COVID-19: Talking about coronavirus in English – vocabulary & expressions

Today, I'm connecting to you from my home, and maybe you're watching or working from

Dzisiaj łączę się z wami z mojego domu i być może oglądacie lub pracujecie z

your home during this time of the coronavirus.

domu w tym czasie koronawirusa.

Wherever you are, I hope you and your family are all safe and well and yeah, this is a

Gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że ty i twoja rodzina jesteście bezpieczni i macie się dobrze, i tak, to

difficult, challenging time for all of us and we have a lot of information coming at

trudny, pełen wyzwań czas dla nas wszystkich i mamy wiele informacji, które docierają do

us, so much information, so fast that it can make us feel confused and worried and scared

nas, tak wiele informacji, tak szybko, że może to sprawić, że czasami czujemy się zdezorientowani, zmartwieni i przestraszeni

sometimes, right?

, prawda?

So, there's also a lot of new vocabulary, and old vocabulary that's being used in different

Tak więc, jest też dużo nowego słownictwa i starego słownictwa, które jest używane na różne

ways, so I wanted to help you to understand this vocabulary in English and also to be

sposoby, więc chciałem pomóc ci zrozumieć to słownictwo w języku angielskim, a także

able to speak about it to your friends, your colleagues or even to medical staff if you

móc rozmawiać o nim z twoimi przyjaciółmi, kolegami, a nawet z personelu medycznego, jeśli

need to, alright?

trzeba, dobrze?

So, this video is going to be a little bit different from our usual lesson, but I'm going

Więc ten film będzie trochę inny niż nasza zwykła lekcja, ale

to try to give you a lot of information that I hope will help you, alright?

postaram się przekazać wam wiele informacji, które mam nadzieję wam pomogą, dobrze?

So, first of all, just a few points.

A więc na początek tylko kilka punktów.

As you know, I'm an English teacher, right?

Jak wiecie, jestem nauczycielem angielskiego, prawda?

I'm not a doctor and I'm teaching you English.

Nie jestem lekarzem i uczę cię angielskiego.

I am not giving you any medical advice.

Nie udzielam Ci żadnych porad medycznych. Po

Second, when it comes to your health, it's so important that you communicate and listen,

drugie, jeśli chodzi o twoje zdrowie, tak ważne jest, abyś komunikował się i słuchał,

hear, understand in your own language as much as possible.

słyszał, rozumiał w jak największym stopniu we własnym języku .

When it comes to your health, you want to be as clear as possible about the instructions

Jeśli chodzi o twoje zdrowie, chcesz być tak jasny, jak to tylko możliwe, jeśli chodzi o instrukcje,

that people give you, okay?

które dają ci ludzie, dobrze?

So, whenever possible, use your own native language for that purpose.

Dlatego, jeśli to możliwe, używaj do tego celu swojego języka ojczystego.

However, if you live, right now, in an English speaking country and you need to understand

Jeśli jednak mieszkasz teraz w kraju anglojęzycznym i musisz zrozumieć, co

what's being said around you about this virus by the medical authorities, by the media,

wokół ciebie mówią o tym wirusie władze medyczne, media,

then this video will definitely help you and also, if you just want to use this time to

to ten film z pewnością ci pomoże, a także, jeśli tylko chcesz wykorzystać ten czas na

improve your English, to be able to understand more of what's being said, to be able to discuss

poprawienie swojego angielskiego, aby zrozumieć więcej z tego, co zostało powiedziane, aby móc przedyskutować

this issue, the problems, the issues, the solutions, okay?

ten problem, problemy, problemy, rozwiązania, dobrze?

Then, again, this lesson will give you many of the words and concepts that you need to

Następnie, ponownie, ta lekcja da ci wiele słów i pojęć, których potrzebujesz, aby

be able to do that, okay?

móc to zrobić, dobrze?

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

So, first of all, let's start with the name of this illness.

Zacznijmy więc od nazwy tej choroby.

Officially now, it's called COVID-19.

Oficjalnie nazywa się to COVID-19.

That comes from the words "coronavirus disease 2019", alright?

To pochodzi od słów „choroba koronawirusowa 2019”, dobrze?

So, how do we say that somebody has the virus or this illness?

Jak więc powiedzieć, że ktoś ma wirusa lub tę chorobę?

We can do it in a number of different ways.

Możemy to zrobić na kilka różnych sposobów.

For example, you could say, "He has COVID-19", or, you could make it negative and say, "He

Na przykład możesz powiedzieć „On ma COVID-19” lub zmienić to na negatywne i powiedzieć „On

doesn't have COVID-19".

nie ma COVID-19”.

Another way you could just say, "He has coronavirus", or "He doesn't have coronavirus", okay?

Innym sposobem, w jaki możesz po prostu powiedzieć: „On ma koronawirusa” lub „On nie ma koronawirusa”, dobrze?

They're using different terms for this illness.

Używają różnych terminów dla tej choroby.

They're saying "COVID-19", "coronavirus", "the coronavirus", "the new coronavirus" "the

Mówią „COVID-19”, „koronawirus”, „ koronawirus”, „nowy koronawirus”, „nowy koronawirus”, „

novel coronavirus", "novel" just means "new", okay?

powieść” oznacza po prostu „nowy”, dobrze?

So, you might hear different expressions for this illness itself.

Tak więc możesz usłyszeć różne wyrażenia dla samej tej choroby.

Another way you could say it is, as I said, "She has the coronavirus.", instead of just

Innym sposobem, w jaki można to powiedzieć, jest, jak powiedziałem, „Ona ma koronawirusa”, zamiast po prostu

saying "She has coronavirus".

powiedzieć „Ona ma koronawirusa”.

Both ways are being used.

Stosowane są oba sposoby.

Or, "She doesn't have the coronavirus", alright?

Albo „Ona nie ma koronawirusa”, dobrze?

A little more formal way they often use and you might hear on the news is "They tested

Nieco bardziej formalny sposób, którego często używają, a który można usłyszeć w wiadomościach, brzmi: „Testy

positive for the coronavirus", or "They tested negative for COVID-19", so if somebody tested

na obecność koronawirusa dały wynik pozytywny” lub „Testy na obecność COVID-19 dały wynik negatywny”, więc jeśli ktoś uzyskał wynik

positive, it means they have the virus, and if they tested negative, they don't have the

pozytywny, oznacza to, że ma wirusa i jeśli wynik testu był negatywny, nie mają

virus, alright?

wirusa, dobrze?

Let's go on from there.

Idźmy dalej stamtąd.

So, what are some of the symptoms that people might have if they have this illness?

Jakie są więc niektóre objawy, które mogą wystąpić u osób z tą chorobą?

So, what does the word "symptoms" mean?

Co zatem oznacza słowo „objawy”?

It means that you're showing some kind of physical or mental signs of this illness,

Oznacza to, że wykazujesz jakieś fizyczne lub psychiczne oznaki tej choroby.

and what are some of those common symptoms of the coronavirus?

Jakie są niektóre z tych typowych objawów koronawirusa?

First one is a cough.

Pierwszy to kaszel.

What's a cough?

Co to jest kaszel?

Something like this [coughs], right?

Coś takiego [kaszle], prawda?

You know that.

Wiesz to.

And you saw, of course, and you know because I'm sure you get this advice in your language

I widziałeś, oczywiście, i wiesz, bo jestem pewien, że dostałeś taką radę w swoim języku,

that if you need to cough, or if someone is coughing, they should cough where?

