COVID-19: Talking about coronavirus in English – vocabulary & expressions

Today, I'm connecting to you from my home, and maybe you're watching or working from

Aujourd'hui, je me connecte depuis ma maison, et peut-être que vous regardez ou travaillez

your home during this time of the coronavirus.

votre maison pendant cette période du coronavirus.

Wherever you are, I hope you and your family are all safe and well and yeah, this is a

Où que vous soyez, j'espère que vous et votre famille sont tous en sécurité et bien et oui, c'est un

difficult, challenging time for all of us and we have a lot of information coming at

une période difficile et difficile pour nous tous et nous avons beaucoup d'informations à venir

us, so much information, so fast that it can make us feel confused and worried and scared

nous, tellement d'informations, si vite qu'elles peuvent nous faire sentir confus, inquiets et effrayés

sometimes, right?

parfois, non?

So, there's also a lot of new vocabulary, and old vocabulary that's being used in different

Donc, il y a aussi beaucoup de nouveau vocabulaire, et le vieux vocabulaire qui est utilisé dans différents

ways, so I wanted to help you to understand this vocabulary in English and also to be

façons, donc je voulais vous aider à comprendre ce vocabulaire en anglais et aussi être

able to speak about it to your friends, your colleagues or even to medical staff if you

pouvoir en parler à vos amis, à votre collègues ou même au personnel médical si vous

need to, alright?

besoin, d'accord?

So, this video is going to be a little bit different from our usual lesson, but I'm going

Donc, cette vidéo va être un peu différent de notre leçon habituelle, mais je vais

to try to give you a lot of information that I hope will help you, alright?

pour essayer de vous donner beaucoup d'informations J'espère que cela vous aidera, d'accord?

So, first of all, just a few points.

Donc, tout d'abord, juste quelques points.

As you know, I'm an English teacher, right?

Comme vous le savez, je suis professeur d'anglais, non?

I'm not a doctor and I'm teaching you English.

Je ne suis pas médecin et je vous enseigne l'anglais.

I am not giving you any medical advice.

Je ne vous donne aucun avis médical.

Second, when it comes to your health, it's so important that you communicate and listen,

Deuxièmement, en ce qui concerne votre santé, c'est si important que vous communiquiez et écoutiez,

hear, understand in your own language as much as possible.

entendre, comprendre autant dans votre propre langue que possible.

When it comes to your health, you want to be as clear as possible about the instructions

En ce qui concerne votre santé, vous voulez être aussi clair que possible sur les instructions

that people give you, okay?

que les gens vous donnent, d'accord?

So, whenever possible, use your own native language for that purpose.

Donc, dans la mesure du possible, utilisez votre propre langue maternelle langue à cet effet.

However, if you live, right now, in an English speaking country and you need to understand

Cependant, si vous vivez, en ce moment, dans un anglais pays parlant et vous devez comprendre

what's being said around you about this virus by the medical authorities, by the media,

ce qui se dit autour de vous sur ce virus par les autorités médicales, par les médias,

then this video will definitely help you and also, if you just want to use this time to

alors cette vidéo vous aidera certainement aussi, si vous voulez juste utiliser ce temps pour

improve your English, to be able to understand more of what's being said, to be able to discuss

améliorer votre anglais, pouvoir comprendre plus de ce qui se dit, pour pouvoir discuter

this issue, the problems, the issues, the solutions, okay?

cette question, les problèmes, les questions, la des solutions, d'accord?

Then, again, this lesson will give you many of the words and concepts that you need to

Ensuite, encore une fois, cette leçon vous donnera beaucoup des mots et des concepts dont vous avez besoin

be able to do that, okay?

être en mesure de le faire, d'accord?

So, let's get started.

Alors, commençons.

So, first of all, let's start with the name of this illness.

Donc, tout d'abord, commençons par le nom de cette maladie.

Officially now, it's called COVID-19.

Officiellement maintenant, il s'appelle COVID-19.

That comes from the words "coronavirus disease 2019", alright?

Cela vient des mots «maladie du coronavirus 2019 ", d'accord?

So, how do we say that somebody has the virus or this illness?

Alors, comment pouvons-nous dire que quelqu'un a le virus ou cette maladie?

We can do it in a number of different ways.

Nous pouvons le faire de différentes manières.

For example, you could say, "He has COVID-19", or, you could make it negative and say, "He

Par exemple, vous pourriez dire: "Il a COVID-19", ou, vous pouvez le rendre négatif et dire: "Il

doesn't have COVID-19".

n'a pas de COVID-19 ".

Another way you could just say, "He has coronavirus", or "He doesn't have coronavirus", okay?

Une autre façon de dire "Il a un coronavirus", ou "Il n'a pas de coronavirus", d'accord?

They're using different terms for this illness.

Ils utilisent des termes différents pour cette maladie.

They're saying "COVID-19", "coronavirus", "the coronavirus", "the new coronavirus" "the

Ils disent "COVID-19", "coronavirus", "le coronavirus", "le nouveau coronavirus" "le

novel coronavirus", "novel" just means "new", okay?

roman coronavirus "," roman "signifie simplement" nouveau ", d'accord?

So, you might hear different expressions for this illness itself.

Donc, vous pourriez entendre différentes expressions pour cette maladie elle-même.

Another way you could say it is, as I said, "She has the coronavirus.", instead of just

Une autre façon de dire que c'est, comme je l'ai dit, "Elle a le coronavirus.", Au lieu de simplement

saying "She has coronavirus".

disant "Elle a un coronavirus".

Both ways are being used.

Les deux voies sont utilisées.

Or, "She doesn't have the coronavirus", alright?

Ou: "Elle n'a pas le coronavirus", d'accord?

A little more formal way they often use and you might hear on the news is "They tested

Un peu plus formelle, ils utilisent souvent et vous pourriez entendre sur les nouvelles est "Ils ont testé

positive for the coronavirus", or "They tested negative for COVID-19", so if somebody tested

positif pour le coronavirus ", ou" Ils ont testé négatif pour COVID-19 ", donc si quelqu'un a testé

positive, it means they have the virus, and if they tested negative, they don't have the

positif, cela signifie qu'ils ont le virus, et s’ils sont négatifs, ils n’ont pas le

virus, alright?

virus, d'accord?

Let's go on from there.

Continuons à partir de là.

So, what are some of the symptoms that people might have if they have this illness?

Alors, quels sont certains des symptômes que les gens pourrait avoir s'ils ont cette maladie?

So, what does the word "symptoms" mean?

Alors, que signifie le mot «symptômes»?

It means that you're showing some kind of physical or mental signs of this illness,

Cela signifie que vous montrez une sorte de signes physiques ou mentaux de cette maladie,

and what are some of those common symptoms of the coronavirus?

et quels sont certains de ces symptômes courants du coronavirus?

First one is a cough.

Le premier est une toux.

What's a cough?

Qu'est-ce qu'une toux?

Something like this [coughs], right?

Quelque chose comme ça [tousse], non?

You know that.

Tu le sais.

And you saw, of course, and you know because I'm sure you get this advice in your language

Et vous avez vu, bien sûr, et vous savez parce que Je suis sûr que vous obtenez ce conseil dans votre langue

that if you need to cough, or if someone is coughing, they should cough where?

que si vous devez tousser ou si quelqu'un est tousser, ils devraient tousser où?

