COVID-19: Talking about coronavirus in English – vocabulary & expressions

Today, I'm connecting to you from my home, and maybe you're watching or working from

오늘 저는 제 집에서 여러분과 연결하고 있습니다. 아마도

your home during this time of the coronavirus.

여러분은 이 코로나바이러스 시기에 집에서 보거나 일하고 계실 것입니다.

Wherever you are, I hope you and your family are all safe and well and yeah, this is a

당신이 어디에 있든, 당신과 당신의 가족이 모두 안전하고 건강하기를 바랍니다. 예, 지금은

difficult, challenging time for all of us and we have a lot of information coming at

우리 모두에게 어렵고 도전적인 시간 이며 많은 정보가 우리에게 다가오고 있습니다.

us, so much information, so fast that it can make us feel confused and worried and scared

우리는 때때로 혼란스럽고 걱정되고

sometimes, right?

두렵습니다.

So, there's also a lot of new vocabulary, and old vocabulary that's being used in different

따라서 다양한 방식으로 사용되는 새로운 어휘와 기존 어휘도 많이 있습니다

ways, so I wanted to help you to understand this vocabulary in English and also to be

. 그래서 저는 여러분이 이 어휘를 영어로 이해하고

able to speak about it to your friends, your colleagues or even to medical staff if you

친구, 동료 또는 심지어 다른 사람들에게 그것에 대해 이야기할 수 있도록 돕고 싶었습니다. 필요 하다면 의료진

need to, alright?

, 알았지?

So, this video is going to be a little bit different from our usual lesson, but I'm going

그래서 이번 영상은 평소 레슨과는 조금 다르겠지만, 도움이 되었으면 하는

to try to give you a lot of information that I hope will help you, alright?

많은 정보를 알려드리려고 합니다.

So, first of all, just a few points.

우선, 몇 가지만 말씀드리겠습니다.

As you know, I'm an English teacher, right?

아시다시피 저는 영어 선생님이죠?

I'm not a doctor and I'm teaching you English.

저는 의사가 아니고 영어를 가르치고 있습니다.

I am not giving you any medical advice.

나는 당신에게 의학적 조언을 제공하지 않습니다.

Second, when it comes to your health, it's so important that you communicate and listen,

둘째, 건강에 관해서는 가능한 한 많이 자신의 언어로 의사 소통하고 듣고 듣고 이해하는 것이 매우 중요합니다

hear, understand in your own language as much as possible.

.

When it comes to your health, you want to be as clear as possible about the instructions

당신의 건강에 관해서는 사람들이 당신에게 주는 지시에 대해 가능한 한 명확하기를 원합니다

that people give you, okay?

, 알았죠?

So, whenever possible, use your own native language for that purpose.

따라서 가능할 때마다 해당 목적을 위해 모국어를 사용하십시오.

However, if you live, right now, in an English speaking country and you need to understand

그러나 현재 영어권 국가에 살고 있고 의료 당국과 언론에서

what's being said around you about this virus by the medical authorities, by the media,

이 바이러스에 대해 주변에서 말하는 내용을 이해해야 한다면

then this video will definitely help you and also, if you just want to use this time to

이 비디오가 확실히 도움이 될 것입니다. 이 시간을 사용하여

improve your English, to be able to understand more of what's being said, to be able to discuss

영어 실력을 향상하고, 말하는 내용을 더 많이 이해할 수 있고,

this issue, the problems, the issues, the solutions, okay?

이 문제, 문제, 문제, 솔루션에 대해 토론할 수 있습니다.

Then, again, this lesson will give you many of the words and concepts that you need to

그런 다음 다시 이 수업에서는 그렇게 할 수 있도록 필요한 많은 단어와 개념을 알려줄 것입니다.

be able to do that, okay?

So, let's get started.

자, 시작하겠습니다.

So, first of all, let's start with the name of this illness.

자, 우선 이 병의 이름부터 시작합시다.

Officially now, it's called COVID-19.

이제 공식적으로 COVID-19라고 합니다.

That comes from the words "coronavirus disease 2019", alright?

"코로나 바이러스 질병 2019"라는 단어에서 나온 것입니다.

So, how do we say that somebody has the virus or this illness?

그렇다면 누군가가 바이러스나 질병에 걸렸다는 것을 어떻게 말할까요 ?

We can do it in a number of different ways.

여러 가지 방법으로 할 수 있습니다.

For example, you could say, "He has COVID-19", or, you could make it negative and say, "He

예를 들어 "그는 COVID-19에 걸렸습니다"라고 말하거나 부정적으로 만들어 "그는

doesn't have COVID-19".

COVID-19에 걸리지 않았습니다"라고 말할 수 있습니다.

Another way you could just say, "He has coronavirus", or "He doesn't have coronavirus", okay?

"그는 코로나바이러스에 걸렸어" 또는 "그는 코로나바이러스에 걸리지 않았어"라고 말할 수 있는 또 다른 방법입니다.

They're using different terms for this illness.

그들은 이 질병에 대해 다른 용어를 사용하고 있습니다.

They're saying "COVID-19", "coronavirus", "the coronavirus", "the new coronavirus" "the

그들은 "COVID-19", "코로나바이러스", "코로나바이러스", "신종 코로나바이러스"

novel coronavirus", "novel" just means "new", okay?

, "신종 코로나바이러스", "소설"은 단지 "새로운"을 의미한다고 말합니다.

So, you might hear different expressions for this illness itself.

따라서 이 질병 자체에 대해 다른 표현을 들을 수 있습니다 .

Another way you could say it is, as I said, "She has the coronavirus.", instead of just

말할 수 있는 또 다른 방법은 내가 말했듯이 "그녀는 코로나 바이러스에 걸렸습니다"라고

saying "She has coronavirus".

말하는 대신 "그녀는 코로나 바이러스에 걸렸습니다."입니다.

Both ways are being used.

두 가지 방법이 모두 사용되고 있습니다.

Or, "She doesn't have the coronavirus", alright?

또는 "그녀는 코로나 바이러스에 걸리지 않았습니다", 알았죠?

A little more formal way they often use and you might hear on the news is "They tested

그들이 자주 사용하는 좀 더 형식적인 표현은 뉴스에서 "그들은

positive for the coronavirus", or "They tested negative for COVID-19", so if somebody tested

코로나바이러스에 양성 반응을 보였습니다" 또는 "그들은 COVID-19에 대해 음성 반응을 보였습니다"입니다.

positive, it means they have the virus, and if they tested negative, they don't have the

음성 판정을 받았다면 바이러스가 없는 것입니다.

virus, alright?

Let's go on from there.

거기에서 계속합시다.

So, what are some of the symptoms that people might have if they have this illness?

그렇다면 사람들이 이 질병에 걸리면 어떤 증상이 나타날 수 있습니까?

So, what does the word "symptoms" mean?

그렇다면 "증상"이라는 단어는 무엇을 의미합니까?

It means that you're showing some kind of physical or mental signs of this illness,

그것은 당신이 이 질병의 신체적 또는 정신적 징후를 보이고 있다는 것을 의미하며, 코로나바이러스의

and what are some of those common symptoms of the coronavirus?

일반적인 증상은 무엇입니까 ?

First one is a cough.

첫 번째는 기침입니다.

What's a cough?

기침이 뭐야?

Something like this [coughs], right?

이런 [기침] 같은 거 맞지?

You know that.

당신은 그것을 알고 있습니다.

And you saw, of course, and you know because I'm sure you get this advice in your language

물론 여러분도 보았고 아시다시피

that if you need to cough, or if someone is coughing, they should cough where?