że jeśli musisz kaszleć, albo jeśli ktoś kaszle, powinien kaszleć gdzie?

In the bend of their elbow, okay?

W zgięciu łokcia, dobrze?

This is your elbow, you should cough in here.

To twój łokieć, powinieneś tu zakasłać.

Alright?

W porządku?

That's a cough.

To jest kaszel.

How do we say that, how do we use that in a sentence?

Jak to powiedzieć, jak używamy tego w zdaniu?

He has a cough.

On ma kaszel.

Another symptom, a cold.

Kolejny objaw, przeziębienie.

What's a cold?

Co to jest przeziębienie?

You know, when your nose is running and you're going [sniff] all day long, okay, or you take

Wiesz, kiedy cieknie ci z nosa i idziesz [wąchać] przez cały dzień, okej, albo bierzesz

a tissue and you blow your nose, alright, then you would say: She has a cold.

chusteczkę i wydmuchujesz nos, okej, wtedy mówisz: Jest przeziębiona.

Alright?

W porządku?

Another symptom: sneezing.

Kolejny objaw: kichanie.

What does it mean to sneeze?

Co to znaczy kichać?

I'll try to show you: achoo!

Spróbuję ci pokazać: achoo!

Okay, again, into this part of your elbow.

Dobra, znowu w tę część łokcia.

He is sneezing, is how we would say that in a sentence.

On kicha, tak byśmy to powiedzieli w jednym zdaniu.

Next is a fever.

Dalej jest gorączka.

What does it mean to have a fever?

Co to znaczy mieć gorączkę?

It means your feeling, you know, warm or hot, right?

To oznacza twoje uczucie, wiesz, ciepło lub gorąco, prawda?

So, how would we say that?

Więc, jak byśmy to powiedzieli?

You would say: She has a fever.

Powiedziałbyś: Ona ma gorączkę.

He has a fever.

On ma gorączkę.

And, what is - what are some of the other words connected to having a fever?

A co to jest - jakie są inne słowa związane z gorączką?

Basically, having a temperature, okay?

Zasadniczo, mając temperaturę, dobrze?

So, you could also say: He has a temperature.

Można więc powiedzieć: ma temperaturę.

Temperature just measures the amount of heat in your body, right?

Temperatura po prostu mierzy ilość ciepła w twoim ciele, prawda?

Or, if somebody - if you tell somebody that someone has a fever, probably the next question

Lub, jeśli ktoś – jeśli powiesz komuś, że ktoś ma gorączkę, prawdopodobnie następnym pytaniem

will be "What's his temperature?", or "What's her temperature?", or "What's your temperature?"

będzie „Jaka jest jego temperatura?”, „Jaka jest jej temperatura?” lub „Jaka jest twoja temperatura?”

right?

Prawidłowy?

So, we could say "His temperature is 39 degrees.", or "His temperature is 101 degrees", okay,

Moglibyśmy więc powiedzieć „Jego temperatura wynosi 39 stopni” lub „Jego temperatura wynosi 101 stopni”, okej,

there's different measurements, right?

są różne pomiary, prawda?

Celsius and Fahrenheit.

Celsjusza i Fahrenheita.

Another symptom is a body ache.

Kolejnym objawem jest ból ciała.

What does it mean to ache?

Co to znaczy boleć?

It means to hurt, right, your body feels sore, so the other way you could say that in a sentence

To znaczy zranić, tak, twoje ciało jest obolałe, więc w inny sposób możesz powiedzieć, że w zdaniu

is "Her body hurts", okay, if you're describing to someone else what's happening to someone.

jest „Jej ciało boli”, dobrze, jeśli opisujesz komuś innemu, co się z kimś dzieje.

A person might also feel fatigue.

Osoba może również odczuwać zmęczenie.

Fatigue just means very, very tired, okay?

Zmęczenie oznacza po prostu bardzo, bardzo zmęczenie, dobrze?

A lot of exhaustion, a lot of tiredness, and the way we would use that in a sentence, really,

Dużo wyczerpania, dużo zmęczenia, a sposób, w jaki użylibyśmy tego w zdaniu, naprawdę,

is just to say or to convey this meaning is to say, "He's very tired", alright, or "He's

to po prostu powiedzieć lub przekazać to znaczenie, to powiedzieć „Jest bardzo zmęczony”, w porządku, lub „

feeling very tired".

Czuje się bardzo zmęczony ".

Also, you might - the person might experience difficulty breathing.

Możesz także - osoba może mieć trudności z oddychaniem.

What does it mean to breathe, okay?

Co to znaczy oddychać, dobrze?

To breathe is like this.

Oddychanie jest takie.

Of course, you don't have to close your eyes like I just did, you can just --. Okay?

Oczywiście nie musisz zamykać oczu, tak jak ja to zrobiłem, możesz po prostu... Dobra?

This is breathing.

To jest oddychanie.

So, if somebody's finding it hard to breathe, you could say, "It's hard for her to breathe."

Więc jeśli ktoś ma trudności z oddychaniem, można powiedzieć: „Ciężko jej oddychać”.

Alright?

W porządku?

So, those are the symptoms.

Więc to są objawy.

Now, let's look at some more advanced words, some more advanced nouns that are being used

Teraz spójrzmy na bardziej zaawansowane słowa, niektóre bardziej zaawansowane rzeczowniki, które są używane w odniesieniu

about this subject.

do tego tematu.

So, three very common advanced words that are being used are the words "outbreak", "epidemic",

Tak więc trzy bardzo często używane zaawansowane słowa to słowa „wybuch”, „epidemia”

and "pandemic".

i „pandemia”.

So, think of is this way, first of all.

Pomyśl o tym przede wszystkim w ten sposób.

An outbreak is like this, an epidemic is like this, and a pandemic is like that, alright?

Wybuch jest taki, epidemia jest taka, a pandemia jest taka, dobrze?

So, an outbreak is when something happens suddenly, so a lot of people are affected.

Tak więc epidemia ma miejsce, gdy coś dzieje się nagle, więc dotyka to wielu ludzi.

In this case, how were those people affected?

W tym przypadku, jak ucierpieli ci ludzie?

They got a disease, okay?

Mają chorobę, dobrze?

So, there was an outbreak in Wuhan, China.

Tak więc wybuchła epidemia w Wuhan w Chinach.

Next, when the outbreak spread to more people or other areas, it became an epidemic.

Następnie, gdy epidemia rozprzestrzeniła się na więcej osób lub inne obszary, przekształciła się w epidemię.

Then, the WHO declared COVID-19 a pandemic.

Następnie WHO ogłosiła pandemię COVID-19.

The WHO stands for World Health Organization, alright?

WHO oznacza Światową Organizację Zdrowia, dobrze?

And they declared, they said, that now, this disease has become a pandemic.

I zadeklarowali, powiedzieli, że teraz ta choroba stała się pandemią.

So, that means the epidemic now spread to an even larger area, maybe even all over the

Oznacza to, że epidemia rozprzestrzeniła się teraz na jeszcze większy obszar, może nawet na cały

world and became a pandemic.

świat i stała się pandemią.

So, another word that you might hear a lot is that the health authorities took various

Tak więc innym słowem, które możesz często usłyszeć, jest to, że władze ds. Zdrowia podjęły różne

measures to deal with this situation.

środki, aby zaradzić tej sytuacji.

