Talking about "having something done" in English

Hi. I'm Rebecca from engVid.

안녕. 저는 engVid의 Rebecca입니다.

In this lesson, I'll show you an advanced way to improve your English.

이 수업에서는 영어 실력을 향상시키는 고급 방법을 보여 드리겠습니다.

Let me start by asking you a few questions.

몇 가지 질문부터 시작하겠습니다.

Do you cut your own hair? Do you repair your own car?

당신은 자신의 머리를 자르나요? 당신은 당신의 자신의 차를 수리합니까?

Do you fix your roof?

지붕을 수리합니까?

If you're like most people, you probably do not do those things by yourself;

당신이 대부분의 사람들과 같다면 아마 당신 혼자서는 그런 일을 하지 않을 것입니다.

you have someone else do those things for you. Right?

다른 사람이 당신을 위해 그런 일을 하도록 합니다. 오른쪽?

So in English, when you have someone else perform an action for you, we express that

그래서 영어에서는 다른 사람이 당신을 위해 행동을 하게 할 때 그것을

in a different way, and that's what you're going to learn in this lesson. Okay? Let's

다른 방식으로 표현합니다. 그것이 바로 당신이 이번 수업에서 배울 것입니다. 좋아요?

have a look at the board.

보드를 살펴보겠습니다.

Okay, so let's say that you do something by yourself. Okay? Then you would say, for example:

좋아요, 그래서 당신이 스스로 무언가를 한다고 합시다 . 좋아요? 그런 다음 예를 들어

"I paint the house every year." That's if you do it by yourself.

"나는 매년 집을 칠합니다. "라고 말할 것입니다. 그건 본인이 직접 하시면 됩니다.

If you... In the past, we would say:

만약 당신이... 과거에 우리는

"I painted the house last year."

"작년에 ​​집을 그렸습니다."라고 말할 것입니다.

In the future, you would say:

미래에는

"I will paint the house next year." Right?

"내년에 집을 칠할 것입니다 . "라고 말할 것입니다. 오른쪽?

That's when you do the action. That's the normal way in which

그럴 때 행동을 합니다. 그것이

we construct an English sentence.

우리가 영어 문장을 구성하는 일반적인 방법입니다.

But what if you don't do it yourself? What if somebody else comes in and does it for

하지만 스스로 하지 않는다면? 다른 사람이 들어와서 대신 해준다면

you? Okay? You hire a painter, and he or she does the work for you. Then, in English, we

? 좋아요? 당신은 화가를 고용하고, 그 또는 그녀는 당신을 위해 일합니다. 그렇다면 영어로는

have to express it in a different way. We have to express it like this.

다른 방식으로 표현해야 합니다. 이렇게 표현해야 합니다.

In the present, it would be:

현재로서는

"I have the house painted every year."

" 매년 집을 페인트 칠했습니다."

So what's special, there? This:

특별한 점은 무엇입니까? 이것은

"I have the house painted every year."

" 매년 집에 페인트칠을 합니다."

Last year or in the past:

작년 또는 과거:

"I had the house painted last year." Okay?

"작년에 ​​집에 페인트를 칠했습니다 ." 좋아요?

See the difference, there? And when we're talking about the future:

차이점이 보이시나요? 그리고 우리가 미래에 대해 이야기할 때:

"I will have the house painted next year." Okay?

"내년에는 집에 페인트칠을 할 겁니다 ." 좋아요?

Good.

Now, I know that sounds like a mouthful. That means it sounds like a lot of words, and it

좋은.

이제 나는 그것이 한 입처럼 들린다는 것을 압니다. 즉, 많은 단어처럼 들린다는 뜻이며

is a lot of words in the beginning until you understand how it's constructed, but just

처음에는 그것이 어떻게 구성되어 있는지 이해할 때까지 많은 단어이지만

try to see the difference between: "I paint the house." and "I have the house painted.",

"I paint the house"의 차이점을 보려고 노력하십시오 . 그리고 "I have the house painted.",

between: "I painted the house." and "I had the house painted.",

사이: "I painted the house." 그리고 "I have the house painted.",

between: "I will paint the house." and "I will have the house painted."

사이: "I will paint the house." 그리고 "나는 집을 칠할 것이다."

Okay? That's what you have to do when you

좋아요? 그것은 다른

are talking about something which someone else does for you; a service which someone

사람이 당신을 위해 하는 일에 대해 말할 때 당신이 해야 할 일입니다.

else performs for you. Okay?

다른 사람이 귀하를 위해 수행하는 서비스. 좋아요?

Let's look at a few more examples, and then you'll understand a little better. So let's

몇 가지 예를 더 살펴보면 이해가 조금 더 잘 될 것입니다.

say, for example, I don't cut my own hair, and I guess you don't cut your own hair either.

예를 들어 저는 제 머리를 자르지 않고 여러분도 머리를 자르지 않는 것 같습니다.

So, how would you say that? Okay? If somebody else does it for you? You would say:

그래서 어떻게 말할까요? 좋아요? 다른 사람이 당신을 위해 그것을한다면? 당신은

"I have my hair cut every month." for example.

"매달 머리를 깎습니다 ."라고 말할 것입니다. 예를 들어.

In the past: "I had my hair cut." Sorry, it should

예전에는 "머리 잘랐어요." 죄송합니다.

be "last month". Okay. And:

"지난달"이어야 합니다. 좋아요. 그리고

"I will have my hair cut next month." Okay?