기침이 필요하거나 누군가 기침을 하면 어디에서 기침을 해야 하는지 여러분의 언어로 조언을 들었을 것입니다.

In the bend of their elbow, okay?

팔꿈치가 구부러진 상태에서요, 알았죠?

This is your elbow, you should cough in here.

이것은 당신의 팔꿈치입니다. 여기서 기침을 해야 합니다.

Alright?

괜찮은?

That's a cough.

기침이야.

How do we say that, how do we use that in a sentence?

우리는 그것을 어떻게 말합니까, 그것을 문장에서 어떻게 사용합니까 ?

He has a cough.

그는 기침이 있습니다.

Another symptom, a cold.

또 다른 증상은 감기입니다.

What's a cold?

감기가 뭐야?

You know, when your nose is running and you're going [sniff] all day long, okay, or you take

콧물이 흐르고 하루 종일 [냄새를 맡을] 때, 알겠습니다. 또는

a tissue and you blow your nose, alright, then you would say: She has a cold.

티슈를 가지고 코를 풀 때, 알겠습니다. 그러면 이렇게 말할 것입니다. 그녀는 감기에 걸렸습니다.

Alright?

괜찮은?

Another symptom: sneezing.

또 다른 증상: 재채기.

What does it mean to sneeze?

재채기를 한다는 것은 무엇을 의미합니까?

I'll try to show you: achoo!

나는 당신에게 보여주려고 노력할 것입니다: 에취!

Okay, again, into this part of your elbow.

좋아요, 다시 팔꿈치의 이 부분으로요.

He is sneezing, is how we would say that in a sentence.

그는 재채기하고 있습니다. 우리가 문장에서 말하는 방법입니다 .

Next is a fever.

다음은 발열입니다.

What does it mean to have a fever?

열이 있다는 것은 무엇을 의미합니까?

It means your feeling, you know, warm or hot, right?

당신의 느낌을 의미합니다. 따뜻하거나 뜨겁습니다.

So, how would we say that?

어떻게 말할까요?

You would say: She has a fever.

그녀는 열이 있습니다.

He has a fever.

그는 열이 있습니다.

And, what is - what are some of the other words connected to having a fever?

그리고 열이 나는 것과 관련된 다른 단어는 무엇입니까?

Basically, having a temperature, okay?

기본적으로, 온도가 있어요, 알았죠?

So, you could also say: He has a temperature.

따라서 다음과 같이 말할 수도 있습니다. 그는 열이 있습니다.

Temperature just measures the amount of heat in your body, right?

온도는 몸의 열량을 측정하는 것입니다.

Or, if somebody - if you tell somebody that someone has a fever, probably the next question

또는 누군가가 누군가에게 누군가에게 열이 있다고 말하면 아마도 다음 질문은

will be "What's his temperature?", or "What's her temperature?", or "What's your temperature?"

"그의 온도는 몇 도입니까?", " 그녀의 온도는 몇 도입니까?" 또는 "당신의 온도는 몇 도입니까?"가 될 것입니다.

right?

오른쪽?

So, we could say "His temperature is 39 degrees.", or "His temperature is 101 degrees", okay,

그래서 우리는 "그의 체온은 39도입니다." 또는 "그의 체온은 101도입니다."라고 말할 수 있습니다.

there's different measurements, right?

Celsius and Fahrenheit.

섭씨와 화씨.

Another symptom is a body ache.

또 다른 증상은 몸살입니다.

What does it mean to ache?

아프다은 무슨 뜻인가요?

It means to hurt, right, your body feels sore, so the other way you could say that in a sentence

몸이 아프다는 뜻입니다. 다른 사람에게 무슨 일이 일어나고 있는지 다른 사람에게 설명하는 경우 문장에서

is "Her body hurts", okay, if you're describing to someone else what's happening to someone.

"그녀의 몸이 아파요"라고 말할 수 있습니다 .

A person might also feel fatigue.

사람은 또한 피로를 느낄 수 있습니다.

Fatigue just means very, very tired, okay?

피로는 단지 매우, 매우 피곤함을 의미합니다, 알았죠?

A lot of exhaustion, a lot of tiredness, and the way we would use that in a sentence, really,

많은 탈진, 많은 피곤함, 그리고 우리가 그것을 문장에서 사용하는 방식은 사실

is just to say or to convey this meaning is to say, "He's very tired", alright, or "He's

그냥 말하거나 이 의미를 전달하는 것입니다.

feeling very tired".

".

Also, you might - the person might experience difficulty breathing.

또한 사람이 호흡 곤란을 경험할 수도 있습니다.

What does it mean to breathe, okay?

숨을 쉬는 게 무슨 뜻이야, 알았지?

To breathe is like this.

숨쉬는 것은 이와 같습니다.

Of course, you don't have to close your eyes like I just did, you can just --. Okay?

물론 내가 방금 한 것처럼 눈을 감을 필요는 없습니다 . 그냥 --. 좋아요?

This is breathing.

이것은 호흡입니다.

So, if somebody's finding it hard to breathe, you could say, "It's hard for her to breathe."

따라서 누군가 숨쉬기가 힘들다면 "그녀가 숨쉬기가 힘들어"라고 말할 수 있습니다.

Alright?

괜찮은?

So, those are the symptoms.

그래서, 그것들은 증상입니다.

Now, let's look at some more advanced words, some more advanced nouns that are being used

이제 이 주제에 대해 사용되는 고급 단어, 고급 명사를 살펴보겠습니다

about this subject.

.

So, three very common advanced words that are being used are the words "outbreak", "epidemic",

따라서 사용되는 세 가지 매우 일반적인 고급 단어는 "outbreak", "epidemic"

and "pandemic".

및 "pandemic"입니다.

So, think of is this way, first of all.

그래서 우선 이렇게 생각하세요.

An outbreak is like this, an epidemic is like this, and a pandemic is like that, alright?

발병은 이러하고, 전염병은 이러하고, 대유행은 이러합니다, 알았죠?

So, an outbreak is when something happens suddenly, so a lot of people are affected.

따라서 발병은 어떤 일이 갑자기 발생하여 많은 사람들이 영향을 받는 경우입니다.

In this case, how were those people affected?

이 경우 그 사람들은 어떤 영향을 받았습니까?

They got a disease, okay?

그들은 질병에 걸렸어, 알았지?

So, there was an outbreak in Wuhan, China.

그래서 중국 우한에서 전염병이 돌았다.

Next, when the outbreak spread to more people or other areas, it became an epidemic.

다음으로 발병이 더 많은 사람 이나 다른 지역으로 확산되면 전염병이 되었습니다.

Then, the WHO declared COVID-19 a pandemic.

이후 WHO는 코로나19에 대해 팬데믹을 선언했다.

The WHO stands for World Health Organization, alright?

WHO는 세계보건기구를 의미 합니다.

And they declared, they said, that now, this disease has become a pandemic.

그리고 그들은 이제 이 질병이 유행병이 되었다고 선언했습니다.

So, that means the epidemic now spread to an even larger area, maybe even all over the

즉, 전염병이 이제 훨씬 더 넓은 지역, 어쩌면 전

world and became a pandemic.

세계로 퍼져 팬데믹이 되었다는 뜻입니다.

So, another word that you might hear a lot is that the health authorities took various

그래서 보건당국이

measures to deal with this situation.

이런 상황에 대처하기 위해 다양한 조치를 취했다는 말을 많이 듣게 될 것입니다.

So, measures here is just, like, actions or steps, alright, that they took in order to

따라서 여기에서 조치는 이 문제를 제어하기 위해 취한 조치 또는 조치와 같습니다

try to control this problem.

