8 Easy English Idioms with IN and ON

Hi. I'm Rebecca from engVid. In the next few minutes you will learn to understand and use

Cześć. Jestem Rebecca z engVid. W ciągu następnych kilku minut nauczysz się rozumieć i używać

eight idioms which are used very commonly by native English speakers. Okay? Now, of

ośmiu idiomów, które są bardzo często używane przez rodzimych użytkowników języka angielskiego. Dobra? Teraz,

course, there are thousands of idioms in English. And just to remind you: What are idioms?

oczywiście, istnieją tysiące idiomów w języku angielskim. I dla przypomnienia: czym są idiomy?

Idioms are expressions that have a different meaning when used... When the words are used together

Idiomy to wyrażenia, które mają inne znaczenie, gdy są używane... Kiedy słowa są używane razem,

than when they are used separately. But even though there are thousands - don't worry.

niż gdy są używane osobno. Ale chociaż są ich tysiące - nie martw się.

Today our goal, our mission is for you to know eight more idioms than when you woke

Dzisiaj naszym celem, naszą misją jest, abyś znał o osiem idiomów więcej niż wtedy, gdy obudziłeś się

up this morning. Okay? So, let's get started.

dziś rano. Dobra? Więc zacznijmy.

Number one. Oh, by the way, I tried to make it a little bit easier for you by choosing

Numer jeden. Och, przy okazji, starałem się trochę ułatwić ci zadanie, wybierając

four that start with "in" and four that start with "on". Okay? I hope that helps. All right,

cztery, które zaczynają się od „in” i cztery, które zaczynają się od „on”. Dobra? Mam nadzieję że to pomogło. W porządku,

number one: "in the loop". What does it mean to be "in the loop"? It means to be... First

numer jeden: "w pętli". Co to znaczy być „w pętli”? To znaczy być... Po pierwsze

of all, a "loop" is like something round, a circle. Okay? Kind of like a circle or...

, „pętla” jest jak coś okrągłego, koło. Dobra? Coś w rodzaju koła lub...

Or if I take this wire and I make it go around, I will loop it around. Okay? So, "loop" is

Lub jeśli wezmę ten drut i sprawię, że będzie się kręcił, zapętlę go. Dobra? Tak więc „pętla” jest

like a circle. So, if you are "in the loop", you're part of a group of people who know

jak koło. Tak więc, jeśli jesteś „w pętli”, należysz do grupy ludzi, którzy wiedzą,

what's happening. Okay? That's what it means. So, sometimes there are in... Let's say in

co się dzieje. Dobra? To właśnie oznacza. Więc czasami są w... Powiedzmy, że w

a company, there are some people who are lower down, and there's some people who are a little

firmie są ludzie, którzy są niżej i są ludzie, którzy są

bit higher up, and they know exactly what's going on, they are in the loop. Okay? They

trochę wyżej i dokładnie wiedzą, co się dzieje, są na bieżąco. Dobra?

know what's happening, or part of a group of people who know what's happening.

Wiedzą, co się dzieje, lub są częścią grupy ludzi, którzy wiedzą, co się dzieje.

Okay. Now: "in two minds". What does it mean to be "in two minds"? What do you think it

Dobra. Teraz: „w dwóch umysłach”. Co to znaczy być „w dwóch umysłach”? Jak myślisz, co to

means? In this is one mind, this is another mind - no. Okay. So, "in two minds" means

znaczy? W tym jest jeden umysł, to jest inny umysł - nie. Dobra. Tak więc „w dwóch umysłach” oznacza, że

you're not sure what to do. You feel like doing this, then you feel like doing that,

nie jesteś pewien, co robić. Masz ochotę zrobić to, a potem masz ochotę zrobić tamto,

so you are in two minds. It means you're undecided or unsure. Okay?

więc masz wątpliwości. Oznacza to, że jesteś niezdecydowany lub niepewny. Dobra?

Next, number three: "in hot water". Okay. What do you think it means: "in hot water",

Dalej numer trzy: „w gorącej wodzie”. Dobra. Jak myślisz, co to znaczy: „w gorącej wodzie”,

to be in hot water? I don't know. Maybe you have a similar expression in your language.

być w gorącej wodzie? Nie wiem. Może masz podobne wyrażenie w swoim języku.