So, measures here is just, like, actions or steps, alright, that they took in order to

Tak więc środki tutaj to po prostu działania lub kroki, w porządku, które podjęli, aby

try to control this problem.

spróbować kontrolować ten problem.

Another word is transmission.

Innym słowem jest transmisja.

They wanted to limit the transmission of the virus.

Chcieli ograniczyć transmisję wirusa.

So, transmission just means the spread of the virus, the passing on of the virus to

Więc transmisja oznacza po prostu rozprzestrzenianie się wirusa, przekazywanie wirusa

other people, to more people, okay?

innym ludziom, większej liczbie ludzi, dobrze?

Transmission, alright.

Transmisja, ok.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Isolation.

Izolacja.

So, a lot of people are being asked to go into isolation if they have the virus.

Dlatego wiele osób jest proszonych o izolację, jeśli mają wirusa.

So, isolation means that somebody has to be alone.

Izolacja oznacza więc, że ktoś musi być sam.

They have to be away from everybody else for health reasons.

Muszą być z dala od innych ze względów zdrowotnych.

So, people who have the coronavirus must be in isolation.

Dlatego osoby zarażone koronawirusem muszą przebywać w izolacji.

They must be away from everybody else.

Muszą być z dala od wszystkich innych.

Another word that's being used, which is similar in meaning but a little bit different is the

Innym używanym słowem, które ma podobne znaczenie, ale trochę inne, jest

word quarantine.

słowo kwarantanna.

So, people who are - who might have the coronavirus are asked to be in quarantine.

Tak więc osoby, które mogą mieć koronawirusa, proszone są o poddanie się kwarantannie.

So, here also, they're being asked to stay away from other people because maybe there's

Więc tutaj również są proszeni o trzymanie się z dala od innych ludzi, ponieważ być może jest

a chance that they have the virus.

szansa, że ​​mają wirusa.

For example, suppose somebody went on a flight and then they found out that somebody on the

Załóżmy na przykład, że ktoś poleciał samolotem, a potem dowiedział się, że ktoś w

flight had this virus.

samolocie ma tego wirusa.

So then everybody else who flew on that particular flight might be asked to go into self-quarantine,

Więc wszyscy inni, którzy polecieli tym konkretnym lotem, mogą zostać poproszeni o poddanie się kwarantannie,

just in case they are infected by this virus, okay?

na wypadek, gdyby zostali zarażeni tym wirusem, dobrze?

So, you'll also hear these kinds of words.

Więc i ty usłyszysz tego rodzaju słowa.

You should self-isolate, you should self-quarantine.

Powinieneś się izolować, powinieneś poddać się kwarantannie.

That means you do it to yourself, by yourself.

Oznacza to, że robisz to dla siebie, sam.

Okay.

Dobra.

Another word is lockdown.

Innym słowem jest blokada.

A lot of cities and countries right now are either in lockdown or under lockdown or on

Wiele miast i krajów jest obecnie zablokowanych, zablokowanych lub

lockdown.

zablokowanych.

We use different prepositions there.

Używamy tam różnych przyimków.

What does that mean?

Co to znaczy?

You probably do know because it might be happening where you are, or somewhere else that you've

Prawdopodobnie wiesz, ponieważ może się to dziać tam, gdzie jesteś lub gdzie indziej, o którym

read about.

czytałeś.

It means that people are not allowed to go where they want.

Oznacza to, że ludzie nie mogą iść tam, gdzie chcą.

Schools, shops, offices, businesses, restaurants, movie theatres, and lots of other places are

Szkoły, sklepy, biura, firmy, restauracje, kina i wiele innych miejsc jest

shut down, okay?

zamkniętych, dobrze?

Also, maybe travel is restricted.

Ponadto, być może podróżowanie jest ograniczone.

There are many different aspects to a lockdown.

Blokada ma wiele różnych aspektów.

A word - a kind of technical word that's being used but a very important word, expression

Słowo - rodzaj technicznego słowa, które jest używane, ale bardzo ważne słowo, wyrażenie

is really community spread, or community transmission.

jest tak naprawdę rozpowszechniane przez społeczność lub przekaz społeczności. A

So, this happens when a disease spreads in the community, but the health authorities

więc dzieje się tak, gdy choroba rozprzestrzenia się w społeczności, ale władze ds. zdrowia

don't know how people got that disease, okay?

nie wiedzą, w jaki sposób ludzie zachorowali na tę chorobę, dobrze?

And they're very concerned about community spread.

I są bardzo zaniepokojeni rozprzestrzenianiem się społeczności.

The next word I know you probably do know for sure, face mask, right?

Następne słowo, które wiem, że prawdopodobnie znasz na pewno, maska ​​​​na twarz, prawda?

The white mask that people are wearing, many people are wearing, face masks.

Biała maska, którą ludzie noszą, wiele osób nosi, maski na twarz.

Alright.

W porządku.

So, those were many of the nouns that we hear - we're hearing today on the news.

To było wiele rzeczowników, które słyszymy - słyszymy dzisiaj w wiadomościach. A

Now, let's look at some of the verbs, okay?

teraz spójrzmy na niektóre czasowniki, dobrze?

To declare a pandemic.

Aby ogłosić pandemię.

What does that mean?

Co to znaczy?

We talked about it, the WHO declared a pandemic.

Rozmawialiśmy o tym, WHO ogłosiło pandemię.

That means that they said or they announced something officially and publicly, alright?

To znaczy, że powiedzieli lub ogłosili coś oficjalnie i publicznie, tak?

Another verb, to ban, to ban large gatherings.

Inny czasownik, zakazać, zakazać dużych zgromadzeń.

What does it mean, to ban?

Co to znaczy zakazać?

It means to not allow something.

To znaczy nie pozwalać na coś.

For example, many things are being banned.

Na przykład wiele rzeczy jest zakazanych.

Large gatherings, many people are not allowed to come together in one place.

Duże zgromadzenia, wiele osób nie może gromadzić się w jednym miejscu.

There's a limit on how many people can be together at one time.

Istnieje limit liczby osób, które mogą przebywać razem w tym samym czasie.

So, large gatherings are banned or, in many countries today, international flights are

Tak więc duże zgromadzenia są zakazane, a w wielu krajach zakazane są również loty międzynarodowe

also banned.

.

International travelers are banned.

Podróżni międzynarodowi mają zakaz.

Not allowed, okay?

Niedozwolone, dobrze?

Also, in many places, travel is being restricted, okay?

Poza tym w wielu miejscach podróże są ograniczone, dobrze?

To restrict means what?

Ograniczyć znaczy co?

To limit it, okay?

Żeby to ograniczyć, dobrze?

Not to stop it altogether, to ban means to stop it completely, but to restrict means

Nie zatrzymać go całkowicie, zakazać oznacza całkowicie go zatrzymać, ale ograniczyć środki, aby to

to control it, to limit it, to limit travel, for example, to allow only some and not all

kontrolować, ograniczyć, na przykład ograniczyć podróżowanie, pozwolić tylko niektórym, a nie wszystkim

people, okay?

, dobrze?

So, some flights to come in, maybe.

Więc może jakieś loty do przylotu.

To restrict something.

Aby coś ograniczyć.

What's also happening nowadays is that many countries are sealing their borders.

To, co dzieje się również obecnie, to fakt, że wiele krajów uszczelnia swoje granice.

