8 English Idioms to learn BY heart!

Hi. I'm Rebecca from engVid and today we have another lesson on idioms.

안녕. 저는 engVid의 Rebecca이고 오늘 관용구에 대한 또 다른 수업이 있습니다.

"What? Another lesson on idioms?"

"뭐? 관용구에 대한 또 다른 교훈?"

Yes, because you can never learn enough idioms.

예, 관용구를 충분히 배울 수 없기 때문입니다.

Why? Because they're everywhere. Right?

왜? 그들은 어디에나 있기 때문입니다. 오른쪽?

They're at school, they're at work, they're when you go out to parties.

그들은 학교에 있고, 직장에 있고, 파티에 갈 때입니다.

People are using idioms everywhere.

사람들은 어디에서나 관용구를 사용하고 있습니다.

Also, when you're watching TV, or watching a drama, you're watching sports, you hear

또 TV를 볼 때나 드라마를 볼 때나 스포츠를 볼 때나

them all over the place.

여기저기서 들리는 것들이다.

The sooner you learn idioms, the more advanced your English will be, the more comfortable

관용구를 빨리 배울수록 영어 실력이 향상되고

you'll feel around people because people use them and you understand what they're saying.

사람들이 관용구를 사용 하고 그들이 말하는 내용을 이해하기 때문에 사람들과 더 편안하게 지낼 수 있습니다.

Okay? All right.

좋아요? 괜찮은.

So today we're going to focus on eight idioms, not three, eight, eight-okay?-idioms that

그래서 오늘 우리는 모두 "by"라는 단어로 시작하는 3, 8, 8-ok? 관용구가 아닌 8개의 관용구에 초점을 맞출 것입니다

all start with the word "by".

.

All right? So, let's get started. The first one: "by heart". Okay?

괜찮은? 자, 시작하겠습니다. 첫 번째: "마음으로". 좋아요?

Now, first of all, I've written all of the idioms here.

자, 우선 여기에 관용구를 모두 썼습니다.

These are the meanings, but they are all mixed up, so don't look there. Okay?

이것들은 의미가 있지만 모두 섞여 있으므로 거기에서 보지 마십시오. 좋아요?

You need to listen to me, and then we'll check later. All right?

내 말을 들어야 하고 나중에 확인하겠습니다. 괜찮은?

Let's do it like that.

그렇게 해보자.

So, the first one: "by heart".

그래서 첫 번째는 "마음으로"입니다.

What does it mean to know something or learn something by heart, by heart?

무언가를 안다, 마음으로 배운다는 것은 무엇을 의미합니까 ?

It means from your memory, to know it just like that.

그것은 당신의 기억에서 그렇게 아는 것을 의미합니다.

For example, when you were a child-right?-you learned nursery rhymes probably, little poems

예를 들어, 당신이 어렸을 때-그렇죠?-당신은 아마도 동요,

that people teach children, and now if I ask you, you probably know them even though you

사람들이 아이들에게 가르치는 작은 시를 배웠을 것입니다.

might not have said them for years, you know them by heart. Okay?

마음으로. 좋아요?

You know them from memory.

당신은 기억에서 그들을 알고 있습니다.

All right, good.

좋아, 좋아.

The next one: "by hand".

다음은 "손으로"입니다.

When you say that somebody made something by hand, it literally means by hand, not by

누군가 손으로 무언가를 만들었다고 하면 말그대로 기계가 아닌 손으로 했다는 것이

machine, that's the main point, so whether it's embroidery, whether it's making something

핵심이니 자수든 나무로 무언가를 만들든 돌로

out of wood, or making something out of stone, you made it by hand. Okay?

무언가를 만들든 손으로 만들었다. . 좋아요?

It was not made by machine.

기계로 만든 것이 아닙니다.

All right.

괜찮은.

The next one, now, here there are two expressions that pretty much mean the same thing, so you

다음은 거의 같은 것을 의미하는 두 가지 표현이 있습니다.

might hear someone saying: "by chance" or "by coincidence".

누군가 " 우연히" 또는 "우연히"라고 말하는 것을 들을 수 있습니다.

And what does that mean?

그리고 그것은 무엇을 의미합니까? 어떤

That means something happened accidentally, without any planning. All right?

일이 계획 없이 우연히 일어났다는 뜻입니다 . 괜찮은?

And you were walking down the street, and by chance you met your old teacher, Rebecca,

그리고 당신은 길을 걷다가 우연히 engVid의 옛 선생님인 Rebecca를 만났습니다

from engVid.

.

"I remember you."

"나는 당신을 기억합니다."

Okay, all right, so that happened by chance or by coincidence. All right?

좋아요, 좋아요, 그래서 우연히 또는 우연의 일치로 일어났습니다. 괜찮은?

