Polite English: Show people you care: "You must be..."

Hi. My name is Rebecca. In today's lesson, you'll learn how to show empathy for someone

Cześć. Mam na imię Rebecca. Na dzisiejszej lekcji nauczysz się okazywać empatię

else. Empathy is the ability to show that you care about the other person. So, when

drugiej osobie. Empatia to umiejętność pokazania, że zależy Ci na drugiej osobie. Więc kiedy

somebody says something to you, you want to be able to respond in a way that shows that

ktoś coś do ciebie mówi, chcesz być w stanie odpowiedzieć w sposób, który pokazuje, że

you understand how they're feeling, and that's what I'm going to show you. You can use this

rozumiesz, jak się czuje, i właśnie to ci pokażę. Możesz użyć tego

in personal situations, social situations, or business situations, and it will work in

w sytuacjach osobistych, społecznych lub biznesowych i będzie działać we

all these cases. And the way we're going to do it is by using one simple expression, and

wszystkich tych przypadkach. Sposób, w jaki to zrobimy, to użycie jednego prostego wyrażenia, a

then adding a little bit to them. Let me show you.

następnie dodanie do nich trochę. Pokażę ci.

So, the expression you're going to learn today is: "You must be", plus something else. So,

Wyrażenie, którego się dzisiaj nauczysz, to: „Musisz być” oraz coś jeszcze.

you could say either: "You must be happy." Okay? So, for example, you can say: "You must

Możesz więc powiedzieć: „Musisz być szczęśliwy”. Dobra? Na przykład możesz powiedzieć: „Musisz

be", plus an adjective; could be a positive adjective, like "happy"; could be a negative

być” plus przymiotnik; może być przymiotnikiem pozytywnym, na przykład „szczęśliwy”; może być

adjective, like "tired" or something. And you could also say: "You must be", plus a

przymiotnikiem przeczącym, jak „zmęczony” czy coś takiego. Możesz też powiedzieć: „Musisz być” plus

noun. So, I'm going to show you each of these in actual examples.

rzeczownik. Więc pokażę wam każdy z nich na rzeczywistych przykładach.

So, let's say that someone says to you: "I worked all day." So what could you say to

Załóżmy więc, że ktoś mówi do ciebie: „ Pracowałem cały dzień”. Co więc możesz im powiedzieć,

them to show that you understand how they must be feeling? And how do you think the

żeby pokazać, że rozumiesz, co muszą czuć? I jak myślisz, jak się

person is feeling? Well, if he says: "Mm, I worked all day." So you could say to him:

czuje ta osoba? Cóż, jeśli powie: „Mm, pracowałem cały dzień”. Więc możesz mu powiedzieć:

"Wow. You must be tired." Or: "You must be exhausted." Right?

„Wow. Musisz być zmęczony”. Lub: „Musisz być wyczerpany”. Prawidłowy?

Let's say someone says to you: "I just got a promotion." So what can you say to them?

Załóżmy, że ktoś mówi do Ciebie: „Właśnie dostałem awans”. Co więc możesz im powiedzieć?

"Congratulations. You must be thrilled. You must be very happy." Right? So: "You must

"Gratulacje. Musisz być zachwycony. Musisz być bardzo szczęśliwy." Prawidłowy? A więc: „You must

be", plus an adjective is what we're doing.

be” plus przymiotnik to jest to, co robimy.

Next one, someone tells you: "You know, John lost his cellphone." You say: "Oh no. He must

Następny ktoś mówi ci: „Wiesz, John zgubił telefon”. Mówisz: „O nie. Musi

be", all right? So we don't have to say only: "you", you can also say: "he", "they", etcetera,

być”, dobrze? Więc nie musimy mówić tylko: „ty”, możesz też powiedzieć: „on”, „oni”, itp.,

"she", and so on. So, in this case, John lost his cellphone, so you could say: "He must

„ona” i tak dalej. W tym przypadku John zgubił telefon, więc można powiedzieć: „Musi

be upset. He must be frustrated." Okay? "He must be angry." One of these words, depending

być zdenerwowany. Musi być sfrustrowany”. Dobra? — Musi być zły. Jedno z tych słów, w zależności od tego,

on what you choose.

co wybierzesz.

Now, you could also use a slightly different expression. I'm going to show you here. Someone

Teraz możesz również użyć nieco innego wyrażenia. Pokażę ci tutaj. Ktoś

says to you: "Our meeting room is too small." So, let's say we respond with: "You must be",

mówi do ciebie: „Nasza sala konferencyjna jest za mała”. Załóżmy więc, że odpowiadamy: „Musisz być”

plus an adjective. So then we could say not: "You must be", but in this case, there's another

plus przymiotnik. Wtedy moglibyśmy powiedzieć nie: „Musisz być”, ale w tym przypadku jest inne

expression. "That". This is when we're talking about situations. So, we could say: "That

wyrażenie. "To". Mówimy wtedy o sytuacjach. Moglibyśmy więc powiedzieć: „To

must be problematic." Or, if we want to use the noun, we can say: "That must be a problem."

musi być problematyczne”. Lub, jeśli chcemy użyć rzeczownika, możemy powiedzieć: „To musi być problem”.