To seal, to seal means to close completely, okay, to close the borders, and the border

Zapieczętować, zapieczętować to znaczy zamknąć całkowicie, dobrze, zamknąć granice, a granica

is what?

to co?

It's like the line that divides different countries.

To jak linia, która dzieli różne kraje.

So, many countries are closing or sealing their borders.

Dlatego wiele krajów zamyka lub uszczelnia swoje granice.

We're being asked also to avoid contact with others.

Jesteśmy proszeni również o unikanie kontaktu z innymi.

To avoid something means to try not to do that.

Unikać czegoś oznacza starać się tego nie robić .

So, when they say avoid contact, right, touching, contact with other people, in order to keep

Więc kiedy mówią unikaj kontaktu, prawda, dotykanie, kontakt z innymi ludźmi, aby zapewnić

yourself safe and to keep other people safe.

sobie bezpieczeństwo i zapewnić bezpieczeństwo innym ludziom.

Let's look at some more verbs here.

Spójrzmy tutaj na więcej czasowników.

Many people are stocking up on groceries, on food, on toilet paper.

Wiele osób zaopatruje się w artykuły spożywcze, jedzenie, papier toaletowy.

So, what does it mean to stock up?

Więc co to znaczy robić zapasy?

When people stock up, they're getting a lot of something to use in the future, alright?

Kiedy ludzie robią zapasy, dostają dużo czegoś do wykorzystania w przyszłości, dobrze?

Maybe normally they don't buy that much, but now they're buying a little bit more, they're

Może normalnie nie kupują tak dużo, ale teraz kupują trochę więcej, robią

stocking up for the future.

zapasy na przyszłość.

That's okay and that's a little bit natural and normal and it's going on everywhere.

To jest w porządku i jest to trochę naturalne i normalne i dzieje się wszędzie.

What's not okay is the next word, to hoard goods.

To, co nie jest w porządku, to kolejne słowo, gromadzenie towarów.

To hoard means to buy much, much more than you need and that is not looked at in a positive

Gromadzenie oznacza kupowanie dużo, dużo więcej niż potrzebujesz, a to nie jest postrzegane w pozytywny

way, because if you hoard food or groceries or toilet paper, then you have more than you

sposób, ponieważ jeśli gromadzisz jedzenie, artykuły spożywcze lub papier toaletowy, to masz więcej niż

need, but maybe other people don't have anything.

potrzebujesz, ale może inni ludzie nie mają wszystko.

Okay?

Dobra?

So, stocking up is okay, hoarding is usually looked at in a more negative way.

Tak więc gromadzenie zapasów jest w porządku, gromadzenie jest zwykle postrzegane w bardziej negatywny sposób.

What's also happening is that a lot of non-essential businesses are being shut.

Dzieje się również tak, że zamyka się wiele nieistotnych firm.

To shut a business means what?

Co oznacza zamknięcie firmy?

To close it.

Aby to zamknąć.

Just like you shut the door, you can close the door, you can shut a lot of non-essential

Tak jak zamknąłeś drzwi, możesz zamknąć drzwi, możesz zamknąć wiele nieistotnych

businesses.

biznesów.

What does that mean?

Co to znaczy?

An essential business is something that's absolutely necessary, okay?

Niezbędny biznes to coś, co jest absolutnie konieczne, dobrze?

So, right now, supermarkets are still open, many gas stations are open, okay?

W tej chwili supermarkety są nadal otwarte, wiele stacji benzynowych jest otwartych, dobrze?

Because they're considered essential and necessary, otherwise where would you go to buy your food,

Ponieważ są uważane za niezbędne i konieczne, w przeciwnym razie gdzie byś kupił jedzenie,

okay?

dobrze?

But non-essential means what is not absolutely necessary.

Ale nieistotne oznacza to, co nie jest absolutnie konieczne.

So, many non-essential businesses are being shut.

Tak więc wiele nieistotnych firm jest zamykanych.

Restaurants, bars, coffee shops, and so on.

Restauracje, bary, kawiarnie i tak dalej.

Next, another verb, to cancel.

Następnie kolejny czasownik, anulować.

Lots of things are being cancelled right now.

Wiele rzeczy jest teraz anulowanych.

Schools, schools are cancelled, universities are cancelled, conferences are cancelled,

Szkoły, szkoły są odwoływane, uniwersytety są odwoływane, konferencje są odwoływane,

all kinds of things are being cancelled.

wszelkiego rodzaju rzeczy są odwoływane.

So, what does it means to cancel something, is to decide that something is not going to

Więc co to znaczy anulować coś, to zdecydować, że coś się nie

happen.

wydarzy.

It's cancelled, alright?

Jest odwołany, dobrze?

The other word is to postpone.

Innym słowem jest odroczyć.

Sometimes, something is not cancelled, but it's postponed.

Czasami coś nie jest odwołane, ale przełożone.

So, to postpone something means to delay something, to plan to have it at a later date.

Tak więc odroczenie czegoś oznacza opóźnienie czegoś, zaplanowanie posiadania tego w późniejszym terminie.

For example, just this morning, I heard that the Olympics have currently been postponed,

Na przykład, właśnie dziś rano usłyszałem, że igrzyska olimpijskie zostały przełożone,

alright?

dobrze?

So, they're not cancelled, but they are postponed or delayed until later.

Więc nie są odwołane, ale są przełożone lub opóźnione na później.

Alright.

W porządku.

Also, please remember that some of the things that I'm telling you are true today.

Pamiętaj też, proszę, że niektóre z rzeczy, które ci mówię, są dzisiaj prawdziwe.

Maybe they're not going to be true tomorrow, but on the day when I'm doing this lesson

Może jutro nie będą prawdziwe, ale w dniu, w którym prowadzę

for you, it's true.

dla ciebie tę lekcję, to prawda.

It may change just like so much is changing, alright?

Może się zmienić, tak jak wiele się zmienia, dobrze?

Another verb which you can use and which you will hear is to control, to control the spread

Kolejnym czasownikiem, którego możesz użyć i który usłyszysz, jest kontrolowanie, kontrolowanie rozprzestrzeniania się

of the virus.

wirusa. Co

So, to control the spread of the virus means what?

zatem oznacza kontrolowanie rozprzestrzeniania się wirusa ?

To limit, to limit the spread, okay?

Ograniczyć, ograniczyć rozprzestrzenianie się, dobrze?

Make it as little as possible.

Zrób to jak najmniej.

Another very simple - sorry, similar word but a little more advanced and formal is to

Innym bardzo prostym - przepraszam, podobnym słowem, ale trochę bardziej zaawansowanym i formalnym jest

contain the transmission.

zawieranie przekazu.

So, if I say to control the spread or to contain the transmission, it really means the same

Tak więc, jeśli mówię o kontrolowaniu rozprzestrzeniania się lub powstrzymaniu transmisji, to naprawdę oznacza to samo

thing, it's just fancier English.

, jest to po prostu bardziej wyszukany angielski.

To contain in this case means to control or limit the spread, the transmission, of the

Powstrzymywanie w tym przypadku oznacza kontrolowanie lub ograniczanie rozprzestrzeniania się

virus, alright?

wirusa, dobrze?

Another verb which you can use is to develop symptoms.

Innym czasownikiem, którego możesz użyć, jest rozwijanie objawów.

To develop means to start to have symptoms.

Rozwijać się oznacza zacząć mieć objawy.

And what are symptoms, remember?

A jakie są objawy, pamiętasz?