.

Another word is transmission.

또 다른 단어는 전송입니다.

They wanted to limit the transmission of the virus.

그들은 바이러스의 전파를 제한하기를 원했습니다 .

So, transmission just means the spread of the virus, the passing on of the virus to

그래서 전염이란 바이러스의 확산,

other people, to more people, okay?

다른 사람에게, 더 많은 사람에게 바이러스를 옮기는 것을 의미합니다.

Transmission, alright.

전송, 좋아.

Let's continue.

계속합시다.

Isolation.

격리.

So, a lot of people are being asked to go into isolation if they have the virus.

그래서 많은 사람들이 바이러스에 감염되면 격리하라는 요청을 받고 있습니다.

So, isolation means that somebody has to be alone.

따라서 고립은 누군가가 혼자 있어야 한다는 것을 의미합니다 .

They have to be away from everybody else for health reasons.

그들은 건강상의 이유로 다른 사람들과 떨어져 있어야 합니다 .

So, people who have the coronavirus must be in isolation.

따라서 코로나바이러스에 감염된 사람들은 격리되어야 합니다 .

They must be away from everybody else.

그들은 다른 사람들과 떨어져 있어야 합니다.

Another word that's being used, which is similar in meaning but a little bit different is the

사용되는 또 다른 단어는 의미는 비슷하지만 약간 다른 단어는

word quarantine.

격리라는 단어입니다.

So, people who are - who might have the coronavirus are asked to be in quarantine.

따라서 코로나바이러스에 감염되었을 가능성이 있는 사람들은 격리를 요청받습니다.

So, here also, they're being asked to stay away from other people because maybe there's

따라서 여기에서도 바이러스에 감염되었을 가능성이 있기 때문에 다른 사람들로부터 떨어져 있으라는 요청을 받고 있습니다

a chance that they have the virus.

.

For example, suppose somebody went on a flight and then they found out that somebody on the

예를 들어, 누군가가 비행기를 탔는데 비행기 에 탄 누군가가

flight had this virus.

이 바이러스에 감염되었다는 것을 알게 되었다고 가정해 봅시다.

So then everybody else who flew on that particular flight might be asked to go into self-quarantine,

그러면 그 특정 항공편에 탑승한 다른 모든 사람들은 이 바이러스에 감염될 경우를 대비하여 자가격리에 들어가도록 요청받을 수 있습니다.

just in case they are infected by this virus, okay?

So, you'll also hear these kinds of words.

그래서 이런 말들도 듣게 됩니다.

You should self-isolate, you should self-quarantine.

자가 격리해야 합니다, 자가격리해야 합니다.

That means you do it to yourself, by yourself.

그것은 당신이 스스로, 당신 스스로 그것을 한다는 것을 의미합니다.

Okay.

좋아요.

Another word is lockdown.

다른 단어는 잠금입니다.

A lot of cities and countries right now are either in lockdown or under lockdown or on

현재 많은 도시와 국가가 폐쇄 또는 폐쇄 또는

lockdown.

폐쇄 중입니다.

We use different prepositions there.

우리는 거기에서 다른 전치사를 사용합니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

You probably do know because it might be happening where you are, or somewhere else that you've

당신이 있는 곳이나 당신이 읽은 다른 곳에서 일어날 수 있기 때문에 당신은 아마 알고 있을 것입니다

read about.

.

It means that people are not allowed to go where they want.

그것은 사람들이 원하는 곳으로 갈 수 없다는 것을 의미합니다 .

Schools, shops, offices, businesses, restaurants, movie theatres, and lots of other places are

학교, 상점, 사무실, 사업체, 식당, 영화관, 그리고 많은 다른 장소들이 문을

shut down, okay?

닫습니다, 알았죠?

Also, maybe travel is restricted.

또한 여행이 제한될 수도 있습니다.

There are many different aspects to a lockdown.

잠금에는 여러 가지 측면이 있습니다.

A word - a kind of technical word that's being used but a very important word, expression

단어 - 일종의 전문 용어 이지만 매우 중요한 단어로, 표현은

is really community spread, or community transmission.

실제로 커뮤니티 확산 또는 커뮤니티 전송입니다.

So, this happens when a disease spreads in the community, but the health authorities

그래서 지역사회에 질병이 퍼졌을 때 발생하는데 , 보건 당국은

don't know how people got that disease, okay?

사람들이 어떻게 그 질병에 걸렸는지 모릅니다.

And they're very concerned about community spread.

그리고 그들은 지역 사회 확산에 대해 매우 우려하고 있습니다 .

The next word I know you probably do know for sure, face mask, right?

내가 아는 다음 단어는 아마도 당신이 확실히 알고 있을 것입니다, 안면 마스크, 맞죠?

The white mask that people are wearing, many people are wearing, face masks.

사람들이 쓰고 있는 하얀 가면, 많은 사람들이 쓰고 있는 안면 마스크.

Alright.

괜찮은.

So, those were many of the nouns that we hear - we're hearing today on the news.

그래서 그것들은 우리가 듣는 많은 명사들입니다 - 우리는 오늘 뉴스에서 듣고 있습니다.

Now, let's look at some of the verbs, okay?

이제 몇 가지 동사를 살펴보겠습니다.

To declare a pandemic.

전염병을 선언합니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

We talked about it, the WHO declared a pandemic.

우리는 그것에 대해 이야기했고 WHO는 전염병을 선언했습니다.

That means that they said or they announced something officially and publicly, alright?

그것은 그들이 공식적으로 그리고 공개적으로 무언가를 말하거나 발표했다는 것을 의미합니다.

Another verb, to ban, to ban large gatherings.

대규모 모임을 금지하는 또 다른 동사 금지.

What does it mean, to ban?

금지한다는 것은 무엇을 의미합니까?

It means to not allow something.

어떤 일도 허락하지 않는다는 뜻입니다.

For example, many things are being banned.

예를 들어, 많은 것들이 금지되고 있습니다.

Large gatherings, many people are not allowed to come together in one place.

대규모 모임, 많은 사람이 한 곳에 모이는 것은 허용되지 않습니다. 한 번에

There's a limit on how many people can be together at one time.

몇 명이 함께 할 수 있는지에 대한 제한이 있습니다 .

So, large gatherings are banned or, in many countries today, international flights are

따라서 대규모 모임이 금지되거나 오늘날 많은 국가에서 국제선 항공편

also banned.

도 금지됩니다.

International travelers are banned.

해외 여행자는 금지되어 있습니다.

Not allowed, okay?

허용되지 않습니다, 알았죠?

Also, in many places, travel is being restricted, okay?

또한 많은 곳에서 여행이 제한되고 있습니다.

To restrict means what?

제한한다는 것은 무엇을 의미합니까?

To limit it, okay?

그것을 제한하기 위해, 알았지?

Not to stop it altogether, to ban means to stop it completely, but to restrict means

완전히 막는 것이 아니라 금지한다는 것은 완전히 막는 것을 의미하지만, 제한한다는 것은

to control it, to limit it, to limit travel, for example, to allow only some and not all

통제하고 제한하고 여행을 제한하는 것을 의미합니다. 예를 들어 모든 사람이 아닌 일부만 허용하는 것입니다.

people, okay?

So, some flights to come in, maybe.

그래서 일부 항공편이 들어올 수 있습니다.

To restrict something.

무언가를 제한하기 위해.

What's also happening nowadays is that many countries are sealing their borders.

오늘날에도 일어나고 있는 일은 많은 국가들이 국경을 봉쇄하고 있다는 것입니다.