Well, in English, it's not good to be in hot water. In English, if you're in hot water

Cóż, po angielsku, nie jest dobrze być w gorącej wodzie. Po angielsku, jeśli jesteś w gorącej wodzie,

it means you are in trouble. Okay? So it's not a good thing. All right.

oznacza to, że masz kłopoty. Dobra? Więc to nie jest dobra rzecz. W porządku.

And number four: "in no time". What does that mean: "in no time"? It means very, very quickly.

I numer cztery: „w mgnieniu oka”. Co to znaczy: „w mgnieniu oka”? To znaczy bardzo, bardzo szybko.

All right? "In no time" means very quickly.

W porządku? „W mgnieniu oka” oznacza bardzo szybko.

Let's review. "In the loop" means you're part of a circle of people or a group of people

Przejrzyjmy. „Na bieżąco” oznacza, że ​​należysz do kręgu osób lub grupy osób,

who know what's going on. "In hot water" means you're in trouble. "In two minds" means you're

które wiedzą, co się dzieje. „W gorącej wodzie” oznacza, że masz kłopoty. „W dwóch umysłach” oznacza, że ​​nie jesteś

unsure, you're undecided. And "in no time" means very fast, very quickly. Okay? Let's

pewien, nie jesteś zdecydowany. A „w mgnieniu oka” oznacza bardzo szybko, bardzo szybko. Dobra?

go on to the next four. Are you ready? Let's go.

Przejdźmy do następnych czterech. Jesteś gotowy? Chodźmy.

Number five: "on a mission". If you are on a mission, which I believe you are, it means

Numer pięć: „z misją”. Jeśli jesteś na misji, a wierzę, że jesteś, oznacza to, że

you are determined to do something, you are very serious about achieving something, a

jesteś zdeterminowany, aby coś zrobić, bardzo poważnie podchodzisz do osiągnięcia czegoś,

goal, a target. Okay? You are on a mission.

celu, celu. Dobra? Jesteś na misji.

I think you are on a mission to improve your English, that's why you're watching this video.

Myślę, że masz misję poprawy swojego angielskiego, dlatego oglądasz ten film.

Okay, number six: "on my own". Now, I've written: "on my own", but you can actually write anything;

Dobra, numer szósty: „sam”. Teraz napisałem: „sam”, ale tak naprawdę możesz napisać wszystko;

"on my own", "on your own", "on his own", "on her own", "on our own", "on their own".

„na własną rękę”, „na własną rękę”, „na własną rękę”, „ na własną rękę”, „na własną rękę”, „na własną rękę”.

Okay? But what does it mean if I say: "I'm on my own"? It means I'm alone.

Dobra? Ale co to znaczy, jeśli mówię: „Jestem zdany na siebie”? To znaczy, że jestem sam.

Or: "I did it on my own" means I did it by myself. Okay? So, what it means is just that person alone;

Lub: „Zrobiłem to sam” oznacza, że ​​zrobiłem to sam. Dobra? Oznacza to więc, że tylko ta osoba;

not with any help or not with anyone else there. Okay?

ani z żadną pomocą, ani z nikim innym. Dobra?

Number seven: "on good terms". What does it mean to be on good terms with somebody? Well,

Numer siedem: „w dobrych stosunkach”. Co to znaczy być z kimś w dobrych stosunkach? Cóż,

I hope you're on good terms with your boss, with your colleagues, with your neighbours.

mam nadzieję, że jesteś w dobrych stosunkach z szefem, współpracownikami, sąsiadami.

It means you have a good relationship with them. Okay? "On good terms" means a good relationship.

To znaczy, że masz z nimi dobre relacje. Dobra? „Na dobrych stosunkach” oznacza dobry związek.

And the last one, here: "on second thought", okay? So, "on second thought" means on thinking

I ostatnie, tutaj: "po namyśle", dobrze? Tak więc „po namyśle” oznacza, że ​​myślę

a little bit more, when I think a little bit further, then I think this. So what this suggests

trochę więcej, kiedy myślę trochę dalej, wtedy myślę to. Sugeruje to więc,

is that first you made one decision, but then after thinking some more, then on second thought

że najpierw podjąłeś jedną decyzję, ale potem po zastanowieniu się, po namyśle

you decided something different. Okay? So, whenever you say: "on second thought", you're

zdecydowałeś coś innego. Dobra? Tak więc, ilekroć powiesz: „po namyśle”,

going to say that that new thing is different from whatever you had decided earlier. Okay?

powiesz, że ta nowa rzecz różni się od tego, co zdecydowałeś wcześniej. Dobra?