We said symptoms are a sign, physical or mental sign of an illness.

Powiedzieliśmy, że objawy są oznaką, fizyczną lub psychiczną oznaką choroby.

So, what happens when someone develops serious symptoms?

Co się dzieje, gdy u kogoś wystąpią poważne objawy?

Usually, they test.

Zwykle testują.

To test the patient, or to test people, and that means simply to check if they have COVID-19,

Aby przetestować pacjenta lub przetestować ludzi, a to oznacza po prostu sprawdzenie, czy mają COVID-19,

alright?

dobrze?

And one of the reasons we are asked to stay at home as much as possible is to protect

A jednym z powodów, dla których jesteśmy proszeni o pozostanie w domu tak długo, jak to możliwe, jest ochrona

the vulnerable.

bezbronnych.

So again, you understand all these words, okay, in your own language, because I'm sure

Więc znowu, rozumiesz wszystkie te słowa, dobrze, w swoim własnym języku, ponieważ jestem pewien, że

you're getting the same news.

otrzymujesz te same wiadomości.

All you're doing now is you're matching up the words you've been hearing in your language,

Wszystko, co teraz robisz, to dopasowujesz słowa, które słyszałeś w swoim języku,

maybe, to the words, the same ideas in English, okay?

może do słów, tych samych idei w języku angielskim, dobrze?

So, to protect the vulnerable means to keep safe people who are older, who are unwell

Tak więc ochrona bezbronnych oznacza zapewnienie bezpieczeństwa ludziom starszym, chorym,

or ill, or who are just weak, they're not as healthy.

chorym lub po prostu słabym, którzy nie są tak zdrowi.

Vulnerable refers to this group of people, alright?

Wrażliwy odnosi się do tej grupy ludzi, dobrze?

So, let's move on from there to a few more verbs.

Przejdźmy więc od tego do kilku kolejnych czasowników.

So, you might hear people when they're speaking casually saying that I'm going to hunker down

Możesz więc usłyszeć, jak ludzie, mówiąc od niechcenia, mówią, że zamierzam przykucnąć

at home.

w domu.

What does that mean, to hunker down?

Co to znaczy, przykucnąć?

To hunker down, it kind of means to stay in a safe place for some time until something

Przykucnąć to znaczy pozostać w bezpiecznym miejscu przez jakiś czas, aż coś

is over, or danger passes.

się skończy lub niebezpieczeństwo minie.

That's how they're using it right now, okay?

Tak go teraz używają, dobrze?

Well, I'm not going to go out.

Cóż, nie zamierzam wychodzić.

The health authorities are saying we should go home, we should stay at home, so I'm just

Władze sanitarne mówią, że powinniśmy iść do domu, powinniśmy zostać w domu, więc po prostu

going to hunker down and stay here for a long time or for some time until this is all over,

skulę się i zostanę tu przez długi czas lub przez jakiś czas, aż to wszystko się skończy,

okay?

dobrze?

Why?

Dlaczego?

They're asking us to do this to take care of our own health and also to protect the

Proszą nas, abyśmy robili to, aby dbać o własne zdrowie, a także chronić osoby

vulnerable and other people.

bezbronne i inne osoby.

Another verb which we're hearing a lot of today is to livestream.

Innym czasownikiem, którego często dziś słyszymy, jest transmisja na żywo.

To livestream a press conference.

Aby transmitować na żywo konferencję prasową.

So, what does it mean to livestream?

Co to znaczy transmitować na żywo?

This is a general word, it's not just connected to the coronavirus, right?

To ogólne słowo, nie tylko związane z koronawirusem, prawda? Transmisja na

So, to livestream means to show live on the internet through video and audio, something

żywo oznacza więc pokazywanie na żywo w Internecie za pomocą obrazu i dźwięku, coś,

that's happening somewhere, right?

co gdzieś się dzieje, prawda?

Maybe somebody's giving a press conference, the health authorities are speaking.

Może ktoś zwołuje konferencję prasową, przemawiają służby zdrowia.

The media is there, the cameras are there, and they're broadcasting it to you live so

Są tam media, są tam kamery i transmitują to na żywo, abyś

you can watch it as it is happening.

mógł oglądać to, co się dzieje.

And now, this is an expression that a lot of the health experts use.

A teraz jest to wyrażenie, którego używa wielu ekspertów w dziedzinie zdrowia.

They say to flatten the curve, and the idea here is that they're trying to prevent a lot

Mówią, żeby spłaszczyć krzywą, a pomysł polega na tym, że próbują zapobiec

of people from getting sick at the same time, and to try and spread it out so that, instead

zachorowaniu wielu ludzi w tym samym czasie i rozłożyć to tak, żeby

of, for example, 100 people getting sick at one time and then the hospitals are very busy,

zamiast, na przykład, 100 osób zachorowało chory w jednym czasie, a potem szpitale są bardzo zajęte,

having, let's say, ten people getting sick over many days so that the hospitals are not

powiedzmy, że dziesięć osób choruje przez wiele dni, więc szpitale nie są

as busy.

tak zajęte.

So, the expression, to flatten the curve, refers to the graph that they show that if

Więc wyrażenie, spłaszczając krzywą, odnosi się do wykresu, który pokazuje, że jeśli

you're showing how many people are sick or ill at a particular time, the graph might

pokazujesz, ile osób jest chorych lub chorych w określonym czasie, wykres może

look like this, and this is a curve.

wyglądać tak, a to jest krzywa.

So, if they want to flatten the curve, right, they want it to go down like this so that

Więc jeśli chcą spłaszczyć krzywą, to tak, chcą, żeby schodziła w dół w ten sposób, żeby

they can extend the time when people get sick and have more resources and hospitals and

móc wydłużyć czas zachorowania i mieć więcej zasobów, szpitali,

doctors and medicines and test kits available for more people.

lekarzy, lekarstw i zestawów testowych dostępnych dla większej liczby ludzi.

So, you might hear very often this expression, to flatten the curve, alright?

Więc możesz często słyszeć to wyrażenie, aby spłaszczyć krzywą, dobrze?

Let's move on, okay?

Idźmy dalej, dobrze?

I know, so much vocabulary, right?

Wiem, tyle słownictwa, prawda?

But also, so much opportunity to learn this specific vocabulary which will be used in

Ale także tyle okazji do nauki tego specyficznego słownictwa, które będzie używane w

this context but also in other situations.

tym kontekście, ale także w innych sytuacjach.

So, let's look at some adjectives now that are being used very often.

Przyjrzyjmy się teraz kilku przymiotnikom, które są bardzo często używane.

Contagious.

Zakaźny.

So, they may say the virus, the COVID virus, is contagious.

Mogą więc powiedzieć, że wirus, wirus COVID, jest zaraźliwy.

This just means that it can pass easily or pass to others, alright?

Oznacza to po prostu, że może łatwo przejść lub przejść na innych, dobrze?

It's contagious, it can pass on to others, other people can get it.

Jest zaraźliwy, może przenosić się na innych, inni ludzie mogą się nim zarazić.

Another adjective, confirmed.

Kolejny przymiotnik, potwierdzony.

Confirmed means yes, for sure, for certain.

Potwierdzone oznacza tak, na pewno, na pewno.

For example, she tested positive, it is a confirmed case.

Na przykład zrobiła pozytywny test, to potwierdzony przypadek.