" 다음 달에 머리를 자르겠습니다." 좋아요?

So we have present, past, future. So what was special, there?

그래서 현재, 과거, 미래가 있습니다. 그래서 무엇이 특별했습니까?

"I have my hair cut", "I had my hair cut",

"머리 잘랐어요", "머리 잘랐어요",

"I will have my hair cut".

"머리 잘랐어요".

Okay? So that's the way we express it when a hairdresser or

좋아요? 미용사나

someone else, or a barber, is going to cut your hair, and not you.

다른 사람, 이발사가 당신이 아닌 당신의 머리를 자르려고 할 때 우리는 그렇게 표현합니다.

Okay, next. Now, here we're going to talk about John. John is a rich guy, and he's also

좋아, 다음. 자, 여기서 우리는 요한에 대해 이야기할 것입니다. John은 부자이고 또한

doing very well, he makes a lot of money, but he doesn't like to clean. So he doesn't

아주 잘하고 있습니다. 그는 많은 돈을 벌지만 청소하는 것을 좋아하지 않습니다. 그래서 그는

clean his own apartment. He calls a maid in to clean his apartment. So, when we're talking

자신의 아파트를 청소하지 않습니다. 그는 가정부를 불러 자신의 아파트를 청소합니다. 그래서

about John, we say... We don't say: "John cleans his apartment",

우리는 John에 대해 이야기할 때 이렇게 말합니다. "John이 그의 아파트를 청소합니다."라고 말하지 않습니다

because he doesn't do it himself; someone else does it for him. Right? So we say:

. 다른 사람이 그를 위해 그것을합니다. 오른쪽? 그래서 우리는

"John has his apartment cleaned every week."

"John은 그의 아파트를 매주 청소합니다."라고 말합니다.

Okay. I said he's rich. Okay, he has the money.

좋아요. 나는 그가 부자라고 말했다. 좋아, 그는 돈이 있어.

"John had his apartment cleaned last week."

"존은 지난주에 그의 아파트를 청소했습니다."

Or:

또는:

"John will have his apartment cleaned next week."

"John은 다음 주에 그의 아파트를 청소할 것입니다 ."

Same construction:

같은 구성:

"has his apartment cleaned", "had his apartment cleaned",

"그의 아파트를 청소했습니다", "그의 아파트를 청소했습니다",

"will have his apartment cleaned".

"그의 아파트를 청소할 것입니다".

Okay? Same concept in every single example.

좋아요? 모든 단일 예에서 동일한 개념입니다.

Let's take one last example. So, let's say a hotel-right?-they have many floors, they

마지막 예를 들어보겠습니다. 예를 들어 호텔이라고 합시다-그렇죠?-그곳은 층이 많고

have to wash their windows regularly. But they don't do it themselves; they hire a company

창문을 정기적으로 닦아야 합니다. 그러나 그들은 스스로 하지 않습니다. 그들은

to do that, a window-washing company. So we could say:

그것을 하기 위해 회사, 창문 세척 회사를 고용합니다. 그래서 우리는

"The hotel has its windows washed every year." Right?

"호텔은 매년 창문을 닦습니다. "라고 말할 수 있습니다. 오른쪽?

Last year, we're talking about the past:

작년에 우리는 과거에 대해 이야기하고 있습니다.

"The hotel had its windows washed last year."

"지난해 호텔은 창문을 닦았습니다."

Here we go. And future:

시작합니다. 그리고 미래:

"The hotel will have its windows washed next year."

"호텔은 내년에 창문을 닦을 것입니다."

Okay? All right.

좋아요? 괜찮은.

So, you have just learned a really important advanced-level point in English grammar.

그래서, 당신은 방금 영어 문법에서 정말 중요한 고급 레벨 포인트를 배웠습니다.

I hope you've caught it. I'm sure you'd like to do a little more practice on that, which

나는 당신이 그것을 잡았기를 바랍니다. 나는 당신이 그것에 대해 조금 더 연습하고 싶을 것이라고 확신합니다. 그것은

would be a very good idea. For that,

아주 좋은 생각이 될 것입니다. 이를 위해

go to our website: www.engvid.com.

당사 웹 사이트 www.engvid.com으로 이동하십시오 .

There you can do a quiz on this and really master it, because it's quite a big difference. Right?

거기서 당신은 이것에 대해 퀴즈를 할 수 있고 그것을 정말로 마스터할 수 있습니다 . 왜냐하면 그것은 꽤 큰 차이이기 때문입니다. 오른쪽?

We don't say: "I cut my hair." We say: "I have my hair cut."

우리는 "머리를 잘랐어"라고 말하지 않습니다. 우리는 "머리를 잘랐어요. "라고 말합니다.

And these kind of small changes will improve your English tremendously.

그리고 이런 종류의 작은 변화는 당신의 영어 실력을 엄청나게 향상시킬 것입니다. 영어 실력을 빠르고 효과적으로 향상시키는 것과

For more tips like that on improving your English

같은 더 많은 팁을 보려면

quickly and effectively,

subscribe to my YouTube channel so you can get regular videos. Okay?

정기적인 비디오를 받을 수 있도록 제 YouTube 채널을 구독하세요. 좋아요?

Thanks for watching. Bye for now.

시청 해주셔서 감사합니다. 지금은 안녕.