In the bend of their elbow, okay?

Au coude de leur coude, d'accord?

This is your elbow, you should cough in here.

Ceci est votre coude, vous devriez tousser ici.

Alright?

Bien?

That's a cough.

C'est une toux.

How do we say that, how do we use that in a sentence?

Comment pouvons-nous dire cela, comment pouvons-nous utiliser cela dans une phrase?

He has a cough.

Il tousse.

Another symptom, a cold.

Un autre symptôme, un rhume.

What's a cold?

Qu'est-ce qu'un rhume?

You know, when your nose is running and you're going [sniff] all day long, okay, or you take

Vous savez, quand votre nez coule et que vous êtes aller [renifler] toute la journée, d'accord, ou vous prenez

a tissue and you blow your nose, alright, then you would say: She has a cold.

un mouchoir et vous vous mouchez, d'accord, alors vous diriez: Elle a un rhume.

Alright?

Bien?

Another symptom: sneezing.

Autre symptôme: éternuements.

What does it mean to sneeze?

Que signifie éternuer?

I'll try to show you: achoo!

Je vais essayer de vous montrer: achoo!

Okay, again, into this part of your elbow.

D'accord, encore une fois, dans cette partie de votre coude.

He is sneezing, is how we would say that in a sentence.

Il éternue, c'est comme ça qu'on dirait qu'en une phrase.

Next is a fever.

Vient ensuite la fièvre.

What does it mean to have a fever?

Que signifie avoir de la fièvre?

It means your feeling, you know, warm or hot, right?

Cela signifie que votre sentiment, vous le savez, chaud ou chaud, droite?

So, how would we say that?

Alors, comment dirions-nous cela?

You would say: She has a fever.

Vous diriez: elle a de la fièvre.

He has a fever.

Il a une fièvre.

And, what is - what are some of the other words connected to having a fever?

Et, ce qui est - quels sont certains des autres mots liés à la fièvre?

Basically, having a temperature, okay?

Fondamentalement, avoir une température, d'accord?

So, you could also say: He has a temperature.

Donc, vous pourriez aussi dire: Il a une température.

Temperature just measures the amount of heat in your body, right?

La température mesure juste la quantité de chaleur dans votre corps, non?

Or, if somebody - if you tell somebody that someone has a fever, probably the next question

Ou, si quelqu'un - si vous dites à quelqu'un que quelqu'un a de la fièvre, probablement la question suivante

will be "What's his temperature?", or "What's her temperature?", or "What's your temperature?"

sera "Quelle est sa température?", ou "Quel est sa température? ", ou" Quelle est votre température? "

right?

droite?

So, we could say "His temperature is 39 degrees.", or "His temperature is 101 degrees", okay,

Donc, on pourrait dire "Sa température est de 39 degrés.", ou "Sa température est de 101 degrés", d'accord,

there's different measurements, right?

il y a différentes mesures, non?

Celsius and Fahrenheit.

Celsius et Fahrenheit.

Another symptom is a body ache.

Un autre symptôme est une douleur corporelle.

What does it mean to ache?

Que signifie mal?

It means to hurt, right, your body feels sore, so the other way you could say that in a sentence

Cela signifie faire mal, à droite, votre corps est douloureux, donc dans l'autre sens on pourrait dire que dans une phrase

is "Her body hurts", okay, if you're describing to someone else what's happening to someone.

est "Son corps fait mal", d'accord, si vous décrivez à quelqu'un d'autre ce qui arrive à quelqu'un.

A person might also feel fatigue.

Une personne peut également ressentir de la fatigue.

Fatigue just means very, very tired, okay?

La fatigue signifie juste très, très fatigué, d'accord?

A lot of exhaustion, a lot of tiredness, and the way we would use that in a sentence, really,

Beaucoup d'épuisement, beaucoup de fatigue et la façon dont nous utiliserions cela dans une phrase, vraiment,

is just to say or to convey this meaning is to say, "He's very tired", alright, or "He's

est juste de dire ou de transmettre ce sens est dire "Il est très fatigué", d'accord, ou "Il est

feeling very tired".

se sentir très fatigué ".

Also, you might - the person might experience difficulty breathing.

En outre, vous pourriez - la personne pourrait difficulté à respirer.

What does it mean to breathe, okay?

Qu'est-ce que cela signifie de respirer, d'accord?

To breathe is like this.

Respirer, c'est comme ça.

Of course, you don't have to close your eyes like I just did, you can just --. Okay?

Bien sûr, vous n'avez pas à fermer les yeux comme je viens de le faire, vous pouvez simplement -. D'accord?

This is breathing.

C'est respirer.

So, if somebody's finding it hard to breathe, you could say, "It's hard for her to breathe."

Donc, si quelqu'un a du mal à respirer, vous pourriez dire: "Il lui est difficile de respirer."

Alright?

Bien?

So, those are the symptoms.

Voilà donc les symptômes.

Now, let's look at some more advanced words, some more advanced nouns that are being used

Maintenant, regardons quelques mots plus avancés, quelques noms plus avancés qui sont utilisés

about this subject.

à ce sujet.

So, three very common advanced words that are being used are the words "outbreak", "epidemic",

Donc, trois mots avancés très courants qui sont utilisés les mots "épidémie", "épidémie",

and "pandemic".

et "pandémie".

So, think of is this way, first of all.

Alors, pensez à est de cette façon, tout d'abord.

An outbreak is like this, an epidemic is like this, and a pandemic is like that, alright?

Une épidémie est comme ça, une épidémie est comme cela, et une pandémie est comme ça, d'accord?

So, an outbreak is when something happens suddenly, so a lot of people are affected.

Donc, une épidémie, c'est quand quelque chose se passe tout à coup, donc beaucoup de gens sont touchés.

In this case, how were those people affected?

Dans ce cas, comment ces personnes ont-elles été affectées?

They got a disease, okay?

Ils ont une maladie, d'accord?

So, there was an outbreak in Wuhan, China.

Il y a donc eu une épidémie à Wuhan, en Chine.

Next, when the outbreak spread to more people or other areas, it became an epidemic.

Ensuite, lorsque l'épidémie s'est propagée à davantage de personnes ou d'autres régions, il est devenu une épidémie.

Then, the WHO declared COVID-19 a pandemic.

Ensuite, l'OMS a déclaré COVID-19 une pandémie.

The WHO stands for World Health Organization, alright?

L'OMS signifie Organisation mondiale de la santé, bien?

And they declared, they said, that now, this disease has become a pandemic.

Et ils ont déclaré, ils ont dit, que maintenant, ce la maladie est devenue une pandémie.

So, that means the epidemic now spread to an even larger area, maybe even all over the

Donc, cela signifie que l'épidémie se propage maintenant à une zone encore plus grande, peut-être même partout dans le

world and became a pandemic.

monde et est devenu une pandémie.

So, another word that you might hear a lot is that the health authorities took various

Donc, un autre mot que vous pourriez entendre beaucoup est que les autorités sanitaires ont pris

measures to deal with this situation.

mesures pour faire face à cette situation.