That means they don't have any doubt, they're saying yes, it's right, it's confirmed, it's

To znaczy, że nie mają żadnych wątpliwości, mówią tak, to prawda, to potwierdzone, to

true, it's a confirmed case.

prawda, to potwierdzony przypadek.

Alright?

W porządku?

Next, we have a kind of pair of words.

Następnie mamy rodzaj pary słów.

One is symptomatic, the other one is asymptomatic.

Jeden jest objawowy, drugi bezobjawowy.

So, this comes from the word which we learned in the beginning, right?

Więc to pochodzi od słowa, którego nauczyliśmy się na początku, prawda?

Symptom, symptom is what?

Objaw, objaw jest czym?

Remember?

Pamiętać?

A sign of an illness, physical or mental.

Oznaka choroby, fizycznej lub psychicznej.

So, if you're - if someone, not you, if someone is symptomatic, it means they're showing some

Więc jeśli ty - jeśli ktoś, a nie ty, jeśli ktoś ma objawy, to znaczy, że wykazuje

of the signs of the illness, okay?

pewne oznaki choroby, dobrze?

People are - people who show signs of illness are symptomatic, but people who don't show

Ludzie są - ludzie, którzy wykazują oznaki choroby, mają objawy, ale ludzie, którzy nie wykazują

any signs of the illness are asymptomatic.

żadnych objawów choroby, są bezobjawowi.

That means they are not showing any signs of the illness.

Oznacza to, że nie wykazują żadnych objawów choroby.

Alright.

W porządku.

Another pair of words that are often used are mandatory and voluntary.

Kolejna często używana para słów to obowiązkowe i dobrowolne.

For example, it's mandatory for him to be in isolation.

Na przykład obowiązkowe jest, aby przebywał w izolacji.

So, mandatory here means he has to be, he has no choice, okay?

Więc obowiązkowy tutaj oznacza, że ​​musi być, nie ma wyboru, dobrze? Musi

He has to do it, he must do it, it's mandatory, alright?

to zrobić, musi to zrobić, to jest obowiązkowe, dobrze?

The other word is voluntary.

Drugie słowo to dobrowolność.

When something is voluntary, you can choose, you can decide whether to do it or not, okay?

Kiedy coś jest dobrowolne, możesz wybrać, możesz zdecydować, czy to zrobić, czy nie, dobrze?

For example, and again, this might not be true everywhere, it is voluntary to work from

Na przykład, i znowu, może to nie być prawdą wszędzie, praca z domu jest dobrowolna

home, alright?

, dobrze?

In some cases, remember, right now, depending on your city, your country, it might not be

W niektórych przypadkach, pamiętajcie, w tej chwili, w zależności od miasta, kraju, może to nie być

voluntary, but in some places, it might be voluntary to work from home, that means you

dobrowolne, ale w niektórych miejscach praca z domu może być dobrowolna, co oznacza, że

decide.

decydujecie.

Another word is fatal.

Inne słowo jest śmiertelne.

So, if something is fatal, it means people can die from that.

Więc jeśli coś jest śmiertelne, oznacza to, że ludzie mogą z tego powodu umrzeć.

For example, COVID-19 can be fatal.

Na przykład COVID-19 może być śmiertelny.

It can kill people.

Może zabijać ludzi.

They can die, alright?

Mogą umrzeć, dobrze?

That's what the word fatal means.

To właśnie oznacza słowo fatalny.

The noun of that is fatality.

Rzeczownikiem tego jest fatality.

Another word we're hearing a lot at this time is unprecedented, and this means, well first,

Inne słowo, które często słyszymy w tej chwili, jest bezprecedensowe, a to oznacza, że ​​najpierw

let me give you a sentence with it, maybe you'll understand by yourself.

powiem ci zdanie z nim, może sam zrozumiesz.

All these events are unprecedented in my lifetime.

Wszystkie te wydarzenia są bezprecedensowe w moim życiu.

So, what it means is that they have never happened before in my life.

Oznacza to, że nigdy wcześniej nie zdarzyły się w moim życiu.

Alright?

W porządku?

When something is unprecedented, it has never happened before, okay?

Kiedy coś jest bezprecedensowe, nigdy wcześniej się nie zdarzyło, dobrze?

Alright.

W porządku.

So, let's move from there now to some of the recommendations and suggestions that we're

Przejdźmy więc teraz do niektórych zaleceń i sugestii, które

hearing from the health authorities in different parts of the world to help us during this

słyszymy od władz ds. zdrowia w różnych częściach świata, aby pomóc nam w tym

time.

czasie.

We're being asked to maintain social distancing.

Jesteśmy proszeni o zachowanie dystansu społecznego.

Now, that has a lot of different meanings and I will go into it very soon, but it means

To ma wiele różnych znaczeń i wkrótce się tym zajmę, ale oznacza to

to do many things or take various steps to basically stay away from other people, alright?

robienie wielu rzeczy lub podejmowanie różnych kroków, aby po prostu trzymać się z dala od innych ludzi, dobrze?

We'll look at that in a second.

Przyjrzymy się temu za chwilę.

We're being asked to avoid contact with people who are sick or unwell.

Jesteśmy proszeni o unikanie kontaktu z osobami, które są chore lub źle się czują.

To avoid means to try not to do something, right?

Unikać oznacza starać się czegoś nie robić, prawda?

So, try not to have contact with people who are unwell.

Staraj się więc nie mieć kontaktu z osobami, które źle się czują.

Stay away from people who are not well.

Trzymaj się z dala od ludzi, którzy nie czują się dobrze.

Of course, we all know we're supposed to do what with our hands?

Oczywiście, wszyscy wiemy, że powinniśmy robić co z naszymi rękami?

You know, wash our hands frequently with soap and water.

Wiesz, często myj ręce mydłem i wodą.

Frequently means often, okay, not just a few times, many times, wash our hands with soap.

Często oznacza często, dobrze, nie tylko kilka razy, wiele razy, myj ręce mydłem.

And, if you don't have soap and you're outside, we're being asked to do what?

A jeśli nie masz mydła i jesteś na zewnątrz, jesteśmy proszeni o zrobienie czego?

Use something called hand sanitizer, it's a special liquid you can use to clean your

Użyj czegoś, co nazywa się środkiem dezynfekującym do rąk, to specjalny płyn, którego możesz użyć do umycia

hands, alright?

rąk, dobrze?

Next, we're talking about - we're also being told to avoid touching our face or mouth or

Następnie, o czym mówimy – mówi się nam również, abyśmy unikali dotykania twarzy, ust,

nose or eyes, to prevent ourselves from getting sick, alright?

nosa lub oczu, aby zapobiec zachorowaniu, dobrze?

Trying not to do something.

Staram się czegoś nie robić.

Okay.

Dobra.

Another recommendation, we're being told again, we talked a little bit about this, to cough

Kolejna rekomendacja, znowu nam mówiono, trochę o tym rozmawialiśmy, aby kaszleć

or sneeze into a tissue, right, tissue paper, we can cough or, if we don't have a tissue

lub kichać w chusteczkę, tak, w bibułkę, możemy kaszleć lub, jeśli nie mamy

paper close to use, we can cough or sneeze into the bend of our elbow.

chusteczki pod ręką, może kaszleć lub kichać w zgięcie łokcia.

Also, we are told, do not visit vulnerable people.

Mówi się nam również, aby nie odwiedzać osób wrażliwych.

