Optimistic English: Make yourself & others happier, healthier, and richer!

Hi, I'm Rebecca from www.engvid.com , and this lesson is about optimistic English.

안녕하세요, 저는 www.engvid.com의 Rebecca입니다. 이 수업은 낙관적 영어에 관한 것입니다. 자신과 주변 사람들을 부정적이 아닌 긍정적으로 만들기 위해

It's about what you can say and how you can think in order to make yourself and others

무엇을 말할 수 있고 어떻게 생각할 수 있는지에 관한 것입니다

around you more positive rather than negative.

.

So, in this lesson, we're going to cover seven proverbs and expressions that people use in

그래서 이번 레슨에서는 사람들이 서로를 격려하기 위해 영어에서 사용하는 7가지 속담과 표현을 다룰 것입니다.

English to encourage each other, okay?

Now, what's a proverb?

자, 속담이 뭐죠?

A proverb is a sort of a short, wise saying that people have been using for a long time

속담은 사람들이

to communicate some kind of simple advice or wisdom, alright?

간단한 충고나 지혜를 전달하기 위해 오랫동안 사용해 온 일종의 짧고 현명한 속담입니다.

So, let's see how optimistic a person you are with a little question.

자, 작은 질문으로 당신이 얼마나 낙관적인 사람인지 봅시다 .

This is something that we do use in English.

이것은 우리가 영어로 사용하는 것입니다.

So, you can see here that I have tried to draw a glass with some water.

그래서 여기에서 제가 약간의 물로 유리잔을 그리려고 시도했음을 알 수 있습니다.

So, how do you see this glass?

자, 이 유리는 어떻게 보이나요?

Do you see this glass as half full, or as half empty?

이 유리잔이 반쯤 차 있는 것으로 보입니까, 아니면 반쯤 비어 있는 것으로 보십니까?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

So, if you said that the glass is half full, then usually that suggests that someone is

따라서 유리잔이 반쯤 찼다고 말하면 일반적으로 누군가가

a little bit more optimistic, and if someone says that the glass is half empty, then that

좀 더 낙관적이라는 것을 암시하고, 누군가 유리 잔이 반쯤 비어 있다고 말하면 유리

tends to look at the glass, which is just a symbol of life, as the things that are missing,

잔을 바라보는 경향이 있습니다.

rather than all the things that you have.

당신이 가진 모든 것이 아니라 잃어버린 것들로 삶의.

So, a more optimistic person would tend to see this glass as half full.

따라서 보다 낙관적인 사람은 이 유리잔이 반쯤 차 있다고 보는 경향이 있습니다.

So, sometimes people ask like, you know, look at, or they say, look at the half full glass.

그래서 때때로 사람들은 물어보죠, 알다시피, 보세요 , 또는 그들은 말합니다, 반쯤 채워진 유리잔을 보세요.

I know you are going through a difficult time, but look at the half full glass, not half

힘든 시간을 보내고 있다는 건 알지만, 반쯤 비어 있는 잔이 아니라 반쯤 찬 잔을 보세요

empty, okay?

, 알았죠?

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

It means look at all the good things, look at all the positive things, alright?

모든 좋은 점을 보라, 모든 긍정적인 점을 보라, 알았지?

So, let's look at some more.

자, 좀 더 살펴보겠습니다.

Here's the first one: When one door closes, another door opens.

여기 첫 번째가 있습니다. 하나의 문이 닫히면 다른 문이 열립니다.

Okay?

좋아요?

So, that's something that we say to encourage other people, it's pretty straight forward,

그래서 그것은 우리가 다른 사람들을 격려하기 위해 말하는 것입니다 . 꽤 직설적입니다.

it's - I think you can understand it.

이해하실 수 있을 것 같습니다.

When one door closes, another door opens.

하나의 문이 닫히면 다른 문이 열립니다.

So, what is that trying to say?

그게 무슨 말을 하려는 거죠?

