Grammar: Using THE with common and abstract nouns

Hi. I'm Rebecca from engVid.

Cześć. Jestem Rebecca z engVid.

Many English learners have trouble deciding when to use

Wielu uczących się języka angielskiego ma problem z podjęciem decyzji, kiedy użyć

"the" or no "the", so I understand that problem, I know it can be a little bit confusing, but

„the” lub nie „the”, więc rozumiem ten problem, wiem, że może to być trochę mylące, ale

I believe that by the end of this lesson, you're going to find it much easier. Okay?

wierzę, że pod koniec tej lekcji będziesz znaleźć to dużo łatwiej. Dobra?

So let's start with a little quiz first to see where you stand regarding that word "the".

Zacznijmy więc od małego quizu, aby zobaczyć, gdzie stoisz w odniesieniu do słowa „the”.

So, let's look at this first example. Should you say:

Spójrzmy więc na ten pierwszy przykład. Czy powinieneś powiedzieć:

"Life is beautiful." or "The life is beautiful."?

„Życie jest piękne”. czy "Życie jest piękne"?

Okay. Think about it. Decide. Another one:

Dobra. Pomyśl o tym. Decydować. Inny:

"Friendship is precious." or "The friendship is precious."?

„Przyjaźń jest cenna”. lub „Przyjaźń jest cenna”.

Which one is right? Think for yourself.

Który jest poprawny? Myśl za siebie.

We'll do one more, and then I'll give you the answers.

Zrobimy jeszcze jedno, a potem dam ci odpowiedzi.

"Happiness is important." or "The happiness is important."?

„Szczęście jest ważne”. lub „Szczęście jest ważne”.

Which one is correct? Do you know? How do you know?

Który jest prawidłowy? Czy wiesz? Skąd wiesz?

How do you decide which one is right? I'll tell you. When we're talking about something

Jak zdecydować, który z nich jest właściwy? Powiem ci. Kiedy mówimy o czymś,

which is a general concept or idea, then we do not use "the". Okay? For example, let's

co jest ogólną koncepcją lub ideą, nie używamy „the”. Dobra? Weźmy na przykład

take the first one. "Life is beautiful." Now, life is a general concept, so we do not need

pierwszą. "Życie jest piękne." Teraz życie jest ogólną koncepcją, więc nie potrzebujemy

"the". So, this is the correct answer. All right? Not this. "Life is beautiful." Because

„the”. Więc to jest poprawna odpowiedź. W porządku? Nie to. "Życie jest piękne." Ponieważ

life is a general idea, a general concept. Okay? We're not talking about anything specific.

życie jest ogólną ideą, ogólną koncepcją. Dobra? Nie mówimy o niczym konkretnym.

If we say: "The life of wise people is beautiful." that is something specific, and then we would

Jeśli powiemy: „Życie mądrych ludzi jest piękne”. to jest coś konkretnego, wtedy

be correct to say: "The life". Okay? But if we're just talking in general, then no "the".

słusznie byśmy powiedzieli: „Życie”. Dobra? Ale jeśli mówimy ogólnie, to nie ma „the”.

Let's look at the next example. "Friendship is precious." Again, friendship is a general

Spójrzmy na następny przykład. „Przyjaźń jest cenna”. Ponownie, przyjaźń jest ogólną

idea or a general concept, so this is correct. Okay? In this example, this one was wrong.

ideą lub ogólną koncepcją, więc jest to poprawne. Dobra? W tym przykładzie ten był błędny.

But if I said, for example: "The friendship between those two children is precious." then

Ale gdybym powiedział na przykład: „Przyjaźń między tymi dwojgiem dzieci jest cenna”. wtedy

that would be fine, because now I'm specifying which friendship. Right? The friendship between

byłoby dobrze, bo teraz precyzuję, która przyjaźń. Prawidłowy? Przyjaźń między

those two children, so then it becomes specific, and then we would use "the". But in this example,

tymi dwojgiem dzieci, więc wtedy staje się konkretna, a wtedy użylibyśmy „the”. Ale w tym przykładzie

this is correct. Okay? Just like this was, and this is wrong,

jest to poprawne. Dobra? Tak właśnie było, a to jest błędne,

because this is a general idea. Okay?

ponieważ jest to ogólny pomysł. Dobra?

Next one: "Happiness is important." By now you know, again, happiness is a general idea,

Następny: „Szczęście jest ważne”. Teraz już wiesz, znowu, szczęście jest ogólną ideą,

a general concept, so this is correct. In this example, it would be wrong to say:

ogólną koncepcją, więc to jest poprawne. W tym przykładzie błędem byłoby powiedzieć:

"The happiness", because: The happiness of what? So, if we say:

„Szczęście”, ponieważ: Szczęście czego? Jeśli więc powiemy:

"The happiness of my family is important." that's fine. That's very good. That would be a perfect sentence.

„Szczęście mojej rodziny jest ważne”. w porządku. To jest bardzo dobre. To byłoby idealne zdanie.

But in this case, we cannot say: "The happiness is important." because we didn't specify which happiness.

Ale w tym przypadku nie możemy powiedzieć: „Szczęście jest ważne”. bo nie sprecyzowaliśmy jakie szczęście.