You know now vulnerable people are the elderly, elderly is a nice way of saying old people,

Wiesz, teraz bezbronnymi ludźmi są osoby starsze, starcy to dobry sposób na powiedzenie starych ludzi,

okay?

dobrze?

The elderly, people who are unwell or weak, alright?

Starsi ludzie, którzy są chorzy lub słabi, dobrze?

So, those people we want to avoid visiting because it's easier for them to become sick

Więc ci ludzie, których nie chcemy odwiedzać, ponieważ łatwiej im zachorować

than healthier people, okay?

niż zdrowym ludziom, dobrze?

And we're being told that we should, as much as possible, work from our home.

I mówi się nam, że powinniśmy w miarę możliwości pracować z domu.

Alright.

W porządku.

So, I told you I would talk a little bit more about the social distancing, so let's do that.

Więc powiedziałem wam, że powiem trochę więcej o dystansie społecznym, więc zróbmy to.

So, what does that social distancing?

Więc co oznacza dystans społeczny?

Again, I'm sure you know in your own language.

Ponownie, jestem pewien, że wiesz w swoim własnym języku.

Let's try to put an English take on it.

Spróbujmy podejść do tego po angielsku.

So, it means do not get close to other people.

Oznacza to, że nie zbliżaj się do innych ludzi.

We're being asked to stay at least two meters or six feet away from other people, as much

Jesteśmy proszeni o trzymanie się co najmniej dwóch metrów lub sześciu stóp od innych ludzi, tak bardzo, jak to

as possible.

możliwe.

Don't touch other people, don't visit other people, don't invite a lot of people to your

Nie dotykaj innych ludzi, nie odwiedzaj innych ludzi, nie zapraszaj wielu ludzi do swojego

house or, really, anybody to your house, and don't go out socially, okay, don't go to restaurants,

domu lub naprawdę nikogo do swojego domu i nie wychodź towarzysko, dobrze, nie chodź do restauracji ,

don't go to clubs, don't go to crowded places.

nie chodź do klubów, nie chodź do zatłoczonych miejsc.

In any case, in many places, all of these places are currently closed, so you don't

W każdym razie w wielu miejscach wszystkie te miejsca są obecnie zamknięte, więc tak

really have the options, but sometimes people are still going out to beaches and parks and

naprawdę nie masz opcji, ale czasami ludzie wciąż wychodzą na plaże i do parków, a

if there are too many people there, then that is not a good thing according to the health

jeśli jest tam za dużo ludzi, to nie jest dobra rzecz według

authorities.

władz sanitarnych.

So, we're being told to avoid, try our best not to, and stay away from large groups or

Tak więc mówi się nam, abyśmy unikali, starali się jak najlepiej tego nie robić i trzymali się z dala od dużych grup lub

crowds, to avoid public transportation, because of course, buses and trains and subways can

tłumów, aby unikać transportu publicznego, ponieważ oczywiście autobusy, pociągi i metro mogą

be very crowded and we don't - we're not supposed to be in those situations, and in general,

być bardzo zatłoczone, a my nie - my Nie powinno się być w takich sytuacjach i generalnie

to avoid travelling, okay?

unikać podróżowania, dobrze?

Whether it's locally or internationally.

Czy to lokalnie, czy międzynarodowo.

Of course, you know that a lot of airlines have cancelled their flights, they're not

Oczywiście wiesz, że wiele linii lotniczych odwołało swoje loty, nie

flying to different countries, and a lot of countries have sealed their borders so anyway,

latają do różnych krajów, a wiele krajów zamknęło swoje granice, więc i tak

the airlines cannot fly there.

linie lotnicze nie mogą tam latać.

Okay?

Dobra?

So, what are we being told to do?

Więc, co nam każą robić?

We should stay home, work from home, keep in touch with other people by phone, by video,

Powinniśmy zostać w domu, pracować z domu, utrzymywać kontakt z innymi ludźmi przez telefon, wideo,

okay?

dobrze?

Just because we're at home or maybe even unwell or isolated or in quarantine, it doesn't mean

Tylko dlatego, że jesteśmy w domu, a może nawet jesteśmy chorzy, odizolowani lub poddani kwarantannie, nie oznacza to, że

you can't talk to other people on the phone or by video, and we should do that, you should

nie możesz rozmawiać z innymi ludźmi przez telefon lub wideo, a my powinniśmy to robić, wy powinniście

do that.

to robić.

Keep in touch with family, friends, colleagues, so you don't feel lonely.

Utrzymuj kontakt z rodziną, przyjaciółmi, współpracownikami, abyś nie czuł się samotny.

You might be alone, but you don't need to feel lonely or sad or bad, okay?

Możesz być sam, ale nie musisz czuć się samotny, smutny czy zły, dobrze?

Try to stay positive and happy, that's my suggestion, as much as possible, with all

Staraj się być pozytywnym i szczęśliwym, to moja sugestia, na ile to możliwe, z całym

respect to everything that's going on.

szacunkiem do wszystkiego, co się dzieje.

And why are they asking us to take these measures, or these actions, or these steps?

I dlaczego proszą nas o podjęcie tych środków, takich działań lub tych kroków?

To reduce or lower the chances of catching the virus and reduce or lower the chances

Aby zmniejszyć lub zmniejszyć szanse na złapanie wirusa i zmniejszyć lub zmniejszyć szanse

of passing it on to other people, okay?

na przekazanie go innym ludziom, dobrze?

So, you want to avoid catching it and you want to avoid passing it on to anyone else.

Więc chcesz uniknąć złapania go i chcesz uniknąć przekazania go komukolwiek innemu.

Alright, let's look at some things that you might hear people saying, okay, these days.

W porządku, spójrzmy na kilka rzeczy, które możesz usłyszeć od ludzi mówiących, ok, w dzisiejszych czasach.

They may be saying, oh, this situation is unprecedented.

Mogą powiedzieć, och, ta sytuacja jest bez precedensu.

You know what it means, right?

Wiesz, co to znaczy, prawda?

We talked about it; it means it's never happened before.

Rozmawialiśmy o tym; oznacza to, że nigdy wcześniej tego nie było .

That's also why people are feeling really nervous and scared and confused.

Dlatego też ludzie są naprawdę zdenerwowani, przestraszeni i zdezorientowani.

It's a lot, it's so much happening, right?

Dużo się dzieje, tak dużo się dzieje, prawda?

They might be saying, oh, these are very unpredictable times.

Mogą powiedzieć, och, to są bardzo nieprzewidywalne czasy.

Unpredictable means you cannot say what's going to happen tomorrow, alright?

Nieprzewidywalność oznacza, że ​​nie możesz przewidzieć, co wydarzy się jutro, dobrze?

There's a lot of uncertainty.

Jest dużo niepewności.

You can't be sure, you can't be certain, alright?

Nie możesz być pewien, nie możesz być pewien, dobrze?

So, people are using these kind of sentences and expressions to talk about the situation.

Tak więc ludzie używają tego rodzaju zdań i wyrażeń, aby porozmawiać o sytuacji.

People might be saying something like, you know what, I'm really concerned about my health.

Ludzie mogą mówić coś w stylu, wiesz co, naprawdę martwię się o swoje zdrowie.

I'm concerned about my family.

Martwię się o moją rodzinę.

I'm concerned about my job.

Martwię się o swoją pracę.

So, what does it mean to be concerned about something?

Więc co to znaczy martwić się o coś?

To, like, be worried, okay?

Martwić się, dobrze?

