost nothing. And it's obviously the opposite of what you'd want to say if someone does

prawie nic nie znaczy. I oczywiście jest to przeciwieństwo tego, co chciałbyś powiedzieć, jeśli ktoś

work hard. Okay? So, you say, "She works hard." Not, "She hardly works." Or, "She works hardly."

ciężko pracuje. Dobra? Więc mówisz: „Ona ciężko pracuje”. Nie, „Prawie nie pracuje”. Lub „Ona prawie nie pracuje”.

Because that would have the opposite meaning. Okay?

Bo to miałoby odwrotny sens. Dobra?

Another exception is the word "good". Alright? So, "good" doesn't have another form like

Innym wyjątkiem jest słowo „dobry”. W porządku? Zatem „dobry” nie ma innej formy niż

"goodly". Alright? It has "good" and "well". The adjective "good", "She speaks good English."

„dobry”. W porządku? Ma „dobrze” i „dobrze”. Przymiotnik „dobry”, „Ona mówi dobrze po angielsku”.

"Good" is being used as an adjective to describe the noun, "English". But in another sentence,

„Dobry” jest używany jako przymiotnik do opisania rzeczownika „angielski”. Ale w innym zdaniu,

another kind of construction, we could say, "She speaks English well." Right? Now, the

innej konstrukcji, moglibyśmy powiedzieć: „Ona mówi dobrze po angielsku”. Prawidłowy? Teraz

word "well" is describing how she speaks. Not the noun, but the verb. "She speaks English

słowo „dobrze” opisuje sposób, w jaki mówi. Nie rzeczownik, ale czasownik. „Dobrze mówi po angielsku

well." Or, "She speaks good English." Not, "She speaks English good." Which is heard

”. Lub „Ona mówi dobrze po angielsku”. Nie, „Ona mówi dobrze po angielsku”. Co

around the world sometimes. Okay? So, if you'd like to do a quiz on adverbs, please visit

czasem słychać na całym świecie. Dobra? Jeśli więc chcesz zrobić quiz dotyczący przysłówków, odwiedź

our website, www.engvid.com. There, you'll find over 300 videos and more every day on

naszą stronę internetową www.engvid.com. Codziennie znajdziesz tam ponad 300 filmów i więcej na temat

various aspects of English, and I'm sure they'll help you to improve your English. All the

różnych aspektów języka angielskiego i jestem pewien, że pomogą Ci one poprawić Twój angielski. Wszystkiego

best. Bye for now.

najlepszego. Na razie.