Okay? So, in this case, that's wrong, and this is correct. Okay?

Dobra? Więc w tym przypadku to jest złe, a to jest poprawne. Dobra?

Now, the same principle applies to these. See if you can figure it out. Okay?

Teraz ta sama zasada dotyczy tych. Sprawdź, czy możesz to rozgryźć. Dobra?

"I want to make money." or "I want to make the money."?

„Chcę zarabiać pieniądze”. lub „Chcę zarobić pieniądze”. Jak

Which one do you think is right? Are we speaking

myślisz, który jest właściwy? Czy mówimy

in general, or are we speaking specifically? Well, we are speaking in general right now,

ogólnie, czy konkretnie? Cóż, teraz mówimy ogólnie,

so this is correct, because we're just talking about money; we didn't say which money. I

więc to jest poprawne, ponieważ mówimy tylko o pieniądzach; nie powiedzieliśmy, jakie pieniądze.

want to make money. Right? General idea.

Chcę zarabiać pieniądze. Prawidłowy? Główny pomysł.

If I said, for example: "I want to make the money I need to pay my rent."

Gdybym powiedział na przykład: „Chcę zarabiać pieniądze potrzebne do opłacenia czynszu”.

that's specific, so then I could say: "the money", because I'm

to jest konkretne, więc wtedy mógłbym powiedzieć: „pieniądze”, bo

explaining after that which money. Okay? But in this example, no.

wyjaśniam po tym, jakie pieniądze. Dobra? Ale w tym przykładzie nie.

Next one: "She wants to lose weight." or "She wants to lose the weight."?

Następna: „Ona chce schudnąć”. lub „Ona chce schudnąć”. Czy

Is it general or is it specific? What do you think?

jest to ogólne, czy szczegółowe? Co myślisz?

It's still general. Good. By now you're getting

To nadal ogólne. Dobry. Do tej pory stajesz się

really smart. "She wants to lose weight." is a general term. Right? We're just talking

naprawdę mądry. „Ona chce schudnąć”. jest terminem ogólnym. Prawidłowy? Mówimy

about weight in general; not any specific weight.

ogólnie o wadze; nie ma określonej wagi.

But if I say: "She wants to lose the weight she put on during the holidays."

Ale jeśli powiem: „Ona chce schudnąć, którą przybrała na wakacjach”.

that's specific, and then I need "the". Okay? But not in this example.

to jest specyficzne, a potem potrzebuję „the”. Dobra? Ale nie w tym przykładzie. A

So, last one here: "He needs to earn respect." or do we say: "He needs to earn the respect."?

więc ostatnie: „On musi zasłużyć na szacunek”. czy też mówimy: „On musi zasłużyć na szacunek”? Czy

Is it general or is it specific? By now you know, you'll really know. It's general. Very

jest to ogólne, czy szczegółowe? Do tej pory wiesz, naprawdę będziesz wiedzieć. to jest ogólne. Bardzo

good. Okay? Because we didn't talk about any specific respect; we're talking about respect

dobry. Dobra? Ponieważ nie rozmawialiśmy o żadnym konkretnym szacunku; mówimy ogólnie o szacunku

in general. So: "He needs to earn respect." But if this was being used, it would be something

. Więc: „On musi zasłużyć na szacunek”. Ale gdyby to było używane, brzmiałoby to mniej więcej

like: "He needs to earn the respect of his peers." Peers are people your age. Okay? Or:

tak: „Musi zasłużyć na szacunek swoich rówieśników”. Rówieśnicy to ludzie w twoim wieku. Dobra? Lub:

"He needs to earn the respect of his employees." for example, or "of his parents". Then it

„Musi zasłużyć na szacunek swoich pracowników”. na przykład lub „jego rodziców”. Wtedy

becomes specific. Which respect? The respect of his parents, the respect of his employees.

staje się konkretny. Jaki szacunek? Szacunek jego rodziców, szacunek jego pracowników.

All right?

W porządku?

So, if it was specific, then we could say "the", but when we're just talking in general,

Więc jeśli to było konkretne, moglibyśmy powiedzieć „the”, ale kiedy mówimy ogólnie,

we don't need "the". "Life is beautiful.", "Friendship is precious.", "Happiness is important.",

nie potrzebujemy „the”. „Życie jest piękne”, „Przyjaźń jest cenna”, „Szczęście jest ważne”, „

"I want to make money.", "She wants to lose weight.", "He needs to earn respect." All

Chcę zarabiać pieniądze”, „Ona chce schudnąć”, „Musi zasłużyć na szacunek”.

of these were general concepts, so we didn't need to say "the". Next you'll have a chance

Wszystkie były to ogólne koncepcje, więc nie musieliśmy mówić „the”. Następnie będziesz miał okazję

to practice this with a few more examples.

przećwiczyć to na kilku kolejnych przykładach.

So, number one, I'll read it for you, you decide which one it should be. Okay?

Więc, po pierwsze, przeczytam to dla ciebie, a ty zdecydujesz, które to powinno być. Dobra?

"I want to feel joy I felt on our first date."