That when one opportunity or perhaps a job or a relationship or some situation ends,

하나의 기회 또는 아마도 직업 이나 관계 또는 어떤 상황이 끝날 때,

another job or relationship or opportunity will be available and be open, okay, to come

다른 직업이나 관계 또는 기회를 사용할 수 있고

into your life.

당신의 삶에 들어올 수 있도록 열려있을 것입니다.

So, we say this to someone when they have some - when something difficult has happened,

그래서 우리는 어려운 일이 생겼을 때 누군가에게 이렇게 말합니다 .

and we want to encourage them.

우리는 그들을 격려하고 싶습니다.

So, let's suppose that your friend John has lost his job, okay?

자, 당신의 친구 John이 직장을 잃었다고 가정해 봅시다, 알았죠?

So - and he's feeling a bit unhappy about it, so you could say "Hey John, it's okay,

그래서 - 그리고 그는 그것에 대해 약간 불만을 느끼고 있습니다 . 그래서 당신은 "헤이 존, 괜찮아,

when one door closes, another door opens.", which means you will get a better job soon,

한 문이 닫히면 다른 문이 열린다

okay?

.

Maybe even - another job, maybe even a better job, okay?

어쩌면 - 다른 직업, 어쩌면 더 나은 직업일 수도 있어요, 알았죠?

Alright.

괜찮은.

The second one: Where there's a will, there's a way.

두 번째: 뜻이 있는 곳에 길이 있다.

Say it after me: Where there's a will, there's a way.

내 말을 따라 해봐: 뜻이 있는 곳에 길이 있다.

So here, what do we mean by "will", okay?

그래서 여기서 "의지"란 무엇을 의미합니까?

Usually you know "will" from the future tense, right?

보통 will은 미래형으로 알고 계시죠 ?

But here, it doesn't mean that.

그러나 여기서는 그런 의미가 아닙니다.

It's a noun.

명사입니다.

So, here, "will" is like "desire", okay, or "determination", okay?

그래서, 여기서 "의지"는 "욕망"과 같습니다. 알겠습니다. 또는 "결정"입니다. 알겠지요?

Where they is a will, where there is a strong desire to achieve something, to do something,

의지가 있는 곳에, 무언가를 이루고자 하는 강한 열망이 있는 곳에, 무언가를 하려는 곳에

there is a way.

길이 있습니다.

So, if you have a strong desire to achieve a goal, you will find a way.

따라서 목표를 달성하려는 열망이 강하면 방법을 찾을 수 있습니다.

That's what this is saying.

이것이 바로 이것이 말하는 것입니다.

So, again, there's John, he's lost his job.

다시 한 번 John이 있습니다. 그는 직장을 잃었습니다.

You told him this first, you met him a little bit later and he's still looking for a job

당신은 그에게 이것을 먼저 말했고 조금 후에 그를 만났고 그는 여전히 일자리를 찾고 있고

and you tell him "Don't give up, you know, keep going, where's there's a will, there's

당신은 그에게 "포기하지 마세요. 계속 가세요. 유언장이 있는 곳에

a way.

길이 있습니다.

As long as you stay determined and focused and positive, you will find a way to get another

당신이 있는 한 단호하고 집중하며 긍정적인 자세를 유지하면 다른 직업을 구할 방법을 찾을 수 있을 것입니다

job.", okay?

.", 알았지?

But again, this doesn't have to be only about jobs, it's just the example I'm giving you.

그러나 다시 말하지만 이것은 직업에 관한 것일 필요는 없으며 제가 여러분에게 제공하는 예일 뿐입니다.

Next, number three: There's light at the end of the tunnel.

다음 세 번째: 터널 끝에 빛이 있습니다 .

Say it after me: There's light at the end of the tunnel.

내 말을 따라 해봐: 터널 끝에 빛이 있어 .

Now, first of all, what's a tunnel?

자, 우선 터널이란?

A tunnel is a kind of an underground passageway, so let's suppose a train has to go through

터널은 일종의 지하통로인데 기차가 산을 통과해야 한다고 가정하면 기차가 지나갈 수

a mountain, they will build a tunnel so that the train can go through, right?