So, just to review: if you are alone, you could say you are "on your own". If you change

Tak więc, dla przeglądu: jeśli jesteś sam, możesz powiedzieć, że jesteś „sam”. Jeśli zmienisz

your mind and you thought something first and now you think something else, so then

zdanie i najpierw pomyślałeś o czymś, a teraz myślisz o czymś innym, to

what expression could you use? "On second thought", good. If you are determined to do

jakiego wyrażenia możesz użyć? „Po namyśle”, dobrze. Jeśli jesteś zdeterminowany, aby

something and nothing's going to stop you, you could use which idiom? You could use the idiom:

coś zrobić i nic cię nie powstrzyma, jakiego idiomu możesz użyć? Możesz użyć idiomu:

"on a mission". And if you get along very well with people, you can say you are

„na misji”. A jeśli bardzo dobrze dogadujesz się z ludźmi, możesz powiedzieć, że jesteś

"on good terms" with them, very nice. Let's use them now, okay?

z nimi „w dobrych stosunkach”, bardzo miło. Użyjmy ich teraz, dobrze?

Number one. So, the first four you have to choose from here. Okay? I'll make it easier

Numer jeden. Tak więc pierwsze cztery musisz wybrać tutaj. Dobra? Ułatwię

for you. And the last four from there. So: "Who are you going to vote for? I'm __________."

ci to. A stamtąd ostatnie cztery. Więc: „Na kogo zamierzasz głosować? Jestem __________”.

Somebody asks you. But you don't know yet, so you say: "I'm not sure. I'm...

Ktoś cię pyta. Ale ty jeszcze nie wiesz , więc mówisz: „Nie jestem pewien. Jestem… mam

I'm

in two minds." Okay? Let's say you're not sure whether to vote for this person or that person, then

wątpliwości”. Dobra? Powiedzmy, że nie jesteś pewien, czy głosować na tę osobę, czy na tamtą, wtedy

you can say: "I'm in two minds. I'm not sure." Good. So, we'll take that out. Okay.

możesz powiedzieć: „Waham się. Nie jestem pewien”. Dobry. Więc to wyjmiemy. Dobra.

Number two: "The boss found out he lied. He's __________."

Numer dwa: „Szef odkrył, że kłamał. Jest __________”.

Okay? So, this person lied, the boss found out. Now, what is the situation of that person?

Dobra? Więc ta osoba kłamała, szef się dowiedział. Jaka jest sytuacja tej osoby?

He's... Is he in the loop, is he in hot water, was he in no time? I think he's

On jest... Czy jest w pętli, czy jest w gorącej wodzie, czy był w mgnieniu oka? Myślę, że jest

in hot water.

w gorącej wodzie.

Okay? He's in trouble. Good.

Dobra? Ma kłopoty. Dobry.

Number three: "I won't be long. I'll be back __________."

Numer trzy: „Nie będę długo. Wrócę __________”.

Very quickly. How do we say very quickly? "I'll be back

Bardzo szybko. Jak mówimy bardzo szybko? — Wrócę

in no time." Very good.

w mgnieniu oka. Bardzo dobry.

So you probably know the last one: "Ask John what happened. He'll know. He's __________."

Więc prawdopodobnie znasz to ostatnie: „Zapytaj Johna, co się stało. On będzie wiedział. Jest __________”.

"in the loop", right? He's part of that group

"w pętli", prawda? Należy do tej grupy

of people who know what's going on. Okay?

ludzi, którzy wiedzą, co się dzieje. Dobra?

Let's try the last four. Okay.

Spróbujmy ostatnich czterech. Dobra.

"Will someone be joining you? No, I'm __________."

„Czy ktoś do ciebie dołączy? Nie, jestem __________”.

Let's say you go into a restaurant, the waiter asks you: "Ma'am, will someone be joining

Powiedzmy, że idziesz do restauracji, kelner pyta: „Proszę pani, czy ktoś do pani dołączy

you?" And you say: "No, I'm"...

?” A ty mówisz: "Nie, jestem"...