„Chcę poczuć radość, którą czułem na naszej pierwszej randce”.

or "I want to feel the joy I felt on our first date."?

lub „Chcę poczuć radość, którą czułem na naszej pierwszej randce”.

Which do you think is right: "joy" or "the joy"?

Jak myślisz, co jest właściwe: „radość” czy „radość”?

I hope you said this one. Okay?

Mam nadzieję, że to powiedziałeś. Dobra?

Because in this case, it's specific. Right? Which joy? The joy I felt on our first date.

Bo w tym przypadku jest to specyficzne. Prawidłowy? Która radość? Radość, którą poczułam na naszej pierwszej randce.

Not just joy in general. Okay? So that was correct. I'm sure you got it right.

Nie tylko radość w ogóle. Dobra? Więc to było prawidłowe. Jestem pewien, że masz rację.

Next one: "Cooperation is essential." or "The cooperation is essential."?

Następny: „Współpraca jest niezbędna”. lub „Współpraca jest niezbędna”.

Which one do you think is right there?

Jak myślisz, który tam jest?

Okay, I hope you said this one,

Ok, mam nadzieję, że to powiedziałeś,

because in this case, it's general.

ponieważ w tym przypadku jest to ogólne.

Right? We're just talking about cooperation as a general idea; not specific. Very good.

Prawidłowy? Mówimy tylko o współpracy jako ogólnej idei; niespecyficzne. Bardzo dobry.

You're getting better.

Stajesz się lepszy.

Okay, next one: "Silence is golden." or "The silence is golden."?

Dobra, następny: „Milczenie jest złotem”. lub „Milczenie jest złotem”.

In this case, as a general concept, if you were speaking in general,

W tym przypadku, jako ogólna koncepcja, jeśli mówisz ogólnie, to jest

then this is correct. Okay? It could also

to poprawne. Dobra? Mogłoby to

be in this particular case-a little bit tricky-if we're talking about the silence as in the

być również w tym konkretnym przypadku - trochę podstępnym - jeśli mówimy o ciszy, tak jak w tej

silence around us just now and if it was specific, then maybe you could say "the silence". But

ciszy wokół nas i jeśli była ona konkretna, to może można by powiedzieć „cisza”. Ale

if we're speaking in general, and we say: "Silence is golden." Okay? Maybe somebody's

jeśli mówimy ogólnie i mówimy: „Milczenie jest złotem”. Dobra? Może ktoś

talking too much. Okay.

za dużo mówi. Dobra.

Next: "She wants to experience success of becoming a manager."

Dalej: „Chce odnieść sukces jako menedżer”.

or "She wants to experience the success of becoming a manager."?

lub „Chce odnieść sukces jako menedżer”.

Which one? Okay? Now I'm sure you said this one,

Który? Dobra? Teraz jestem pewien, że to powiedziałeś,

because this is very specific. Right? We're not just talking about success in general;

ponieważ jest to bardzo specyficzne. Prawidłowy? Nie mówimy tylko o sukcesie w ogóle;

we're talking about the specific success of becoming a manager,

mówimy o konkretnym sukcesie bycia menedżerem,

so the answer was "the success".

więc odpowiedź brzmiała „sukces”.

"She wants to experience the success of becoming a manager." Good.

„Chce odnieść sukces jako menedżer”. Dobry.

Next one: "Laughter of children is magical." or "The laughter of children is magical."?

Następna: „Śmiech dzieci jest magiczny”. lub „Śmiech dzieci jest magiczny”.

Which one is it? Which one? Is it general or is it specific? Which laughter? Do I specify

Który to? Który? Czy jest ogólny, czy jest szczegółowy? Który śmiech? Czy ja to określam

that? Yes. So, the answer is this; this is wrong, because it's the laughter of children,

? Tak. Więc odpowiedź jest taka; to jest złe, bo to śmiech dzieci,

so it's very specific. Okay? So, that's how you know.

więc jest bardzo specyficzny. Dobra? Więc stąd wiesz.

So, remember when we're talking about items like that, it's basically if it's a general

Więc pamiętaj, kiedy mówimy o takich przedmiotach, to w zasadzie jeśli jest to ogólna

concept or idea, don't use "the"; and if it's specific, then you can use "the", and that

koncepcja lub pomysł, nie używaj „the”; a jeśli jest konkretny, możesz użyć „the”, a to

will erase a lot of your current mistakes. Okay? If you want to really master this,

usunie wiele twoich obecnych błędów. Dobra? Jeśli naprawdę chcesz to opanować,

go to our website: www.engvid.com, and you can do a quiz on this so you can get really good at it.

wejdź na naszą stronę internetową: www.engvid.com, gdzie możesz zrobić quiz na ten temat, dzięki czemu będziesz w tym naprawdę dobry.

And you can also subscribe to my channel, because I'll give you lots of other tricks

Możesz także zasubskrybować mój kanał, ponieważ dam ci wiele innych sztuczek

and shortcuts to learn English really fast.

i skrótów, aby naprawdę szybko nauczyć się angielskiego.

Good for you. Thanks for watching.

Dobrze dla ciebie. Dzięki za oglądanie.