So, measures here is just, like, actions or steps, alright, that they took in order to

Donc, les mesures ici sont juste, comme, des actions ou mesures, d'accord, qu'ils ont pris afin de

try to control this problem.

essayez de contrôler ce problème.

Another word is transmission.

Un autre mot est transmission.

They wanted to limit the transmission of the virus.

Ils voulaient limiter la transmission de la virus.

So, transmission just means the spread of the virus, the passing on of the virus to

Ainsi, la transmission signifie simplement la propagation de le virus, la transmission du virus à

other people, to more people, okay?

d'autres personnes, à plus de gens, d'accord?

Transmission, alright.

Transmission, d'accord.

Let's continue.

Nous allons continuer.

Isolation.

Isolement.

So, a lot of people are being asked to go into isolation if they have the virus.

Donc, beaucoup de gens sont invités à aller dans l'isolement s'ils ont le virus.

So, isolation means that somebody has to be alone.

Donc, l'isolement signifie que quelqu'un doit être seul.

They have to be away from everybody else for health reasons.

Ils doivent être loin de tout le monde pour raisons de santé.

So, people who have the coronavirus must be in isolation.

Donc, les gens qui ont le coronavirus doivent être en isolement.

They must be away from everybody else.

Ils doivent être éloignés de tout le monde.

Another word that's being used, which is similar in meaning but a little bit different is the

Un autre mot qui est utilisé, qui est similaire dans le sens, mais un peu différent est le

word quarantine.

mise en quarantaine des mots.

So, people who are - who might have the coronavirus are asked to be in quarantine.

Donc, les gens qui sont - qui pourraient avoir le coronavirus sont priés d'être en quarantaine.

So, here also, they're being asked to stay away from other people because maybe there's

Donc, ici aussi, on leur demande de rester loin des autres parce qu'il y a peut-être

a chance that they have the virus.

une chance qu'ils ont le virus.

For example, suppose somebody went on a flight and then they found out that somebody on the

Par exemple, supposons que quelqu'un prenne l'avion puis ils ont découvert que quelqu'un sur le

flight had this virus.

vol avait ce virus.

So then everybody else who flew on that particular flight might be asked to go into self-quarantine,

Alors, tous les autres qui ont volé sur ce particulier le vol pourrait être invité à se mettre en quarantaine,

just in case they are infected by this virus, okay?

juste au cas où ils seraient infectés par ce virus, d'accord?

So, you'll also hear these kinds of words.

Donc, vous entendrez également ce genre de mots.

You should self-isolate, you should self-quarantine.

Vous devez vous isoler, vous devez vous mettre en quarantaine.

That means you do it to yourself, by yourself.

Cela signifie que vous le faites vous-même, par vous-même.

Okay.

D'accord.

Another word is lockdown.

Un autre mot est verrouillage.

A lot of cities and countries right now are either in lockdown or under lockdown or on

De nombreuses villes et pays sont actuellement soit en verrouillage ou sous verrouillage ou sur

lockdown.

confinement.

We use different prepositions there.

Nous y utilisons différentes prépositions.

What does that mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

You probably do know because it might be happening where you are, or somewhere else that you've

Vous le savez probablement car cela pourrait se produire où vous êtes, ou ailleurs que vous avez

read about.

lire.

It means that people are not allowed to go where they want.

Cela signifie que les gens ne sont pas autorisés à aller où ils veulent.

Schools, shops, offices, businesses, restaurants, movie theatres, and lots of other places are

Écoles, magasins, bureaux, commerces, restaurants, cinémas, et beaucoup d'autres endroits sont

shut down, okay?

arrêter, d'accord?

Also, maybe travel is restricted.

De plus, le voyage est peut-être limité.

There are many different aspects to a lockdown.

Il existe de nombreux aspects différents d'un verrouillage.

A word - a kind of technical word that's being used but a very important word, expression

Un mot - une sorte de mot technique qui est utilisé mais un mot très important, expression

is really community spread, or community transmission.

est vraiment la propagation communautaire, ou la transmission communautaire.

So, this happens when a disease spreads in the community, but the health authorities

Ainsi, cela se produit lorsqu'une maladie se propage dans la communauté, mais les autorités sanitaires

don't know how people got that disease, okay?

Je ne sais pas comment les gens ont contracté cette maladie, d'accord?

And they're very concerned about community spread.

Et ils sont très préoccupés par la communauté propagé.

The next word I know you probably do know for sure, face mask, right?

Le prochain mot que je sais que vous connaissez probablement pour sûr, masque facial, non?

The white mask that people are wearing, many people are wearing, face masks.

Le masque blanc que les gens portent, beaucoup les gens portent des masques.

Alright.

Bien.

So, those were many of the nouns that we hear - we're hearing today on the news.

Donc, ce sont beaucoup de noms que nous entendons - nous entendons aujourd'hui sur les nouvelles.

Now, let's look at some of the verbs, okay?

Maintenant, regardons certains des verbes, d'accord?

To declare a pandemic.

Pour déclarer une pandémie.

What does that mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

We talked about it, the WHO declared a pandemic.

Nous en avons parlé, l'OMS a déclaré une pandémie.

That means that they said or they announced something officially and publicly, alright?

Cela signifie qu'ils ont dit ou annoncé quelque chose officiellement et publiquement, d'accord?

Another verb, to ban, to ban large gatherings.

Un autre verbe, interdire, interdire les grands rassemblements.

What does it mean, to ban?

Qu'est-ce que cela signifie, interdire?

It means to not allow something.

Cela signifie ne pas autoriser quelque chose.

For example, many things are being banned.

Par exemple, beaucoup de choses sont interdites.

Large gatherings, many people are not allowed to come together in one place.

Grands rassemblements, beaucoup de gens ne sont pas autorisés de se réunir en un seul endroit.

There's a limit on how many people can be together at one time.

Il y a une limite au nombre de personnes ensemble en même temps.

So, large gatherings are banned or, in many countries today, international flights are

Ainsi, les grands rassemblements sont interdits ou, dans de nombreux aujourd'hui, les vols internationaux sont

also banned.

également interdit.

International travelers are banned.

Les voyageurs internationaux sont interdits.

Not allowed, okay?

Pas autorisé, d'accord?

Also, in many places, travel is being restricted, okay?

De plus, dans de nombreux endroits, les voyages sont limités, d'accord?

To restrict means what?

Restreindre signifie quoi?

To limit it, okay?

Pour le limiter, d'accord?

Not to stop it altogether, to ban means to stop it completely, but to restrict means

Ne pas l'arrêter complètement, interdire signifie l'arrêter complètement, mais restreindre les moyens

to control it, to limit it, to limit travel, for example, to allow only some and not all

pour le contrôler, pour le limiter, pour limiter les déplacements, par exemple, pour autoriser seulement certains et pas tous

people, okay?

les gens, d'accord?

So, some flights to come in, maybe.

Donc, quelques vols à venir, peut-être.

To restrict something.

Pour restreindre quelque chose.

What's also happening nowadays is that many countries are sealing their borders.

Ce qui se passe aussi de nos jours, c'est que beaucoup les pays scellent leurs frontières.