And the last one here is: "by mistake" or "by accident". All right.

그리고 여기서 마지막은 " 실수로" 또는 "우연히"입니다. 괜찮은.

So, have you ever called someone that wasn't the person you meant to call, you were trying

그래서, 당신이 전화하려고 했던 사람이 아닌 다른 사람에게

to call?

전화를 걸어 본 적이 있습니까?

So then you called that number by mistake or by accident.

그래서 당신은 실수로 또는 우연히 그 번호로 전화를 걸었습니다 .

That means you didn't plan to do it, it wasn't on purpose, it was a mistake. All right?

그것은 당신이 그것을 할 계획이 없었고, 고의가 아니었고 , 실수였다는 것을 의미합니다. 괜찮은?

So, now let's review them a little bit.

이제 그것들을 조금 검토해 봅시다.

So, if you did something without planning, just happened, then which one of these idioms

그래서, 계획 없이 무언가를 했다면, 그냥 일어난 것입니다. 그러면 다음 관용구 중 어느 것이

describes that?

그것을 설명합니까?

It would be "by chance". Okay?

"우연히"일 것입니다. 좋아요?

There was no planning involved, it happened by chance or by coincidence.

관련된 계획이 없었고 우연히 또는 우연의 일치로 발생했습니다.

All right.

괜찮은.

The next one, not on purpose. Okay?

다음은 일부러가 아닙니다. 좋아요?

You didn't make that...

당신이 만든 게 아니에요...

Dial that wrong number on purpose.

일부러 잘못된 번호로 전화를 겁니다.

You did it "by mistake" or "by accident" so when someone says: "Hello. Yes?"

"실수로" 또는 "우연히" 한 것이므로 누군가 "안녕하세요. 예?"라고 말하면

And you say: "Oh, I'm sorry, I called you by mistake."

그리고 당신은 "오, 죄송합니다. 실수로 전화를 걸었습니다. "라고 말합니다.

Okay?

좋아요?

Or: "I called you by accident."

또는 "실수로 전화했습니다."

All right.

괜찮은.

The next one, if something is not made by machine, then it is usually made "by hand".

다음으로, 어떤 것이 기계에 의해 만들어지지 않는다면 그것은 보통 "손으로" 만들어집니다.

Okay? Good.

좋아요? 좋은.

And if you know something from memory, that means you know it "by heart".

그리고 당신이 무언가를 기억에서 안다면 그것은 당신이 그것을 "마음으로" 안다는 것을 의미합니다.

All right. Good. Okay?

괜찮은. 좋은. 좋아요?

Let's go on, here.

여기로 갑시다.

Now: "by the book".

지금: "책으로". 어떤

What does it mean when someone is the kind of person who goes by the book?

사람이 책을 읽는 사람이라는 것은 무엇을 의미합니까?

When they say "the book", they're kind of referring to the book of rules, the book of laws.

그들이 "책"이라고 말할 때, 그들은 규칙의 책, 법의 책을 말하는 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, a person who goes by the book is a person who follows rules very strictly.

따라서 책을 읽는 사람은 규칙을 매우 엄격하게 따르는 사람입니다.

All of us know people like this.

우리 모두는 이런 사람들을 알고 있습니다.

Some people are more relaxed about rules, and some people are very strict about the rules.

어떤 사람들은 규칙에 대해 더 관대하고 어떤 사람들은 규칙에 대해 매우 엄격합니다.

And those kind of people who are very strict or who are following the rules very strictly

그리고 매우 엄격 하거나 규칙을 매우 엄격하게 따르거나

or applying them very strictly are called...

매우 엄격하게 적용하는 사람들을...

We say they are going by the book.

우리는 그들이 책에 따라 가고 있다고 말합니다.

All right? Got it? Good.

괜찮은? 알았어요? 좋은.

Now, another expression, it's a very commonly used one: "by and large".

또 다른 표현은 매우 일반적으로 사용되는 표현입니다. "by and large"입니다.

Okay?

좋아요?

"By and large, how's the weather today?

"대체적으로 오늘 날씨는 어떻습니까?

Is it a good day where you are, is it sunny, is it rainy"?

당신이 있는 곳은 좋은 날입니까, 맑습니까, 비가 옵니까?"

"By and large" means on the whole, very generally, in general. Okay?

"대체로"는 전체적으로, 매우 일반적으로, 일반적으로를 의미합니다. 좋아요?

So you can use it to talk about anything at all, you can use it to talk about something

그래서 당신은 그것을 모든 것에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있습니다 .

personal, something social, talk about the weather, talk about your studies, talk about

개인적인 것, 사회적인 것, 날씨에 대해 이야기하는 것, 학업에 대해 이야기하는 것,

politics, the world, anything. Okay?