있도록 터널을 만들어주겠죠 ?

And the tunnel is usually, yeah, it's a way to get through, but it's usually kind of a

그리고 터널은 일반적으로 통과하는 방법이지만 일반적으로

dark place.

어두운 곳입니다.

So, when we say there is light at the end of the tunnel, it means that even though you've

그래서 우리가 터널 끝에 빛이 있다는 것은

been through a difficult time or a dark time, there is light at the end of that, and that

힘들고 어두운 시간을 겪어도 그 끝에 빛이 있고 그

light represents hope and good things, positive things.

빛은 희망과 좋은 일을 의미한다는 뜻입니다. , 긍정적인 것들.

Okay?

좋아요?

So, there's light at the end of the tunnel.

그래서 터널 끝에 빛이 있습니다.

So, let's say that that John is still looking for a job and he thinks that somebody - he

John이 여전히 일자리를 찾고 있고 누군가가

comes across a job opportunity and he thinks he has a really good chance and he says "You

일자리를 찾았고 정말 좋은 기회가 있다고 생각하고 "그거

know what, I've been trying to find a job, but I think this one might be it."

알아요. 직업, 하지만 이게 될 것 같아요."

And you say "Yeah, I see there's light at the end of the tunnel.

그리고 당신은 "그래, 터널 끝에 빛이 있는 걸 봤어 .

This might be the one, you have a really good chance to get this one.

이게 그 기회일지도 몰라, 이걸 얻을 수 있는 정말 좋은 기회야.

There's hope, okay, don't give up."

희망이 있어, 좋아, 포기하지마."

Alright, next, number four: Better late than never.

자, 다음, 네 번째: 안 하는 것보다 늦게 하는 것이 낫습니다 .

Better late than never.

안하는 것보다 늦게하는 것이 낫다.

So again, this expression, and actually all of these, perhaps they exist in your language,

그래서 다시 말하지만, 이 표현, 그리고 실제로 이 모든 것들은 아마도 여러분의 언어에 존재할지도

I don't know, and it would be fun to see if you could write at the bottom of the lesson

모르겠습니다. 저는 모릅니다. 수업의 맨 아래에

some comments, leave some comments about optimistic expressions in your language.

몇 가지 의견을 쓸 수 있는지 확인하는 것이 재미있을 것입니다. 당신의 언어로 된 표현.

That'd be great, we could learn from each other.

좋았을 텐데, 우리는 서로에게서 배울 수 있었습니다 .

So, you might have this expression in your language: Better late than never.

그래서, 당신은 당신의 언어로 이런 표현을 할 수 있습니다 : 안 하는 것보다 늦게 하는 것이 낫다.

So, what does that mean?

그래서, 그것은 무엇을 의미합니까?

Even if something happens a little bit later than you expect, it's better that it happens

어떤 일이 예상보다 조금 늦게 일어나

at all than if it doesn't happen ever.

더라도 아예 일어나지 않는 것보다 아예 일어나는 것이 낫습니다.

So, let's say John finally gets a job, but now John, who is not as optimistic as you

John이 마침내 직업을 얻었지만 지금은 당신만큼 낙관적이지 않은 John이

are, always, he says "Yeah, I got a job but you know, it took so long and I'm, you know,

항상 말합니다 .

I should have got it earlier."

더 일찍 받았어야 했는데."

And you're like "Hey John, it's okay, better late than never, okay?

그리고 당신은 "이봐 존, 괜찮아, 안 하는 것보다 늦는 게 나아, 알았지?

Because the other possibility was that maybe you wouldn't have gotten a job at all."

다른 가능성은 아마도 당신이 직업을 전혀 얻지 못했을 수도 있기 때문이다."

But now he got it, so better late than never.

그러나 이제 그는 그것을 얻었고, 결코 없는 것보다 늦은 것이 낫습니다.

Sometimes, we also use this in some other kind of contexts, when somebody arrives, but

때때로 우리는 이것을 다른 종류의 상황에서도 사용합니다. 누군가가 도착했지만

they came really late and they feel like they missed something and you say "No, no, it's

정말 늦게 왔고 뭔가를 놓친 것 같은 느낌이 들면 "아니, 아니,

okay, better late than never."