To seal, to seal means to close completely, okay, to close the borders, and the border

봉인하다 봉인하다 완전히 닫다, 알았어, 경계를 닫다, 그리고 경계는

is what?

무엇입니까?

It's like the line that divides different countries.

그것은 다른 나라를 나누는 선과 같습니다 .

So, many countries are closing or sealing their borders.

그래서 많은 나라들이 국경을 폐쇄하거나 봉쇄하고 있습니다 . 다른 사람

We're being asked also to avoid contact with others.

과의 접촉도 피하라는 요청을 받고 있습니다 .

To avoid something means to try not to do that.

무언가를 피한다는 것은 그것을 하지 않으려고 노력한다는 뜻입니다 .

So, when they say avoid contact, right, touching, contact with other people, in order to keep

그래서 그들이 접촉을 피하라고 할 때,

yourself safe and to keep other people safe.

자신을 안전하게 지키고 다른 사람들을 안전하게 지키기 위해 다른 사람과의 접촉, 권리, 접촉, 접촉을 피하십시오.

Let's look at some more verbs here.

여기서 몇 가지 동사를 더 살펴보겠습니다.

Many people are stocking up on groceries, on food, on toilet paper.

많은 사람들이 식료품, 음식, 화장지를 사재기하고 있습니다.

So, what does it mean to stock up?

그렇다면 비축한다는 것은 무엇을 의미할까요?

When people stock up, they're getting a lot of something to use in the future, alright?

사람들이 비축하면 미래에 사용할 물건을 많이 얻게 됩니다.

Maybe normally they don't buy that much, but now they're buying a little bit more, they're

평소에는 그렇게 많이 사지 않을 수도 있지만 지금은 조금 더 사서

stocking up for the future.

미래를 위해 비축하고 있습니다.

That's okay and that's a little bit natural and normal and it's going on everywhere.

괜찮습니다. 약간 자연스럽고 정상적이며 모든 곳에서 진행됩니다.

What's not okay is the next word, to hoard goods.

옳지 않은 것은 다음 단어로 물건을 비축하는 것입니다.

To hoard means to buy much, much more than you need and that is not looked at in a positive

비축한다는 것은 필요한 것보다 훨씬 더 많이 사는 것을 의미하며 긍정적인 방식으로 보지 않습니다

way, because if you hoard food or groceries or toilet paper, then you have more than you

. 음식이나 식료품, 화장지를 비축하면 필요한 것보다 더 많은 것을 가지게 되지만

need, but maybe other people don't have anything.

다른 사람들은 갖지 못할 수도 있기 때문입니다. 아무것.

Okay?

좋아요?

So, stocking up is okay, hoarding is usually looked at in a more negative way.

따라서 비축은 괜찮습니다. 비축은 일반적으로 더 부정적인 방식으로 간주됩니다.

What's also happening is that a lot of non-essential businesses are being shut.

또한 많은 비필수 비즈니스가 문을 닫고 있습니다.

To shut a business means what?

사업을 접는다는 것은 무엇을 의미합니까?

To close it.

그것을 닫으려면.

Just like you shut the door, you can close the door, you can shut a lot of non-essential

문을 닫는 것처럼 문을 닫을 수 있고 비필수 사업도 많이 닫을 수 있습니다

businesses.

.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

An essential business is something that's absolutely necessary, okay?

필수 비즈니스는 절대적으로 필요한 것입니다.

So, right now, supermarkets are still open, many gas stations are open, okay?

그래서 지금 당장 슈퍼마켓은 여전히 ​​열려 있고 많은 주유소가 열려 있습니다.

Because they're considered essential and necessary, otherwise where would you go to buy your food,

그것들은 필수적이고 필요한 것으로 간주되기 때문에 그렇지 않으면 음식을 사러 어디로 가겠습니까

okay?

?

But non-essential means what is not absolutely necessary.

그러나 비필수적이란 절대적으로 필요하지 않은 것을 의미합니다 .

So, many non-essential businesses are being shut.

따라서 많은 비필수 비즈니스가 문을 닫고 있습니다.

Restaurants, bars, coffee shops, and so on.

레스토랑, 바, 커피숍 등.

Next, another verb, to cancel.

다음으로 또 다른 동사인 취소입니다.

Lots of things are being cancelled right now.

현재 많은 것들이 취소되고 있습니다.

Schools, schools are cancelled, universities are cancelled, conferences are cancelled,

학교, 학교가 취소되고 대학이 취소되고 회의가 취소되고

all kinds of things are being cancelled.

모든 종류의 일이 취소되고 있습니다.

So, what does it means to cancel something, is to decide that something is not going to

따라서 어떤 것을 취소한다는 것은 어떤 일이 일어나지 않을 것이라고 결정하는 것을 의미합니다

happen.

.

It's cancelled, alright?

취소됐어, 알았지?

The other word is to postpone.

다른 말로는 미루는 것입니다.

Sometimes, something is not cancelled, but it's postponed.

때로는 무언가가 취소되지 않고 연기됩니다 .

So, to postpone something means to delay something, to plan to have it at a later date.

따라서 연기한다는 것은 무언가를 연기하는 것, 나중에 할 계획을 세우는 것을 의미합니다.

For example, just this morning, I heard that the Olympics have currently been postponed,

예를 들어, 오늘 아침에 올림픽이 연기되었다는 소식을 들었습니다.

alright?

So, they're not cancelled, but they are postponed or delayed until later.

따라서 취소된 것이 아니라 연기되거나 나중으로 연기됩니다.

Alright.

괜찮은.

Also, please remember that some of the things that I'm telling you are true today.

또한 오늘 내가 여러분에게 말하고 있는 것 중 일부는 사실임을 기억하십시오.

Maybe they're not going to be true tomorrow, but on the day when I'm doing this lesson

내일은 그렇지 않을 수도 있지만 제가 여러분을 위해 이 수업을 하는 날에는

for you, it's true.

사실입니다.

It may change just like so much is changing, alright?

많은 것이 변하듯이 변할지도 몰라, 알았지?

Another verb which you can use and which you will hear is to control, to control the spread

당신이 사용할 수 있고 듣게 될 또 다른 동사는 바이러스의 확산을 통제하는 것입니다

of the virus.

.

So, to control the spread of the virus means what?

그렇다면 바이러스의 확산을 통제한다는 것은 무엇을 의미합니까?

To limit, to limit the spread, okay?

제한하기 위해, 확산을 제한하기 위해, 알았죠?

Make it as little as possible.

가능한 한 적게 만드십시오.

Another very simple - sorry, similar word but a little more advanced and formal is to

또 다른 매우 간단한 - 죄송합니다, 비슷한 단어 이지만 조금 더 발전되고 형식적인 것은

contain the transmission.

전송을 포함하는 것입니다.

So, if I say to control the spread or to contain the transmission, it really means the same

그래서 전파를 통제하라고 하거나 전파를 억제하라고 하면 정말 같은 의미입니다.

thing, it's just fancier English.

그냥 더 멋진 영어일 뿐입니다.

To contain in this case means to control or limit the spread, the transmission, of the

이 경우 격리한다는 것은 바이러스 의 확산, 전송을 제어하거나 제한하는 것을 의미합니다.

virus, alright?

Another verb which you can use is to develop symptoms.

사용할 수 있는 또 다른 동사는 증상을 개발하는 것입니다 .

To develop means to start to have symptoms.

발전한다는 것은 증상이 나타나기 시작한다는 의미입니다.

And what are symptoms, remember?

그리고 증상은 무엇입니까? 기억하십니까?

