4 Grammar Mistakes: MYSELF, YOURSELF and Other Reflexive Pronouns

Hi, my name is Rebecca, and welcome to this lesson on common errors in reflexive pronouns.

Hola, mi nombre es Rebecca y bienvenido a esta lección sobre errores comunes en los pronombres reflexivos.

Now, what is a reflexive pronoun? A reflexive pronoun is a pronoun that refers to the subject

Ahora bien, ¿qué es un pronombre reflexivo? Un pronombre reflexivo es un pronombre que se refiere al sujeto

of the sentence. In other words, the subject and the object of the sentence are the same.

de la oración. En otras palabras, el sujeto y el objeto de la oración son los mismos.

Okay? In case you didn't get that, let me explain by giving you lots of examples so

¿Bueno? En caso de que no entendiste eso, déjame explicarte dándote muchos ejemplos para

you can understand very clearly. Okay? For example, I enjoyed myself at the party. Right?

que puedas entender muy claramente. ¿Bueno? Por ejemplo, me divertí en la fiesta. ¿Derecho?

We cannot say in English, "I enjoyed at the party," but, "I enjoyed myself at the party."

No podemos decir en inglés "I enjoy at the party", sino "I enjoy yourself at the party".

So, we see here that the object and the subject are the same. "I enjoyed myself at the party."

Entonces, vemos aquí que el objeto y el sujeto son lo mismo. "Me divertí en la fiesta".

Next one, "Oh, no. You cut yourself." Okay? "You cut yourself." Okay?

El siguiente, "Oh, no. Te cortaste". ¿Bueno? "Te cortaste." ¿Bueno?

Next one, "He hurt himself when playing hockey." Alright? "He hurt himself." "She talks to

El siguiente, "Se lastimó cuando jugaba al hockey". ¿Bien? "Se lastimó a si mismo." "Habla

herself when she's scared." "She talks to herself when she's scared." In these examples,

sola cuando tiene miedo". "Habla sola cuando tiene miedo". En estos ejemplos,

I'm using the reflexive pronoun correctly. Okay? After I show you how it's used correctly,

estoy usando el pronombre reflexivo correctamente. ¿Bueno? Después de mostrarte cómo se usa correctamente,

I'm going to talk to you about how it's used incorrectly. Alright?

te hablaré sobre cómo se usa incorrectamente. ¿Bien?

"The cat looked at itself in the mirror." Alright? "The cat looked at itself." Very

"El gato se miró en el espejo". ¿Bien? "El gato se miró a sí mismo". Muy a

often, we refer to animals as "it" unless we know the gender. Then, we can say "herself"

menudo, nos referimos a los animales como "eso" a menos que sepamos el género. Entonces, podemos decir "ella misma"

or "himself." "We taught ourselves to cook." Alright? Again, "we" and "ourselves," the

o "él mismo". "Nos enseñamos a cocinar". ¿Bien? Nuevamente, "nosotros" y "nosotros mismos", el

subject and the object are the same. And here, "They blamed themselves for the accident."

sujeto y el objeto son lo mismo. Y aquí, "Se culparon a sí mismos por el accidente".

"They blamed themselves." Okay? These are also some common verbs where we use the reflexive

"Se culparon a sí mismos". ¿Bueno? Estos también son algunos verbos comunes donde usamos la

form. Alright?

forma reflexiva. ¿Bien?

Now, what kind of mistakes do students make when they're learning to use reflexive pronouns?

Ahora, ¿qué tipo de errores cometen los estudiantes cuando están aprendiendo a usar pronombres reflexivos?

These are some of them. Watch out for these in case you make the same kind of mistake.

Estos son algunos de ellos. Tenga cuidado con estos en caso de que cometa el mismo tipo de error.