괜찮아. 안 하는 것보다 늦게 하는 게 나아."라고 말할 때입니다.

It's better that something happened than it didn't happen at all, okay?

아무 일도 일어나지 않은 것보다 일어난 것이 낫습니다, 알았죠?

So that's that one.

그래서 그게 그거야.

Here's number five: When life gives you lemons, make lemonade.

여기 다섯 번째가 있습니다. 삶이 당신에게 레몬을 줄 때, 레모네이드를 만드세요.

Okay?

좋아요?

Do you have an idea what that might mean?

그게 무슨 뜻인지 아세요?

When life gives you lemons, make lemonade.

삶이 당신에게 레몬을 줄 때, 레모네이드를 만들어라.

So, a lemon is symbolic for something which is sour, okay, it doesn't taste too good.

따라서 레몬은 신맛이 나는 것을 상징합니다. 좋습니다. 맛이 좋지 않습니다.

But, if you - so, if life gives you a situation which is a little bit sour, which is a little

하지만 만약 당신이 - 그래서 삶이 당신에게 약간 신맛이 나고,

bit uncomfortable, which you don't like, okay, which is not positive and not easy, make lemonade.

약간 불편하고, 당신이 좋아하지 않는 상황을 준다면, 좋아, 긍정적이지 않고 쉽지 않은 상황을 준다면, 레모네이드를 만드세요.

Lemonade is something not sour, it's something sweet, it's something fun and you can drink

레모네이드는 신맛도 없고 달달하고 신나게 마실 수 있는 맛이죠

it, right?

?

It's something that you drink, it's a sweet drink that you make with lemons.

그것은 당신이 마시는 것, 레몬으로 만드는 달콤한 음료입니다.

So when life gives you lemons, something sour or difficult, make lemonade, make it sweet,

그러니 삶이 당신에게 시큼하거나 어려운 레몬을 줄 때, 레모네이드를 만들고, 달게 만들고,

make it positive, okay, turn the situation around.

긍정적으로 만들고, 좋습니다. 상황을 바꾸세요 .

So, that's what this proverb means, okay?

그래서, 이 속담이 의미하는 바입니다, 알았죠?

And then this one, not so much a proverb, it's more of an expression that people use.

그리고 이것은 속담이 아니라 사람들이 사용하는 표현에 가깝습니다.

It says: Keep your chin up.

턱을 들어 올리세요.

Keep your chin up.

턱을 위로 올리세요.

What's your chin?

당신의 턱은 무엇입니까?

This, this is my chin, okay?

이건, 이건 내 턱이야, 알았지?

Keep your chin up.

턱을 위로 올리세요.

Why?

왜?

Why do we say that?

왜 그렇게 말합니까?

Because have you noticed that people who are a little bit depressed or a little bit unhappy,

약간 우울하거나 약간 불행한 사람들은

they tend to look down a lot, but people who are happy and positive and confident, they

아래를 많이 내려다보는 경향이 있지만, 행복하고 긍정적이고 자신감 있는 사람들은

tend to look up.

올려다보는 경향이 있다는 것을 눈치채셨습니까?

Their head is up, their chin is up.

그들의 머리는 위로, 턱은 위로 올려져 있습니다.

So, when someone feels sad, even a child will usually stand like that, when he's happy,

그래서 아이도 슬플 때면 보통 저렇게 서고, 기쁠 때는

he or she will stand like this.

이렇게 서요.

So, when you tell somebody "Keep your chin up" means don't give up, stay strong, stay

그래서 누군가에게 "Keep your chin up"이라고 말할 때 포기하지 말고, 강하게,

hopeful, stay proud, okay?

희망을 갖고, 자랑스럽게 지내라는 뜻입니다.

Be confident.

자신감.

Don't give up.

포기하지 마세요.

Keep your chin up, stay positive, stay optimistic, okay?