We said symptoms are a sign, physical or mental sign of an illness.

우리는 증상이 질병의 징후, 신체적 또는 정신적 징후라고 말했습니다.

So, what happens when someone develops serious symptoms?

그렇다면 심각한 증상이 나타나면 어떻게 될까요 ?

Usually, they test.

일반적으로 그들은 테스트합니다.

To test the patient, or to test people, and that means simply to check if they have COVID-19,

환자를 테스트하거나 사람들을 테스트한다는 것은 단순히 COVID-19가 있는지 확인하는 것을 의미합니다.

alright?

And one of the reasons we are asked to stay at home as much as possible is to protect

그리고 가능한 한 집에 머물러야 하는 이유 중 하나는 취약계층을 보호하기 위해서입니다

the vulnerable.

.

So again, you understand all these words, okay, in your own language, because I'm sure

다시 말하지만, 여러분은 이 모든 단어를 여러분의 모국어로 이해할 수 있습니다.

you're getting the same news.

여러분이 같은 소식을 듣고 있다고 확신하기 때문입니다.

All you're doing now is you're matching up the words you've been hearing in your language,

당신이 지금 하고 있는 일은 당신이 당신의 언어로 들었던 단어를 일치시키는 것입니다.

maybe, to the words, the same ideas in English, okay?

So, to protect the vulnerable means to keep safe people who are older, who are unwell

따라서 취약한 사람들을 보호한다는 것은 나이가 많거나, 몸이 좋지 않거나,

or ill, or who are just weak, they're not as healthy.

아프거나, 그저 약하고 건강하지 않은 사람들을 안전하게 보호하는 것을 의미합니다.

Vulnerable refers to this group of people, alright?

Vulnerable은 이 그룹의 사람들을 가리킵니다, 알았죠?

So, let's move on from there to a few more verbs.

그래서 거기에서 몇 가지 동사로 넘어 갑시다 .

So, you might hear people when they're speaking casually saying that I'm going to hunker down

그래서 사람들이 아무렇지도 않게 말할 때 집에서 쪼그려 앉겠다고 말하는 것을 들을 수 있습니다

at home.

.

What does that mean, to hunker down?

쪼그리고 앉는다는게 무슨 뜻인가요?

To hunker down, it kind of means to stay in a safe place for some time until something

쭈그리고 앉는다는 것은 어떤 일이

is over, or danger passes.

끝나거나 위험이 지나갈 때까지 한동안 안전한 곳에 머무르는 것을 의미합니다.

That's how they're using it right now, okay?

그것이 지금 그들이 그것을 사용하는 방법입니다, 알았죠?

Well, I'm not going to go out.

글쎄, 나는 나가지 않을거야.

The health authorities are saying we should go home, we should stay at home, so I'm just

보건당국에서 집에 가라고, 집에 있으라고 하니까 그냥

going to hunker down and stay here for a long time or for some time until this is all over,

쭈그리고 앉아 이 일이 다 끝날 때까지 여기 오래 있을래,

okay?

알았지?

Why?

왜?

They're asking us to do this to take care of our own health and also to protect the

그들은 우리 자신의 건강을 돌보고

vulnerable and other people.

취약한 사람들과 다른 사람들을 보호하기 위해 이렇게 하라고 요구하고 있습니다. 오늘날

Another verb which we're hearing a lot of today is to livestream.

우리가 많이 듣는 또 다른 동사는 라이브 스트리밍입니다.

To livestream a press conference.

기자 회견을 생중계합니다.

So, what does it mean to livestream?

그렇다면 실시간 스트리밍이란 무엇을 의미할까요?

This is a general word, it's not just connected to the coronavirus, right?

이것은 일반적인 단어입니다. 코로나 바이러스에만 연결되는 것은 아닙니다.

So, to livestream means to show live on the internet through video and audio, something

그래서 라이브 스트리밍이란 어디선가 일어나고 있는 일을 비디오와 오디오를 통해 인터넷에서 라이브로 보여주는 것을 의미합니다.

that's happening somewhere, right?

Maybe somebody's giving a press conference, the health authorities are speaking.

누군가가 기자 회견을 하고 보건 당국이 말하고 있는 것일 수도 있습니다.

The media is there, the cameras are there, and they're broadcasting it to you live so

미디어가 있고, 카메라가 있고, 실시간으로 방송하기 때문에

you can watch it as it is happening.

실제 상황을 볼 수 있습니다.

And now, this is an expression that a lot of the health experts use.

그리고 이것은 많은 건강 전문가들이 사용하는 표현입니다.

They say to flatten the curve, and the idea here is that they're trying to prevent a lot

그들은 곡선을 평평하게 하라고 말하는데 여기서 아이디어는

of people from getting sick at the same time, and to try and spread it out so that, instead

많은 사람들이 동시에 병에 걸리는 것을 방지 하고

of, for example, 100 people getting sick at one time and then the hospitals are very busy,

예를 들어 100명이 병에 걸리는 대신 확산되도록 노력한다는 것입니다. 한 번에 아프면 병원은 매우 바쁩니다.

having, let's say, ten people getting sick over many days so that the hospitals are not

예를 들어 10명의 사람이 여러 날에 걸쳐 아프기 때문에 병원이

as busy.

그렇게 바쁘지 않습니다.

So, the expression, to flatten the curve, refers to the graph that they show that if

따라서 곡선을 평평하게 하기 위한 표현은 특정 시간에

you're showing how many people are sick or ill at a particular time, the graph might

얼마나 많은 사람들이 아프거나 아프다는 것을 보여주는 그래프를 말합니다. 그래프는

look like this, and this is a curve.

다음과 같을 수 있습니다. 이것이 곡선입니다.

So, if they want to flatten the curve, right, they want it to go down like this so that

따라서 곡선을 평평하게 만들고 싶다면

they can extend the time when people get sick and have more resources and hospitals and

사람들이 아플 때 시간을 연장하고 더 많은 사람들이 사용할 수 있는 더 많은 자원과 병원,

doctors and medicines and test kits available for more people.

의사, 의약품 및 테스트 키트를 가질 수 있도록 곡선을 이렇게 낮추기를 원합니다 . 곡선을 평평하게 하기 위해

So, you might hear very often this expression, to flatten the curve, alright?

이 표현을 자주 듣게 될 것입니다.

Let's move on, okay?

계속하자, 알았지?

I know, so much vocabulary, right?

알아요, 단어가 너무 많죠?

But also, so much opportunity to learn this specific vocabulary which will be used in

그러나 또한

this context but also in other situations.

이 문맥뿐만 아니라 다른 상황에서도 사용될 이 특정 어휘를 배울 수 있는 많은 기회가 있습니다.

So, let's look at some adjectives now that are being used very often.

이제 매우 자주 사용되는 일부 형용사를 살펴보겠습니다 .

Contagious.

전염성.

So, they may say the virus, the COVID virus, is contagious.

그래서 그들은 COVID 바이러스가 전염성이 있다고 말할 수 있습니다.

This just means that it can pass easily or pass to others, alright?

이것은 단지 쉽게 전달되거나 다른 사람에게 전달될 수 있음을 의미합니다.

It's contagious, it can pass on to others, other people can get it.

전염성이 있고, 다른 사람에게 전염될 수 있고, 다른 사람이 감염될 수 있습니다.

Another adjective, confirmed.

또 다른 형용사, 확인.

Confirmed means yes, for sure, for certain.

Confirmed는 예, 확실히, 확실히를 의미합니다.

For example, she tested positive, it is a confirmed case.

예를 들어 그녀는 양성 반응을 보였고 이는 확진 사례입니다.