Sometimes, people use the wrong pronoun. For example, "Both of you should be proud of

A veces, las personas usan el pronombre incorrecto. Por ejemplo, "Ambos deben estar orgullosos de

yourself." Now, that's a mistake, right? Because "both of you" is plural, so we shouldn't be

sí mismos". Ahora, eso es un error, ¿verdad? Porque "ambos de ustedes" es plural, por lo que no deberíamos

saying "yourself." We should be saying "yourselves." Okay? Just like here, we have "ourselves,"

decir "usted mismo". Deberíamos estar diciendo "ustedes mismos". ¿Bueno? Al igual que aquí, tenemos "nosotros mismos",

"themselves." The same way with "you," which is a plural "you," more than one person, we

"ellos mismos". De la misma manera con "ustedes", que es un plural "ustedes", más de una persona,

say "you" and "yourselves." "Both of you should be proud of yourselves."

decimos "ustedes" y "ustedes mismos". " Ambos deberían estar orgullosos de sí mismos".

Second kind of mistake with reflexive pronouns is to use the incorrect pronoun. In other

El segundo tipo de error con los pronombres reflexivos es usar el pronombre incorrecto. En otras

words, to invent a pronoun that doesn't actually exist in English. For example, people might

palabras, inventar un pronombre que en realidad no existe en inglés. Por ejemplo, la gente podría

say, "They invited theirselves to the party." Right? There is no word in English like "theirselves."

decir: "Se invitaron a sí mismos a la fiesta". ¿Derecho? No existe una palabra en inglés como "ellos mismos".

So in this case, it's wrong because there is no such form. Okay?

Entonces, en este caso, está mal porque no existe tal forma. ¿Bueno?

Sometimes, the pronoun, the reflexive pronoun is used incorrectly as the subject of a sentence.

A veces, el pronombre, el pronombre reflexivo, se usa incorrectamente como sujeto de una oración.

For example, "John and myself are driving." That's completely wrong. It should be "John

Por ejemplo, "Juan y yo estamos conduciendo". Eso está completamente mal. Debería ser "John

and I are driving." Right? Or, "John..." Right. We cannot use "myself" at all as the subject

y yo estamos conduciendo". ¿Derecho? O, "Juan..." Cierto. No podemos usar "yo mismo" en absoluto como sujeto

of the sentence. Okay? So if anybody does that, that would be a mistake.

de la oración. ¿Bueno? Entonces, si alguien hace eso, sería un error.

Last one is when we use the reflexive pronoun when we don't need to. Okay? Sometimes, students

El último es cuando usamos el pronombre reflexivo cuando no lo necesitamos. ¿Bueno? A veces, los estudiantes lo

learn it and then they want to use it everywhere, but there are cases in which we don't use

aprenden y luego quieren usarlo en todas partes, pero hay casos en los que no usamos

the reflexive pronoun. For example, when the meaning is obvious. Like, if we say, "Bob

el pronombre reflexivo. Por ejemplo, cuando el significado es obvio. Por ejemplo, si decimos, "Bob se

shaved himself," that would be a mistake because hopefully, Bob shaved only himself and not

afeitó a sí mismo", eso sería un error porque , con suerte, Bob solo se afeitó a sí mismo y a

anybody else. Right? So we don't usually say, "Bob shaved himself." We just say, "Bob shaved."

nadie más. ¿Derecho? Así que no solemos decir: "Bob se afeitó". Solo decimos, "Bob afeitado".

Or, "She showered." Right? It's fairly obvious in that case that it is to the person, himself.

O, "Ella se duchó". ¿Derecho? Es bastante obvio en ese caso que es para la persona misma.

So we don't need to use any reflexive pronoun in that case.

Así que no necesitamos usar ningún pronombre reflexivo en ese caso.

So these are four common errors used with reflexive pronouns. If you'd like a little

Estos son cuatro errores comunes que se usan con los pronombres reflexivos. Si desea

bit of a longer explanation, a more deeper explanation of reflexive pronouns, I do have

una explicación un poco más larga, una explicación más profunda de los pronombres reflexivos, tengo

another lesson on the same subject. Please visit our website at www.engvid.com. There,

otra lección sobre el mismo tema. Visite nuestro sitio web en www.engvid.com. Allí,

you can see the other video as well as many other, hundreds of other videos on various

puedes ver el otro video, así como muchos otros, cientos de otros videos sobre varios

aspects of English. You can also do a quiz on this and see if you make any of these common

aspectos del inglés. También puede hacer una prueba sobre esto y ver si comete alguno de estos

errors. Okay? All the best with your English. Bye for now.

errores comunes. ¿Bueno? Todo lo mejor con tu inglés. Adiós por ahora.