12 Confusing English Adjectives

Hi. I'm Rebecca. Today, you'll learn the difference

Cześć. Jestem Rebecca. Dziś poznasz różnicę

between twelve confusing adjectives, which

pomiędzy dwunastoma mylącymi przymiotnikami, które w

are actually six pairs of adjectives, okay? Some of them sound the same, some of them

rzeczywistości są sześcioma parami przymiotników, OK? Niektóre z nich brzmią podobnie, niektóre

look the same, however, they're not the same,

wyglądają tak samo, ale nie są takie same,

okay? So, let's make sure that you understand

jasne? Upewnijmy się zatem, że rozumiesz

the difference between these twelve very commonly used adjectives.

różnicę między tymi dwunastoma bardzo powszechnie używanymi przymiotnikami.

Now, if you enjoy this kind of lesson, then

Jeśli podoba Ci się ten rodzaj lekcji, to

please make sure to also check out my online

koniecznie sprawdź mój

course. I'll give you a link to it below. There, we correct over 160 errors, not only

kurs online. Poniżej zamieszczam link do niego. Tam poprawiamy ponad 160 błędów, nie tylko

in spelling, pronunciation, grammar, vocabulary,

w pisowni, wymowie, gramatyce, słownictwie,

everything, okay? So, if you're interested,

wszystkim, okej? Jeśli więc jesteś zainteresowany,

please feel free to check that. In the meantime,

możesz to sprawdzić. Tymczasem

let's get started with our twelve adjectives

zacznijmy od dwunastu przymiotników

for today.

na dziś.

So, I'm going to read you a sentence, and

Przeczytam ci więc zdanie, które przedstawia

there are two possibilities. So, think about

dwie możliwości. Więc pomyśl o

it. If you want to pause the video, you can do that. If not, just come along with me.

tym. Jeśli chcesz wstrzymać odtwarzanie filmu, możesz to zrobić. A jeśli nie, to po prostu chodź ze mną.

Number one. Do we say, "The children are eager

Numer jeden. Czy mówimy: „Dzieci nie mogą się doczekać,

to open their gifts", or do we say, "The children

aby otworzyć swoje prezenty”, czy też mówimy: „Dzieci

are anxious to open their gifts"? Which is the right adjective? Okay. So, the correct

nie mogą się doczekać, aby otworzyć swoje prezenty”? Który przymiotnik jest właściwy? Dobra. Więc poprawna

one here would be the first one, "eager". So, what is the difference between "eager"

będzie pierwsza odpowiedź, „eager”. Jaka jest zatem różnica między byciem „chętnym”

and "anxious"? "Eager" is something positive.

a „zaniepokojonym”? „Chętny” jest czymś pozytywnym.

When you want to do something and it's something

Kiedy chcesz coś zrobić i jest to coś

good, it's something you're looking forward to,

dobrego, jest to coś, na co czekasz z niecierpliwością i

you're really happy to do that. And "anxious"

naprawdę cieszysz się, że możesz to zrobić. A „lęk”

is when something's going to happen and you're

występuje wtedy, gdy coś ma się wydarzyć i

feeling nervous and scared and worried, maybe

czujesz się zdenerwowany, przestraszony i zmartwiony, na przykład

before an interview or an exam or something

przed rozmową kwalifikacyjną, egzaminem lub czymś

like that. But this is not something to feel

podobnym. Ale nie ma się czego

scared of or nervous about. "The children

bać czy denerwować. „Dzieci

are really happy to open their gift." They're

są naprawdę szczęśliwe, że mogą otworzyć swój prezent”. Oni

waiting to do that. Or you might be eager to

czekają, żeby to zrobić. Albo możesz mieć ochotę

meet someone, an old friend who you haven't

spotkać się z kimś, starym przyjacielem, którego nie

seen in a long time. Okay? So, whenever it's

widziałeś od dawna. Dobra? Tak więc, kiedykolwiek chodzi

about something good, then we say, "I'm eager

o coś dobrego, mówimy: „Chętnie

to do something", and if you're nervous or scared, then you can say that somebody is

coś zrobię”, a jeśli ktoś jest zdenerwowany lub przestraszony, można powiedzieć, że ktoś

feeling anxious about something. Alright? Got it? Good.

odczuwa niepokój z jakiegoś powodu. W porządku? Zrozumiano? Dobry.