That means they don't have any doubt, they're saying yes, it's right, it's confirmed, it's

그것은 그들이 의심의 여지가 없다는 것을 의미합니다. 그들은 예, 맞습니다, 확인되었습니다,

true, it's a confirmed case.

사실입니다, 확인된 사례라고 말합니다.

Alright?

괜찮은?

Next, we have a kind of pair of words.

다음으로 일종의 단어 쌍이 있습니다.

One is symptomatic, the other one is asymptomatic.

하나는 증상이 있고 다른 하나는 무증상입니다.

So, this comes from the word which we learned in the beginning, right?

그래서 이것은 우리가 처음에 배운 단어에서 나온 것입니다.

Symptom, symptom is what?

증상, 증상은 무엇입니까?

Remember?

기억하다?

A sign of an illness, physical or mental.

신체적 또는 정신적 질병의 징후.

So, if you're - if someone, not you, if someone is symptomatic, it means they're showing some

그래서 만약 당신이 누군가가 있다면, 당신이 아닌 누군가가 증상을 보인다면, 그 사람이

of the signs of the illness, okay?

질병의 징후를 보이고 있다는 뜻입니다, 알겠죠?

People are - people who show signs of illness are symptomatic, but people who don't show

사람들은 - 질병의 징후를 보이는 사람은 증상이 있지만

any signs of the illness are asymptomatic.

질병의 징후를 보이지 않는 사람은 무증상입니다.

That means they are not showing any signs of the illness.

그것은 그들이 질병의 징후를 보이지 않는다는 것을 의미합니다 .

Alright.

괜찮은.

Another pair of words that are often used are mandatory and voluntary.

자주 사용되는 또 다른 한 쌍의 단어는 의무적이고 자발적입니다.

For example, it's mandatory for him to be in isolation.

예를 들어, 그가 격리되는 것은 의무 사항입니다 .

So, mandatory here means he has to be, he has no choice, okay?

그래서, 여기에서 필수는 그가 해야 한다는 것을 의미합니다. 그는 선택의 여지가 없습니다, 알았죠?

He has to do it, he must do it, it's mandatory, alright?

그는 그것을 해야 해, 그는 그것을 해야 해, 의무적이야, 알았지?

The other word is voluntary.

다른 단어는 자발적입니다.

When something is voluntary, you can choose, you can decide whether to do it or not, okay?

어떤 것이 자발적일 때, 여러분은 선택할 수 있고, 그것을 할지 말지 결정할 수 있습니다, 알았죠?

For example, and again, this might not be true everywhere, it is voluntary to work from

예를 들어, 이것은 모든 곳에서 사실이 아닐 수 있습니다. 집에서 일하는 것은 자발적입니다

home, alright?

, 알았죠?

In some cases, remember, right now, depending on your city, your country, it might not be

어떤 경우에는 기억하세요. 현재 도시, 국가에 따라 자발적이지 않을 수도

voluntary, but in some places, it might be voluntary to work from home, that means you

있지만 어떤 곳에서는 재택근무가 자발적일 수도 있습니다. 즉, 귀하가

decide.

결정합니다.

Another word is fatal.

다른 단어는 치명적입니다.

So, if something is fatal, it means people can die from that.

그래서, 어떤 것이 치명적이라면, 그것은 사람들이 그것으로 죽을 수 있다는 것을 의미합니다.

For example, COVID-19 can be fatal.

예를 들어 COVID-19는 치명적일 수 있습니다.

It can kill people.

사람을 죽일 수 있습니다.

They can die, alright?

그들은 죽을 수 있어, 알았지?

That's what the word fatal means.

그것이 치명적인 단어의 의미입니다.

The noun of that is fatality.

그 명사는 숙명입니다.

Another word we're hearing a lot at this time is unprecedented, and this means, well first,

현재 우리가 많이 듣고 있는 또 다른 단어는 전례가 없는 것입니다. 이것은 먼저 한

let me give you a sentence with it, maybe you'll understand by yourself.

문장을 알려드리겠습니다. 아마도 여러분이 스스로 이해할 수 있을 것입니다.

All these events are unprecedented in my lifetime.

이 모든 사건은 내 생애에서 전례가 없었습니다.

So, what it means is that they have never happened before in my life.

그래서 그것이 의미하는 바는 그들이 내 인생에서 한 번도 일어난 적이 없다는 것입니다.

Alright?

괜찮은?

When something is unprecedented, it has never happened before, okay?

어떤 일이 전례가 없을 때, 그것은 이전에 일어난 적이 없는 것입니다, 알았죠?

Alright.

괜찮은.

So, let's move from there now to some of the recommendations and suggestions that we're

이제 거기에서 이 시기에 우리를 돕기 위해 세계 여러 지역의 보건 당국에서 듣고 있는 몇 가지 권장 사항과 제안으로 이동해 봅시다

hearing from the health authorities in different parts of the world to help us during this

time.

.

We're being asked to maintain social distancing.

사회적 거리두기를 유지해 달라는 요청을 받고 있습니다.

Now, that has a lot of different meanings and I will go into it very soon, but it means

자, 그것은 많은 다른 의미를 가지고 있고 곧 설명하겠지만, 그것은 기본적으로 다른 사람들로부터 떨어져 있기 위해

to do many things or take various steps to basically stay away from other people, alright?

많은 일을 하거나 다양한 조치를 취하는 것을 의미합니다 , 알았죠?

We'll look at that in a second.

잠시 후에 살펴보겠습니다.

We're being asked to avoid contact with people who are sick or unwell.

우리는 아프 거나 몸이 좋지 않은 사람들과의 접촉을 피하라는 요청을 받고 있습니다.

To avoid means to try not to do something, right?

피한다는 것은 어떤 일을 하지 않으려고 한다는 뜻이죠, 그렇죠?

So, try not to have contact with people who are unwell.

따라서 몸이 좋지 않은 사람과 접촉하지 않도록 하십시오 . 몸이

Stay away from people who are not well.

좋지 않은 사람은 멀리하십시오.

Of course, we all know we're supposed to do what with our hands?

물론, 우리 모두는 우리가 손으로 무엇을 해야 한다는 것을 압니까?

You know, wash our hands frequently with soap and water.

비누와 물로 손을 자주 씻으세요 .

Frequently means often, okay, not just a few times, many times, wash our hands with soap.

자주라는 것은 자주, 알겠습니다. 단지 몇 번이 아니라 여러 번 비누로 손을 씻으라는 의미입니다.

And, if you don't have soap and you're outside, we're being asked to do what?

그리고, 비누가 없고 밖에 있는 경우, 우리는 무엇을 하라는 요청을 받고 있습니까?

Use something called hand sanitizer, it's a special liquid you can use to clean your

손 소독제라는 것을 사용하십시오. 손을 닦을 때 사용할 수 있는 특수 액체입니다.

hands, alright?

Next, we're talking about - we're also being told to avoid touching our face or mouth or

다음으로 우리는 병에 걸리지 않도록 얼굴이나 입, 코, 눈을 만지지 말라는 말을 듣고 있습니다.

nose or eyes, to prevent ourselves from getting sick, alright?

Trying not to do something.

뭔가를하지 않으려 고합니다.

Okay.

좋아요.

Another recommendation, we're being told again, we talked a little bit about this, to cough

또 다른 권장 사항은, 우리는 다시 듣고 있습니다. 우리는 이것에 대해 조금 이야기했습니다. 기침

or sneeze into a tissue, right, tissue paper, we can cough or, if we don't have a tissue

이나 재채기를 티슈에 대고 하는 것입니다. 맞아요, 티슈, 우리는 기침할 수 있습니다. 또는

paper close to use, we can cough or sneeze into the bend of our elbow.

