Prepositions: Fix 8 Common Errors with the F.U.N. method!

Hi.

CIAO.

I'm Rebecca from engVid.

Sono Rebecca di engVid.

In this lesson, you're going to learn prepositions with "fun".

In questa lezione imparerai le preposizioni con "fun".

Why "fun"?

Perché "divertimento"?

Because "f" stands for "find out what's wrong", "u" stands for "understand how to correct

Perché "f" sta per "scopri cosa c'è che non va", "u" sta per "capisci come

it", and "n" stands for "nail it" or "master it with practice".

correggerlo" e "n" sta per " inchiodalo" o "padroneggialo con la pratica".

Okay?

Va bene?

In this lesson, I'll show you how to do all of those things for prepositions of time and

In questa lezione ti mostrerò come fare tutte queste cose per le preposizioni di tempo e

place.

luogo.

So, this is a special kind of lesson.

Quindi, questo è un tipo speciale di lezione.

This is what we call a "diagnostic lesson".

Questo è ciò che noi chiamiamo una "lezione diagnostica".

It helps you to diagnose or to know what's right and what's wrong, because sometimes

Ti aiuta a diagnosticare o a sapere cosa è giusto e cosa è sbagliato, perché a volte

you're using different prepositions, but you're not really sure if it's right or wrong, and

usi preposizioni diverse, ma non sei davvero sicuro se sia giusto o sbagliato, e

other times you're using it and you're sure it's right, but it's actually wrong, and you

altre volte lo usi e sei sicuro che sia giusto, ma in realtà è sbagliato, e

don't want to find out in an exam or some other important situation that it's actually

non vuoi scoprire in un esame o in qualche altra situazione importante che in realtà è

the wrong preposition.

la preposizione sbagliata.

So, it's a good idea to find out right here.

Quindi, è una buona idea scoprirlo proprio qui.

Okay?

Va bene?

All right.

Va bene.

So, let's get started.

Quindi iniziamo.

So, what we have here is I have eight sentences, and you have to choose between different prepositions.

Quindi, quello che abbiamo qui è che ho otto frasi e devi scegliere tra diverse preposizioni.

Now, these are not just eight sentences, these are also links to separate lessons on each

Ora, queste non sono solo otto frasi, questi sono anche collegamenti a lezioni separate su

and every one of these points, so that in case you get it wrong, I will refer you to

ciascuno di questi punti, quindi nel caso in cui ti sbagli, ti rimando

the lesson that I have, a full lesson on that particular point.

alla lezione che ho, una lezione completa su questo Punto particolare.

Okay?

Va bene?

So, let's get started and see how you're doing.

Quindi, iniziamo e vediamo come stai.

Number one.

Numero uno.

"When did you arrive _____ London?"

"Quando sei arrivato a _____ Londra?"

So, here, you have to choose between "in" or "on".

Quindi, qui, devi scegliere tra "in" o "on".

"When did you arrive _____ London?"

"Quando sei arrivato a _____ Londra?"

Okay.

Va bene.

That's the right answer.

Questa è la risposta giusta.

When did you arrive in London?

Quando sei arrivato a Londra?

Okay?

Va bene?

That's the correct answer.

Questa è la risposta corretta.

All right?

Va bene?

Got it?

Fatto?

When did you arrive in London?

Quando sei arrivato a Londra?

Why in London?

Perché a Londra?

Okay?

Va bene?

Again, if you watch my lesson on this subject about arriving, you'll see that we talk about

Di nuovo, se guardi la mia lezione su questo argomento sull'arrivo, vedrai che parliamo di

three areas.

tre aree.

I'm going to show you here, just quickly.

Ve lo mostro qui, solo velocemente.

We use "arrive in" to talk about cities and countries, so we say "Arrive in London", "Arrive

Usiamo "arrive in" per parlare di città e paesi, quindi diciamo "Arrive in London", "Arrive

in England", okay?

in England", ok?

"Arrive in France", "Arrive in Los Angeles", okay?

"Arrivo in Francia", "Arrivo a Los Angeles", ok?

Cities, countries.

Città, paesi.

We say "arrive at" when we're talking about specific places.

Diciamo "arriva a" quando parliamo di luoghi specifici.

For example, "Arrive at the Hilton Hotel", "Arrive at Heathrow Airport", okay?

Ad esempio, "Arrivo all'Hilton Hotel", "Arrivo all'aeroporto di Heathrow", va bene?

When we have the name of the particular place, okay, or even "at the hotel", "at the airport",

Quando abbiamo il nome del luogo in particolare, ok, o anche "all'hotel", "all'aeroporto",

okay?

ok?

And "on" we don't really use so much, it's more as expressions.

E "on" non lo usiamo molto, è più come espressione.

So, "Arrive on time", "Arrive on schedule", okay?

Quindi, "Arriva in orario", "Arriva in orario", ok?

So here, we were talking about London, which is a city, so we needed "Arrive in London".

Quindi qui, stavamo parlando di Londra, che è una città, quindi avevamo bisogno di "Arrive in London".

Okay?

Va bene?

Got it?

Fatto?

But again, if you've got it wrong, not a problem.