Next, number two. "This course is for advanced

Teraz numer dwa. „ Kurs przeznaczony jest dla

students." Or, "This course is for advanced

studentów zaawansowanych.” Lub „Ten kurs jest przeznaczony dla

students." A subtle difference, small difference,

studentów zaawansowanych”. Subtelna różnica, mała różnica,

but a really important difference. Do you

ale naprawdę istotna różnica. Czy

know which one is right? So, the correct answer is this one. Okay? And I can't tell

wiesz, która odpowiedź jest prawidłowa? Więc prawidłowa odpowiedź brzmi tak. Dobra? Nie jestem w stanie powiedzieć, w

you how many places this mistake is made. Make sure you're not making this mistake.

ilu miejscach popełniono ten błąd. Upewnij się, że nie popełniasz tego błędu.

There's a huge difference. So, the correct

To ogromna różnica. Czyli prawidłowa

answer we said is "advanced", right? So, like

odpowiedź brzmi „zaawansowany”, prawda?

we have beginner, intermediate, and advanced

Mamy więc uczniów na poziomie początkującym, średnio zaawansowanym i zaawansowanym

level students, right? So, "advanced" with

, prawda? Czyli „advanced” z

the "d" is talking about the higher level

„d” odnosi się do studentów wyższego poziomu

students or the higher level course, correct?

czy do kursu wyższego poziomu, tak?

"Advanced" just means - the other word "advanced"

„Zaawansowany” oznacza po prostu – drugie słowo „zaawansowany”

just means in - before, before you have to

oznacza po prostu „w” – przed, zanim będziesz musiał

do something. So, for example, you have to pay in advance. You have to pay before you

coś zrobić. Tak więc na przykład musisz zapłacić z góry. Na przykład, trzeba zapłacić przed

receive delivery, for example, right? So, that is meaning before something happens,

odbiorem przesyłki, prawda? Tak więc to oznacza, że ​​coś się wydarzy

and this is talking about a level of something.

i mówimy tu o pewnym poziomie czegoś.

Advanced technology, advanced courses, advanced

Zaawansowana technologia, zaawansowane kursy, zaawansowane

programs, alright? So, make sure you get this

programy, jasne? Upewnij się więc, że robisz to

right because a lot of people are making mistakes

poprawnie, ponieważ wiele osób popełnia błędy

with that, so please be really careful. They

, więc proszę bądź naprawdę ostrożny.

sound almost the same. The spelling makes

Brzmią prawie tak samo. Pisownia ma

a huge difference, okay?

ogromne znaczenie, jasne?

Number three. Do we say, "He's a famous, well-respected

Numer trzy. Czy mówimy: „To sławny, szanowany

scientist", or do we say, "He's an infamous,

naukowiec”, czy też mówimy: „To niesławny,

well-respected scientist"? You might have never

szanowany naukowiec”? Być może nigdy wcześniej nie

heard this word before, right? It actually

słyszałeś tego słowa , prawda?

exists in English. What do you think is the right answer here? So, actually, the answer

Istnieje w języku angielskim. Jak myślisz, jaka odpowiedź jest tutaj prawidłowa? Tak naprawdę odpowiedź

is this, but let me start by explaining what

brzmi tak. Na początek chciałbym jednak wyjaśnić, co oznaczają słowa

"infamous" and "famous" mean. "Famous" just

„niesławny” i „sławny” . „Sławny” oznacza po prostu

means well-known, okay? In general. A lot of people know that person, okay, or that

dobrze znany, okej? Ogólnie. Wiele osób zna tę osobę, to

place or whatever. Usually, here, we're talking

miejsce czy cokolwiek innego. Zazwyczaj mówimy tu

about people, but "infamous" means that you're

o ludziach, ale „niesławny” oznacza, że ​​jesteś

well-known for doing something bad, something

znany z robienia czegoś złego,

really bad, usually. So, here, we said - we

zazwyczaj czegoś naprawdę złego. Więc tutaj powiedzieliśmy -

know it's famous and not infamous because we

wiemy, że jest sławny, a nie niesławny, ponieważ

said that this scientist was also well-respected.

powiedzieliśmy, że ten naukowiec był również szanowany.

