4 Grammar Mistakes: MYSELF, YOURSELF and Other Reflexive Pronouns

Hi, my name is Rebecca, and welcome to this lesson on common errors in reflexive pronouns.

こんにちは、私の名前はレベッカ です。再帰代名詞のよくある間違いに関するこのレッスンへようこそ。

Now, what is a reflexive pronoun? A reflexive pronoun is a pronoun that refers to the subject

では、再帰代名詞とは何でしょう？ 再帰 代名詞は、文の主語を指す代名詞です

of the sentence. In other words, the subject and the object of the sentence are the same.

。 つまり 、文の主語と目的語は同じです。

Okay? In case you didn't get that, let me explain by giving you lots of examples so

わかった？ よくわからない場合は、 たくさんの例を挙げて説明しますので、

you can understand very clearly. Okay? For example, I enjoyed myself at the party. Right?

非常に明確に理解できます。 わかった？ たとえば、私はパーティーで楽しんだ。 右？

We cannot say in English, "I enjoyed at the party," but, "I enjoyed myself at the party."

「私はパーティーで楽しんだ」と英語で言うことはできません が、「私はパーティーで自分自身を楽しんだ」とは言えません。

So, we see here that the object and the subject are the same. "I enjoyed myself at the party."

したがって、ここでは、オブジェクトとサブジェクトが同じであることがわかります 。 「私はそのパーティーを楽しんだ。」

Next one, "Oh, no. You cut yourself." Okay? "You cut yourself." Okay?

次は「あ、いや、自分を切った」。 わかった？ 「あなたは自分自身を切りました。」 わかった？

Next one, "He hurt himself when playing hockey." Alright? "He hurt himself." "She talks to

次は「ホッケーでけがをした」。 大丈夫？ 「彼は自分を傷つけた。」 「彼女は

herself when she's scared." "She talks to herself when she's scared." In these examples,

怖いとき独り言を言う。」 「彼女は 怖いとき独り言を言う。」 これらの例

I'm using the reflexive pronoun correctly. Okay? After I show you how it's used correctly,

では、再帰代名詞を正しく使用しています。 わかった？ 正しい使い方をお見せした後、

I'm going to talk to you about how it's used incorrectly. Alright?

間違った使い方についてお話します。 大丈夫？

"The cat looked at itself in the mirror." Alright? "The cat looked at itself." Very

「その猫は鏡で自分自身を見ました。」 大丈夫？ 「猫は自分自身を見た。」 性別がわから

often, we refer to animals as "it" unless we know the gender. Then, we can say "herself"

ない限り、動物を「it」と呼ぶことがよくあり ます。 次に、「彼女自身」または「彼自身」と言うことができます

or "himself." "We taught ourselves to cook." Alright? Again, "we" and "ourselves," the

。 「私たちは料理をすることを自分自身に教えました。」 大丈夫？ 繰り返しますが、「私たち」と「私たち自身」は、

subject and the object are the same. And here, "They blamed themselves for the accident."

主語と目的語が同じです。 そしてここで、 「彼らは事故を自分のせいにした」。

"They blamed themselves." Okay? These are also some common verbs where we use the reflexive

「彼らは自分を責めた。」 わかった？ これらは 、再帰形を使用するいくつかの一般的な動詞でもあります

form. Alright?

。 大丈夫？

Now, what kind of mistakes do students make when they're learning to use reflexive pronouns?

では、 再帰代名詞の使い方を学んでいるときに、学生はどのような間違いを犯すのでしょうか?

These are some of them. Watch out for these in case you make the same kind of mistake.

これらはそれらのいくつかです。 同じような失敗をした場合に備えて、これらに注意してください。

Sometimes, people use the wrong pronoun. For example, "Both of you should be proud of

時々、間違った代名詞を使う人がいます。 たとえば、「二人とも自分を誇りに思うべきだ」などです

yourself." Now, that's a mistake, right? Because "both of you" is plural, so we shouldn't be

。 さて、それは間違いですよね？ 「あなたの両方」は複数なので、

saying "yourself." We should be saying "yourselves." Okay? Just like here, we have "ourselves,"

「あなた自身」と言ってはいけません。 私たちは「あなた自身」と言うべきです。 わかった？ このように、私たちには「自分」、

"themselves." The same way with "you," which is a plural "you," more than one person, we

「自分」がいます。 複数の「あなた」である「あなた」と同じように 、複数の人を

say "you" and "yourselves." "Both of you should be proud of yourselves."