To seal, to seal means to close completely, okay, to close the borders, and the border

Sceller, sceller signifie fermer complètement, d'accord, pour fermer les frontières, et la frontière

is what?

c'est quoi?

It's like the line that divides different countries.

C'est comme la ligne qui divise les différents des pays.

So, many countries are closing or sealing their borders.

Ainsi, de nombreux pays ferment ou scellent leurs frontières.

We're being asked also to avoid contact with others.

On nous demande également d'éviter tout contact avec autres.

To avoid something means to try not to do that.

Éviter quelque chose signifie essayer de ne pas faire cette.

So, when they say avoid contact, right, touching, contact with other people, in order to keep

Donc, quand ils disent éviter le contact, à droite, toucher, contact avec d'autres personnes, afin de garder

yourself safe and to keep other people safe.

vous en sécurité et pour assurer la sécurité des autres.

Let's look at some more verbs here.

Regardons quelques verbes supplémentaires ici.

Many people are stocking up on groceries, on food, on toilet paper.

Beaucoup de gens font leurs courses, sur la nourriture, sur du papier toilette.

So, what does it mean to stock up?

Alors, qu'est-ce que cela signifie de s'approvisionner?

When people stock up, they're getting a lot of something to use in the future, alright?

Quand les gens s'approvisionnent, ils en reçoivent beaucoup de quelque chose à utiliser à l'avenir, d'accord?

Maybe normally they don't buy that much, but now they're buying a little bit more, they're

Peut-être qu’ils n’achètent pas beaucoup, mais maintenant ils achètent un peu plus, ils sont

stocking up for the future.

s'approvisionner pour l'avenir.

That's okay and that's a little bit natural and normal and it's going on everywhere.

Ça va et c'est un peu naturel et normal et ça se passe partout.

What's not okay is the next word, to hoard goods.

Ce qui ne va pas, c'est le mot suivant, à thésauriser des biens.

To hoard means to buy much, much more than you need and that is not looked at in a positive

Accumuler signifie acheter beaucoup plus que vous avez besoin et qui n'est pas considéré de manière positive

way, because if you hoard food or groceries or toilet paper, then you have more than you

façon, parce que si vous amassez de la nourriture ou de l'épicerie ou du papier toilette, alors vous en avez plus que vous

need, but maybe other people don't have anything.

besoin, mais peut-être que d'autres personnes n'ont rien.

Okay?

D'accord?

So, stocking up is okay, hoarding is usually looked at in a more negative way.

Donc, le stockage est correct, la thésaurisation est généralement regardé de manière plus négative.

What's also happening is that a lot of non-essential businesses are being shut.

Ce qui se passe également, c'est que beaucoup de les entreprises sont fermées.

To shut a business means what?

Fermer une entreprise signifie quoi?

To close it.

Pour la fermer.

Just like you shut the door, you can close the door, you can shut a lot of non-essential

Tout comme vous fermez la porte, vous pouvez fermer la porte, vous pouvez fermer beaucoup de choses non essentielles

businesses.

entreprises.

What does that mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

An essential business is something that's absolutely necessary, okay?

Une entreprise essentielle est quelque chose qui absolument nécessaire, d'accord?

So, right now, supermarkets are still open, many gas stations are open, okay?

Donc, en ce moment, les supermarchés sont toujours ouverts, de nombreuses stations-service sont ouvertes, d'accord?

Because they're considered essential and necessary, otherwise where would you go to buy your food,

Parce qu'ils sont considérés comme essentiels et nécessaires, sinon où iriez-vous pour acheter votre nourriture,

okay?

d'accord?

But non-essential means what is not absolutely necessary.

Mais non essentiel signifie ce qui n'est pas absolument nécessaire.

So, many non-essential businesses are being shut.

Ainsi, de nombreuses entreprises non essentielles sont fermer.

Restaurants, bars, coffee shops, and so on.

Restaurants, bars, cafés, etc.

Next, another verb, to cancel.

Ensuite, un autre verbe, pour annuler.

Lots of things are being cancelled right now.

Beaucoup de choses sont annulées en ce moment.

Schools, schools are cancelled, universities are cancelled, conferences are cancelled,

Les écoles, les écoles sont annulées, les universités sont annulées, les conférences sont annulées,

all kinds of things are being cancelled.

toutes sortes de choses sont annulées.

So, what does it means to cancel something, is to decide that something is not going to

Alors, qu'est-ce que cela signifie d'annuler quelque chose, est de décider que quelque chose ne va pas

happen.

se produire.

It's cancelled, alright?

C'est annulé, d'accord?

The other word is to postpone.

L'autre mot est de reporter.

Sometimes, something is not cancelled, but it's postponed.

Parfois, quelque chose n'est pas annulé, mais c'est reporté.

So, to postpone something means to delay something, to plan to have it at a later date.

Donc, reporter quelque chose signifie retarder quelque chose, de prévoir de l'avoir à une date ultérieure.

For example, just this morning, I heard that the Olympics have currently been postponed,

Par exemple, ce matin, j'ai entendu que les Jeux olympiques sont actuellement reportés,

alright?

bien?

So, they're not cancelled, but they are postponed or delayed until later.

Donc, ils ne sont pas annulés, mais ils sont reportés ou retardé à plus tard.

Alright.

Bien.

Also, please remember that some of the things that I'm telling you are true today.

N'oubliez pas non plus que certaines des choses que je vous dis est vrai aujourd'hui.

Maybe they're not going to be true tomorrow, but on the day when I'm doing this lesson

Peut-être que ça ne sera pas vrai demain, mais le jour où je fais cette leçon

for you, it's true.

pour vous, c'est vrai.

It may change just like so much is changing, alright?

Cela peut changer comme tant de choses changent, bien?

Another verb which you can use and which you will hear is to control, to control the spread

Un autre verbe que vous pouvez utiliser et que vous entendra est de contrôler, de contrôler la propagation

of the virus.

du virus.

So, to control the spread of the virus means what?

Donc, contrôler la propagation du virus signifie quelle?

To limit, to limit the spread, okay?

Pour limiter, pour limiter la propagation, d'accord?

Make it as little as possible.

Faites-en le moins possible.

Another very simple - sorry, similar word but a little more advanced and formal is to

Un autre mot très simple - désolé, similaire mais un peu plus avancé et formel est de

contain the transmission.

contenir la transmission.

So, if I say to control the spread or to contain the transmission, it really means the same

Donc, si je dis de contrôler la propagation ou de contenir la transmission, cela signifie vraiment la même chose

thing, it's just fancier English.

chose, c'est juste un anglais plus sophistiqué.

To contain in this case means to control or limit the spread, the transmission, of the

Contenir dans ce cas signifie contrôler ou limiter la propagation, la transmission, des

virus, alright?

virus, d'accord?

Another verb which you can use is to develop symptoms.

Un autre verbe que vous pouvez utiliser est de développer symptômes.

To develop means to start to have symptoms.

Développer signifie commencer à avoir des symptômes.

And what are symptoms, remember?

Et quels sont les symptômes, rappelez-vous?

We said symptoms are a sign, physical or mental sign of an illness.

Nous avons dit que les symptômes sont un signe, physique ou mental signe d'une maladie.

