COVID-19: Talking about coronavirus in English – vocabulary & expressions
1,786,430 views ・ 2020-04-07
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Today, I'm connecting to you from my home,
and maybe you're watching or working from
0
420
5720
今日、私は自宅からあなたに接続しています。コロナウイルスのこの時期に、自宅で
見たり仕事をしたりしているかもしれません
00:06
your home during this time of the coronavirus.
1
6140
3660
。
00:09
Wherever you are, I hope you and your family
are all safe and well and yeah, this is a
2
9800
8580
あなたがどこにいても、あなたとあなたの家族が安全で元気であることを願っています。
ええ、これは
00:18
difficult, challenging time for all of us
and we have a lot of information coming at
3
18380
5600
私たち全員にとって困難で挑戦的な時期であり、私
たちにはたくさんの情報が届き
00:23
us, so much information, so fast that it can
make us feel confused and worried and scared
4
23980
8649
ます。 私たちは時々混乱したり、心配したり、怖がったりし
00:32
sometimes, right?
5
32629
1910
ますよね?
00:34
So, there's also a lot of new vocabulary,
and old vocabulary that's being used in different
6
34539
6110
新しい語彙も
あれば、古い語彙もさまざまな方法で使われている
00:40
ways, so I wanted to help you to understand
this vocabulary in English and also to be
7
40649
6881
ので、
この語彙を英語で理解
00:47
able to speak about it to your friends, your
colleagues or even to medical staff if you
8
47530
6259
し、友人や同僚、さらにはそれについて話すことができるようにしたいと思いまし
た。
00:53
need to, alright?
9
53789
1631
必要に応じて医療スタッフ、いいですか?
00:55
So, this video is going to be a little bit
different from our usual lesson, but I'm going
10
55420
5159
ですから、このビデオは
通常のレッスンとは少し異なりますが、役立つ
01:00
to try to give you a lot of information that
I hope will help you, alright?
11
60579
5040
情報をたくさん提供しようと
思います。
01:05
So, first of all, just a few points.
12
65619
3401
ということで、まずはポイントだけ。
01:09
As you know, I'm an English teacher, right?
13
69020
2400
ご存じの通り、私は英語の先生ですよね?
01:11
I'm not a doctor and I'm teaching you English.
14
71420
2869
私は医者ではなく、あなたに英語を教えています。
01:14
I am not giving you any medical advice.
15
74289
3790
私はあなたに医学的なアドバイスをしているわけではありません。
01:18
Second, when it comes to your health, it's
so important that you communicate and listen,
16
78079
8341
第二に、健康に関して言え
ば、できるだけ母国語でコミュニケーションし、聞いて、
01:26
hear, understand in your own language as much
as possible.
17
86420
5409
聞いて、理解することが非常に重要です
。
01:31
When it comes to your health, you want to
be as clear as possible about the instructions
18
91829
5460
健康に関して言えば、人々があなたに与える
指示についてできるだけ明確にしたいと思い
01:37
that people give you, okay?
19
97289
1970
ますよね?
01:39
So, whenever possible, use your own native
language for that purpose.
20
99259
4900
したがって、可能な限り、
その目的のために母国語を使用してください。
01:44
However, if you live, right now, in an English
speaking country and you need to understand
21
104159
7111
ただし、現在英語圏の国に住んでいて、このウイルスについて医療当局やメディアが
あなたの周りで何を言っているのかを理解する必要がある場合
01:51
what's being said around you about this virus
by the medical authorities, by the media,
22
111270
7430
01:58
then this video will definitely help you and
also, if you just want to use this time to
23
118700
7839
、このビデオは間違いなく役に立ちます。
この時間を使っ
02:06
improve your English, to be able to understand
more of what's being said, to be able to discuss
24
126539
5951
て英語を上達させ、
言われていることをより理解できるようにし
02:12
this issue, the problems, the issues, the
solutions, okay?
25
132490
6430
、この問題、問題、問題、
解決策について議論できるようにします。
02:18
Then, again, this lesson will give you many
of the words and concepts that you need to
26
138920
6010
繰り返しますが、このレッスンでは、それを行うために必要な多く
の単語と概念を提供し
02:24
be able to do that, okay?
27
144930
2190
ます。
02:27
So, let's get started.
28
147120
3360
それでは、始めましょう。
02:30
So, first of all, let's start with the name
of this illness.
29
150480
4959
というわけで、まずは
この病気の名前から。
02:35
Officially now, it's called COVID-19.
30
155439
5711
現在、公式には COVID-19 と呼ばれています。
02:41
That comes from the words "coronavirus disease
2019", alright?
31
161150
7400
それは「コロナウイルス病2019」という言葉から来ています
よね?
02:48
So, how do we say that somebody has the virus
or this illness?
32
168550
6189
では、誰かがウイルスまたはこの病気にかかっているとどのように言え
ますか?
02:54
We can do it in a number of different ways.
33
174739
3121
さまざまな方法でそれを行うことができます。
02:57
For example, you could say, "He has COVID-19",
or, you could make it negative and say, "He
34
177860
10330
たとえば、「彼は COVID-19 に感染しています
」と言ったり、「彼
03:08
doesn't have COVID-19".
35
188190
4150
は COVID-19 を持っていません」と否定したりできます。
03:12
Another way you could just say, "He has coronavirus",
or "He doesn't have coronavirus", okay?
36
192340
9599
「彼はコロナウイルスに感染している」
または「彼はコロナウイルスに感染していない」という別の言い方もできますよね?
03:21
They're using different terms for this illness.
37
201939
3651
彼らはこの病気に対して異なる用語を使用しています。
03:25
They're saying "COVID-19", "coronavirus",
"the coronavirus", "the new coronavirus" "the
38
205590
7319
「COVID-19」、「コロナウイルス」、
「コロナウイルス」、「新しいコロナウイルス」、「新しい
03:32
novel coronavirus", "novel" just means "new",
okay?
39
212909
3481
コロナウイルス」、「小説」は単に「新しい」という意味
ですよね?
03:36
So, you might hear different expressions for
this illness itself.
40
216390
6140
そのため、この病気自体についてさまざまな表現が聞こえるかもしれません
。
03:42
Another way you could say it is, as I said,
"She has the coronavirus.", instead of just
41
222530
6690
別の言い方をすれば、私が言ったよう
に、単に
03:49
saying "She has coronavirus".
42
229220
1930
「彼女はコロナウイルスに感染している」と言う代わりに、「彼女はコロナウイルスに感染している」ということです。
03:51
Both ways are being used.
43
231150
2300
両方の方法が使用されています。
03:53
Or, "She doesn't have the coronavirus", alright?
44
233450
4739
または、「彼女はコロナウイルスを持っていません」ですよね?
03:58
A little more formal way they often use and
you might hear on the news is "They tested
45
238189
7091
彼らがよく使うもう少し正式な言い方
で、ニュースで耳にするかもしれないのは、「彼ら
04:05
positive for the coronavirus", or "They tested
negative for COVID-19", so if somebody tested
46
245280
9970
はコロナウイルスの検査で陽性でした」または
「COVID-19 の検査で陰性でした」です。
04:15
positive, it means they have the virus, and
if they tested negative, they don't have the
47
255250
7280
検査で陰性だったら、
04:22
virus, alright?
48
262530
2090
ウイルスに感染していませんよね?
04:24
Let's go on from there.
49
264620
1940
そこから進みましょう。
04:26
So, what are some of the symptoms that people
might have if they have this illness?
50
266560
6720
では、この病気にかかった場合、どのような症状が現れるの
でしょうか?
04:33
So, what does the word "symptoms" mean?
51
273280
2870
では、「症状」という言葉は何を意味するのでしょうか。
04:36
It means that you're showing some kind of
physical or mental signs of this illness,
52
276150
7260
これは
、この病気の身体的または精神的な兆候を示していることを意味します。また、コロナウイルスの
04:43
and what are some of those common symptoms
of the coronavirus?
53
283410
6530
一般的な症状にはどのようなものがあり
ますか?
04:49
First one is a cough.
54
289940
2540
1つ目は咳です。
04:52
What's a cough?
55
292480
1440
咳とは?
04:53
Something like this [coughs], right?
56
293920
3650
この[咳]のようなものですよね?
04:57
You know that.
57
297570
1340
あなたはそれを知っています。
04:58
And you saw, of course, and you know because
I'm sure you get this advice in your language
58
298910
5440
もちろん、あなたは見ました、そして
05:04
that if you need to cough, or if someone is
coughing, they should cough where?
59
304350
5280
、あなたが咳をする必要がある場合、または誰かが
咳をしている場合、どこで咳をするべきかというアドバイスをあなたの言語で受け取ると確信しているので、知っていますか?
