아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi. I'm Rebecca from engVid. In the next few
minutes you will learn to understand and use
0
1679
6510
안녕. 저는 engVid의 Rebecca입니다. 다음 몇
분 동안 영어 원어민이 매우 일반적으로 사용하는 8가지 관용구를 이해하고 사용하는 방법을 배우게 됩니다
00:08
eight idioms which are used very commonly
by native English speakers. Okay? Now, of
1
8189
6532
. 좋아요?
00:14
course, there are thousands of idioms in English.
And just to remind you: What are idioms?
2
14746
7659
물론 영어에는 수천 개의 관용구가 있습니다.
그리고 당신에게 상기시키기 위해: 관용구가 무엇입니까?
00:22
Idioms are expressions that have a different meaning
when used... When the words are used together
3
22430
6847
관용구는 쓰일 때 의미가 다른 표현입니다
... 따로 쓸 때보다 같이 쓸 때
00:29
than when they are used separately. But even
though there are thousands - don't worry.
4
29302
6417
. 그러나
수천 개가 있더라도 걱정하지 마십시오.
00:35
Today our goal, our mission is for you to
know eight more idioms than when you woke
5
35719
7451
오늘 우리의 목표, 우리의 임무는 당신이 오늘 아침에
일어났을 때보다 8개 더 많은 관용구를 아는 것입니다
00:43
up this morning. Okay?
So, let's get started.
6
43170
4085
. 좋아요?
자, 시작하겠습니다.
00:47
Number one. Oh, by the way, I tried to make
it a little bit easier for you by choosing
7
47280
6730
첫번째. 아, 그런데 저는
00:54
four that start with "in" and four that start
with "on". Okay? I hope that helps. All right,
8
54010
7337
"in"으로 시작하는 4개와
"on"으로 시작하는 4개를 선택하여 여러분이 조금 더 쉽게 이해할 수 있도록 노력했습니다. 좋아요? 도움이 되길 바랍니다. 좋아요,
01:01
number one: "in the loop". What does it mean
to be "in the loop"? It means to be... First
9
61372
7225
첫 번째: "루프에서".
"루프에 있다"는 것은 무엇을 의미합니까? 그것은...
01:08
of all, a "loop" is like something round, a
circle. Okay? Kind of like a circle or...
10
68622
4357
우선 "루프"는 둥근 것, 원과 같은 것입니다
. 좋아요? 일종의 원이나...
01:12
Or if I take this wire and I make it go around,
I will loop it around. Okay? So, "loop" is
11
72979
5250
또는 이 전선을 가지고 돌게 하면 고리를 만들 것입니다
. 좋아요? 따라서 "루프"는 원과
01:18
like a circle. So, if you are "in the loop",
you're part of a group of people who know
12
78229
7511
같습니다. 따라서 "루프에" 있다면 무슨 일이 일어나고 있는지
아는 사람들 그룹의 일부입니다
01:25
what's happening. Okay? That's what it means.
So, sometimes there are in... Let's say in
13
85740
5870
. 좋아요? 그것이 의미하는 바입니다.
그래서, 때때로 거기에... 회사에 있다고 합시다
01:31
a company, there are some people who are lower
down, and there's some people who are a little
14
91610
4270
, 어떤 사람들은
아래에 있고 어떤 사람들은
01:35
bit higher up, and they know exactly what's
going on, they are in the loop. Okay? They
15
95880
5960
약간 더 위에 있고, 그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 알고 있고
, 그들은 루프에 있습니다. 좋아요? 그들은
01:41
know what's happening, or part of a group
of people who know what's happening.
16
101840
5169
무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있거나
무슨 일이 일어나고 있는지 아는 사람들 그룹의 일부입니다.
01:47
Okay. Now: "in two minds". What does it mean
to be "in two minds"? What do you think it
17
107279
7730
좋아요. 지금: "두 가지 마음으로".
"두 마음 속에" 있다는 것은 무엇을 의미합니까? 그것이 무엇을
01:55
means? In this is one mind, this is another
mind - no. Okay. So, "in two minds" means
18
115009
6250
의미한다고 생각합니까? 이것은 하나의 마음이고 이것은 또 다른
마음입니다. 좋아요. 따라서 "두 마음으로"는
02:01
you're not sure what to do. You feel like
doing this, then you feel like doing that,
19
121259
6261
무엇을 해야 할지 확신이 서지 않는다는 의미입니다. 당신은
이것을 하고 싶다고 느끼고, 저것을 하고 싶다고 느끼며,
02:07
so you are in two minds. It means
you're undecided or unsure. Okay?