So, what happens when someone develops serious symptoms?

Alors, que se passe-t-il quand quelqu'un développe un sérieux symptômes?

Usually, they test.

Habituellement, ils testent.

To test the patient, or to test people, and that means simply to check if they have COVID-19,

Pour tester le patient ou pour tester des personnes, et cela signifie simplement pour vérifier s'ils ont COVID-19,

alright?

bien?

And one of the reasons we are asked to stay at home as much as possible is to protect

Et l'une des raisons pour lesquelles on nous demande de rester à la maison autant que possible est de protéger

the vulnerable.

les plus vulnérables.

So again, you understand all these words, okay, in your own language, because I'm sure

Encore une fois, vous comprenez tous ces mots, d'accord, dans votre propre langue, parce que je suis sûr

you're getting the same news.

vous recevez les mêmes nouvelles.

All you're doing now is you're matching up the words you've been hearing in your language,

Tout ce que vous faites maintenant, c'est que vous vous associez les mots que vous avez entendus dans votre langue,

maybe, to the words, the same ideas in English, okay?

peut-être, aux mots, les mêmes idées en anglais, d'accord?

So, to protect the vulnerable means to keep safe people who are older, who are unwell

Donc, protéger les personnes vulnérables signifie garder les personnes sûres qui sont plus âgées, qui ne sont pas bien

or ill, or who are just weak, they're not as healthy.

ou malades, ou qui sont juste faibles, ils ne sont pas aussi sain.

Vulnerable refers to this group of people, alright?

Vulnérable fait référence à ce groupe de personnes, bien?

So, let's move on from there to a few more verbs.

Alors, passons de là à quelques autres verbes.

So, you might hear people when they're speaking casually saying that I'm going to hunker down

Donc, vous pourriez entendre des gens quand ils parlent disant nonchalamment que je vais mordre vers le bas

at home.

à la maison.

What does that mean, to hunker down?

Qu'est-ce que cela signifie, de se cacher?

To hunker down, it kind of means to stay in a safe place for some time until something

Pour se pencher, cela signifie en quelque sorte de rester dans un endroit sûr pendant quelque temps jusqu'à ce que quelque chose

is over, or danger passes.

est terminée, ou le danger passe.

That's how they're using it right now, okay?

C'est comme ça qu'ils l'utilisent en ce moment, d'accord?

Well, I'm not going to go out.

Eh bien, je ne vais pas sortir.

The health authorities are saying we should go home, we should stay at home, so I'm just

Les autorités sanitaires disent que nous devrions rentrer à la maison, nous devrions rester à la maison, donc je suis juste

going to hunker down and stay here for a long time or for some time until this is all over,

va se cacher et rester ici pendant une longue temps ou pendant un certain temps jusqu'à ce que tout soit fini,

okay?

d'accord?

Why?

Pourquoi?

They're asking us to do this to take care of our own health and also to protect the

Ils nous demandent de le faire pour prendre soin de notre propre santé et aussi pour protéger la

vulnerable and other people.

personnes vulnérables et autres.

Another verb which we're hearing a lot of today is to livestream.

Un autre verbe dont nous entendons beaucoup aujourd'hui, c'est en direct.

To livestream a press conference.

Pour diffuser en direct une conférence de presse.

So, what does it mean to livestream?

Alors, qu'est-ce que cela signifie de diffuser en direct?

This is a general word, it's not just connected to the coronavirus, right?

C'est un mot général, ce n'est pas seulement connecté au coronavirus, non?

So, to livestream means to show live on the internet through video and audio, something

Donc, vivre en direct signifie montrer en direct sur Internet via la vidéo et l'audio, quelque chose

that's happening somewhere, right?

cela se passe quelque part, non?

Maybe somebody's giving a press conference, the health authorities are speaking.

Peut-être que quelqu'un donne une conférence de presse, les autorités sanitaires parlent.

The media is there, the cameras are there, and they're broadcasting it to you live so

Les médias sont là, les caméras sont là, et ils vous le diffusent en direct afin

you can watch it as it is happening.

vous pouvez le regarder pendant qu'il se produit.

And now, this is an expression that a lot of the health experts use.

Et maintenant, c'est une expression que beaucoup des experts en santé utilisent.

They say to flatten the curve, and the idea here is that they're trying to prevent a lot

Ils disent d'aplatir la courbe, et l'idée voici qu'ils essaient d'empêcher beaucoup

of people from getting sick at the same time, and to try and spread it out so that, instead

des gens qui tombent malades en même temps, et d'essayer de l'étaler de telle sorte que, à la place

of, for example, 100 people getting sick at one time and then the hospitals are very busy,

par exemple, 100 personnes tombent malades à une fois, puis les hôpitaux sont très occupés,

having, let's say, ten people getting sick over many days so that the hospitals are not

avoir, disons, dix personnes qui tombent malades pendant plusieurs jours afin que les hôpitaux ne soient pas

as busy.

aussi occupé.

So, the expression, to flatten the curve, refers to the graph that they show that if

Ainsi, l'expression, pour aplatir la courbe, se réfère au graphique qu'ils montrent que si

you're showing how many people are sick or ill at a particular time, the graph might

vous montrez combien de personnes sont malades ou malade à un moment donné, le graphique peut

look like this, and this is a curve.

ressemble à ceci, et ceci est une courbe.

So, if they want to flatten the curve, right, they want it to go down like this so that

Donc, s'ils veulent aplatir la courbe, à droite, ils veulent que ça descende comme ça pour que

they can extend the time when people get sick and have more resources and hospitals and

ils peuvent prolonger le temps où les gens tombent malades et ont plus de ressources et d'hôpitaux et

doctors and medicines and test kits available for more people.

médecins et médicaments et kits de test disponibles pour plus de gens.

So, you might hear very often this expression, to flatten the curve, alright?

Donc, vous pourriez entendre très souvent cette expression, pour aplatir la courbe, d'accord?

Let's move on, okay?

Continuons, d'accord?

I know, so much vocabulary, right?

Je sais, tellement de vocabulaire, non?

But also, so much opportunity to learn this specific vocabulary which will be used in

Mais aussi, tellement l'occasion d'apprendre cela vocabulaire spécifique qui sera utilisé dans

this context but also in other situations.

ce contexte mais aussi dans d'autres situations.

So, let's look at some adjectives now that are being used very often.

Alors, regardons maintenant quelques adjectifs sont utilisés très souvent.

Contagious.

Contagieux.

So, they may say the virus, the COVID virus, is contagious.

Donc, ils peuvent dire que le virus, le virus COVID, est contagieux.

This just means that it can pass easily or pass to others, alright?

Cela signifie simplement qu'il peut passer facilement ou passer aux autres, d'accord?

It's contagious, it can pass on to others, other people can get it.

C'est contagieux, ça peut se transmettre aux autres, d'autres personnes peuvent l'obtenir.

Another adjective, confirmed.

Un autre adjectif, confirmé.

Confirmed means yes, for sure, for certain.

Confirmé signifie oui, c'est certain, c'est certain.

For example, she tested positive, it is a confirmed case.

Par exemple, elle a été testée positive, c'est un cas confirmé.