05:09
In the bend of their elbow, okay?
60
309630
2060
彼らの肘の曲がり角で、いいですか?
05:11
This is your elbow, you should cough in here.
61
311690
4390
これはあなたの肘です。ここで咳をする必要があります。
05:16
Alright?
62
316080
1000
大丈夫?
05:17
That's a cough.
63
317080
2050
それは咳です。
05:19
How do we say that, how do we use that in
a sentence?
64
319130
3130
それをどのように言いますか、それを文でどのように使用し
ますか?
05:22
He has a cough.
65
322260
2900
彼は咳をしている。
05:25
Another symptom, a cold.
66
325160
2960
もう一つの症状、風邪。
05:28
What's a cold?
67
328120
1070
風邪とは?
05:29
You know, when your nose is running and you're
going [sniff] all day long, okay, or you take
68
329190
4710
鼻水が出ていて、
一日中[においを嗅いで]いるとき、またはティッシュを取って鼻をかんでいるとき、よし、
05:33
a tissue and you blow your nose, alright,
then you would say: She has a cold.
69
333900
7690
そうすると、「彼女は風邪をひいている」と言うでしょう。
05:41
Alright?
70
341590
1480
大丈夫?
05:43
Another symptom: sneezing.
71
343070
2560
別の症状:くしゃみ。
05:45
What does it mean to sneeze?
72
345630
1210
くしゃみをする とはどういう意味ですか?
05:46
I'll try to show you: achoo!
73
346840
3780
私はあなたに見せようとします: achoo!
05:50
Okay, again, into this part of your elbow.
74
350620
5290
わかりました、もう一度、肘のこの部分に。
05:55
He is sneezing, is how we would say that in
a sentence.
75
355910
6460
彼はくしゃみをし
ています。
06:02
Next is a fever.
76
362370
2210
次は発熱です。
06:04
What does it mean to have a fever?
77
364580
1950
熱があるとはどういう意味ですか?
06:06
It means your feeling, you know, warm or hot,
right?
78
366530
4390
それはあなたの気持ち、暖かい、または暑いという意味
ですよね?
06:10
So, how would we say that?
79
370920
2270
では、どのように言えばよいのでしょうか。
06:13
You would say: She has a fever.
80
373190
3520
あなたはこう言うでしょう:彼女は熱があります。
06:16
He has a fever.
81
376710
1970
彼は熱がある。
06:18
And, what is - what are some of the other
words connected to having a fever?
82
378680
5630
そして、何
ですか - 熱を持っていることに関連する他の言葉は何ですか?
06:24
Basically, having a temperature, okay?
83
384310
2950
基本的に、体温がありますよね?
06:27
So, you could also say: He has a temperature.
84
387260
3410
したがって、次のように言うこともできます。彼には体温があります。
06:30
Temperature just measures the amount of heat
in your body, right?
85
390670
6830
温度は体の熱量を測定するだけ
ですよね?
06:37
Or, if somebody - if you tell somebody that
someone has a fever, probably the next question
86
397500
7450
または、
誰かが熱を持っていることを誰かに伝えた場合、おそらく次の質問
06:44
will be "What's his temperature?", or "What's
her temperature?", or "What's your temperature?"
87
404950
6050
は、「彼の体温は?」、「
彼女の体温は?」、または「あなたの体温は?」です。
06:51
right?
88
411000
1000
右?
06:52
So, we could say "His temperature is 39 degrees.",
or "His temperature is 101 degrees", okay,
89
412000
9840
つまり、「彼の体温は 39 度です」
または「彼の体温は 101 度です」と言う
07:01
there's different measurements, right?
90
421840
1660
ことができます。
07:03
Celsius and Fahrenheit.
91
423500
3240
摂氏と華氏。
07:06
Another symptom is a body ache.
92
426740
1860
もう一つの症状は体の痛みです。
07:08
What does it mean to ache?
93
428600
2150
痛い とはどういう意味ですか?
07:10
It means to hurt, right, your body feels sore,
so the other way you could say that in a sentence
94
430750
6510
それは傷つくという意味ですよね、体が痛い
ので、別の言い方をすれば
07:17
is "Her body hurts", okay, if you're describing
to someone else what's happening to someone.
95
437260
6890
「彼女の体が痛い」という文になります
。
07:24
A person might also feel fatigue.
96
444150
3870
疲労を感じる人もいます。
07:28
Fatigue just means very, very tired, okay?
97
448020
4320
疲労とは、非常に、非常に疲れているという意味です。
07:32
A lot of exhaustion, a lot of tiredness, and
the way we would use that in a sentence, really,
98
452340
6560
多くの疲労、多くの疲れ、そして
私たちが文でそれを使用する方法は、実際に
07:38
is just to say or to convey this meaning is
to say, "He's very tired", alright, or "He's
99
458900
7710
は、この意味を言うか伝える
ことは、「彼はとても疲れている」、オーライ、または「彼は
07:46
feeling very tired".
100
466610
1860
とても疲れている "。
07:48
Also, you might - the person might experience
difficulty breathing.
101
468470
6360
また、呼吸困難を経験するかもしれません
。
07:54
What does it mean to breathe, okay?
102
474830
2250
息をするってどういう意味?
07:57
To breathe is like this.
103
477080
2600
呼吸はこんな感じ。
07:59
Of course, you don't have to close your eyes
like I just did, you can just --. Okay?
104
479680
9030
もちろん、今のように目を閉じる必要
はありません。 わかった?
08:08
This is breathing.
105
488710
1000
これが呼吸です。
08:09
So, if somebody's finding it hard to breathe,
you could say, "It's hard for her to breathe."
106
489710
6900
ですから、誰かが息を
するのが難しいと感じたら、「彼女は呼吸が困難です」と言うことができます。
08:16
Alright?
107
496610
1000
大丈夫?
08:17
So, those are the symptoms.
108
497610
3250
だから、それらは症状です。
08:20
Now, let's look at some more advanced words,
some more advanced nouns that are being used
109
500860
6760
では、この主題に関して使用されている、より高度な単語、より高度な名詞をいくつか見てみましょう
08:27
about this subject.
110
507620
1400
。
08:29
So, three very common advanced words that
are being used are the words "outbreak", "epidemic",
111
509020
9019
したがって、使用されている 3 つの非常に一般的な高度な用語
は、「アウトブレイク」、「エピデミック」、
08:38
and "pandemic".
112
518039
1461
および「パンデミック」という言葉です。
08:39
So, think of is this way, first of all.
113
519500
3500
ですから、まずはこうだと考えてください。
08:43
An outbreak is like this, an epidemic is like
this, and a pandemic is like that, alright?
114
523000
9329
アウトブレイクはこんな感じ、エピデミックはこんな感じ
、パンデミックはこんな感じですよね?
08:52
So, an outbreak is when something happens
suddenly, so a lot of people are affected.
115
532329
7231
アウトブレイクとは何かが
突然起こることで、多くの人が影響を受けます。
08:59
In this case, how were those people affected?
116
539560
2560
この場合、それらの人々はどのように影響を受けましたか?
09:02
They got a disease, okay?
117
542120
2880
彼らは病気にかかっていますね。
09:05
So, there was an outbreak in Wuhan, China.
118
545000
5589
それで、中国の武漢でアウトブレイクがありました。
09:10
Next, when the outbreak spread to more people
or other areas, it became an epidemic.
119
550589
11841
次に、アウトブレイクがより多くの人
や他の地域に広がると、流行になりました。
09:22
Then, the WHO declared COVID-19 a pandemic.
120
562430
7519
その後、WHO は COVID-19 をパンデミックと宣言しました。
09:29
The WHO stands for World Health Organization,
alright?
121
569949
5591
WHOは世界保健機関の略
ですよね?
09:35
And they declared, they said, that now, this
disease has become a pandemic.
122
575540
6500
そして、彼らは、この
病気がパンデミックになったと宣言しました。
09:42
So, that means the epidemic now spread to
an even larger area, maybe even all over the
123
582040
6140
つまり、流行
がさらに広い地域、おそらく
09:48
world and became a pandemic.
124
588180
4230
世界中に広がり、パンデミックになったことを意味します。
09:52
So, another word that you might hear a lot
is that the health authorities took various
125
592410
7650
ですから、あなたがよく耳にするかもしれない別の言葉
は、保健当局が
10:00
measures to deal with this situation.
126
600060
4329
この状況に対処するためにさまざまな措置を講じたということです.