Okay? So if you're talking about situations versus news, then you can use the expression:

Dobra? Więc jeśli mówisz o sytuacjach kontra wiadomościach, możesz użyć wyrażenia:

"That must be". All right? So... Because we're talking about a fact, a situation. "That must

„To musi być”. W porządku? Więc... Ponieważ mówimy o fakcie, sytuacji. „To musi

be problematic. That must be a problem."

być problematyczne. To musi być problem”.

Let's look at another situation. -"We don't speak English very well." -"That must be challenging."

Spójrzmy na inną sytuację. - „Nie mówimy zbyt dobrze po angielsku”. - "To musi być trudne."

Or: "That must be a challenge." Okay? So you see that we could use this expression: "You

Albo: „To musi być wyzwanie”. Dobra? Widzisz więc, że moglibyśmy użyć wyrażenia: „Ty

must be", "He must be", "She must be", "They must be", or: "That must be", plus the adjective/plus

musisz być”, „On musi być”, „Ona musi być”, „Oni muszą być” lub: „To musi być”, plus przymiotnik/plus

a noun. All right?

rzeczownik. W porządku?

So, now, to practice, I'm going to give you some sentences and you try to think or say

A teraz, żeby poćwiczyć, podam wam kilka zdań, a wy spróbujcie pomyśleć lub powiedzieć to,

what you think would be an appropriate empathetic response. Okay? So, let's say I say to you:

co waszym zdaniem byłoby odpowiednią empatyczną reakcją. Dobra? Powiedzmy, że mówię do ciebie:

"I haven't slept in 48 hours." So, which of these words, which of these adjectives could

„Nie spałem od 48 godzin”. Którego z tych słów, którego z tych przymiotników mógłbyś

you use as your response? -"I haven't slept in 48 hours."

użyć jako swojej odpowiedzi? - „ Nie spałem od 48 godzin”.

-"You must be exhausted." Right?

-"Musisz być wykończony." Prawidłowy?

"Exhausted" means very tired.

„Wyczerpany” oznacza bardzo zmęczony.

"My daughter hasn't answered her phone all day." What would you say if someone said that

„Moja córka nie odbiera telefonu przez cały dzień”. Co byś powiedział, gdyby ktoś tak

to you? Which of these? Probably:

do ciebie powiedział? Który z tych? Prawdopodobnie:

"You must be really worried." Okay? You can also say:

„Musisz się naprawdę martwić”. Dobra? Możesz też powiedzieć:

"You must be worried." Or: "You must be really worried.", "You must be very worried."

„Musisz się martwić”. Lub: „Musisz być naprawdę zmartwiony.”, „Musisz być bardzo zmartwiony”.

Let's say: "John forgot his presentation at the hotel." What could you say?

Powiedzmy: „John zapomniał swojej prezentacji w hotelu”. Co możesz powiedzieć?

"Wow. He must be really annoyed."

- Wow. Musi być naprawdę zirytowany.

"Annoyed" means upset, angry, irritated. Okay?

„Zirytowany” oznacza zdenerwowany, zły, zirytowany. Dobra?

Another example: "We got the contract." Good news? Bad news? Good news. Right?

Inny przykład: „Mamy kontrakt”. Dobre wieści? Złe wieści? Dobre wieści. Prawidłowy?

So, what could you say?

Więc, co możesz powiedzieć?

"Congratulations. You must be thrilled."

"Gratulacje. Musisz być zachwycony."

Next one: -"John hasn't eaten anything all day." -"Oh no." He must be, what? Well, could

Następna: -"John nic nie jadł przez cały dzień." -"O nie." Musi być, co? Cóż, może

be a lot of these, but: "He must be starving." Sometimes we exaggerate-okay?-in English,

być ich dużo, ale: „Pewnie umiera z głodu”. Czasami przesadzamy – dobrze? – po angielsku,

like here.

jak tutaj.

And last one: "My boss missed his flight." So, what could we say there?

I ostatnie: „Mój szef spóźnił się na samolot”. Cóż więc moglibyśmy tam powiedzieć?

Again, there are a few possibilities, but:

Znowu jest kilka możliwości, ale:

"He must be really upset. He must be annoyed." Okay?

„Musi być naprawdę zdenerwowany. Musi być zirytowany”. Dobra?

So, you see by using the expression: "You must be", "He must be", "She must be", "That

Więc widzisz, używając sformułowań: „Ty musisz być”, „On musi być”, „Ona musi być”, „To

must be", you can express your empathy and your caring about another person, and whatever

musi być”, możesz wyrazić swoją empatię i troskę o drugą osobę i cokolwiek

they have told you. And this enables a conversation to go forward in a very smooth way.

ona powiedziała Ty. A to umożliwia rozmowę w bardzo płynny sposób.

So, if you'd like to do some practice on this, please go to our website: www.engvid.com.

Tak więc, jeśli chcesz trochę poćwiczyć w tym zakresie, odwiedź naszą stronę internetową: www.engvid.com.

You can do a quiz there so you can really master this phrase, and you'll also see lots

Możesz tam zrobić quiz, aby naprawdę opanować to wyrażenie, a także zobaczysz

of other English lessons which will help you to improve your English. So, thanks for watching.

wiele innych lekcji angielskiego, które pomogą ci poprawić swój angielski. Dzięki za obejrzenie.

Bye for now.

Na razie.