He's highly regarded. So, he's a famous, well-respected

Jest bardzo szanowany. Jest więc sławnym i szanowanym

scientist. He's well-known by a lot of people

naukowcem. Wielu ludzi zna go

for good things that he or she has done. "He",

z dobrych uczynków, które zrobił. „On”

in this case, we wrote, but "infamous" would

w tym przypadku napisaliśmy, ale „niesławny”

be like a criminal or something like that, okay? Those people are also famous, but we

oznaczałby przestępcę lub coś w tym stylu, OK? Ci ludzie również są sławni, ale my

call them infamous. And the pronunciation

nazywamy ich niesławnymi. A wymowa

is different. This one is "famous". This one

jest inna. Ten jest "sławny". Ten

gets reduced at the end, so we say "infamous".

na końcu ulega skróceniu, dlatego mówimy „niesławny”.

Got it? Good. Next, number four. Wow, a world

Zrozumiano? Dobry. Teraz numer cztery. Wow,

cruise. I'm envious of you, or I'm jealous

rejs dookoła świata. Zazdroszczę ci, albo jestem zazdrosny

of you. What's the difference between envious

o ciebie. Jaka jest różnica między zazdrością

and jealous? Any idea? Have you heard these

a zawiścią? Masz jakiś pomysł? Czy słyszałeś

two words before? Okay. So, here, this person's

kiedyś te dwa słowa? Dobra. No więc ta osoba jest

excited. Wow, a world cruise. And let's say they're a good friend of yours, okay? And

podekscytowana. Wow, rejs dookoła świata. Załóżmy, że to twój dobry przyjaciel, okej? I

they would say - or they should say - I'm

powiedzieliby – albo powinni powiedzieć –

envious of you. Envious and jealous are close,

zazdroszczą ci. Zazdrość i zawiść to dwa podobne pojęcia,

but a little bit technically they're different,

ale technicznie rzecz biorąc, są trochę inne,

okay? Jealous is more negative, envious is

okej? Zazdrość jest bardziej negatywna, zawiść jest

more positive. If I'm envious of you, I'm

bardziej pozytywna. Jeśli ci zazdroszczę, to znaczy, że

really happy that you're doing something good

naprawdę się cieszę, że robisz coś dobrego

or that something good happened in your life,

lub że coś dobrego wydarzyło się w twoim życiu,

and I wish and hope that I can do something

i życzę sobie i mam nadzieję, że ja też mogę coś

like that, too. This is positive. This is not taking anything away from you. If I say

takiego zrobić. To jest pozytywne. Nie odbieram Ci niczego. Jeśli powiem, że

I'm jealous of you, that's more negative. It's like, hmm, I wish I had that and she

ci zazdroszczę, to będzie to bardziej negatywne. To jest coś w stylu: „hmm, chciałbym to mieć, a ona

didn't have that, or something like that.

tego nie miała”, czy coś w tym stylu.

So, that's not - that's a little more nasty.

No cóż, to nie jest - to jest trochę bardziej nieprzyjemne.

Sometimes people use jealous in a general way, kind of as a joke. But technically, as

Czasami ludzie używają słowa zazdrość w sposób ogólny, jako żart. Ale technicznie rzecz biorąc, jako

an English student, and someone who wants to really be precise in the language that

student języka angielskiego i ktoś, kto naprawdę chce być precyzyjny w

you use, there - please note that there is a difference, okay? So, you want to say the

używaniu języka, proszę pamiętać, że istnieje różnica, okej? Więc chcesz powiedzieć

positive one, I'm envious of you, and not really I'm jealous of you, because jealous

coś pozytywnego, że ci zazdroszczę, a nie, że ci zazdroszczę, bo zazdrość

has the negative connotation. Okay, number five. Do we say this cream is effective at

ma konotację negatywną. Okej, numer pięć. Czy możemy powiedzieć, że ten krem ​​jest skuteczny w

treating sunburn? Or do we say this cream is efficient at treating sunburn? What is

leczeniu oparzeń słonecznych? Czy możemy powiedzieć, że ten krem jest skuteczny w leczeniu oparzeń słonecznych? Czym jest

sunburn? Sunburn is if somebody is out too long in the sun and their skin becomes like

oparzenie słoneczne? Oparzenie słoneczne występuje, gdy ktoś zbyt długo przebywa na słońcu, a jego skóra staje się

really sore and red and it hurts a lot. That's

obolała, zaczerwieniona i bardzo boli. To

sunburn, okay? But anyway, do we say this

oparzenie słoneczne, jasne? Ale czy możemy powiedzieć, że ten

cream is effective or this cream is efficient?

krem ​​jest skuteczny, czy że ten krem ​​jest wydajny?