That means they don't have any doubt, they're saying yes, it's right, it's confirmed, it's

Cela signifie qu'ils n'ont aucun doute, ils sont dire oui, c'est vrai, c'est confirmé, c'est

true, it's a confirmed case.

c'est vrai, c'est un cas confirmé.

Alright?

Bien?

Next, we have a kind of pair of words.

Ensuite, nous avons une sorte de paire de mots.

One is symptomatic, the other one is asymptomatic.

L'un est symptomatique, l'autre est asymptomatique.

So, this comes from the word which we learned in the beginning, right?

Donc, cela vient du mot que nous avons appris au début, non?

Symptom, symptom is what?

Le symptôme, le symptôme c'est quoi?

Remember?

Rappelles toi?

A sign of an illness, physical or mental.

Un signe d'une maladie, physique ou mentale.

So, if you're - if someone, not you, if someone is symptomatic, it means they're showing some

Donc, si vous êtes - si quelqu'un, pas vous, si quelqu'un est symptomatique, cela signifie qu'ils montrent certains

of the signs of the illness, okay?

des signes de la maladie, d'accord?

People are - people who show signs of illness are symptomatic, but people who don't show

Les gens sont - des gens qui montrent des signes de maladie sont symptomatiques, mais les gens qui ne montrent pas

any signs of the illness are asymptomatic.

tous les signes de la maladie sont asymptomatiques.

That means they are not showing any signs of the illness.

Cela signifie qu'ils ne montrent aucun signe de la maladie.

Alright.

Bien.

Another pair of words that are often used are mandatory and voluntary.

Une autre paire de mots qui sont souvent utilisés sont obligatoires et volontaires.

For example, it's mandatory for him to be in isolation.

Par exemple, il est obligatoire pour lui d'être en isolement.

So, mandatory here means he has to be, he has no choice, okay?

Donc, obligatoire ici signifie qu'il doit être, il n'a pas le choix, d'accord?

He has to do it, he must do it, it's mandatory, alright?

Il doit le faire, il doit le faire, c'est obligatoire, bien?

The other word is voluntary.

L'autre mot est volontaire.

When something is voluntary, you can choose, you can decide whether to do it or not, okay?

Lorsque quelque chose est volontaire, vous pouvez choisir, vous pouvez décider de le faire ou non, d'accord?

For example, and again, this might not be true everywhere, it is voluntary to work from

Par exemple, et encore une fois, cela pourrait ne pas être vrai partout, il est volontaire de travailler

home, alright?

à la maison, d'accord?

In some cases, remember, right now, depending on your city, your country, it might not be

Dans certains cas, rappelez-vous, en ce moment, en fonction sur votre ville, votre pays, ce n'est peut-être pas

voluntary, but in some places, it might be voluntary to work from home, that means you

volontaire, mais dans certains endroits, il pourrait être volontaire pour travailler à domicile, cela signifie que vous

decide.

décider.

Another word is fatal.

Un autre mot est fatal.

So, if something is fatal, it means people can die from that.

Donc, si quelque chose est fatal, cela signifie que les gens peut en mourir.

For example, COVID-19 can be fatal.

Par exemple, COVID-19 peut être mortel.

It can kill people.

Cela peut tuer des gens.

They can die, alright?

Ils peuvent mourir, d'accord?

That's what the word fatal means.

Voilà ce que signifie le mot fatal.

The noun of that is fatality.

Le nom de cela est fatalité.

Another word we're hearing a lot at this time is unprecedented, and this means, well first,

Un autre mot que nous entendons beaucoup en ce moment est sans précédent, et cela signifie, bien d'abord,

let me give you a sentence with it, maybe you'll understand by yourself.

permettez-moi de vous donner une phrase avec elle, peut-être vous comprendrez par vous-même.

All these events are unprecedented in my lifetime.

Tous ces événements sont sans précédent dans ma vie.

So, what it means is that they have never happened before in my life.

Donc, ce que cela signifie, c'est qu'ils n'ont jamais arrivé avant dans ma vie.

Alright?

Bien?

When something is unprecedented, it has never happened before, okay?

Quand quelque chose est sans précédent, il n'a jamais est arrivé avant, d'accord?

Alright.

Bien.

So, let's move from there now to some of the recommendations and suggestions that we're

Alors, passons de là maintenant à certains des recommandations et suggestions que nous sommes

hearing from the health authorities in different parts of the world to help us during this

audition des autorités sanitaires dans différents parties du monde pour nous aider pendant cette

time.

temps.

We're being asked to maintain social distancing.

On nous demande de maintenir la distance sociale.

Now, that has a lot of different meanings and I will go into it very soon, but it means

Maintenant, cela a beaucoup de significations différentes et je vais y aller très bientôt, mais cela signifie

to do many things or take various steps to basically stay away from other people, alright?

faire beaucoup de choses ou prendre diverses mesures pour rester loin des autres, d'accord?

We'll look at that in a second.

Nous verrons cela dans une seconde.

We're being asked to avoid contact with people who are sick or unwell.

On nous demande d'éviter le contact avec les gens qui sont malades ou malades.

To avoid means to try not to do something, right?

Éviter signifie essayer de ne pas faire quelque chose, droite?

So, try not to have contact with people who are unwell.

Alors, essayez de ne pas avoir de contact avec des gens qui sont malades.

Stay away from people who are not well.

Éloignez-vous des gens qui ne vont pas bien.

Of course, we all know we're supposed to do what with our hands?

Bien sûr, nous savons tous que nous sommes censés faire avec nos mains?

You know, wash our hands frequently with soap and water.

Vous savez, lavez-vous les mains fréquemment avec du savon et de l'eau.

Frequently means often, okay, not just a few times, many times, wash our hands with soap.

Souvent signifie souvent, d'accord, pas seulement quelques-uns fois, plusieurs fois, se laver les mains avec du savon.

And, if you don't have soap and you're outside, we're being asked to do what?

Et si vous n'avez pas de savon et que vous êtes dehors, on nous demande de faire quoi?

Use something called hand sanitizer, it's a special liquid you can use to clean your

Utilisez quelque chose appelé désinfectant pour les mains, c'est un liquide spécial que vous pouvez utiliser pour nettoyer votre

hands, alright?

les mains, d'accord?

Next, we're talking about - we're also being told to avoid touching our face or mouth or

Ensuite, nous parlons - nous sommes également dit d'éviter de toucher notre visage ou notre bouche ou

nose or eyes, to prevent ourselves from getting sick, alright?

nez ou les yeux, pour nous empêcher de malade, d'accord?

Trying not to do something.

Essayer de ne pas faire quelque chose.

Okay.

D'accord.

Another recommendation, we're being told again, we talked a little bit about this, to cough

Une autre recommandation, nous dit-on encore, nous en avons parlé un peu, pour tousser

or sneeze into a tissue, right, tissue paper, we can cough or, if we don't have a tissue

ou éternuer dans un mouchoir en papier, à droite, nous pouvons tousser ou, si nous n'avons pas de mouchoir

paper close to use, we can cough or sneeze into the bend of our elbow.

papier proche de l'usage, on peut tousser ou éternuer dans le coude de notre coude.

Also, we are told, do not visit vulnerable people.