Ma ancora una volta, se hai sbagliato, non è un problema.

Watch that lesson, okay?

Guarda quella lezione, ok?

There will be links underneath, and you can go to that lesson and really watch it in full,

Ci saranno collegamenti sottostanti e puoi andare a quella lezione e guardarla davvero per intero,

master it so you don't have to keep making the same mistake again and again, okay?

padroneggiarla in modo da non dover continuare a fare lo stesso errore ancora e ancora, ok?

Watch it once carefully, master it, understand it, and then do the quiz, do whatever you

Guardalo attentamente una volta, padroneggialo, capiscilo e poi fai il quiz, fai tutto il

need to do so that after that, you won't have an issue with that kind of preposition again,

necessario in modo che dopo non avrai più problemi con quel tipo di preposizione,

okay?

ok?

That's the way to master it, and that's the way to have fun with prepositions.

Questo è il modo per padroneggiarlo, e questo è il modo per divertirsi con le preposizioni.

Okay.

Va bene.

Number two, "I'll call her _______ next week."

Numero due: "La chiamerò _______ la prossima settimana".

Now, your choice is between the preposition "in" or no preposition.

Ora, la tua scelta è tra la preposizione "in" o nessuna preposizione.

So, which is it?

Allora, qual è?

"I'll call her _______ next week."

"La chiamerò _______ la prossima settimana."

Okay?

Va bene?

So, the correct answer is "I'll call her next week", so we need no preposition.

Quindi, la risposta corretta è "la chiamo la prossima settimana", quindi non abbiamo bisogno di preposizioni.

So, there are some times, believe it or not, when we don't need a preposition, and these

Quindi, ci sono delle volte, che tu ci creda o no, in cui non abbiamo bisogno di una preposizione, e queste

are four of those words, okay?

sono quattro di quelle parole, ok?

When we're talking about something like next week, next month, next year, okay?

Quando parliamo di qualcosa come la prossima settimana, il prossimo mese, il prossimo anno, ok? La

Next season, next semester, or last, or every week, or each week, okay?

prossima stagione, il prossimo semestre, o l'ultima, o ogni settimana, o ogni settimana, ok?

So, anything that has "next", "last", "every", or "each", before that, you need no preposition.

Quindi, tutto ciò che ha "next", "last", "every" o "each", prima di questo, non hai bisogno di preposizione.

Sometimes you don't have to work hard to figure out which preposition, you just have to remember

A volte non devi lavorare sodo per capire quale preposizione, devi solo ricordare

that you need no preposition, okay?

che non hai bisogno di preposizione, ok?

Alright.

Bene.

Number three, "My exam is _______ Monday."

Numero tre: "Il mio esame è _______ lunedì".

Now, your choice is between "at" or "on", okay?

Ora, la tua scelta è tra "at" o "on", ok?

"My exam is _______ Monday."

"Il mio esame è _______ lunedì."

So, what's the right answer?

Allora, qual è la risposta giusta?

"My exam is _______ on Monday."

"Il mio esame è _______ lunedì."

Okay?

Va bene?

Why?

Perché?

Alright.

Bene.

Let's look over here for a quick review, but again, there is a complete lesson on this

Diamo un'occhiata qui per una rapida rassegna, ma ancora una volta, c'è una lezione completa su questo

subject, and this is like, I think, the most common question when it comes to prepositions.

argomento, e questa è, credo, la domanda più comune quando si tratta di preposizioni.

This particular one of "at", "on", and "in", okay?

Questo in particolare di "at", "on" e "in", okay?

So, as a quick review, "at" we use for very specific times.

Quindi, come breve ripasso, "at" lo usiamo per tempi molto specifici.

At 7 o'clock, at noon, at midnight, at 7.30, okay?

Alle 7, a mezzogiorno, a mezzanotte, alle 7.30, ok?

Very specific.

Molto specifico.

"On" is a little bit wider for one day or one date.

"On" è un po' più ampio per un giorno o una data.

So, on Sunday, on January 1st, on New Year's Day, okay?

Quindi, domenica, 1 gennaio, capodanno, va bene?

Like that.

Come quello.

And "in" is the widest, so here we can include in October, in 1975, in the summer, things

E "in" è il più ampio, quindi qui possiamo includere in ottobre, nel 1975, in estate, cose

like that, okay?

del genere, ok?

So, that's the basic rule here.

Quindi, questa è la regola di base qui.

So, again, here we were talking about Monday, so we're saying "My exam is on Monday."

Quindi, di nuovo, qui stavamo parlando di lunedì, quindi stiamo dicendo "Il mio esame è lunedì".

Alright?

Bene?

Good.

Bene.

Number four, "They live _______ Main Street", so do we say "at" or "on"?

Numero quattro, "Vivono _______ Main Street", quindi diciamo "a" o "su"?

"They live _______ Main Street."

"Vivono _______ Main Street."

"They live", okay, stay with me, "on Main Street", okay?

"Vivono", ok, resta con me, "sulla Main Street", ok?

On Main Street.

Sulla strada principale.

So, why?

Quindi, perché?

Let's look.