20
127520
6310
그래서 당신은 두 마음 속에 있습니다. 그것은
당신이 미정이거나 확신이 없다는 것을 의미합니다. 좋아요?
02:13
Next, number three: "in hot water". Okay.
What do you think it means: "in hot water",
21
133830
6990
다음으로 세 번째는 "뜨거운 물에"입니다. 좋아요.
"뜨거운 물에",
02:20
to be in hot water? I don't know. Maybe you
have a similar expression in your language.
22
140820
5968
뜨거운 물에 있다는 것이 무엇을 의미한다고 생각하십니까? 모르겠습니다. 아마도 당신
의 언어에도 비슷한 표현이 있을 것입니다.
02:26
Well, in English, it's not good to be in hot
water. In English, if you're in hot water
23
146905
5655
글쎄요, 영어로 뜨거운 물에 있는 것은 좋지 않습니다
. 영어로 당신이 뜨거운 물 속에 있다면
02:32
it means you are in trouble. Okay?
So it's not a good thing. All right.
24
152560
5575
그것은 당신이 곤경에 처했다는 뜻입니다. 좋아요?
좋은 일이 아닙니다. 괜찮은.
02:38
And number four: "in no time". What does that
mean: "in no time"? It means very, very quickly.
25
158377
8213
그리고 네 번째는 "즉시"입니다. 그것은 무엇을
의미합니까 : "곧"? 아주 아주 빨리라는 뜻입니다.
02:46
All right? "In no time"
means very quickly.
26
166590
4470
괜찮은? In no time은
아주 빨리라는 뜻입니다.
02:51
Let's review. "In the loop" means you're part
of a circle of people or a group of people
27
171060
5150
복습 해보자. "In the loop"는 귀하가 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있는
사람들의 집단 또는 그룹의 일부임을 의미합니다
02:56
who know what's going on. "In hot water" means
you're in trouble. "In two minds" means you're
28
176210
5730
. "In hot water"는
당신이 곤경에 처했다는 뜻입니다. "두 가지 마음으로"는
03:01
unsure, you're undecided. And "in no time"
means very fast, very quickly. Okay? Let's
29
181940
8000
확신이 없거나 결정되지 않았다는 의미입니다. 그리고 "in no time"은
매우 빠르게, 매우 빠르게를 의미합니다. 좋아요?
03:09
go on to the next four. Are you ready?
Let's go.
30
189940
4310
다음 4편으로 가보겠습니다. 준비 되었나요?
갑시다.
03:14
Number five: "on a mission". If you are on a
mission, which I believe you are, it means
31
194250
7780
다섯 번째: "임무 중". 당신이 어떤 임무를 수행하고 있다면
, 그것은
03:22
you are determined to do something, you are
very serious about achieving something, a
32
202030
6188
당신이 무언가를 하기로 결심하고
무언가, 목표, 목표를 달성하는 데 매우 진지하다는 것을 의미합니다
03:28
goal, a target. Okay?
You are on a mission.
33
208243
3949
. 좋아요?
당신은 임무를 수행하고 있습니다.
03:32
I think you are on a mission to improve your
English, that's why you're watching this video.
34
212828
5992
나는 당신이 영어 실력을 향상시키는 임무를 수행하고 있다고 생각합니다
. 그것이 당신이 이 비디오를 보는 이유입니다.
03:38
Okay, number six: "on my own". Now, I've written:
"on my own", but you can actually write anything;
35
218820
6376
네, 여섯 번째: "혼자서"입니다. 이제 저는
"자체적으로"라고 썼지만 실제로는 무엇이든 쓸 수 있습니다.
03:45
"on my own", "on your own", "on his own",
"on her own", "on our own", "on their own".
36
225221
6862
"나 자신에", "자신에", "자신에", "자신에",
"우리 자신에", "자신에".
03:52
Okay? But what does it mean if I say:
"I'm on my own"? It means I'm alone.
37
232108
7369
좋아요? 하지만 내가
"나는 혼자야"라고 말하면 무슨 뜻인가요? 그것은 내가 혼자라는 것을 의미합니다.
03:59
Or: "I did it on my own" means I did it by myself.