정치에 대해 이야기하는 것, 세계에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있습니다. 좋아요?

Next: "by leaps and bounds".

다음: "비약적으로".

"Leaps" is...

"도약"은...

"A leap" is like a big jump, and "bounds" is also like a big jump.

"도약"은 큰 도약과 같고 "경계"도 큰 도약과 같습니다.

So, this expression: "by leaps and bounds" means tremendously, a lot. Okay?

따라서 "비약적으로 "라는 표현은 엄청난, 많은 것을 의미합니다. 좋아요?

If somebody improved by leaps and bounds, they improved a lot.

누군가 비약적으로 발전했다면 많이 발전한 것입니다.

Very, very much. Okay?

아주 아주 많이. 좋아요?

And the last one: "by word of mouth".

그리고 마지막 하나는 "입소문으로"입니다.

You might have this expression in your own language, and basically what it means is "by

당신은 당신의 모국어로 이 표현을 가질 수 있고 , 기본적으로 그것이 의미하는 바는 "

word of mouth" means through people talking.

입소문으로"는 사람들이 말하는 것을 의미합니다.

Not through advertising, not through marketing. Okay?

광고가 아니라 마케팅을 통해서가 아닙니다. 좋아요?

But by people talking.

그러나 사람들이 이야기합니다.

How did you hear about it?

어떻게 들었습니까?

By word of mouth, through people telling each other.

입소문으로, 사람들이 서로에게 말하는 것을 통해.

All right?

괜찮은?

So those are the four down here, now let's try to match them up. Okay?

여기 아래에 있는 4개입니다. 이제 그것들을 일치시켜 봅시다. 좋아요?

So, how do you say that something happened tremendously and quickly, very fast, very

그래서, 어떤 일이 엄청나고 빠르게, 아주 빠르게, 아주

much?

많이 일어났다는 것을 어떻게 말합니까?

We say: "by leaps and bounds". Good.

우리는 "비약적으로"라고 말합니다. 좋은.

How do you describe someone who follows the rules very strictly, follows the letter of

규칙을 매우 엄격하게 준수하는 사람, 법의 문자를 따르는 사람을 어떻게 묘사합니까

the law?

?

That someone is going "by the book". Okay?

누군가가 "책으로"가는 것입니다. 좋아요? 일반적으로

If you want to convey the idea of on the whole, in general, then you could also use the expression,

아이디어를 전체적으로 전달하고 싶다면 표현을 사용할 수도 있습니다.

very sophisticatedly you could say:

매우 정교하게 말할 수 있습니다. "

"By and large, I find that", okay, and then say whatever you find.

대체로, 나는 그것을 찾았습니다."

You see that I put on a little British accent?

제가 약간 영국 억양을 쓴 거 보이시죠?

I love our British teachers.

저는 영국 선생님들을 사랑합니다.

Sometimes when we're trying to sound really sophisticated we put on a British accent,

때때로 우리는 정말 세련되게 들리려고 할 때 영국 악센트를 사용합니다.

yes we do. Okay. All right.

그렇습니다. 좋아요. 괜찮은.

I like my Canadian accent, too.

제 캐나다 억양도 좋아요.

All right, now, what about through people telling each other?

자, 이제 사람들이 서로 이야기하는 것은 어떻습니까?

Not through marketing, not through advertising, through people telling each other.

마케팅이나 광고, 사람들이 서로 이야기하는 것을 통해서가 아닙니다.

What's the expression for that?

그것에 대한 표현은 무엇입니까?

"By word of mouth". Okay?

"입소문으로". 좋아요?

So, now basically with all idioms what do you need to do? Okay?

이제 기본적으로 모든 관용구와 함께 무엇을 해야 합니까? 좋아요?

You can watch this lesson, and you should, and after the lesson you should practice. Okay?

이 강의를 시청할 수 있고 시청해야 하며 강의 후에 연습해야 합니다. 좋아요?

Go to our website at www.engvid.com, and there you can do a quiz on this. Okay?

당사 웹사이트 www.engvid.com으로 이동하면 이에 대한 퀴즈를 풀 수 있습니다. 좋아요?

And you really should because it's not always enough to learn it once.

한 번 배우는 것만으로는 항상 충분하지 않기 때문에 정말 그래야 합니다.

It's good, very good to review it, but let's do a little preview right here before that also.

좋아요, 리뷰하는 것도 아주 좋아요. 하지만 그 전에 여기에서 약간의 미리보기도 해 봅시다.

So, let me ask you: What do you know by heart?

그래서 묻겠습니다. 당신은 마음으로 무엇을 알고 있습니까?

Do you know nursery rhymes?

동요를 아십니까?

Do you remember a poem from school?

학교에서 시를 기억하십니까?