Aussi, nous dit-on, ne visitez pas les personnes vulnérables gens.

You know now vulnerable people are the elderly, elderly is a nice way of saying old people,

Vous savez maintenant que les personnes vulnérables sont les personnes âgées, les personnes âgées est une belle façon de dire aux personnes âgées,

okay?

d'accord?

The elderly, people who are unwell or weak, alright?

Les personnes âgées, les personnes malades ou faibles, bien?

So, those people we want to avoid visiting because it's easier for them to become sick

Donc, ces gens que nous voulons éviter de visiter parce qu'il est plus facile pour eux de tomber malades

than healthier people, okay?

que des gens en meilleure santé, d'accord?

And we're being told that we should, as much as possible, work from our home.

Et on nous dit que nous devrions, autant que possible, travaillez depuis notre domicile.

Alright.

Bien.

So, I told you I would talk a little bit more about the social distancing, so let's do that.

Donc, je vous ai dit que je parlerais un peu plus à propos de la distance sociale, alors faisons-le.

So, what does that social distancing?

Alors, qu'est-ce que cette distanciation sociale?

Again, I'm sure you know in your own language.

Encore une fois, je suis sûr que vous le savez dans votre propre langue.

Let's try to put an English take on it.

Essayons d'y mettre une version anglaise.

So, it means do not get close to other people.

Donc, cela signifie ne vous approchez pas des autres.

We're being asked to stay at least two meters or six feet away from other people, as much

On nous demande de rester au moins deux mètres ou à six pieds des autres personnes, autant

as possible.

que possible.

Don't touch other people, don't visit other people, don't invite a lot of people to your

Ne touchez pas les autres, ne visitez pas les autres les gens, n’invitez pas beaucoup de gens à votre

house or, really, anybody to your house, and don't go out socially, okay, don't go to restaurants,

maison ou, vraiment, n'importe qui à votre maison, et ne sortez pas socialement, d'accord, n'allez pas au restaurant,

don't go to clubs, don't go to crowded places.

n'allez pas dans des clubs, n'allez pas dans des endroits bondés.

In any case, in many places, all of these places are currently closed, so you don't

En tout cas, dans de nombreux endroits, tous ces les lieux sont actuellement fermés, vous n'avez donc pas

really have the options, but sometimes people are still going out to beaches and parks and

ont vraiment les options, mais parfois les gens vont toujours aux plages et aux parcs et

if there are too many people there, then that is not a good thing according to the health

s'il y a trop de gens là-bas, alors n'est pas une bonne chose selon la santé

authorities.

les autorités.

So, we're being told to avoid, try our best not to, and stay away from large groups or

Donc, on nous dit d'éviter, de notre mieux ne pas le faire et rester loin des grands groupes ou

crowds, to avoid public transportation, because of course, buses and trains and subways can

la foule, pour éviter les transports en commun, car bien sûr, les bus, les trains et les métros peuvent

be very crowded and we don't - we're not supposed to be in those situations, and in general,

être très fréquenté et nous ne sommes pas - nous ne sommes pas censés être dans ces situations, et en général,

to avoid travelling, okay?

pour éviter de voyager, d'accord?

Whether it's locally or internationally.

Que ce soit localement ou internationalement.

Of course, you know that a lot of airlines have cancelled their flights, they're not

Bien sûr, vous savez que beaucoup de compagnies aériennes ont annulé leurs vols, ils ne sont pas

flying to different countries, and a lot of countries have sealed their borders so anyway,

voler vers différents pays, et beaucoup de les pays ont scellé leurs frontières de toute façon,

the airlines cannot fly there.

les compagnies aériennes ne peuvent pas y voler.

Okay?

D'accord?

So, what are we being told to do?

Alors, que nous dit-on de faire?

We should stay home, work from home, keep in touch with other people by phone, by video,

Nous devons rester à la maison, travailler à domicile, garder en contact avec d'autres personnes par téléphone, par vidéo,

okay?

d'accord?

Just because we're at home or maybe even unwell or isolated or in quarantine, it doesn't mean

Juste parce que nous sommes à la maison ou peut-être même pas bien ou isolé ou en quarantaine, cela ne signifie pas

you can't talk to other people on the phone or by video, and we should do that, you should

vous ne pouvez pas parler à d'autres personnes au téléphone ou par vidéo, et nous devrions le faire, vous devriez

do that.

fais ça.

Keep in touch with family, friends, colleagues, so you don't feel lonely.

Restez en contact avec votre famille, vos amis, vos collègues, donc vous ne vous sentez pas seul.

You might be alone, but you don't need to feel lonely or sad or bad, okay?

Vous pourriez être seul, mais vous n'en avez pas besoin se sentir seul ou triste ou mauvais, d'accord?

Try to stay positive and happy, that's my suggestion, as much as possible, with all

Essayez de rester positif et heureux, c'est mon suggestion, autant que possible, avec tous

respect to everything that's going on.

par rapport à tout ce qui se passe.

And why are they asking us to take these measures, or these actions, or these steps?

Et pourquoi nous demandent-ils de prendre ces mesures, ou ces actions, ou ces étapes?

To reduce or lower the chances of catching the virus and reduce or lower the chances

Pour réduire ou diminuer les chances de capture le virus et réduire ou réduire les chances

of passing it on to other people, okay?

de le transmettre à d'autres personnes, d'accord?

So, you want to avoid catching it and you want to avoid passing it on to anyone else.

Donc, vous voulez éviter de l'attraper et vous je veux éviter de le transmettre à quelqu'un d'autre.

Alright, let's look at some things that you might hear people saying, okay, these days.

D'accord, regardons certaines choses que vous pourrait entendre des gens dire, d'accord, ces jours-ci.

They may be saying, oh, this situation is unprecedented.

Ils disent peut-être, oh, cette situation est sans précédent.

You know what it means, right?

Vous savez ce que cela signifie, non?

We talked about it; it means it's never happened before.

Nous en avons parlé; cela signifie que ce n'est jamais arrivé avant.

That's also why people are feeling really nervous and scared and confused.

C'est aussi pourquoi les gens se sentent vraiment nerveux et effrayé et confus.

It's a lot, it's so much happening, right?

C'est beaucoup, ça se passe tellement, non?

They might be saying, oh, these are very unpredictable times.

Ils pourraient dire, oh, ce sont très imprévisibles fois.

Unpredictable means you cannot say what's going to happen tomorrow, alright?

Imprévisible signifie que vous ne pouvez pas dire ce qui est ça va arriver demain, d'accord?

There's a lot of uncertainty.

Il y a beaucoup d'incertitude.

You can't be sure, you can't be certain, alright?

Vous ne pouvez pas être sûr, vous ne pouvez pas en être sûr, d'accord?

So, people are using these kind of sentences and expressions to talk about the situation.

Donc, les gens utilisent ce genre de phrases et des expressions pour parler de la situation.

People might be saying something like, you know what, I'm really concerned about my health.

Les gens disent peut-être quelque chose comme savoir quoi, je suis vraiment préoccupé par ma santé.

I'm concerned about my family.

Je m'inquiète pour ma famille.

I'm concerned about my job.

Je suis préoccupé par mon travail.

So, what does it mean to be concerned about something?