To be a little bit worried about it, or very worried.

Martwić się tym trochę lub bardzo .

Many people, as you know, are losing their jobs or have lost their jobs or have been

Jak wiecie, wielu ludzi traci pracę, straciło pracę lub zostało

laid off, so they may be really concerned about their finances also, their money.

zwolnionych, więc mogą być naprawdę zaniepokojeni również swoimi finansami, swoimi pieniędzmi.

Or, at a different level, people might say I'm concerned about the economy.

Lub, na innym poziomie, ludzie mogą powiedzieć, że martwię się o gospodarkę.

I'm concerned about the world.

Martwię się o świat.

So, the economy, of course, refers to any kind of activities that are related to trade

Tak więc ekonomia odnosi się oczywiście do wszelkiego rodzaju działań związanych z handlem,

or industry or work that people do to make money, okay, within a country.

przemysłem lub pracą, którą ludzie wykonują, aby zarobić pieniądze, dobrze, w kraju.

People might also be saying things like this: I hope the situation improves soon, or I hope

Ludzie mogą też mówić takie rzeczy: mam nadzieję, że sytuacja wkrótce się poprawi, albo mam nadzieję

and pray that everything will be alright, okay?

i modlę się, żeby wszystko było w porządku, dobrze?

People are expressing their views, their ideas, their feelings, their emotions in many different

Ludzie wyrażają swoje poglądy, pomysły, uczucia i emocje na wiele różnych

ways, so these are some of the common expressions and sentences you may hear.

sposobów, więc oto niektóre z typowych wyrażeń i zdań, które możesz usłyszeć.

So, what can we do?

Więc co możemy zrobić?

Let's try to stay calm, right?

Spróbujmy zachować spokój, dobrze?

Calm means don't panic, stay cool, okay?

Spokój oznacza nie panikować, zachować spokój, dobrze?

Take it easy.

Spokojnie.

Stay as positive as you can.

Pozostań tak pozytywny, jak tylko możesz.

It's good for you, it's good for your health, good for people around you if we try to stay

To jest dobre dla ciebie, to jest dobre dla twojego zdrowia, dobre dla ludzi wokół ciebie, jeśli spróbujemy pozostać

positive instead of being too, you know, stressed out, alright?

pozytywni zamiast być zbyt, wiesz, zestresowani, dobrze?

Try to stay positive.

Staraj się być pozytywnym.

Follow the advice of health experts and local authorities about what to do, and these rules

Postępuj zgodnie z radami ekspertów ds. zdrowia i władz lokalnych na temat tego, co robić, a te zasady

and regulations, another word for rules, are different in different parts of the world,

i przepisy, inne określenie zasad, różnią się w różnych częściach świata,

so pay attention to your local news always, and your national news, not just the international.

więc zawsze zwracaj uwagę na wiadomości lokalne i krajowe, nie tylko Międzynarodowy.

Make the most of our time, okay?

Wykorzystaj jak najlepiej nasz czas, dobrze?

Let's do that.

Zróbmy to.

Many of us feel like we're kind of stuck at home, but maybe it's - we can use this time

Wielu z nas czuje się jakby utknęło w domu, ale może tak jest - możemy wykorzystać ten czas

to do some things.

na zrobienie pewnych rzeczy.

We can all use this time to do some things that we've always wanted to do.

Wszyscy możemy wykorzystać ten czas na zrobienie rzeczy, które zawsze chcieliśmy zrobić.

Maybe you can work on your English.

Może popracuj nad swoim angielskim.

Maybe you can learn something else that you've always wanted to learn.

Może nauczysz się czegoś, czego zawsze chciałeś się nauczyć.

Use your time in a positive way so that you can still feel that you're moving forward

Wykorzystaj swój czas w pozytywny sposób, abyś mógł nadal czuć, że

in your life in some way, alright?

w jakiś sposób idziesz do przodu w swoim życiu, dobrze?

You're not stuck.

Nie utknąłeś.

You might be at home, but you're not stuck.

Możesz być w domu, ale nie utknąłeś.

That's your attitude, alright?

Takie jest twoje nastawienie, dobrze?

Let's take care of ourselves.

Dbajmy o siebie.

Let's take care of ourselves, first of all, alright?

Dbajmy przede wszystkim o siebie, dobrze?

Because you can't help somebody if you're not well, so take care of ourselves, our families,

Ponieważ nie możesz pomóc komuś, jeśli nie czujesz się dobrze, więc dbaj o siebie, swoje rodziny

and do things to help us all to relax.

i rób rzeczy, które pomogą nam wszystkim się zrelaksować.

Whatever that means for you, okay, maybe you like to meditate.

Cokolwiek to dla ciebie znaczy, dobrze, może lubisz medytować.

Maybe you like to do yoga, you could read a book, you could listen to music - peaceful

Może lubisz uprawiać jogę, mógłbyś poczytać książkę, posłuchać muzyki -

music, maybe, or whatever music makes you happy.

może spokojnej muzyki, albo jakiejkolwiek muzyki, która cię uszczęśliwia.

Watch movies, watch a show, okay, do some things to feel good.

Oglądaj filmy, oglądaj programy, dobrze, rób różne rzeczy, żeby czuć się dobrze.

So, keep your heart happy, keep your mind happy, right?

Więc utrzymuj radość w sercu, utrzymuj radość w umyśle, prawda?

And let's be kind, be nice, be kind, be helpful to each other.

I bądźmy mili, bądźmy mili, bądźmy życzliwi, bądźmy dla siebie pomocni.

Let's take care of each other and help each other as much as we can through these difficult,

Dbajmy o siebie nawzajem i pomagajmy sobie na tyle, na ile możemy w tych trudnych,

uncertain days, alright?

niepewnych dniach, dobrze? Co

So, what could you say to others?

więc mógłbyś powiedzieć innym?

Suppose you're working somewhere and you're working from home, but you are in contact

Załóżmy, że gdzieś pracujesz i pracujesz z domu, ale masz kontakt

with your colleagues, with your manager or other people, or even just family and other

ze współpracownikami, przełożonym lub innymi osobami, a nawet rodziną i innymi

friends.

przyjaciółmi.

So, some expressions that you can use at this time, at the end of a conversation usually,

Więc niektóre wyrażenia, których możesz użyć w tej chwili, zwykle na koniec rozmowy,

is something like be well, stay healthy, stay strong, alright?

to coś w stylu bądź zdrowy, bądź zdrowy, bądź silny, dobrze?

Simple expressions.

Proste wyrażenia.

Be well, stay healthy, stay strong, okay?

Bądź zdrowa, bądź zdrowa, bądź silna, dobrze?

And last of all, on behalf of all of us at www.engvid.com , I would just like to say

I na koniec, w imieniu nas wszystkich na www.engvid.com, chciałbym tylko

thank you for always caring about learning and growing and becoming better and better,

podziękować za to, że zawsze troszczycie się o naukę i rozwój oraz stawanie się coraz lepszymi,

okay?

dobrze?

It means so much.

To znaczy tak wiele.

We're all fine here at www.engvid.com and we wish all of you the same.

Wszyscy mamy się dobrze tutaj na www.engvid.com i życzymy wam wszystkim tego samego.

May you, your family, may you and your family stay safe, stay healthy, and stay strong.

Obyś ty i twoja rodzina byli bezpieczni, zdrowi i silni.

Thank you so much.

Bardzo dziękuję.