What do you think? Okay. So, the correct answer

Co o tym myślisz? Dobra. Tak więc prawidłowa odpowiedź

here is effective. What's the difference? Effective means that something produces the

w tym przypadku brzmi: skuteczny. Jaka jest różnica? Skuteczny oznacza, że ​​coś przynosi

results that you want, okay? It works, basically.

oczekiwane rezultaty, jasne? Zasadniczo działa.

Efficient means that it produces the results

Wydajny oznacza, że przynosi rezultaty

in a smart way by saving time or money or resources or something like that, okay? So,

w inteligentny sposób, oszczędzając czas, pieniądze, zasoby lub coś w tym stylu, jasne? Więc

here, what we really wanted to say is this cream

tutaj chcieliśmy naprawdę powiedzieć, że ten krem

works. It's good, and it's good at treating

działa. Jest dobry i skutecznie leczy

sunburn. So, we need to say it's effective

oparzenia słoneczne. Trzeba więc stwierdzić, że jest skuteczny

at treating sunburn. We're not trying to say

w leczeniu oparzeń słonecznych. Nie twierdzimy, że

it saves time or money or resources. We're

oszczędza to czas, pieniądze lub zasoby.

just trying to say it works. It produces the

Próbujemy tylko powiedzieć, że to działa. Daje

results we're looking for, okay? This is an important difference and it comes up a lot,

nam oczekiwane rezultaty, jasne? To ważna różnica i pojawia się ona bardzo często,

especially in business context, in the working

zwłaszcza w kontekście biznesowym, w

world, okay? Make sure you understand the

świecie pracy, jasne? Upewnij się, że rozumiesz

difference between these two very, very commonly used words.

różnicę między tymi dwoma bardzo, bardzo powszechnie używanymi słowami.

Next, number six. It was sensitive to charge

Teraz numer sześć. Ważne było naładowanie

your phone before the storm. Or, it was sensible

telefonu przed burzą. Albo, że rozsądnie byłoby

to charge your phone before the storm. What

naładować telefon przed burzą. Co o tym

do you think? I think the words really sound

myślisz? Myślę, że te słowa rzeczywiście brzmią

kind of close. Very different meaning, alright?

dość podobnie. Zupełnie inne znaczenie, jasne?

Ready? So, it was sensible to charge your

Gotowy? Dlatego rozsądnie było naładować

phone before the storm. Alright, so what's the

telefon przed burzą. No dobrze, więc jaka jest

difference between these two words? Sensible,

różnica pomiędzy tymi dwoma słowami? Rozsądnie,

think of it this way first. Sensible has to do with your head, and sensitive has to do

pomyśl o tym najpierw w ten sposób. Rozsądek wiąże się z głową, a wrażliwość wiąże się

with your heart, kind of, okay? So, sensible

z sercem , jasne? Więc rozsądne

means, oh, that was a good idea, it was a

znaczy, że to był dobry pomysł,

good judgment, a good decision, you know? When

dobra ocena, dobra decyzja, rozumiesz? Jeśli

we think of these things sort of as coming

pomyślimy o tych rzeczach, że pochodzą

from our brain or our heads, so that's sensible.

z naszego mózgu lub naszych głów, to jest to rozsądne. Bycie

Sensitive means it comes from your heart,

wrażliwym oznacza, że płynie z serca,

it means you care about others, you understand

że ​​troszczysz się o innych, rozumiesz

them, you understand what they need and what

ich, rozumiesz, czego potrzebują i czego

they might want. You're sensitive to their

mogą chcieć. Jesteś wrażliwy na ich

needs, okay? It's more like coming from your

potrzeby, okej? To raczej pochodzi z

heart. Usually, it's a positive, okay, that you

serca. Zazwyczaj jest to pozytywne, że

care about other people and your understanding

troszczysz się o innych ludzi i rozumiesz,

of what they need. Sometimes, sensitive can be a little bit negative, that is, oh, he's