Okay? So, what it means is just that person alone;
38
239673
8647
또는: "I did it on my own"은 내가 스스로 했다는 뜻입니다.
좋아요? 그래서 그것이 의미하는 바는 단지 그 사람만을 의미합니다.
04:08
not with any help or not with
anyone else there. Okay?
39
248320
6085
어떤 도움도 없고
다른 누구와도 없습니다. 좋아요?
04:14
Number seven: "on good terms". What does it
mean to be on good terms with somebody? Well,
40
254686
6694
일곱 번째: "좋은 조건에서".
누군가와 좋은 관계를 유지한다는 것은 무엇을 의미합니까? 글쎄,
04:21
I hope you're on good terms with your boss,
with your colleagues, with your neighbours.
41
261380
6060
나는 당신이 당신의 상사,
동료, 이웃과 좋은 관계를 유지하기를 바랍니다.
04:27
It means you have a good relationship with them.
Okay? "On good terms" means a good relationship.
42
267440
8739
그것은 당신이 그들과 좋은 관계를 가지고 있다는 것을 의미합니다.
좋아요? "On good terms"는 좋은 관계를 의미합니다.
04:36
And the last one, here: "on second thought",
okay? So, "on second thought" means on thinking
43
276609
8231
그리고 마지막으로, 여기: "다시 생각해봐",
알았지? 그래서 "두 번째 생각"은 조금 더 생각하는 것을 의미합니다
04:44
a little bit more, when I think a little bit
further, then I think this. So what this suggests
44
284840
8410
. 조금
더 생각하면 이렇게 생각합니다. 따라서 이것이 암시하는 것은
04:53
is that first you made one decision, but then
after thinking some more, then on second thought
45
293250
8400
처음에 하나의 결정을 내렸지만, 그 다음에는
좀 더 생각한 후에 다시 생각한 다음
05:01
you decided something different. Okay? So,
whenever you say: "on second thought", you're
46
301650
4730
다른 것을 결정했다는 것입니다. 좋아요? 따라서
"다시 생각해 보고"라고 말할 때마다
05:06
going to say that that new thing is different
from whatever you had decided earlier. Okay?
47
306380
6620
새로운 것은
이전에 결정한 것과는 다르다고 말할 것입니다. 좋아요?
05:13
So, just to review: if you are alone, you could
say you are "on your own". If you change
48
313000
7470
따라서 검토해 보겠습니다. 혼자라면
"혼자"라고 말할 수 있습니다.
05:20
your mind and you thought something first
and now you think something else, so then
49
320470
4120
생각이 바뀌어 먼저 생각하고
지금은 다른 것을 생각한다면
05:24
what expression could you use? "On second
thought", good. If you are determined to do
50
324590
7740
어떤 표현을 사용할 수 있습니까? "두 번째
생각", 좋습니다. 당신이 무언가를 하기로 결심
05:32
something and nothing's going to stop you, you
could use which idiom? You could use the idiom:
51
332330
6339
하고 아무것도 당신을 막을 수 없다면,
어떤 관용구를 사용할 수 있습니까?
05:38
"on a mission". And if you get along very
well with people, you can say you are
52
338817
6003
"on a mission"이라는 관용구를 사용할 수 있습니다. 그리고
사람들과 잘 지내면
05:44
"on good terms" with them, very nice.
Let's use them now, okay?
53
344820
6262
그들과 "좋은 관계"라고 말할 수 있습니다. 아주 좋습니다.
이제 사용하자, 알았지?
05:51
Number one. So, the first four you have to
choose from here. Okay? I'll make it easier
54
351207
5213
첫번째. 따라서 여기에서 처음 4개를 선택해야 합니다
. 좋아요? 내가
05:56
for you. And the last four from there. So: "Who
are you going to vote for? I'm __________."
55
356420
5160
당신을 위해 더 쉽게 만들 것입니다. 그리고 거기에서 마지막 4개. 그래서: "누구에게
투표할 건가요? 저는 __________입니다."
06:01
Somebody asks you. But you don't know
yet, so you say: "I'm not sure. I'm...
56
361580
7663
누군가 당신에게 묻습니다. 하지만 당신은
아직 모르기 때문에 "확실하지 않습니다. 저는...
06:10
I'm
57
370899
1408
06:14
in two minds." Okay? Let's say you're not sure
whether to vote for this person or that person, then
58
374276
5374
두 가지 생각이 듭니다." 좋아요?