10:04
So, measures here is just, like, actions or
steps, alright, that they took in order to
127
604389
7411
つまり、ここでの対策は、この問題を制御しようと
するために彼らがとった行動または手順です
10:11
try to control this problem.
128
611800
4459
。
10:16
Another word is transmission.
129
616259
3561
もう一つの言葉は伝達です。
10:19
They wanted to limit the transmission of the
virus.
130
619820
4189
彼らはウイルスの伝染を制限したかった
.
10:24
So, transmission just means the spread of
the virus, the passing on of the virus to
131
624009
6630
つまり、伝染とは単に
ウイルスの拡散、ウイルスが
10:30
other people, to more people, okay?
132
630639
4601
他の人、より多くの人に移ることを意味しますね。
10:35
Transmission, alright.
133
635240
2339
送信、わかりました。
10:37
Let's continue.
134
637579
1531
続けましょう。
10:39
Isolation.
135
639110
1300
隔離。
10:40
So, a lot of people are being asked to go
into isolation if they have the virus.
136
640410
8130
そのため、多くの人
がウイルスに感染している場合は隔離するよう求められています。
10:48
So, isolation means that somebody has to be
alone.
137
648540
5239
つまり、孤立とは、誰かが一人でいなければならないことを意味します
。
10:53
They have to be away from everybody else for
health reasons.
138
653779
4761
彼らは健康上の理由から、他の人から離れなければなりません
。
10:58
So, people who have the coronavirus must be
in isolation.
139
658540
5330
したがって、コロナウイルスに感染している人
は隔離する必要があります。
11:03
They must be away from everybody else.
140
663870
4649
彼らは他の誰からも離れていなければなりません。
11:08
Another word that's being used, which is similar
in meaning but a little bit different is the
141
668519
5930
使用されている別の単語は
、意味は似ていますが少し異なりますが、
11:14
word quarantine.
142
674449
1890
検疫という単語です。
11:16
So, people who are - who might have the coronavirus
are asked to be in quarantine.
143
676339
8750
そのため、コロナウイルスに感染している可能性のある人
は隔離するよう求められます。
11:25
So, here also, they're being asked to stay
away from other people because maybe there's
144
685089
6031
ここでも、ウイルスに感染している可能性
があるため、他の人に近づかないように求められています
11:31
a chance that they have the virus.
145
691120
3199
。
11:34
For example, suppose somebody went on a flight
and then they found out that somebody on the
146
694319
6291
たとえば、ある人が飛行機に
乗り、その機内の誰かがこのウイルスに感染していることが分かったとし
11:40
flight had this virus.
147
700610
2130
ます。
11:42
So then everybody else who flew on that particular
flight might be asked to go into self-quarantine,
148
702740
9209
その場合、その特定のフライトに搭乗した他のすべての
11:51
just in case they are infected by this virus,
okay?
149
711949
5441
人は、このウイルスに感染した場合に備えて、自己検疫に入るように求められる可能性があり
ます。
11:57
So, you'll also hear these kinds of words.
150
717390
2530
ですから、このような言葉も耳にするでしょう。
11:59
You should self-isolate, you should self-quarantine.
151
719920
4370
自己隔離し、自己検疫する必要があります。
12:04
That means you do it to yourself, by yourself.
152
724290
5029
つまり、自分で、自分で行うということです。
12:09
Okay.
153
729319
1221
わかった。
12:10
Another word is lockdown.
154
730540
2780
もう一つの言葉はロックダウンです。
12:13
A lot of cities and countries right now are
either in lockdown or under lockdown or on
155
733320
8010
現在、多くの都市や国
が封鎖されているか、封鎖されているか、封鎖されてい
12:21
lockdown.
156
741330
1000
ます。
12:22
We use different prepositions there.
157
742330
2960
そこではさまざまな前置詞を使用します。
12:25
What does that mean?
158
745290
1000
どういう意味ですか?
12:26
You probably do know because it might be happening
where you are, or somewhere else that you've
159
746290
5409
あなたがいる場所、またはあなたが読んだ他の場所でそれが起こっている可能性があるため、おそらく知っているでしょう
12:31
read about.
160
751699
1000
.
12:32
It means that people are not allowed to go
where they want.
161
752699
3531
それは、人々が行きたいところに行くことを許されていないことを意味し
ます。
12:36
Schools, shops, offices, businesses, restaurants,
movie theatres, and lots of other places are
162
756230
7810
学校、お店、オフィス、企業、レストラン、
映画館、その他多くの場所が
12:44
shut down, okay?
163
764040
1659
閉鎖されていますね。
12:45
Also, maybe travel is restricted.
164
765699
2440
また、移動が制限されている可能性があります。
12:48
There are many different aspects to a lockdown.
165
768139
6021
ロックダウンにはさまざまな側面があります。
12:54
A word - a kind of technical word that's being
used but a very important word, expression
166
774160
6211
単語 - 使用されている一種の専門用語です
が、非常に重要な単語です。表現
13:00
is really community spread, or community transmission.
167
780371
4888
とは、実際にはコミュニティの広がり、またはコミュニティの伝達です。
13:05
So, this happens when a disease spreads in
the community, but the health authorities
168
785259
7270
つまり、これは病気
が地域社会に蔓延したときに起こりますが、保健当局
13:12
don't know how people got that disease, okay?
169
792529
4071
は人々がどのようにしてその病気に感染したかを知りません。
13:16
And they're very concerned about community
spread.
170
796600
6539
そして、彼らはコミュニティへの拡散を非常に懸念しています
。
13:23
The next word I know you probably do know
for sure, face mask, right?
171
803139
5421
私が知っている次の単語は、おそらくあなたがおそらく
知っている、フェイスマスクですよね?
13:28
The white mask that people are wearing, many
people are wearing, face masks.
172
808560
5850
人々が着用している白いマスク、多くの
人が着用しているフェイスマスク。
13:34
Alright.
173
814410
1260
大丈夫。
13:35
So, those were many of the nouns that we hear
- we're hearing today on the news.
174
815670
6479
ですから、これらは私たちが耳にする名詞の多くでした
。今日、ニュースで耳にします。
13:42
Now, let's look at some of the verbs, okay?
175
822149
3790
では、いくつかの動詞を見てみましょう。
13:45
To declare a pandemic.
176
825939
3111
パンデミックを宣言する。
13:49
What does that mean?
177
829050
1000
どういう意味ですか?
13:50
We talked about it, the WHO declared a pandemic.
178
830050
4690
私たちはそれについて話しました、WHOはパンデミックを宣言しました。
13:54
That means that they said or they announced
something officially and publicly, alright?
179
834740
8680
つまり、彼らが何かを公式かつ公に言った、または発表した
ということですよね?
14:03
Another verb, to ban, to ban large gatherings.
180
843420
5010
別の動詞、禁止する、大規模な集まりを禁止する。
14:08
What does it mean, to ban?
181
848430
1730
禁止するとはどういう意味ですか?
14:10
It means to not allow something.
182
850160
2789
何かを許さないという意味です。
14:12
For example, many things are being banned.
183
852949
3830
たとえば、多くのことが禁止されています。
14:16
Large gatherings, many people are not allowed
to come together in one place.
184
856779
6391
大規模な集まり、多くの人が
1 つの場所に集まることは許されません。 一度
14:23
There's a limit on how many people can be
together at one time.
185
863170
4459
に一緒にいられる人数には制限があり
ます。
14:27
So, large gatherings are banned or, in many
countries today, international flights are
186
867629
8240
そのため、大規模な集会は禁止されているか、今日の多くの
国では国際線
14:35
also banned.
187
875869
2251
も禁止されています。
14:38
International travelers are banned.
188
878120
2509
海外旅行者は禁止されています。
14:40
Not allowed, okay?
189
880629
2161
許可されていませんよね?
14:42
Also, in many places, travel is being restricted,
okay?
190
882790
7669
また、多くの場所で移動が制限されてい
ますね。
14:50
To restrict means what?
191
890459
1880
制限するってどういうこと?
14:52
To limit it, okay?
192
892339
2030
それを制限するには、いいですか?
14:54
Not to stop it altogether, to ban means to
stop it completely, but to restrict means
193
894369
5750
完全に止めるのではなく、禁止するということは完全に止めることを意味し
ますが、制限するという
15:00
to control it, to limit it, to limit travel,
for example, to allow only some and not all
194
900119
8181
ことは、それを制御する、制限する、移動を制限する、
たとえば、すべての人ではなく一部の人だけを許可するという
15:08
people, okay?
195
908300
1000
意味です。
15:09
So, some flights to come in, maybe.
196
909300
3190
それで、いくつかのフライトが到着するかもしれません。
15:12
To restrict something.