I'm what? How do we say I'm alone? I'm... The nice way

Czym jestem? Jak powiedzieć, że jestem sam? Jestem... Ładny sposób,

to say it, actually. It's much nicer than saying: "I'm alone." We can say:

żeby to powiedzieć, właściwie. To o wiele przyjemniejsze niż powiedzenie: „Jestem sam”. Możemy powiedzieć:

"I'm on my own." All right? "I'm on my own." It means I'm by myself.

„Jestem sam”. W porządku? "Jestem zdany na siebie." To znaczy, że jestem sam.

Number six: "He's __________ to change the world."

Numer szósty: „On __________ zmieni świat”.

Okay? "He's __________ to change the world." He's determined, he's very serious about it.

Dobra? „Jest __________, aby zmienić świat”. Jest zdeterminowany, podchodzi do tego bardzo poważnie.

He wants to achieve this goal. So, what can we say?

Chce osiągnąć ten cel. Więc, co możemy powiedzieć?

"He's on a mission to change the world."

„Ma misję zmiany świata”.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Number seven: "We're __________ with our neighbours."

Numer siedem: „Jesteśmy __________ z naszymi sąsiadami”.

They're really nice. We like them, they like us. We're all

Są naprawdę mili. My lubimy ich, oni nas. Wszyscy jesteśmy

on good terms. So: "We're on good terms with our neighbours."

w dobrych stosunkach. A więc: „Jesteśmy w dobrych stosunkach z naszymi sąsiadami”.

Good.

Dobry.

And the last one: "__________, I decided not to go out tonight."

I ostatni: „__________, postanowiłem nie wychodzić dziś wieczorem”.

After thinking some more, I decided not to go out, so:

Po dłuższym zastanowieniu zdecydowałem się nie wychodzić, więc:

"On second thought, I decided not to go out tonight." Okay?

„Po namyśle zdecydowałem, że nie wychodzę dziś wieczorem”. Dobra?

I hope you understood those well. But just to make sure, we're going to do one last really

Mam nadzieję, że dobrze je zrozumiałeś. Ale żeby się upewnić, zrobimy ostatnią, naprawdę

quick review, which I think you'll enjoy.

szybką recenzję, która, jak sądzę, wam się spodoba.

All right. So, now let's see how these idioms can be used in real life. Read with me.

W porządku. Zobaczmy teraz, jak te idiomy można wykorzystać w prawdziwym życiu. Czytaj ze mną.

"Now that you're in the loop about the meanings of these idioms, you won't be in hot water

„Teraz, gdy znasz już znaczenie tych idiomów, nie będziesz miał problemów

on your next English exam." What did that mean? "Now that you're in the loop", now that

z następnym egzaminem z angielskiego”. Co to oznaczało? „Teraz, gdy jesteś w pętli”, teraz, gdy

you are among the people in the world who know the meanings of these idioms, you won't

jesteś wśród ludzi na świecie, którzy znają znaczenie tych idiomów, nie

be in hot water, you won't be in trouble on your next English exam. Isn't that great?

będziesz w gorącej wodzie, nie będziesz miał kłopotów na następnym egzaminie z angielskiego . Czy to nie wspaniałe?

Let's continue. "In fact, I'm sure you'll soon start using them on your own." What does

Kontynuujmy. „W rzeczywistości jestem pewien, że wkrótce zaczniesz używać ich samodzielnie”. Co to

that mean? You'll soon start using them by yourself. Okay. "On second thought,

znaczy? Wkrótce sam zaczniesz z nich korzystać . Dobra. „Po namyśle,

if you do a quiz at www.engvid.com

jeśli zrobisz quiz na www.engvid.com,

you'll learn them even faster." "On second thought" means on

nauczysz się ich jeszcze szybciej”. „Po zastanowieniu się” oznacza

thinking some more, on thinking about it some more. "And since you're on a mission to transform

zastanowienie się jeszcze trochę, przemyślenie tego jeszcze trochę . „A ponieważ masz misję zmiany

your English"-since you are determined, since you have this goal in mind

swojego angielskiego” — ponieważ jesteś zdeterminowany i masz ten cel na uwadze

-"subscribe to my YouTube channel, so you can reach your goal in no time."

— „zasubskrybuj mój kanał na YouTube, aby szybko osiągnąć swój cel”.

"In no time", very quickly. All right? Thanks for watching.

„W mgnieniu oka”, bardzo szybko. W porządku? Dzięki za oglądanie.

Good luck with your English. Bye for now.

Powodzenia z angielskim. Na razie.