사용할 티슈가 근처에 없으면 팔꿈치가 구부러진 곳에서 기침이나 재채기를 할 수 있습니다 .

Also, we are told, do not visit vulnerable people.

또한 취약계층을 방문하지 말라고 합니다 .

You know now vulnerable people are the elderly, elderly is a nice way of saying old people,

이제 취약한 사람들이 노인이라는 것을 알고 있습니다. 노인은 노인을 말하는 좋은 방법입니다.

okay?

The elderly, people who are unwell or weak, alright?

노인, 몸이 좋지 않거나 약한 사람, 알았지?

So, those people we want to avoid visiting because it's easier for them to become sick

그래서 우리가 방문을 피하고 싶은 사람들은 건강한 사람들보다 병에 걸리기 쉽기 때문입니다.

than healthier people, okay?

And we're being told that we should, as much as possible, work from our home.

그리고 우리는 가능한 한 집에서 일해야 한다는 말을 듣고 있습니다.

Alright.

괜찮은.

So, I told you I would talk a little bit more about the social distancing, so let's do that.

그래서 사회적 거리두기에 대해 조금 더 얘기하겠다고 했으니 그렇게 합시다.

So, what does that social distancing?

그렇다면 그 사회적 거리두기는 무엇입니까?

Again, I'm sure you know in your own language.

다시 말하지만, 나는 당신이 당신의 모국어로 알고 있다고 확신합니다.

Let's try to put an English take on it.

영어 해석을 해보자.

So, it means do not get close to other people.

즉, 다른 사람과 가까이 하지 말라는 뜻입니다.

We're being asked to stay at least two meters or six feet away from other people, as much

우리는 가능한 한 다른 사람들로부터 최소 2미터 또는 6피트 거리를 유지하라는 요청을 받고 있습니다

as possible.

.

Don't touch other people, don't visit other people, don't invite a lot of people to your

다른 사람 만지지마, 다른 사람 방문하지마 , 집에 사람 많이 초대하지마,

house or, really, anybody to your house, and don't go out socially, okay, don't go to restaurants,

정말 아무나 집에 초대하지마, 사교 모임도 가지마, 알았어, 식당도 가지마. ,

don't go to clubs, don't go to crowded places.

클럽에 가지 말고 붐비는 장소에 가지 마십시오.

In any case, in many places, all of these places are currently closed, so you don't

어쨌든 많은 곳에서 현재 이 모든 장소가 문을 닫았기 때문에

really have the options, but sometimes people are still going out to beaches and parks and

선택의 여지가 없지만 때때로 사람들은 여전히 ​​해변과 공원으로 나가고

if there are too many people there, then that is not a good thing according to the health

거기에 사람이 너무 많으면 그렇지 않습니다. 보건 당국에 따르면 좋은 일입니다

authorities.

.

So, we're being told to avoid, try our best not to, and stay away from large groups or

따라서 우리는 대중 교통을 피하기 위해 피하고, 하지 않도록 최선을 다하고, 큰 무리나 군중으로부터 떨어져 있으라는 말을 듣고 있습니다.

crowds, to avoid public transportation, because of course, buses and trains and subways can

왜냐하면 물론 버스, 기차, 지하철은

be very crowded and we don't - we're not supposed to be in those situations, and in general,

매우 혼잡할 수 있기 때문입니다. 그런 상황에 있어서는 안 되고, 일반적으로

to avoid travelling, okay?

여행을 피해야 하는 거죠, 알았죠?

Whether it's locally or internationally.

그것이 국내든 해외든 말이다.

Of course, you know that a lot of airlines have cancelled their flights, they're not

물론 많은 항공사가 항공편을 취소했고,

flying to different countries, and a lot of countries have sealed their borders so anyway,

다른 국가로 운항하지 않으며, 많은 국가에서 국경을 봉쇄하여 어쨌든

the airlines cannot fly there.

항공사가 그곳을 운항할 수 없다는 사실을 알고 계실 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, what are we being told to do?

그래서 우리는 무엇을 하라는 지시를 받고 있습니까?

We should stay home, work from home, keep in touch with other people by phone, by video,

우리는 집에 있어야 하고, 집에서 일하고, 전화나 비디오로 다른 사람들과 연락을 유지해야 합니다.

okay?

Just because we're at home or maybe even unwell or isolated or in quarantine, it doesn't mean

우리가 집에 있거나 몸이 좋지 않거나 격리되어 있다고 해서

you can't talk to other people on the phone or by video, and we should do that, you should

다른 사람과 전화나 비디오로 대화할 수 없다는 의미는 아닙니다

do that.

. 외롭지 않도록

Keep in touch with family, friends, colleagues, so you don't feel lonely.

가족, 친구, 동료들과 연락을 유지하세요 .

You might be alone, but you don't need to feel lonely or sad or bad, okay?

당신은 혼자일 수 있지만 외롭거나 슬프거나 기분이 나쁠 필요는 없습니다. 진행되는 모든 일에 대해 가능한 한

Try to stay positive and happy, that's my suggestion, as much as possible, with all

긍정적이고 행복하게 지내도록 노력하세요. 이것이 제 제안입니다

respect to everything that's going on.

.

And why are they asking us to take these measures, or these actions, or these steps?

그리고 왜 그들은 우리에게 이러한 조치, 이러한 조치 또는 이러한 조치를 취하도록 요청합니까? 바이러스에

To reduce or lower the chances of catching the virus and reduce or lower the chances

걸릴 확률을 줄이거나 낮추고

of passing it on to other people, okay?

다른 사람에게 전염시킬 가능성을 줄이거나 낮추려면, 알겠죠?

So, you want to avoid catching it and you want to avoid passing it on to anyone else.

그래서 당신은 그것을 잡히지 않고 다른 사람에게 옮기는 것을 피하고 싶습니다.

Alright, let's look at some things that you might hear people saying, okay, these days.

좋아, 요즘 사람들이 "좋아, 좋아"라고 말하는 것을 들을 수 있는 몇 가지를 살펴보겠습니다.

They may be saying, oh, this situation is unprecedented.

그들은 이런 상황이 전례가 없는 일이라고 말할지 모릅니다.

You know what it means, right?

무슨 뜻인지 아시죠?

We talked about it; it means it's never happened before.

우리는 그것에 대해 이야기했습니다. 그것은 전에 일어난 적이 없다는 것을 의미합니다 .

That's also why people are feeling really nervous and scared and confused.

그것이 또한 사람들이 정말로 긴장하고 두려워하고 혼란스러워하는 이유입니다. 정말

It's a lot, it's so much happening, right?

많은 일이 일어나고 있죠?

They might be saying, oh, these are very unpredictable times.

그들은 오, 지금은 매우 예측할 수 없는 시기라고 말할 수 있습니다 .

Unpredictable means you cannot say what's going to happen tomorrow, alright?

예측할 수 없다는 것은 내일 무슨 일이 일어날지 말할 수 없다는 뜻입니다.

There's a lot of uncertainty.

불확실성이 많습니다.

You can't be sure, you can't be certain, alright?

확신할 수 없어, 확신할 수 없어, 알았지?

So, people are using these kind of sentences and expressions to talk about the situation.

그래서 사람들은 상황에 대해 이야기하기 위해 이런 종류의 문장과 표현을 사용하고 있습니다.

People might be saying something like, you know what, I'm really concerned about my health.

사람들은 이렇게 말할 수 있습니다. 저는 제 건강이 정말 걱정됩니다.