197
912490
2629
何かを制限する。
15:15
What's also happening nowadays is that many
countries are sealing their borders.
198
915119
5981
また、最近起こっていることは、多くの
国が国境を封鎖していることです。
15:21
To seal, to seal means to close completely,
okay, to close the borders, and the border
199
921100
7450
封印する、封印するということは、国境を完全に閉じることを意味し
、国境
15:28
is what?
200
928550
1000
は何ですか?
15:29
It's like the line that divides different
countries.
201
929550
3779
各国を分ける線のようなもの
です。
15:33
So, many countries are closing or sealing
their borders.
202
933329
6200
そのため、多くの国が国境を閉鎖または封鎖
しています。
15:39
We're being asked also to avoid contact with
others.
203
939529
5470
また、他者との接触を避けるよう求められています
。
15:44
To avoid something means to try not to do
that.
204
944999
4111
何かを避けるとは、それをしないようにすることを意味し
ます。
15:49
So, when they say avoid contact, right, touching,
contact with other people, in order to keep
205
949110
7440
ですから、彼らが言うとき、
15:56
yourself safe and to keep other people safe.
206
956550
4659
自分自身を安全に保ち、他の人を安全に保つために、他の人との接触を避けてください。
16:01
Let's look at some more verbs here.
207
961209
2701
ここでさらに動詞を見てみましょう。
16:03
Many people are stocking up on groceries,
on food, on toilet paper.
208
963910
7039
多くの人が食料品
、食品、トイレットペーパーを買いだめしています。
16:10
So, what does it mean to stock up?
209
970949
4591
では、ストックするということは何を意味するのでしょうか。
16:15
When people stock up, they're getting a lot
of something to use in the future, alright?
210
975540
6269
人々が買いだめするとき、彼らは将来使うためにたくさんのものを手に入れています
よね?
16:21
Maybe normally they don't buy that much, but
now they're buying a little bit more, they're
211
981809
3880
普段はあまり買わないかもしれませんが、
今は少し多めに買って
16:25
stocking up for the future.
212
985689
4231
、将来のために備蓄しています。
16:29
That's okay and that's a little bit natural
and normal and it's going on everywhere.
213
989920
6240
それは大丈夫
です。それは少し自然で正常なことであり、どこでも起こっています。
16:36
What's not okay is the next word, to hoard
goods.
214
996160
5440
よくないのは、次の言葉、物資を買いだめ
することです。
16:41
To hoard means to buy much, much more than
you need and that is not looked at in a positive
215
1001600
7409
買いだめするということは、必要以上にたくさん買うことを意味し
ますが、それは肯定的な見方ではあり
16:49
way, because if you hoard food or groceries
or toilet paper, then you have more than you
216
1009009
8060
ません。なぜなら、食べ物や食料品
、トイレットペーパーを買いだめすると、必要以上のものを手に入れることができます
16:57
need, but maybe other people don't have anything.
217
1017069
3110
が、他の人は持っていない可能性があるからです。 なんでも。
17:00
Okay?
218
1020179
1000
わかった?
17:01
So, stocking up is okay, hoarding is usually
looked at in a more negative way.
219
1021179
6761
したがって、買いだめは問題
ありません。買いだめは通常、より否定的な方法で見られます。
17:07
What's also happening is that a lot of non-essential
businesses are being shut.
220
1027940
6610
また、多くの重要でない
ビジネスが閉鎖されていることも起こっています。
17:14
To shut a business means what?
221
1034550
2620
閉店とはどういう意味ですか?
17:17
To close it.
222
1037170
1590
それを閉じるには。
17:18
Just like you shut the door, you can close
the door, you can shut a lot of non-essential
223
1038760
6920
ドアを閉めるのと同じように
、ドアを閉めることができます。多くの重要でないビジネスを閉めることができます
17:25
businesses.
224
1045680
1580
。
17:27
What does that mean?
225
1047260
1110
どういう意味ですか?
17:28
An essential business is something that's
absolutely necessary, okay?
226
1048370
4260
エッセンシャル ビジネスとは
、絶対に必要なものですよね。
17:32
So, right now, supermarkets are still open,
many gas stations are open, okay?
227
1052630
6180
ですから、今でもスーパーマーケットは開いていますし、
多くのガソリンスタンドも開いていますよね?
17:38
Because they're considered essential and necessary,
otherwise where would you go to buy your food,
228
1058810
5580
それらは必要不可欠であると考えられているため、
それ以外の場合は、どこに食べ物を買いに行きます
17:44
okay?
229
1064390
1000
か?
17:45
But non-essential means what is not absolutely
necessary.
230
1065390
4450
しかし、非必須とは、絶対に必要でないことを意味し
ます。
17:49
So, many non-essential businesses are being
shut.
231
1069840
4440
そのため、多くの必須ではないビジネスが
閉鎖されています。
17:54
Restaurants, bars, coffee shops, and so on.
232
1074280
4930
レストラン、バー、喫茶店など。
17:59
Next, another verb, to cancel.
233
1079210
3550
次に、別の動詞、キャンセルします。
18:02
Lots of things are being cancelled right now.
234
1082760
3130
現在、多くのことがキャンセルされています。
18:05
Schools, schools are cancelled, universities
are cancelled, conferences are cancelled,
235
1085890
5690
学校、学校がキャンセルされ、大学
がキャンセルされ、会議がキャンセルされ、
18:11
all kinds of things are being cancelled.
236
1091580
2020
あらゆる種類のものがキャンセルされています。
18:13
So, what does it means to cancel something,
is to decide that something is not going to
237
1093600
5540
では、何かをキャンセルすると
は、何かが起こらないと判断することです
18:19
happen.
238
1099140
1210
。
18:20
It's cancelled, alright?
239
1100350
3650
キャンセルですよね?
18:24
The other word is to postpone.
240
1104000
2760
もう一つの言葉は、延期することです。
18:26
Sometimes, something is not cancelled, but
it's postponed.
241
1106760
4170
時々、何かがキャンセルではなく
、延期されます。
18:30
So, to postpone something means to delay something,
to plan to have it at a later date.
242
1110930
7240
つまり、何かを延期するということは、何かを遅らせること
、後日それを計画することを意味します。
18:38
For example, just this morning, I heard that
the Olympics have currently been postponed,
243
1118170
8100
例えば、ちょうど今朝
、オリンピックが現在延期されていると聞きました
18:46
alright?
244
1126270
1000
よね?
18:47
So, they're not cancelled, but they are postponed
or delayed until later.
245
1127270
5540
したがって、それらはキャンセルされませんが、延期または延期され
ます。
18:52
Alright.
246
1132810
1090
大丈夫。
18:53
Also, please remember that some of the things
that I'm telling you are true today.
247
1133900
6650
また、私が今日話していることのいくつかは真実であることを覚えておいてください
.
19:00
Maybe they're not going to be true tomorrow,
but on the day when I'm doing this lesson
248
1140550
5350
明日は真実ではないかもしれませ
んが、私があなたのためにこのレッスンをしている日には
19:05
for you, it's true.
249
1145900
1690
、それは真実です.
19:07
It may change just like so much is changing,
alright?
250
1147590
4620
こんなに変わるのと同じように、変わるかもしれませ
んよね?
19:12
Another verb which you can use and which you
will hear is to control, to control the spread
251
1152210
7030
あなたが使うことができ、あなた
が聞くであろうもう一つの動詞は、制御する、ウイルスの拡散を制御すること
19:19
of the virus.
252
1159240
1550
です.
19:20
So, to control the spread of the virus means
what?
253
1160790
4050
では、ウイルスの拡散を制御することは何を意味するの
でしょうか?
19:24
To limit, to limit the spread, okay?
254
1164840
3640
制限する、拡散を制限する、いいですか?
19:28
Make it as little as possible.
255
1168480
3580
できるだけ少なくしてください。
19:32
Another very simple - sorry, similar word
but a little more advanced and formal is to
256
1172060
7060
もう 1 つの非常に単純な - 申し訳ありませんが、似たような言葉です
が、もう少し高度で正式な言葉
19:39
contain the transmission.
257
1179120
2620
は、伝達を封じ込めることです。
19:41
So, if I say to control the spread or to contain
the transmission, it really means the same
258
1181740
8400
したがって、拡散を制御するとか、感染を封じ込めると言う場合
、それは実際には同じ意味であり、
19:50
thing, it's just fancier English.
259
1190140
3400
より凝った英語です。
19:53
To contain in this case means to control or
limit the spread, the transmission, of the
260
1193540
7760
この場合の封じ込めとは、ウイルスの拡散、伝染を制御または制限することを意味し
20:01
virus, alright?