턱을 괴고, 긍정적으로, 낙관적으로, 알았지?

So now, there are two ways to deal with proverbs.

이제 잠언을 다루는 두 가지 방법이 있습니다.

One is, first of all, to understand them, right?

하나는 무엇보다 그것들을 이해하는 것이 겠죠?

If somebody says it, then at least you understand what they said to you.

누군가가 그렇게 말한다면 적어도 당신은 그들이 당신에게 말한 것을 이해합니다.

And the second stage is when you actually learn it and you could say it to someone else.

그리고 두 번째 단계는 실제로 그것을 배우고 다른 사람에게 말할 수 있을 때입니다.

So, that's a higher level of English, where you're producing the language, right?

그래서, 그것은 당신이 언어를 생산하는 더 높은 수준의 영어입니다 , 그렇죠?

So now, let's do a little quiz to see if you've learned some of these expressions to see if

자, 이제 여러분이 빈칸을 채울 수 있는지 알아보기 위해 이러한 표현 중 일부를 배웠는지 알아보기 위해 약간의 퀴즈를 해 봅시다

you can fill in the blanks.

.

I'm going to take away some of the words and you're going to help me to finish the entire

일부 단어를 제거하고 전체 표현을 완성하는 데 도움을 줄 것입니다.

expression, okay?

Let's do that.

그걸하자.

Okay, so let's do the first one.

좋아, 그럼 첫 번째 것을 하자.

Do you remember the entire expression?

전체 표현을 기억하십니까?

When one door closes, another door _____.

한 문이 닫히면 다른 문이 _____.

What is it?

뭐야?

Ready?

준비가 된?

Opens.

열립니다.

Okay?

좋아요?

Say it after me or read it along with me: When one door closes, another door opens.

나를 따라 말하거나 따라 읽으십시오. 하나의 문이 닫히면 다른 문이 열립니다.

Good.

좋은.

The next one: Where there's a ______, there's a way.

다음 것: ______가 있는 곳에 길이 있습니다. _______ 또는 _______가 있는

Do you remember what that word was, where there's a _______ or a _______.

단어가 무엇인지 기억하십니까?

Where there's a will.

의지가 있는 곳.

Where there's a will, where there's a desire, there's a way.

뜻이 있는 곳에, 뜻이 있는 곳에 길이 있다.

Okay?

좋아요?

Now, by the way, these optimistic expressions have been proven in some recent research done

그런데 이러한 낙관적 표현은 미국의 한 대학에서 일하는 심리학자 Suzanne Segerstrom 박사가 수행한 최근 연구에서 입증되었습니다.

by a psychologist named Dr. Suzanne Segerstrom who works at one of the universities in the

states, and she actually found that if you are a person who looks at the glass as half

유리잔이 반쯤

full rather than half empty, optimistic people like that tend to be happier, they tend to

비어 있는 것보다 반쯤 차 있는 것, 그런 낙관적인 사람들은 더 행복하고, 더

be healthier, they tend to be wealthier, what does wealthier mean?

건강해지고, 더 부유해지는 경향이 있습니다. 더 부유하다는 것은 무엇을 의미할까요?

Wealthy means rich, so that's always nice, and - so is being happy and so is being healthy,

부자는 부자를 의미하므로 항상 좋은 것입니다. 행복하다는 것과 건강하다는 것입니다.

so this is what was found and so, it's something you might want to keep in mind because apparently,

그래서 이것이 발견된 것입니다. 따라서

when people are optimistic, they take actions based on that, expecting positive results,

사람들이 낙관적일 때 행동을 취하기 때문에 명심해야 할 것입니다. 그것을 바탕으로 긍정적인 결과를 기대하고,

and that sets some kind of a confident cycle in going, okay?

그것은 일종의 자신감 있는 순환을 설정합니다 , 알았죠?

So, keep that in mind.

그러니 명심하십시오.

Let's get back now.

지금 돌아가자.

Number three: There's _________ at the end of the tunnel.

세 번째: 터널 끝에 _________이(가) 있습니다 .

What's at the end of the tunnel?