Do you know your prayers by heart?

마음으로 당신의기도를 알고 있습니까? 우리가 마음으로 알고 있는

There are all kinds of things that we know by heart. Okay.

모든 종류의 것들이 있습니다 . 좋아요. 직접 손으로 무언가를

Have you ever made anything by hand yourself?

만들어 본 적이 있습니까 ?

Have you made anything?

만든 거 있어? 누군가를 위해

Maybe you embroidered something, maybe you made something out of stone for someone. Okay? All right.

무언가를 수놓았을 수도 있고 돌로 무언가를 만들었을 수도 있습니다. 좋아요? 괜찮은.

And have you ever met someone famous by chance when you were walking down the street?

그리고 길을 걷다가 우연히 유명한 사람을 만난 적이 있나요 ?

Did you ever meet somebody by chance, by accident without planning?

누군가를 우연히, 계획 없이 우연히 만난 적이 있습니까?

Think about it.

생각해보세요.

And here: Did you ever forget someone's birthday by mistake?

그리고 여기: 실수로 다른 사람의 생일을 잊은 적이 있습니까?

Yeah, usually if you forget someone's birthday it's by mistake. Okay?

네, 보통 누군가의 생일을 잊는다면 그것은 실수입니다. 좋아요?

You're not trying to do it, it happened, but not on purpose. Okay?

당신은 그것을 하려고 하는 것이 아니라 일어난 일이지만 일부러 그런 것은 아닙니다. 좋아요?

It happened by mistake. All right?

실수로 일어난 일입니다. 괜찮은?

Or you might have wished somebody for their birthday on the wrong day, so then you wished

또는 누군가의 생일을 잘못된 날에 빌었을 수도 있습니다. 그래서 실수로 생일을 빌었습니다

them by mistake. Okay? All right.

. 좋아요? 괜찮은.

Now, are you the kind of person who goes by the book or are you kind of relaxed about rules?

자, 당신은 책을 따르는 사람입니까, 아니면 규칙에 대해 다소 여유가 있습니까?

Do you know someone who goes by the book?

책으로 가는 사람을 아십니까?

Maybe a boss, maybe a parent, maybe someone else. Okay?

상사일 수도 있고, 부모일 수도 있고, 다른 사람일 수도 있습니다. 좋아요?

"By and large, are you a happy person?"

"대체로 당신은 행복한 사람입니까?"

I hope you're saying yes. Okay? All right.

당신이 예라고 대답하길 바랍니다. 좋아요? 괜찮은. 비약적으로 영어를

And what could you do to improve your English by leaps and bounds?

향상시키기 위해 무엇을 할 수 있습니까 ?

What could you do?

당신은 무엇을 할 수 있습니까? 비약적으로 영어를 향상시키기 위해, 영어를 엄청나게 향상시키기 위해

Can you think of two or three things you could do to improve your English by leaps and bounds,

할 수 있는 두세 가지 일을 생각할 수 있습니까

to improve your English tremendously? Okay?

? 좋아요?

I'm sure you could think of some things to do.

나는 당신이 할 일을 생각할 수 있다고 확신합니다 .

And, how did you hear about engVid?

engVid에 대해 어떻게 알게 되셨나요? 입소문으로 engVid에

Did you hear about engVid by word of mouth?

대해 들어보셨나요 ?

Did someone tell you about engVid or did you come across it some other way? Okay?

누군가 engVid에 대해 말했거나 다른 방법으로 알게 되었습니까? 좋아요?

So: "by word of mouth" -- through people talking and telling each other.

그래서: "입소문으로" -- 사람들이 서로 이야기하고 말하는 것을 통해.

All right?

괜찮은?

So, these are some ways that you can really make these idioms your own, apply them to

자, 이것들은 당신이 이 관용구를 정말로 당신 자신의 것으로 만들고, 당신 자신에게 적용하고,

yourself, ask yourself, write examples with people that you know. Okay?

스스로에게 물어보고, 당신이 아는 사람들과 함께 예를 쓸 수 있는 몇 가지 방법입니다. 좋아요?

Because then it becomes more personal and you can remember the idioms more easily. All right?

그러면 더 개인화되고 관용구를 더 쉽게 기억할 수 있기 때문입니다. 괜찮은?

And also, please check out my YouTube channel, and if you want to, which would make me very

그리고 제 유튜브 채널도 확인해주시고, 구독을 원하신다면 정말

happy, please subscribe so that you can get lots of regular lessons which will help you

기쁩니다. 그러면

improve your English much faster.

영어 실력을 훨씬 더 빠르게 향상시킬 수 있는 많은 정규 수업을 받을 수 있습니다.

Thanks very much for watching. Bye for now.

시청해주셔서 대단히 감사합니다. 지금은 안녕.