261
1201300
2260
ますね。
20:03
Another verb which you can use is to develop
symptoms.
262
1203560
4860
あなたが使用できる別の動詞は、症状を発症する
ことです。
20:08
To develop means to start to have symptoms.
263
1208420
3710
発症するとは、症状が出始めることを意味します。
20:12
And what are symptoms, remember?
264
1212130
2690
そして、症状とは何ですか、覚えていますか?
20:14
We said symptoms are a sign, physical or mental
sign of an illness.
265
1214820
6980
症状は病気の兆候、身体的または精神的な兆候であると私たちは言い
ました.
20:21
So, what happens when someone develops serious
symptoms?
266
1221800
5070
では、誰かが深刻な症状を発症すると
どうなりますか?
20:26
Usually, they test.
267
1226870
1820
通常、彼らはテストします。
20:28
To test the patient, or to test people, and
that means simply to check if they have COVID-19,
268
1228690
9610
患者を検査すること、または人
を検査することは、単にCOVID-19に感染しているかどうかを確認することを意味します
20:38
alright?
269
1238300
2240
よね?
20:40
And one of the reasons we are asked to stay
at home as much as possible is to protect
270
1240540
7250
できるだけ家にいるように求められている理由の 1 つは、弱者
を保護
20:47
the vulnerable.
271
1247790
1840
するためです。
20:49
So again, you understand all these words,
okay, in your own language, because I'm sure
272
1249630
4410
繰り返しになりますが、これらすべての単語を
母国語で理解
20:54
you're getting the same news.
273
1254040
2030
できます。なぜなら、同じニュースを受け取っていると確信しているからです。
20:56
All you're doing now is you're matching up
the words you've been hearing in your language,
274
1256070
4340
あなたが今しているのは
、あなたの言語で聞いてきた単語を、おそらく、英語の同じアイデアの単語と一致させているだけです
21:00
maybe, to the words, the same ideas in English,
okay?
275
1260410
4270
よね?
21:04
So, to protect the vulnerable means to keep
safe people who are older, who are unwell
276
1264680
8260
したがって、脆弱な人々を保護すること
は、年配の人、体調が悪い
21:12
or ill, or who are just weak, they're not
as healthy.
277
1272940
4840
か病気の人、または単に弱い人を安全に保つ手段であり、彼らはそれほど健康ではありません
.
21:17
Vulnerable refers to this group of people,
alright?
278
1277780
4110
脆弱性とは、このグループの人々のこと
ですよね?
21:21
So, let's move on from there to a few more
verbs.
279
1281890
4990
それでは、そこからさらにいくつかの動詞に移りましょう
。
21:26
So, you might hear people when they're speaking
casually saying that I'm going to hunker down
280
1286880
6110
ですから、
何気なく話していると、家でじっとしていると言う人がいるかもしれません
21:32
at home.
281
1292990
1750
。
21:34
What does that mean, to hunker down?
282
1294740
2510
それはどういう意味ですか?
21:37
To hunker down, it kind of means to stay in
a safe place for some time until something
283
1297250
6810
身をかがめるとは、何かが終わる
まで、または危険がなくなるまで、しばらく安全な場所にとどまるという意味
21:44
is over, or danger passes.
284
1304060
3440
です。
21:47
That's how they're using it right now, okay?
285
1307500
2220
それが彼らが今使っている方法ですよね?
21:49
Well, I'm not going to go out.
286
1309720
2000
まあ、出かけるつもりはありません。
21:51
The health authorities are saying we should
go home, we should stay at home, so I'm just
287
1311720
4400
保健当局は
、私たちは家に帰るべきだと言っています、私たちは家にいる
21:56
going to hunker down and stay here for a long
time or for some time until this is all over,
288
1316120
6360
22:02
okay?
289
1322480
1000
べきです.
22:03
Why?
290
1323480
1000
なんで?
22:04
They're asking us to do this to take care
of our own health and also to protect the
291
1324480
5100
彼らは、私
たち自身の健康を守り、
22:09
vulnerable and other people.
292
1329580
4380
脆弱な人々や他の人々を守るために、これを行うように私たちに求めています. 今日
22:13
Another verb which we're hearing a lot of
today is to livestream.
293
1333960
3960
よく耳にするもう 1 つの動詞
は、ライブ ストリームです。
22:17
To livestream a press conference.
294
1337920
3850
記者会見を生中継する。
22:21
So, what does it mean to livestream?
295
1341770
2710
では、ライブストリームとはどういう意味ですか?
22:24
This is a general word, it's not just connected
to the coronavirus, right?
296
1344480
4400
これは一般的な言葉で
、コロナウイルスだけに関係するものではありませんよね?
22:28
So, to livestream means to show live on the
internet through video and audio, something
297
1348880
7361
つまり、ライブストリームとは、インターネット上でビデオとオーディオを通じてライブを表示することを意味し
、
22:36
that's happening somewhere, right?
298
1356241
2459
どこかで起こっていることですよね?
22:38
Maybe somebody's giving a press conference,
the health authorities are speaking.
299
1358700
5420
誰かが記者会見をしているかもしれませんし
、保健当局が話しているのかもしれません。
22:44
The media is there, the cameras are there,
and they're broadcasting it to you live so
300
1364120
5920
メディアがあり、カメラがあり、
ライブで放送されているので、その様子
22:50
you can watch it as it is happening.
301
1370040
4450
を見ることができます。
22:54
And now, this is an expression that a lot
of the health experts use.
302
1374490
6570
そして今、これは多く
の健康専門家が使用する表現です.
23:01
They say to flatten the curve, and the idea
here is that they're trying to prevent a lot
303
1381060
7820
彼らは曲線を平坦化すると言っ
ていますが、ここでの考え方は、多く
23:08
of people from getting sick at the same time,
and to try and spread it out so that, instead
304
1388880
8720
の人々が同時に病気になるのを防ぎ、例えば100人が病気になる
代わりに、それを広げようとしているという
23:17
of, for example, 100 people getting sick at
one time and then the hospitals are very busy,
305
1397600
5690
ことです.
一度に病気になると、病院は非常に忙しくなり
23:23
having, let's say, ten people getting sick
over many days so that the hospitals are not
306
1403290
6960
ます。たとえば、病院がそれほど忙しくないように、何日にもわたって 10 人が病気になっているとしましょう
23:30
as busy.
307
1410250
1150
。
23:31
So, the expression, to flatten the curve,
refers to the graph that they show that if
308
1411400
6610
つまり、曲線を平坦化するという表現は、特定の時間に
23:38
you're showing how many people are sick or
ill at a particular time, the graph might
309
1418010
4740
何人の人が病気であるか
病気であるかを示す場合、グラフは次の
23:42
look like this, and this is a curve.
310
1422750
3500
ようになり、これが曲線であることを示すグラフを指します。
23:46
So, if they want to flatten the curve, right,
they want it to go down like this so that
311
1426250
7010
したがって、曲線を平らにしたいのであれば、そうです
23:53
they can extend the time when people get sick
and have more resources and hospitals and
312
1433260
7780
、人々が病気になる時間を延長し、
より多くのリソース、病院、
24:01
doctors and medicines and test kits available
for more people.
313
1441040
4240
医師、薬、検査キット
をより多くの人が利用できるようにするために、このように下降することを望んでいます.
24:05
So, you might hear very often this expression,
to flatten the curve, alright?
314
1445280
6060
では、この曲線を平らにするという表現をよく耳にするかもしれません
ね。
24:11
Let's move on, okay?
315
1451340
2650
先に進みましょう。
24:13
I know, so much vocabulary, right?
316
1453990
2630
私は知っています、語彙がたくさんありますよね?
24:16
But also, so much opportunity to learn this
specific vocabulary which will be used in
317
1456620
6450
しかしまた、
24:23
this context but also in other situations.
318
1463070
2760
この文脈だけでなく他の状況でも使用されるこの特定の語彙を学ぶ機会がたくさんあります.
24:25
So, let's look at some adjectives now that
are being used very often.
319
1465830
5940
というわけで、最近よく使われている形容詞を見てみましょう
。
24:31
Contagious.
320
1471770
1460
伝染性。
24:33
So, they may say the virus, the COVID virus,
is contagious.
321
1473230
7610
したがって、彼らはウイルス、COVID ウイルスは伝染性があると言うかもしれませ
ん。
24:40
This just means that it can pass easily or
pass to others, alright?
322
1480840
5590
これは、簡単に通過できるか
、他の人に通過できることを意味しますよね?
24:46
It's contagious, it can pass on to others,
other people can get it.