이 사람에게 투표해야 할지 저 사람에게 투표해야 할지 확신이 서지 않는다고 가정해 보겠습니다.
06:19
you can say: "I'm in two minds. I'm not
sure." Good. So, we'll take that out. Okay.
59
379650
7470
"나는 두 가지 생각을 하고 있습니다. 확실하지 않습니다."라고 말할 수 있습니다.
좋은. 그래서 우리는 그것을 꺼낼 것입니다. 좋아요.
06:27
Number two: "The boss found out he lied.
He's __________."
60
387120
4580
두 번째: "상사는 자신이 거짓말을 한 것을 알게 되었습니다.
그는 __________입니다."
06:31
Okay? So, this person lied, the boss found out.
Now, what is the situation of that person?
61
391700
8894
좋아요? 그래서 이 사람이 거짓말을 했고, 사장님이 알아차렸습니다.
자, 그 사람의 상황은 어떻습니까?
06:40
He's... Is he in the loop, is he in hot
water, was he in no time? I think he's
62
400805
7813
그는... 그는 루프에 있습니까, 그는 뜨거운 물에 있습니까
, 그는 시간이 없었습니까? 나는 그가
06:48
in hot water.
63
408883
1217
뜨거운 물에 있다고 생각합니다.
06:50
Okay? He's in trouble. Good.
64
410125
2637
좋아요? 그는 곤경에 처했습니다. 좋은.
06:52
Number three: "I won't be long.
I'll be back __________."
65
412787
4256
세 번째: "오래 가지 않을 거예요.
__________에 돌아올게요."
06:57
Very quickly. How do we say very quickly?
"I'll be back
66
417793
5507
매우 빠르게. 우리는 어떻게 아주 빨리 말합니까?
"
07:03
in no time." Very good.
67
423623
2037
금방 돌아올게." 매우 좋은.
07:05
So you probably know the last one: "Ask John
what happened. He'll know. He's __________."
68
425660
6611
그래서 당신은 아마도 마지막 것을 알고 있을 것입니다: "John에게
무슨 일이 일어났는지 물어보세요. 그는 알 것입니다.
07:13
"in the loop", right?
He's part of that group
69
433358
2267
"루프에서", 맞죠?
그는
07:15
of people who know what's going on.
Okay?
70
435650
3145
무슨 일이 일어나고 있는지 아는 사람들의 그룹의 일부입니다.
좋아요?
07:18
Let's try the last four. Okay.
71
438820
2955
마지막 4개를 시도해 봅시다. 좋아요.
07:21
"Will someone be joining you?
No, I'm __________."
72
441937
1707
"누군가 당신과 함께 할 것입니까?
아니요, 저는 __________입니다."
07:23
Let's say you go into a restaurant, the waiter
asks you: "Ma'am, will someone be joining
73
443669
4031
당신이 식당에 간다고 합시다. 웨이터가
당신에게 묻습니다.
07:27
you?" And you say: "No, I'm"...
74
447700
4076
그리고 당신은 말한다: "아니, 나는"...
07:32
I'm what? How do we say I'm alone?
I'm... The nice way
75
452760
6379
나는 무엇? 내가 혼자라고 어떻게 말합니까?
저는...
07:39
to say it, actually. It's much nicer
than saying: "I'm alone." We can say:
76
459139
4206
사실 좋은 표현입니다.
"나 혼자야"라고 말하는 것보다 훨씬 좋습니다. 우리는
07:43
"I'm on my own." All right? "I'm on
my own." It means I'm by myself.
77
463370
5606
"나는 혼자야"라고 말할 수 있습니다. 괜찮은? "나는
혼자야." 나 혼자라는 뜻입니다.
07:49
Number six: "He's __________
to change the world."
78
469001
5079
여섯 번째: "그는
세상을 바꾸는 __________입니다."
07:54
Okay? "He's __________ to change the world."
He's determined, he's very serious about it.
79
474105
8094
좋아요? "그는 세상을 바꾸는 __________입니다."
그는 결심했고 그것에 대해 매우 진지합니다.
08:02
He wants to achieve this goal.
So, what can we say?
80
482199
4216
그는 이 목표를 달성하기를 원합니다.
그래서 우리는 무엇을 말할 수 있습니까?
08:06
"He's on a mission to
change the world."
81
486440
3300
"그는
세상을 바꾸는 임무를 수행하고 있습니다."