「あなた」と「あなた自身」と言います。 「二人とも、 自分を誇りに思うべきだ。」

Second kind of mistake with reflexive pronouns is to use the incorrect pronoun. In other

再帰代名詞の 2 番目の間違い は、間違った代名詞を使用することです。

words, to invent a pronoun that doesn't actually exist in English. For example, people might

つまり、実際には英語に存在しない代名詞を発明すること です。 たとえば、人々は

say, "They invited theirselves to the party." Right? There is no word in English like "theirselves."

「彼らは自分たちをパーティーに招待した」と言うかもしれません。 右？ 「彼ら自身」のような言葉は英語にありません。

So in this case, it's wrong because there is no such form. Okay?

したがって、この場合、その ようなフォームは存在しないため、間違っています。 わかった？

Sometimes, the pronoun, the reflexive pronoun is used incorrectly as the subject of a sentence.

代名詞、再帰代名詞が 文の主語として誤って使用されることがあります。

For example, "John and myself are driving." That's completely wrong. It should be "John

たとえば、「ジョンと私が運転しています。」 それは完全に間違っています。 「ジョン

and I are driving." Right? Or, "John..." Right. We cannot use "myself" at all as the subject

と私が運転しています」のはずです。 右？ または、「ジョン...」 そうですね。 文の主語として「myself」を使用することはできません

of the sentence. Okay? So if anybody does that, that would be a mistake.

。 わかった？ もし誰か がそんなことをしたら、それは間違いです。

Last one is when we use the reflexive pronoun when we don't need to. Okay? Sometimes, students

最後の 1 つは、必要のないときに再帰代名詞を使用する 場合です。 わかった？ 時々、学生

learn it and then they want to use it everywhere, but there are cases in which we don't use

はそれを学び、どこでもそれを使いたがり ますが、再帰代名詞を使用しない場合があります

the reflexive pronoun. For example, when the meaning is obvious. Like, if we say, "Bob

. たとえば、 意味が明らかな場合。 たとえば、「ボブ

shaved himself," that would be a mistake because hopefully, Bob shaved only himself and not

は自分自身を剃った」と言ったら、それは間違い

anybody else. Right? So we don't usually say, "Bob shaved himself." We just say, "Bob shaved."

です。 右？ だから私たちは通常、 「ボブはひげを剃った」とは言いません。 「ボブは剃った」と言うだけです。

Or, "She showered." Right? It's fairly obvious in that case that it is to the person, himself.

または、「彼女はシャワーを浴びました。」 右？ その場合、それがその人自身に対するものであることは明らかです。

So we don't need to use any reflexive pronoun in that case.

したがって、その場合は再帰代名詞を使用する必要はありません 。

So these are four common errors used with reflexive pronouns. If you'd like a little

したがって、これらは再帰代名詞で使用される 4 つの一般的なエラー です。 再帰代名詞の

bit of a longer explanation, a more deeper explanation of reflexive pronouns, I do have

もう少し長い説明、より深い 説明が必要な場合

another lesson on the same subject. Please visit our website at www.engvid.com. There,

は、同じ主題に関する別のレッスンがあります. 当社のウェブサイト www.engvid.com をご覧ください。 そこで

you can see the other video as well as many other, hundreds of other videos on various

は、他のビデオだけでなく、英語のさまざまな側面に関する他の何百ものビデオを見ることができます

aspects of English. You can also do a quiz on this and see if you make any of these common

. これについてクイズを行って、これらの一般的なエラーのいずれかを行うかどうかを確認することもできます

errors. Okay? All the best with your English. Bye for now.

. わかった？ あなたの英語で頑張ってください。 またね。