323
1486430
7340
それは伝染性があり、他の人に移る可能性があり、
他の人がそれを取得する可能性があります.
24:53
Another adjective, confirmed.
324
1493770
1670
別の形容詞、確認されました。
24:55
Confirmed means yes, for sure, for certain.
325
1495440
5720
確認済みとは、はい、確かに、確かにという意味です。
25:01
For example, she tested positive, it is a
confirmed case.
326
1501160
6120
たとえば、彼女は陽性反応を示しました。これは
確定例です。
25:07
That means they don't have any doubt, they're
saying yes, it's right, it's confirmed, it's
327
1507280
5830
つまり、彼らは何の疑いも持っていないということです。彼らは
、はい、正しい、確認された、
25:13
true, it's a confirmed case.
328
1513110
3080
真実である、確認された症例であると言っているのです。
25:16
Alright?
329
1516190
1220
大丈夫?
25:17
Next, we have a kind of pair of words.
330
1517410
3510
次に、一種の単語のペアがあります。
25:20
One is symptomatic, the other one is asymptomatic.
331
1520920
3890
1 人は症状があり、もう 1 人は無症状です。
25:24
So, this comes from the word which we learned
in the beginning, right?
332
1524810
4960
ということは、最初に習った言葉からきてい
ますよね?
25:29
Symptom, symptom is what?
333
1529770
1740
症状、症状は何ですか?
25:31
Remember?
334
1531510
1000
覚えて?
25:32
A sign of an illness, physical or mental.
335
1532510
2780
身体的または精神的な病気の兆候。
25:35
So, if you're - if someone, not you, if someone
is symptomatic, it means they're showing some
336
1535290
7870
もしあなたが - あなたではなく、誰か
が症状を持っているなら、それは彼らが病気の兆候のいくつかを示していることを意味します
25:43
of the signs of the illness, okay?
337
1543160
2790
.
25:45
People are - people who show signs of illness
are symptomatic, but people who don't show
338
1545950
8900
人は - 病気の兆候を示す
人は症状があり
25:54
any signs of the illness are asymptomatic.
339
1554850
5280
ますが、病気の兆候をまったく示さない人は無症候性です。
26:00
That means they are not showing any signs
of the illness.
340
1560130
6380
つまり、彼らは病気の兆候を示していません
。
26:06
Alright.
341
1566510
1190
大丈夫。
26:07
Another pair of words that are often used
are mandatory and voluntary.
342
1567700
8120
よく使われるもう 1 つの単語
は、必須と任意です。
26:15
For example, it's mandatory for him to be
in isolation.
343
1575820
5200
たとえば、彼は隔離することが義務付けられています
。
26:21
So, mandatory here means he has to be, he
has no choice, okay?
344
1581020
5860
つまり、ここで義務付けられているということは、彼がそうしなければなら
ないということです。彼には選択の余地がありません。
26:26
He has to do it, he must do it, it's mandatory,
alright?
345
1586880
5880
彼はそれをしなければならない、彼はそれをしなければならない、それは義務です、
いいですか?
26:32
The other word is voluntary.
346
1592760
3500
もう一つの言葉は自発的です。
26:36
When something is voluntary, you can choose,
you can decide whether to do it or not, okay?
347
1596260
6940
何かが自発的であるとき、あなたは選択することができます。
それを行うかどうかを決めることができます。
26:43
For example, and again, this might not be
true everywhere, it is voluntary to work from
348
1603200
7010
たとえば、繰り返しますが、これはどこでも当てはまるわけではないかもしれません。自宅で
仕事をするのは自発的
26:50
home, alright?
349
1610210
1660
です。
26:51
In some cases, remember, right now, depending
on your city, your country, it might not be
350
1611870
5240
場合によっては、今のところ
、あなたの都市や国によっては、自発的ではないかもしれませ
26:57
voluntary, but in some places, it might be
voluntary to work from home, that means you
351
1617110
6160
んが、場所によっては、在宅勤務が自発的である可能性があることを覚えておいてください。
つまり、あなたが決めることを意味します
27:03
decide.
352
1623270
1820
.
27:05
Another word is fatal.
353
1625090
3870
もう一つの言葉は致命的です。
27:08
So, if something is fatal, it means people
can die from that.
354
1628960
6000
したがって、何かが致命的である場合、それは人々
がそれによって死ぬ可能性があることを意味します.
27:14
For example, COVID-19 can be fatal.
355
1634960
5320
たとえば、COVID-19 は致命的になる可能性があります。
27:20
It can kill people.
356
1640280
1580
それは人を殺すことができます。
27:21
They can die, alright?
357
1641860
2280
彼らは死ぬことができますよね?
27:24
That's what the word fatal means.
358
1644140
1880
それが致命的という言葉の意味です。
27:26
The noun of that is fatality.
359
1646020
5250
その名詞は致命的です。
27:31
Another word we're hearing a lot at this time
is unprecedented, and this means, well first,
360
1651270
8040
現時点でよく耳にするもう 1 つの単語
は前例のないものです。これは、まず、この単語を使用し
27:39
let me give you a sentence with it, maybe
you'll understand by yourself.
361
1659310
4640
た文を示し
ます。おそらく、自分で理解できるでしょう。
27:43
All these events are unprecedented in my lifetime.
362
1663950
5190
これらすべての出来事は、私の生涯で前例のないものです。
27:49
So, what it means is that they have never
happened before in my life.
363
1669140
5810
つまり、それが意味することは、それらが
私の人生でこれまでに起こったことがないということです.
27:54
Alright?
364
1674950
1000
大丈夫?
27:55
When something is unprecedented, it has never
happened before, okay?
365
1675950
5940
何かが前例のないとき、それは前例のないこと
ですよね?
28:01
Alright.
366
1681890
1220
大丈夫。
28:03
So, let's move from there now to some of the
recommendations and suggestions that we're
367
1683110
6160
それでは、ここ
28:09
hearing from the health authorities in different
parts of the world to help us during this
368
1689270
6400
から、
この時期に私たちを助けるために、世界のさまざまな地域の保健当局から聞いているいくつかの推奨事項と提案に移りましょう
28:15
time.
369
1695670
1610
.
28:17
We're being asked to maintain social distancing.
370
1697280
4280
社会的距離を維持するよう求められています。
28:21
Now, that has a lot of different meanings
and I will go into it very soon, but it means
371
1701560
6720
さて、それにはさまざまな
意味があり、すぐに説明
28:28
to do many things or take various steps to
basically stay away from other people, alright?
372
1708280
8190
しますが、基本的に他の人から離れるために多くのことをしたり、さまざまな措置を講じたりすることを意味します
ね。
28:36
We'll look at that in a second.
373
1716470
2950
すぐにそれを見ていきます。 病気や体調不良の
28:39
We're being asked to avoid contact with people
who are sick or unwell.
374
1719420
6810
人との接触を避けるよう求められています
。
28:46
To avoid means to try not to do something,
right?
375
1726230
3480
避けるとは、何かをしないようにする
ことですよね?
28:49
So, try not to have contact with people who
are unwell.
376
1729710
5920
そのため、体調の悪い人とは接触しないようにしてください
。
28:55
Stay away from people who are not well.
377
1735630
4350
体調の悪い人とは距離を置きましょう。
28:59
Of course, we all know we're supposed to do
what with our hands?
378
1739980
4230
もちろん、私たちは皆、自分の手で何をすべきかを知っています
か?
29:04
You know, wash our hands frequently with soap
and water.
379
1744210
6050
石鹸と水で頻繁に手を洗いましょう
。
29:10
Frequently means often, okay, not just a few
times, many times, wash our hands with soap.
380
1750260
6850
頻繁にというのは、数回だけでなく
、何度も石鹸で手を洗うことを意味します。
29:17
And, if you don't have soap and you're outside,
we're being asked to do what?
381
1757110
4920
そして、石鹸がなくて外にいる場合、
私たちは何をするように求められていますか?
29:22
Use something called hand sanitizer, it's
a special liquid you can use to clean your
382
1762030
6410
ハンドサニタイザーと呼ばれるもの
を使用してください。これは、手をきれいにするために使用できる特別な液体です
29:28
hands, alright?
383
1768440
2180
よね?
29:30
Next, we're talking about - we're also being
told to avoid touching our face or mouth or
384
1770620
8000
次に、私たちが話して
29:38
nose or eyes, to prevent ourselves from getting
sick, alright?
385
1778620
6250
いるのは、病気にならないように、顔や口、鼻、目に触れないようにと言われていること
ですよね?
29:44
Trying not to do something.
386
1784870
3390
何かをしないようにしています。
29:48
Okay.