I'm concerned about my family.

가족이 걱정됩니다.

I'm concerned about my job.

나는 내 일이 걱정된다.

So, what does it mean to be concerned about something?

그렇다면 무언가에 대해 걱정한다는 것은 무엇을 의미합니까 ? 예를

To, like, be worried, okay?

들어, 걱정하세요, 알았죠?

To be a little bit worried about it, or very worried.

그것에 대해 조금 걱정하거나 매우 걱정합니다. 아시다시피

Many people, as you know, are losing their jobs or have lost their jobs or have been

많은 사람들이 직장을 잃거나 직장을 잃거나

laid off, so they may be really concerned about their finances also, their money.

해고되어 재정과 돈에 대해 정말로 걱정할 수 있습니다.

Or, at a different level, people might say I'm concerned about the economy.

또는 다른 수준에서 사람들은 내가 경제에 대해 우려하고 있다고 말할 수 있습니다.

I'm concerned about the world.

나는 세상이 걱정됩니다.

So, the economy, of course, refers to any kind of activities that are related to trade

따라서 경제는 물론 무역,

or industry or work that people do to make money, okay, within a country.

산업 또는 사람들이 한 국가 내에서 돈을 벌기 위해 하는 일과 관련된 모든 종류의 활동을 의미합니다.

People might also be saying things like this: I hope the situation improves soon, or I hope

사람들은 이렇게 말할 수도 있습니다. 상황이 빨리 나아지기를 바랍니다. 또는

and pray that everything will be alright, okay?

모든 것이 잘되기를 바라고 기도합니다.

People are expressing their views, their ideas, their feelings, their emotions in many different

사람들은 다양한 방식으로 자신의 견해, 생각, 느낌, 감정을 표현하므로

ways, so these are some of the common expressions and sentences you may hear.

다음은 여러분이 들을 수 있는 일반적인 표현과 문장 중 일부입니다.

So, what can we do?

그래서 우리가 뭘 할 수 있지?

Let's try to stay calm, right?

침착하게 노력합시다, 그렇죠?

Calm means don't panic, stay cool, okay?

침착하다는 것은 당황하지 말고 침착하라는 뜻입니다, 알았죠?

Take it easy.

진정하세요.

Stay as positive as you can.

가능한 한 긍정적인 자세를 유지하세요.

It's good for you, it's good for your health, good for people around you if we try to stay

너한테도 좋고, 건강에도 좋고, 주변 사람들에게도 좋고,

positive instead of being too, you know, stressed out, alright?

너무 스트레스 받기보다는 긍정적으로 지내려고 노력하면 알겠지?

Try to stay positive.

긍정적인 태도를 유지하십시오. 무엇을 해야 하는지에 대해

Follow the advice of health experts and local authorities about what to do, and these rules

보건 전문가와 지방 당국의 조언을 따르십시오 . 이러한 규칙

and regulations, another word for rules, are different in different parts of the world,

과 규정, 즉 규칙의 다른 단어는 세계 각지마다 다르

so pay attention to your local news always, and your national news, not just the international.

므로 항상 지역 뉴스와 국가 뉴스에 주의를 기울이십시오. 국제.

Make the most of our time, okay?

우리 시간을 최대한 활용해, 알았지?

Let's do that.

그걸하자.

Many of us feel like we're kind of stuck at home, but maybe it's - we can use this time

우리 중 많은 사람들이 집에 갇혀 있는 것처럼 느끼지만 아마도 그럴 수도 있습니다. 이 시간을 사용하여

to do some things.

몇 가지 일을 할 수 있습니다.

We can all use this time to do some things that we've always wanted to do.

우리 모두는 이 시간을 우리가 항상 하고 싶었던 일을 하는 데 사용할 수 있습니다 .

Maybe you can work on your English.

아마도 당신은 당신의 영어를 공부할 수 있습니다. 항상 배우고 싶었던

Maybe you can learn something else that you've always wanted to learn.

다른 것을 배울 수 있을지도 모릅니다 .

Use your time in a positive way so that you can still feel that you're moving forward

시간을 긍정적인 방식으로 사용해서 어떤 식으로든 인생에서 앞으로 나아가고 있다는 느낌을 받을 수 있도록 하세요.

in your life in some way, alright?

You're not stuck.

당신은 붙어 있지 않습니다.

You might be at home, but you're not stuck.

당신은 집에 있을지 모르지만 갇혀 있지 않습니다.

That's your attitude, alright?

그게 너의 태도야, 알았지?

Let's take care of ourselves.

우리 자신을 돌봅시다.

Let's take care of ourselves, first of all, alright?

우선 몸조심하자, 알았지? 몸이 좋지 않으면

Because you can't help somebody if you're not well, so take care of ourselves, our families,

누군가를 도울 수 없기 때문에 우리 자신과 가족을 돌보고

and do things to help us all to relax.

우리 모두가 긴장을 풀도록 돕는 일을 하십시오.

Whatever that means for you, okay, maybe you like to meditate.

그것이 당신에게 의미하는 바가 무엇이든, 좋아요, 아마도 당신은 명상을 좋아할 것입니다.

Maybe you like to do yoga, you could read a book, you could listen to music - peaceful

요가를 좋아할 수도 있고, 책을 읽을 수도 있고, 음악을 들을 수도 있습니다

music, maybe, or whatever music makes you happy.

.

Watch movies, watch a show, okay, do some things to feel good.

영화를 보고, 쇼를 보고, 좋아요. 기분이 좋아지는 일을 하세요.

So, keep your heart happy, keep your mind happy, right?

그러니 마음을 행복하게, 마음을 행복하게 하세요, 그렇죠?

And let's be kind, be nice, be kind, be helpful to each other.

그리고 서로에게 친절하고, 착하고, 친절하고, 도움이 되자 .

Let's take care of each other and help each other as much as we can through these difficult,

힘들고

uncertain days, alright?

불확실한 날들을 최대한 서로 챙겨주고 도와주자, 알겠지?

So, what could you say to others?

그렇다면 다른 사람들에게 무엇을 말할 수 있습니까?

Suppose you're working somewhere and you're working from home, but you are in contact

어딘가에서 일하고 있고 집에서 일하고 있지만

with your colleagues, with your manager or other people, or even just family and other

동료, 관리자 또는 다른 사람, 심지어 가족 및 다른

friends.

친구와 연락하고 있다고 가정해 보십시오.

So, some expressions that you can use at this time, at the end of a conversation usually,

그래서, 이 때, 보통 대화가 끝날 때 사용할 수 있는 표현은 잘 지내세요,

is something like be well, stay healthy, stay strong, alright?

건강하세요, 힘내세요, 알겠어요?

Simple expressions.

간단한 표현.

Be well, stay healthy, stay strong, okay?

건강하고, 건강하고, 힘내세요, 알았죠?

And last of all, on behalf of all of us at www.engvid.com , I would just like to say

그리고 마지막으로 www.engvid.com의 우리 모두를 대신하여

thank you for always caring about learning and growing and becoming better and better,

항상 배우고 성장하고 더 나은 사람이 되는 데 관심을 가져주셔서 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

okay?

It means so much.

정말 많은 것을 의미합니다.

We're all fine here at www.engvid.com and we wish all of you the same.

여기 www.engvid.com에서 우리는 모두 괜찮으며 여러분 모두가 같기를 바랍니다.

May you, your family, may you and your family stay safe, stay healthy, and stay strong.

당신과 당신의 가족이 안전하고 건강하며 강하게 지내기를 바랍니다.

Thank you so much.

매우 감사합니다.