터널 끝에 무엇이 있습니까?

A word that we said represents hope and new opportunities and so on?

우리가 말한 단어는 희망과 새로운 기회 등을 나타냅니다.

There's light, okay?

빛이 있어, 알았지?

There's light at the end of the tunnel.

터널 끝에 빛이 있습니다.

Good, you've got these!

좋아요, 당신은 이것들을 가지고 있습니다!

Alright, number four: Better ______ than never.

자, 네 번째: 안 하는 것보다 더 나은 ______.

What's that?

저게 뭐야?

Better late, good.

늦어도 좋아.

Better late than never.

안하는 것보다 늦게하는 것이 낫다.

Very nice.

아주 좋아요.

And say them aloud, okay?

그리고 큰 소리로 말해봐, 알았지?

Say them aloud, you can pause the video, say them because if you say them with me, there's

큰 소리로 말해 보세요. 동영상을 잠시 멈추고 말씀해 보세요. 저와 함께 하면

more chance you're going to actually use them with someone else, okay?

실제로 다른 사람과 함께 사용할 가능성이 더 높아집니다. 알았죠?

And that's what we want you to be able to do.

이것이 우리가 여러분이 할 수 있기를 바라는 것입니다 .

Number five: When life gives you _______, make lemonade.

다섯 번째: 삶이 당신에게 _______을 줄 때, 레모네이드를 만드세요.

When life gives you lemons, when life gives you lemons, make lemonade.

삶이 당신에게 레몬을 줄 때, 삶이 당신에게 레몬을 줄 때, 레모네이드를 만드세요.

Okay?

좋아요?

Alright.

괜찮은.

And the last like: Keep your _____ up.

그리고 마지막으로 좋아하는 것: _____을(를) 유지하십시오.

What was that?

그게 뭐였지?

This - keep your chin, okay?

이 - 턱을 유지하세요, 알았죠?

Keep your chin up.

턱을 위로 올리세요.

And you, too, keep your chin up, okay?

그리고 당신도 턱을 치켜들고 있으세요, 알았죠?

Thanks for watching all these optimistic expressions.

이 모든 낙관적인 표현을 시청해 주셔서 감사합니다.

I hope you're feeling more optimistic and positive and determined and that you have

나는 당신이 더 낙관적이고 긍정적이고 결단력이 있고

a will now and you'll find a way to keep improving your English, okay?

의지가 있고 영어 실력을 계속 향상시킬 방법을 찾길 바랍니다.

Because that's all I want you to be able to do and I also know that you can do it because

그게 내가 당신이 할 수 있기를 바라는 전부 이고 당신이 보고 있기 때문에 할 수 있다는 것도 알고 있기 때문입니다

you're watching.

.

So, if you want to make sure that you know these, go to our website at www.engvid.com

따라서 이를 알고 있는지 확인하려면 당사 웹 사이트 www.engvid.com으로 이동하십시오

. There, you can do a quiz on these, just make sure that you really know them well,

. 거기에서 이것들에 대해 퀴즈를 풀 수 있습니다. 당신이 그것들을 정말 잘 알고 있는지 확인하세요,

okay?

알았죠?

And also, as I suggested, it would be fun if you leave some comments where you translate,

그리고 제가 제안한 것처럼 영어로 번역하는 곳에 댓글을 남겨주시면 재미있을 것 같습니다.

kind of, into English, because otherwise I can't understand them, so translate into English

그렇지 않으면 이해할 수 없기 때문에 이와 비슷하거나 다른 표현을 영어로 번역하세요

some expressions similar to these, or different from these, that represent an optimistic attitude,

. 그것은 낙관적인 태도를 나타냅니다.

okay?

알겠죠?

Or optimistic advice, that would be fun, alright?

아니면 낙관적인 조언, 재미있을 거에요, 알았죠?

So, thanks very much for watching, don't forget to subscribe, and I'll see you next time.

그럼 시청해주셔서 감사하고 구독 잊지마시고 다음에 또 뵙겠습니다.

Bye!

안녕!