08:09
Very nice.
82
489740
1157
아주 좋아요.
08:10
Number seven: "We're __________
with our neighbours."
83
490922
4648
일곱 번째: "우리는
이웃과 __________입니다."
08:15
They're really nice. We like
them, they like us. We're all
84
495545
4762
그들은 정말 친절합니다. 우리는
그들을 좋아하고 그들은 우리를 좋아합니다. 우리는 모두
08:20
on good terms. So: "We're on
good terms with our neighbours."
85
500332
6628
좋은 관계를 유지하고 있습니다. 그래서: "우리는
이웃과 좋은 관계를 유지하고 있습니다."
08:26
Good.
86
506985
848
좋은.
08:28
And the last one: "__________, I
decided not to go out tonight."
87
508053
5967
그리고 마지막: "__________,
오늘 밤에 외출하지 않기로 결정했습니다."
08:34
After thinking some more, I
decided not to go out, so:
88
514045
5201
좀 더 생각한 후, 나는
외출하지 않기로
08:39
"On second thought, I decided
not to go out tonight." Okay?
89
519363
5637
결정했습니다
. 좋아요?
08:45
I hope you understood those well. But just to
make sure, we're going to do one last really
90
525000
4620
나는 당신이 그것들을 잘 이해하기를 바랍니다. 하지만
확인을 위해 마지막으로 정말
08:49
quick review, which I
think you'll enjoy.
91
529620
2921
빠른 검토를 할 것입니다.
여러분이 좋아하실 것입니다.
08:53
All right. So, now let's see how these idioms
can be used in real life. Read with me.
92
533494
7903
괜찮은. 자, 이제 이 숙어들이
실생활에서 어떻게 사용될 수 있는지 봅시다. 나와 함께 읽으십시오.
09:01
"Now that you're in the loop about the meanings
of these idioms, you won't be in hot water
93
541710
8050
"이제 당신은
이 관용구의 의미에 대해 알고 있으므로 다음 영어 시험에서 뜨거운 물에 빠지지 않을 것입니다
09:09
on your next English exam." What did that
mean? "Now that you're in the loop", now that
94
549760
6550
." 그게 무슨
뜻이야? "이제 당신은 루프에 있습니다", 이제
09:16
you are among the people in the world who
know the meanings of these idioms, you won't
95
556310
7520
당신은
이러한 관용구의 의미를 아는 세계 사람들 중 하나이므로
09:23
be in hot water, you won't be in trouble on
your next English exam. Isn't that great?
96
563830
8730
뜨거운 물에 빠지지 않을 것입니다. 다음 영어 시험에서 문제가 발생하지 않을 것입니다.
. 대단하지 않니?
09:32
Let's continue. "In fact, I'm sure you'll
soon start using them on your own." What does
97
572560
8891
계속합시다. "사실,
곧 스스로 사용하기 시작할 것이라고 확신합니다."
09:41
that mean? You'll soon start using them
by yourself. Okay. "On second thought,
98
581764
8603
그게 무슨 뜻이야? 곧 직접 사용하기 시작할 것입니다
. 좋아요. "다시 생각해 보면 www.engvid.com에서
09:50
if you do a quiz
at www.engvid.com
99
590392
5717
퀴즈를 풀면
09:56
you'll learn them even faster."
"On second thought" means on
100
596134
4386
훨씬 더 빨리 배울 수 있습니다."
"다시 생각하다"는
10:00
thinking some more, on thinking about it some
more. "And since you're on a mission to transform
101
600520
9220
좀 더 생각하고 그것에 대해 좀 더 생각한다는 뜻입니다
. "그리고 당신은 당신의 영어를 변화시키는 임무를 수행하고 있기 때문에
10:09
your English"-since you are determined,
since you have this goal in mind
102
609740
7137
"-당신이 결심하고 있기 때문에, 당신이 이 목표를 염두
에 두고 있기 때문에
10:16
-"subscribe to my YouTube channel, so
you can reach your goal in no time."
103
616902
6278
-"내 YouTube 채널을 구독하면 곧
목표에 도달할 수 있습니다."
10:23
"In no time", very quickly. All right?
Thanks for watching.
104
623354
4482
"즉시", 매우 빠르게. 괜찮은?
시청 해주셔서 감사합니다.
10:27
Good luck with your English.
Bye for now.
105
627861
2629
영어에 행운을 빕니다.
지금은 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.