Alors, qu'est-ce que cela signifie d'être préoccupé par quelque chose?

To, like, be worried, okay?

Pour, comme, être inquiet, d'accord?

To be a little bit worried about it, or very worried.

Pour être un peu inquiet, ou très préoccupé.

Many people, as you know, are losing their jobs or have lost their jobs or have been

Beaucoup de gens, comme vous le savez, perdent leur emplois ou ont perdu leur emploi ou ont été

laid off, so they may be really concerned about their finances also, their money.

licenciés, donc ils peuvent être vraiment inquiets sur leurs finances aussi, leur argent.

Or, at a different level, people might say I'm concerned about the economy.

Ou, à un niveau différent, les gens pourraient dire Je m'inquiète pour l'économie.

I'm concerned about the world.

Je m'inquiète pour le monde.

So, the economy, of course, refers to any kind of activities that are related to trade

Ainsi, l'économie, bien sûr, se réfère à tout type d'activités liées au commerce

or industry or work that people do to make money, okay, within a country.

ou l'industrie ou le travail que les gens font pour faire l'argent, d'accord, dans un pays.

People might also be saying things like this: I hope the situation improves soon, or I hope

Les gens pourraient aussi dire des choses comme ça: J'espère que la situation s'améliorera bientôt, ou j'espère

and pray that everything will be alright, okay?

et priez pour que tout se passe bien, d'accord?

People are expressing their views, their ideas, their feelings, their emotions in many different

Les gens expriment leurs opinions, leurs idées, leurs sentiments, leurs émotions dans de nombreux différents

ways, so these are some of the common expressions and sentences you may hear.

façons, donc ce sont quelques-unes des expressions courantes et les phrases que vous pourriez entendre.

So, what can we do?

Alors, que pouvons-nous faire?

Let's try to stay calm, right?

Essayons de rester calme, non?

Calm means don't panic, stay cool, okay?

Le calme signifie pas de panique, restez cool, d'accord?

Take it easy.

Relax.

Stay as positive as you can.

Restez aussi positif que possible.

It's good for you, it's good for your health, good for people around you if we try to stay

C'est bon pour vous, c'est bon pour votre santé, bon pour les gens autour de vous si nous essayons de rester

positive instead of being too, you know, stressed out, alright?

positif au lieu d'être trop, vous savez, stressé dehors, d'accord?

Try to stay positive.

Essayez de rester positif.

Follow the advice of health experts and local authorities about what to do, and these rules

Suivez les conseils des experts en santé et des autorités locales autorités sur ce qu'il faut faire, et ces règles

and regulations, another word for rules, are different in different parts of the world,

et les règlements, un autre mot pour les règles, sont différent dans différentes parties du monde,

so pay attention to your local news always, and your national news, not just the international.

alors faites toujours attention à vos nouvelles locales, et vos nouvelles nationales, pas seulement l'international.

Make the most of our time, okay?

Profitez de notre temps, d'accord?

Let's do that.

Faisons cela.

Many of us feel like we're kind of stuck at home, but maybe it's - we can use this time

Beaucoup d'entre nous se sentent un peu coincés à la maison, mais c'est peut-être - nous pouvons utiliser cette fois

to do some things.

pour faire certaines choses.

We can all use this time to do some things that we've always wanted to do.

Nous pouvons tous utiliser ce temps pour faire certaines choses que nous avons toujours voulu faire.

Maybe you can work on your English.

Vous pouvez peut-être travailler votre anglais.

Maybe you can learn something else that you've always wanted to learn.

Peut-être que vous pouvez apprendre autre chose que vous a toujours voulu apprendre.

Use your time in a positive way so that you can still feel that you're moving forward

Utilisez votre temps de manière positive pour peut encore sentir que vous avancez

in your life in some way, alright?

dans votre vie d'une manière ou d'une autre, d'accord?

You're not stuck.

Tu n'es pas coincé.

You might be at home, but you're not stuck.

Vous êtes peut-être chez vous, mais vous n'êtes pas coincé.

That's your attitude, alright?

C'est votre attitude, d'accord?

Let's take care of ourselves.

Prenons soin de nous.

Let's take care of ourselves, first of all, alright?

Prenons soin de nous, tout d'abord, bien?

Because you can't help somebody if you're not well, so take care of ourselves, our families,

Parce que vous ne pouvez pas aider quelqu'un si vous êtes pas bien, alors prenez soin de nous, de nos familles,

and do things to help us all to relax.

et faire des choses pour nous aider tous à nous détendre.

Whatever that means for you, okay, maybe you like to meditate.

Quoi que cela signifie pour vous, d'accord, peut-être que vous comme méditer.

Maybe you like to do yoga, you could read a book, you could listen to music - peaceful

Peut-être que vous aimez faire du yoga, vous pourriez lire un livre, vous pouvez écouter de la musique - paisible

music, maybe, or whatever music makes you happy.

la musique, peut-être, ou ce que la musique vous fait heureux.

Watch movies, watch a show, okay, do some things to feel good.

Regarder des films, regarder un spectacle, d'accord, faites un peu les choses pour se sentir bien.

So, keep your heart happy, keep your mind happy, right?

Alors, gardez votre cœur heureux, gardez votre esprit heureux, non?

And let's be kind, be nice, be kind, be helpful to each other.

Et soyons gentils, gentils, gentils, serviables les uns aux autres.

Let's take care of each other and help each other as much as we can through these difficult,

Prenons soin les uns des autres et aidons-nous d'autres autant que nous pouvons à travers ces difficiles,

uncertain days, alright?

jours incertains, d'accord?

So, what could you say to others?

Alors, que pourriez-vous dire aux autres?

Suppose you're working somewhere and you're working from home, but you are in contact

Supposons que vous travaillez quelque part et que vous êtes travailler à domicile, mais vous êtes en contact

with your colleagues, with your manager or other people, or even just family and other

avec vos collègues, avec votre manager ou d'autres personnes, ou même simplement de la famille et d'autres

friends.

copains.

So, some expressions that you can use at this time, at the end of a conversation usually,

Donc, quelques expressions que vous pouvez utiliser à ce temps, à la fin d'une conversation habituellement,

is something like be well, stay healthy, stay strong, alright?

c'est quelque chose comme être bien, rester en bonne santé, rester fort, d'accord?

Simple expressions.

Expressions simples.

Be well, stay healthy, stay strong, okay?

Être bien, rester en bonne santé, rester fort, d'accord?

And last of all, on behalf of all of us at www.engvid.com , I would just like to say

Et enfin, au nom de nous tous à www.engvid.com, je voudrais juste dire

thank you for always caring about learning and growing and becoming better and better,

merci de toujours vous soucier de l'apprentissage et grandir et devenir de mieux en mieux,

okay?

d'accord?

It means so much.

Cela signifie tellement.

We're all fine here at www.engvid.com and we wish all of you the same.

Nous allons tous bien ici sur www.engvid.com et nous vous souhaitons à tous la même chose.

May you, your family, may you and your family stay safe, stay healthy, and stay strong.

Puissiez-vous, votre famille, que vous et votre famille rester en sécurité, rester en bonne santé et rester fort.

Thank you so much.

Merci beaucoup.