387
1788260
2690
わかった。
29:50
Another recommendation, we're being told again,
we talked a little bit about this, to cough
388
1790950
5240
もう 1 つの推奨事項は、もう一度言われましたが、
これについて少し話しましたが、咳
29:56
or sneeze into a tissue, right, tissue paper,
we can cough or, if we don't have a tissue
389
1796190
7170
やくしゃみをティッシュ
30:03
paper close to use, we can cough or sneeze
into the bend of our elbow.
390
1803360
5380
ペーパーに入れることです。
私たちの肘の曲がりに咳やくしゃみをすることができます。
30:08
Also, we are told, do not visit vulnerable
people.
391
1808740
6600
また、脆弱な人々を訪問しないように言われています
。
30:15
You know now vulnerable people are the elderly,
elderly is a nice way of saying old people,
392
1815340
7900
脆弱な人々は高齢者です。
高齢者は高齢者の良い言い方
30:23
okay?
393
1823240
1000
です。
30:24
The elderly, people who are unwell or weak,
alright?
394
1824240
5290
お年寄りの方、体調の悪い方、体の弱い方、
大丈夫ですか?
30:29
So, those people we want to avoid visiting
because it's easier for them to become sick
395
1829530
6870
ですから、健康な人よりも病気になりやすいので、訪問を避けたい人たちです
30:36
than healthier people, okay?
396
1836400
3250
よね?
30:39
And we're being told that we should, as much
as possible, work from our home.
397
1839650
5750
そして、可能な限り自宅で仕事をするべきだと言われています
。
30:45
Alright.
398
1845400
1340
大丈夫。
30:46
So, I told you I would talk a little bit more
about the social distancing, so let's do that.
399
1846740
7380
それで、社会的距離についてもう少し話すと言ったので、そうしましょう。
30:54
So, what does that social distancing?
400
1854120
2070
それで、その社会的距離は何をしますか?
30:56
Again, I'm sure you know in your own language.
401
1856190
3020
繰り返しますが、あなたは自分の言語で知っていると確信しています。
30:59
Let's try to put an English take on it.
402
1859210
3190
英語で解釈してみましょう。
31:02
So, it means do not get close to other people.
403
1862400
4140
つまり、他人に近づかないということです。
31:06
We're being asked to stay at least two meters
or six feet away from other people, as much
404
1866540
7010
私たちは
、他の人から少なくとも 2 メートル (6 フィート) 離れることを求められて
31:13
as possible.
405
1873550
1540
います。
31:15
Don't touch other people, don't visit other
people, don't invite a lot of people to your
406
1875090
7650
他の人に触れないでください、他の
人を訪問しないでください、あなたの家に多くの人を招待しないでください、
31:22
house or, really, anybody to your house, and
don't go out socially, okay, don't go to restaurants,
407
1882740
8920
またはあなたの家に
誰かを招待しないでください。 、
31:31
don't go to clubs, don't go to crowded places.
408
1891660
3250
クラブに行かないでください、混雑した場所に行かないでください。
31:34
In any case, in many places, all of these
places are currently closed, so you don't
409
1894910
5970
いずれにせよ、多くの場所では、これらの
場所はすべて現在閉鎖されているため、
31:40
really have the options, but sometimes people
are still going out to beaches and parks and
410
1900880
5240
実際には選択肢がありませんが、人々
がまだビーチや公園に出かけている
31:46
if there are too many people there, then that
is not a good thing according to the health
411
1906120
4030
場合があり、そこに人が多すぎる場合
はそうではありません 保健当局によると良いこと
31:50
authorities.
412
1910150
1000
です。
31:51
So, we're being told to avoid, try our best
not to, and stay away from large groups or
413
1911150
8360
ですから、公共交通機関を避けるために、大人数のグループや人混みを避けるように、最善を尽くして避けるように言われています。
31:59
crowds, to avoid public transportation, because
of course, buses and trains and subways can
414
1919510
7490
32:07
be very crowded and we don't - we're not supposed
to be in those situations, and in general,
415
1927000
5860
一般的に
32:12
to avoid travelling, okay?
416
1932860
2710
は、旅行を避けるためですよね?
32:15
Whether it's locally or internationally.
417
1935570
3510
それが国内であろうと国際であろうと。
32:19
Of course, you know that a lot of airlines
have cancelled their flights, they're not
418
1939080
5550
もちろん、多くの航空会社
がフライトをキャンセルしたこと、別の国へのフライトを予定していないこと
32:24
flying to different countries, and a lot of
countries have sealed their borders so anyway,
419
1944630
6130
、そして多くの
国が国境を封鎖したため、いずれにせよ
32:30
the airlines cannot fly there.
420
1950760
2930
、航空会社はそこに飛ぶことができないことを知っています.
32:33
Okay?
421
1953690
1000
わかった?
32:34
So, what are we being told to do?
422
1954690
3080
それで、私たちは何をするように言われていますか?
32:37
We should stay home, work from home, keep
in touch with other people by phone, by video,
423
1957770
10080
私たちは家にいて、家で仕事をし、
電話やビデオで他の人と連絡を
32:47
okay?
424
1967850
1000
取り合うべきです。
32:48
Just because we're at home or maybe even unwell
or isolated or in quarantine, it doesn't mean
425
1968850
6770
私たちが家にいる、体調が悪い
、隔離されている、隔離されているからと
32:55
you can't talk to other people on the phone
or by video, and we should do that, you should
426
1975620
5700
いって、電話やビデオで他の人と話すことができ
ないというわけではありませ
33:01
do that.
427
1981320
1350
ん。 孤独を感じないように
33:02
Keep in touch with family, friends, colleagues,
so you don't feel lonely.
428
1982670
4960
、家族、友人、同僚と連絡を取り合ってください
。
33:07
You might be alone, but you don't need to
feel lonely or sad or bad, okay?
429
1987630
6060
あなたは一人かもしれませんが、
寂しいとか悲しいとか嫌な思いをする必要はありませんよね?
33:13
Try to stay positive and happy, that's my
suggestion, as much as possible, with all
430
1993690
6140
ポジティブで幸せでいるようにしてください。それが私の
提案
33:19
respect to everything that's going on.
431
1999830
3140
です。起こっているすべてのことを尊重してください。
33:22
And why are they asking us to take these measures,
or these actions, or these steps?
432
2002970
6569
そして、なぜ彼らは私たちにこれらの措置、
これらの行動、またはこれらの措置を講じるよう求めているのでしょうか?
33:29
To reduce or lower the chances of catching
the virus and reduce or lower the chances
433
2009539
9261
ウイルスに感染する可能性を減らしたり、他の人に感染させる可能性を減らしたり減らしたりするに
33:38
of passing it on to other people, okay?
434
2018800
4150
は、いいですか?
33:42
So, you want to avoid catching it and you
want to avoid passing it on to anyone else.
435
2022950
7350
だから、あなたはそれを捕まえることを避けたいし、
他の誰かにそれを渡すことを避けたい.
33:50
Alright, let's look at some things that you
might hear people saying, okay, these days.
436
2030300
7720
よし、最近人々が言っていることをいくつか見てみましょう。
33:58
They may be saying, oh, this situation is
unprecedented.
437
2038020
6580
彼らは、ああ、この状況は前例のないことだと言っているかもしれません
。
34:04
You know what it means, right?
438
2044600
1470
あなたはそれが何を意味するか知っていますよね?
34:06
We talked about it; it means it's never happened
before.
439
2046070
3400
私たちはそれについて話しました。 今までになかったということ
です。
34:09
That's also why people are feeling really
nervous and scared and confused.
440
2049470
5179
それが、人々が本当に
緊張し、怖がり、混乱している理由でもあります。
34:14
It's a lot, it's so much happening, right?
441
2054649
2520
それはたくさん、とてもたくさん起こっていますよね?
34:17
They might be saying, oh, these are very unpredictable
times.
442
2057169
4890
彼らは、ああ、これらは非常に予測不可能な時代だと言っているかもしれません
.
34:22
Unpredictable means you cannot say what's
going to happen tomorrow, alright?
443
2062059
6540
予測不可能とは、明日何が起こるか分からないということ
ですよね?
34:28
There's a lot of uncertainty.
444
2068599
1770
多くの不確実性があります。
34:30
You can't be sure, you can't be certain, alright?
445
2070369
3900
確信が持てません、確信が持てませんよね?
34:34
So, people are using these kind of sentences
and expressions to talk about the situation.
446
2074269
6240
ですから、人々はこのような文章
や表現を使って状況について話しているのです。
34:40
People might be saying something like, you
know what, I'm really concerned about my health.