czego potrzebują. Czasami wrażliwość może być odrobinę negatywna, czyli: on jest

oversensitive or she's oversensitive. Like, they're very, kind of, they feel hurt very

nadwrażliwy lub ona jest nadwrażliwa. Oni są bardzo, bardzo łatwo ich zranić,

easily when somebody says something, okay? But, in general, if somebody doesn't say

gdy ktoś coś powie, jasne? Ale generalnie, jeśli ktoś nie mówi, że jest

oversensitive, then if they're sensitive,

nadwrażliwy, to jeśli jest wrażliwy,

that's a good thing, okay? Alright. So, let's

to dobrze, okej? W porządku. Powtórzmy więc

just repeat the words for pronunciation one more time, and then we'll do a little bit

słowa jeszcze raz i sprawdźmy ich wymowę, a potem przeprowadzimy mały

of a quiz.

First two. Eager, anxious. Good. Advance, advanced. Good. Famous, infamous. Remember

quiz.

Pierwsze dwa. Niecierpliwy, niespokojny. Dobry. Awans, awans. Dobry. Sławny, niesławny. Zapamiętaj

that change in pronunciation. Envious, jealous.

tę zmianę w wymowie. Zazdrosny, zazdrosny.

Effective, efficient. Good. Sensitive, sensible.

Skuteczny, wydajny. Dobry. Wrażliwy, rozsądny.

Okay? Got them? Good. Try to say them out loud, too. You know, it really helps a lot,

Dobra? Masz je? Dobry. Spróbujcie też wypowiedzieć je na głos. Wiesz, to naprawdę bardzo pomaga,

especially when you're working on your pronunciation.

zwłaszcza kiedy pracujesz nad wymową.

But now, let's make sure you've mastered the

A teraz, za pomocą krótkiego quizu, sprawdzimy, czy

correct meaning of these words with a little,

dobrze zrozumiałeś znaczenie tych słów

short quiz. So, are you ready? Let's begin.

. No więc, jesteście gotowi? Zaczynajmy.

Number one. Do we say, "She's very sensitive

Numer jeden. Czy mówimy: „Ona jest bardzo wrażliwa

to the needs of others." Or do we say, "She's

na potrzeby innych”? Czy możemy powiedzieć: „Ona jest

very sensible to the needs of others." Which

bardzo wrażliwa na potrzeby innych”. Która odpowiedź

is correct? Okay. I heard you. You're right.

jest poprawna? Dobra. Słyszałem cię. Masz rację.

It's the first one. She's very sensitive to the needs of others. Remember what we said?

To jest pierwsze. Jest bardzo wrażliwa na potrzeby innych. Pamiętasz, co mówiliśmy?

Sensitive has more to do with the heart, and sensible has more to do with the head.

Wrażliwość ma więcej wspólnego z sercem, a rozsądek z głową.

Number two. Do we say, "The advanced students

Numer dwa. Czy mówimy: „Zaawansowani uczniowie

are in another class." Or, "The advanced students

są w innej klasie”? Albo: „Zaawansowani uczniowie

are in another class." This time, it's the

są w innej klasie”. Tym razem jest to

second answer. Advanced. Okay? So, remember,

druga odpowiedź. Zaawansowany. Dobra? Więc pamiętaj,

advanced. Beginner, intermediate, advanced, with the "d". Okay? Not advance.

zaawansowany. Początkujący, średniozaawansowany, zaawansowany, z „d”. Dobra? Nie zaliczka.

Number three. "She felt eager before the job

Numer trzy. „ Była podekscytowana przed

interview." Or do we say, "She felt anxious

rozmową kwalifikacyjną”. Czy możemy powiedzieć: „Czuła się niespokojna

before the job interview." What do you think?

przed rozmową kwalifikacyjną”. Co o tym myślisz?

The correct answer is, "She felt anxious",

Prawidłowa odpowiedź brzmi: „Czuła niepokój”, była

nervous, scared, frightened, a little bit.

zdenerwowana, przestraszona , trochę przestraszona.

Okay? Before the job interview. So, remember,

Dobra? Przed rozmową kwalifikacyjną. Pamiętaj więc, że

eager is positively waiting for something, or feeling good before something happens,

podekscytowanie to pozytywne oczekiwanie na coś lub dobre samopoczucie przed tym, jak coś się wydarzy,

and anxious is feeling nervous, scared. Okay?

a niepokój to uczucie nerwowości i strachu. Dobra?