447
2080509
5491
人々は
、自分の健康がとても心配だと言っているかもしれません。
34:46
I'm concerned about my family.
448
2086000
2149
家族のことが心配です。
34:48
I'm concerned about my job.
449
2088149
2181
私は自分の仕事について心配しています。
34:50
So, what does it mean to be concerned about
something?
450
2090330
3220
では、何かを気にかけるとはどういう意味
でしょうか。
34:53
To, like, be worried, okay?
451
2093550
1809
みたいに、心配して、いいですか?
34:55
To be a little bit worried about it, or very
worried.
452
2095359
4690
少し気になるというか、すごく
気になるというか。
35:00
Many people, as you know, are losing their
jobs or have lost their jobs or have been
453
2100049
5200
ご存知のように、多くの人が
職を失ったり、職を失ったり、
35:05
laid off, so they may be really concerned
about their finances also, their money.
454
2105249
5981
解雇されたりしてい
ます。
35:11
Or, at a different level, people might say
I'm concerned about the economy.
455
2111230
5720
または、別のレベルでは、人々は
私が経済を心配していると言うかもしれません.
35:16
I'm concerned about the world.
456
2116950
2139
世界が気になる。
35:19
So, the economy, of course, refers to any
kind of activities that are related to trade
457
2119089
6240
したがって、経済とはもちろん、国内でお金
35:25
or industry or work that people do to make
money, okay, within a country.
458
2125329
7670
を稼ぐために行う貿易、産業、または仕事に関連するあらゆる種類の活動を指し
ます。
35:32
People might also be saying things like this:
I hope the situation improves soon, or I hope
459
2132999
8000
人々は次のようなことも言っているかもしれません:
状況が早く改善
35:40
and pray that everything will be alright,
okay?
460
2140999
3820
されることを願ってい
ます。
35:44
People are expressing their views, their ideas,
their feelings, their emotions in many different
461
2144819
5550
人々は自分の見解、考え
、感情、感情をさまざま
35:50
ways, so these are some of the common expressions
and sentences you may hear.
462
2150369
5740
な方法で表現しているため、これら
はよく耳にする表現や文章の一部です。
35:56
So, what can we do?
463
2156109
3791
では、何ができるでしょうか?
35:59
Let's try to stay calm, right?
464
2159900
3150
落ち着いていきましょうね?
36:03
Calm means don't panic, stay cool, okay?
465
2163050
3549
冷静とは、パニックに陥らず、冷静でいることを意味します。
36:06
Take it easy.
466
2166599
1940
落ち着いて。
36:08
Stay as positive as you can.
467
2168539
1981
できるだけポジティブでいよう。
36:10
It's good for you, it's good for your health,
good for people around you if we try to stay
468
2170520
4390
それはあなたにとっても、あなたの健康にとっても、あなたの
周りの人々にとっても良いこと
36:14
positive instead of being too, you know, stressed
out, alright?
469
2174910
5899
です。
36:20
Try to stay positive.
470
2180809
1200
ポジティブでいるようにしてください。 何をすべきかについて
36:22
Follow the advice of health experts and local
authorities about what to do, and these rules
471
2182009
8311
は、健康の専門家や地方自治体のアドバイスに従ってください。
これらの規則
36:30
and regulations, another word for rules, are
different in different parts of the world,
472
2190320
4289
や規制は、規則の別の言葉で
あり、世界のさまざま
36:34
so pay attention to your local news always,
and your national news, not just the international.
473
2194609
7211
な地域で異なります。 国際。
36:41
Make the most of our time, okay?
474
2201820
3170
私たちの時間を最大限に活用してくださいね。
36:44
Let's do that.
475
2204990
1000
それをしましょう。
36:45
Many of us feel like we're kind of stuck at
home, but maybe it's - we can use this time
476
2205990
5920
私たちの多くは、家に閉じこもっているように感じます
が、おそらくそれは、この時間
36:51
to do some things.
477
2211910
1409
を何かに使うことができるからです。
36:53
We can all use this time to do some things
that we've always wanted to do.
478
2213319
5401
この時間を使っ
て、ずっとやりたかったことをすることができます。
36:58
Maybe you can work on your English.
479
2218720
1760
多分あなたはあなたの英語に取り組むことができます。 ずっと学び
37:00
Maybe you can learn something else that you've
always wanted to learn.
480
2220480
3690
たいと思っていた何かを学ぶことができるかもしれません
。
37:04
Use your time in a positive way so that you
can still feel that you're moving forward
481
2224170
4470
前向きに時間を使って
37:08
in your life in some way, alright?
482
2228640
2929
、何らかの形で人生を前進させていると感じられるようにしましょう。
37:11
You're not stuck.
483
2231569
1571
あなたは立ち往生していません。
37:13
You might be at home, but you're not stuck.
484
2233140
2429
あなたは家にいるかもしれませんが、立ち往生していません。
37:15
That's your attitude, alright?
485
2235569
2720
それがあなたの態度ですよね?
37:18
Let's take care of ourselves.
486
2238289
1941
自分の世話をしましょう。
37:20
Let's take care of ourselves, first of all,
alright?
487
2240230
3660
まずは自分を大事にしましょう
ね?
37:23
Because you can't help somebody if you're
not well, so take care of ourselves, our families,
488
2243890
5209
体調が悪いと誰かを助けることはでき
ないので、自分自身と家族の世話をし、私
37:29
and do things to help us all to relax.
489
2249099
4970
たち全員がリラックスできるように行動してください。
37:34
Whatever that means for you, okay, maybe you
like to meditate.
490
2254069
3730
それがあなたにとって何を意味するにせよ、あなたは瞑想が好きかもしれません
。
37:37
Maybe you like to do yoga, you could read
a book, you could listen to music - peaceful
491
2257799
5641
ヨガをするのが好きかもしれませんし
、本を読んだり、音楽を聴いたりすることもできます
37:43
music, maybe, or whatever music makes you
happy.
492
2263440
3809
。
37:47
Watch movies, watch a show, okay, do some
things to feel good.
493
2267249
3840
映画を見たり、ショーを見たり、
気分を良くするためにいくつかのことをしてください。
37:51
So, keep your heart happy, keep your mind
happy, right?
494
2271089
4680
ですから、心を幸せに保ち、心を幸せに保ちましょ
う。
37:55
And let's be kind, be nice, be kind, be helpful
to each other.
495
2275769
4921
そして、親切に、親切に、親切に、
お互いに助け合いましょう。
38:00
Let's take care of each other and help each
other as much as we can through these difficult,
496
2280690
5750
お互いに気
をつけて、できる限り助け合って、この困難で
38:06
uncertain days, alright?
497
2286440
3210
不安定な日々を乗り切りましょうね。
38:09
So, what could you say to others?
498
2289650
3650
それで、あなたは他の人に何を言うことができますか?
38:13
Suppose you're working somewhere and you're
working from home, but you are in contact
499
2293300
4249
どこかで仕事をしてい
て、自宅で仕事をしている
38:17
with your colleagues, with your manager or
other people, or even just family and other
500
2297549
5301
が、同僚、マネージャー、または
他の人々、あるいは家族や他の友人とさえ連絡を取り合っているとします
38:22
friends.
501
2302850
1000
。
38:23
So, some expressions that you can use at this
time, at the end of a conversation usually,
502
2303850
5499
ですから
、会話の最後にこの時に使える表現は、通常、
38:29
is something like be well, stay healthy, stay
strong, alright?
503
2309349
7220
be well, stay health, stay
strong, alright? のようなものです。
38:36
Simple expressions.
504
2316569
1430
シンプルな表現。
38:37
Be well, stay healthy, stay strong, okay?
505
2317999
5590
元気で、健康でいて、強くいてね。
38:43
And last of all, on behalf of all of us at
www.engvid.com , I would just like to say
506
2323589
4760
そして最後に、www.engvid.com の私たち全員を代表して、常に学び、成長し、
どんどん良くなっていくことに気を配って
38:48
thank you for always caring about learning
and growing and becoming better and better,
507
2328349
5960
くれてありがとうと言いたい
38:54
okay?
508
2334309
1000
です。
38:55
It means so much.
509
2335309
1280
それはとても意味があります。
38:56
We're all fine here at www.engvid.com and
we wish all of you the same.
510
2336589
4920
ここ www.engvid.com では、私たち全員が元気で
あり、皆さんも同様であることを願っています。
39:01
May you, your family, may you and your family
stay safe, stay healthy, and stay strong.
511
2341509
8300
あなたとあなたの家族、あなたとあなたの家族
が安全で、健康で、強くあり続けますように。
39:09
Thank you so much.
512
2349809
1121
どうもありがとう。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。