So, this one's more positive, this one is more

Więc ten jest bardziej pozytywny, ten bardziej

negative. Number four. Do we say, "They are

negatywny. Numer cztery. Czy mówimy: „To

famous gangsters." Or, "Infamous gangsters."

sławni gangsterzy”? Albo „Niesławni gangsterzy”.

Gangsters means criminals, robbers, like that.

Gangsterzy oznaczają przestępców, rabusiów i tak dalej.

What's the right answer? So, we would say,

Jaka jest prawidłowa odpowiedź? Więc powiedzielibyśmy:

"In perfect English, they're infamous gangsters." Okay? Number five. "Be careful,

„Mówiąc perfekcyjnie po angielsku, to są niesławni gangsterzy”. Dobra? Numer pięć. „Uważaj,

he's a very envious person." Or, "Be careful, he's a very jealous person."

on jest bardzo zazdrosny”. Albo: „ Uważaj, on jest bardzo zazdrosny”.

What do you think? So, the correct answer is

Co o tym myślisz? Tak więc poprawna odpowiedź brzmi:

jealous, because remember, we said jealous is

zazdrość. Pamiętajmy, że zazdrość jest

the more negative side of it, envious is the

jej negatywną stroną, zazdrość jest

positive side of it. And here, we said, "Be

jej pozytywną stroną. I tutaj powiedzieliśmy: „Bądź

careful", so we're warning somebody, okay, about

ostrożny”, więc ostrzegamy kogoś przed

something bad, about protecting themselves from

czymś złym, przed

something negative. So, we said, "Be careful,

czymś negatywnym. Powiedzieliśmy więc: „Uważaj,

he's a very jealous person", not envious. Okay?

on jest bardzo zazdrosny”, a nie zazdrosny. Dobra?

Next. "The new light bulbs are more efficient."

Następny. „Nowe żarówki są bardziej wydajne”.

Or, "The new light bulbs are more effective."

Albo: „Nowe żarówki są bardziej efektywne”.

What do you think? I know this one, like, you

Co o tym myślisz? Wiem, że

have to sort of think it through sometimes,

czasami trzeba to przemyśleć,

right? I know. But we want to communicate

prawda? Ja wiem. Ale chcemy przekazać

the idea that they might use less resources,

ideę, że mogliby zużywać mniej

fewer resources, less money, things like that,

zasobów, mniej pieniędzy i tym podobnych rzeczy,

less energy. So, therefore, what's the right

mniej energii. A więc jaka jest prawidłowa

answer? "They are more efficient." Okay? Remember, efficient is producing results,

odpowiedź? „Są bardziej wydajni”. Dobra? Pamiętaj, że efektywność polega na uzyskiwaniu rezultatów,

the results that we're looking for with less

rezultatów, których oczekujemy, przy użyciu mniejszych

resources, being smarter at producing the

zasobów, na inteligentnym produkowaniu

results that we want. And effective is just that it produces the results that we want.

rezultatów, których chcemy. A skuteczne jest po prostu to, że przynosi oczekiwane rezultaty.

Alright? So, I hope that you've enjoyed this

W porządku? Mam nadzieję, że podobał Ci się ten

process of improving your English by clarifying

proces doskonalenia Twojego angielskiego poprzez wyjaśnienie

the meaning of these 12 important adjectives.

znaczenia tych 12 ważnych przymiotników.

Alright? And as I said, if you'd like to continue

W porządku? I jak już wspomniałem, jeśli chcesz kontynuować

to upgrade your English and enjoy yourself in

doskonalenie swojego angielskiego i czerpać z tego przyjemność

the process, please check out my online course.

, sprawdź mój kurs online.

I think you will be able to do both of those

Myślę, że będziesz w stanie zrobić obie te

things. Improve your English, plus have fun.

rzeczy. Udoskonal swój angielski i dobrze się baw.

Alright? And in the meantime, go ahead and do the quiz on engVid,

W porządku? A w międzyczasie rozwiąż quiz na engVid,

and that will help you even more. Alright? Take

a to pomoże ci jeszcze bardziej. W porządku?

care. Thanks so much for watching. Bye for now.

Dbać o siebie. Dziękuję bardzo za oglądanie. Na razie pa.