Guardiamo.

If...

Se...

If you had a number, okay, if you had the actual address, then we would say, "I live

Se avevi un numero, ok, se avevi l' indirizzo effettivo, allora diremmo: "Abito

at 14 Main Street."

al 14 di Main Street".

But if you don't have the number and you only have the name of the street, or the road,

Ma se non hai il numero e hai solo il nome della via, o della strada,

or the avenue, or the boulevard, or whatever, then you say "on", okay?

o del viale, o del boulevard, o qualsiasi altra cosa, allora dici "on", ok?

On Main Street.

Sulla strada principale.

So, "at 14 Main Street", "on Main Street", or if you just had the city, as I explained

Quindi, "a 14 Main Street", "on Main Street", o se hai appena avuto la città, come ho spiegato

here, then you say "in Chicago", or "in America", okay?

qui, allora dici "a Chicago", o "in America", ok?

Or "in Japan", and so on.

O "in Giappone", e così via.

Alright?

Bene?

So, that's what you choose when you're talking about addresses and places, so there's a special

Quindi, è quello che scegli quando parli di indirizzi e luoghi, quindi c'è una

lesson where I really focus on those, like when you're describing where you live, because

lezione speciale in cui mi concentro davvero su quelli, come quando descrivi dove vivi, perché

a lot of people get confused, you know, "in this street", "on this street", "floor", "on

molte persone si confondono, sai, " in questa strada", "in questa strada", "piano", "in

this floor", "in this floor", so all of that I explain in the lesson about prepositions

questo piano", "in questo piano", quindi tutto ciò che spiego nella lezione sulle preposizioni

to do with where you live, okay?

a che fare con dove vivi, ok?

Alright.

Bene.

Number five.

Numero cinque.

"I've worked here _____ three years."

"Ho lavorato qui _____ tre anni."

Now your choices are "for" or "since".

Ora le tue scelte sono "per" o "da allora".

"I've worked here _____ three years."

"Ho lavorato qui _____ tre anni."

This one is confused by lots of students.

Questo è confuso da molti studenti.

I think in different languages it doesn't always work this way, so a lot of students

Penso che in lingue diverse non funzioni sempre in questo modo, quindi molti studenti

get it mixed up.

fanno confusione.

So, what do you think it is?

Quindi, cosa pensi che sia?

"I've lived here", or sorry, "I've worked here for", for three years, okay?

"Ho vissuto qui", o scusa, "ho lavorato qui per", per tre anni, ok?

So why is the answer "for three years"?

Allora perché la risposta è "per tre anni"?

Because we use "for" followed by a period of time, okay?

Perché usiamo "for" seguito da un periodo di tempo, ok?

For three years, for three months, for three days, okay?

Per tre anni, per tre mesi, per tre giorni, ok?

Time period.

Periodo di tempo.

But we use "since" plus a point in time, so since November, since 19 - since to the year

Ma usiamo "since" più un punto nel tempo, quindi da novembre, dal 19 - dall'anno

2012, okay?

2012, ok?

Since the summer.

Dall'estate.

So, "since" plus a point in time, but "for" plus a period of time, okay?

Quindi, "da" più un punto nel tempo, ma "per" più un periodo di tempo, ok?

So here, it's for three years.

Quindi qui, è per tre anni.

It's a period of time, a length of time, right?

È un periodo di tempo, un periodo di tempo, giusto?

But if now, if I want to say since 2014, okay, then it's from the point in time when something

Ma se ora, se voglio dire dal 2014, va bene, allora è dal momento in cui qualcosa è

began.

iniziato.

So, that's something that a lot of students get mixed up, so please watch that lesson

Quindi, questo è qualcosa che molti studenti confondono, quindi per favore guarda quella lezione

if you had that one wrong.

se hai sbagliato quella.

It's not a problem.

Non è un problema.

This is to tell you what's wrong, okay?

Questo per dirti cosa c'è che non va, ok?

This is to help you to know, and to improve, and to master it with fun, okay?

Questo per aiutarti a conoscerlo, a migliorarlo e a padroneggiarlo divertendoti, ok?

Alright.

Bene.

Number six, blank the concert, it started raining.

Numero sei, vuoto il concerto, ha iniziato a piovere.

Now, your choices are "during" or "while", okay?

Ora, le tue scelte sono "durante" o "mentre", ok?

Blank the concert, it started raining.

Cancella il concerto, ha iniziato a piovere.

So, which is it?

Allora, qual è?

The correct answer is "during", okay?

La risposta corretta è "durante", ok?

During the concert, it started raining.

Durante il concerto ha iniziato a piovere.

So, why "during" and not "while", do you know why?

Quindi, perché "durante" e non "mentre", sai perché?

Okay, so let's look over here.

Ok, allora diamo un'occhiata qui.

We use "during" plus a noun, like here, during the concert, okay?

Usiamo "durante" più un sostantivo, come qui, durante il concerto, ok?

During the concert, during the show, during the movie, during the class, during the lesson,

Durante il concerto, durante lo spettacolo, durante il film, durante la lezione, durante la lezione,

during the lecture, okay?

durante la lezione, ok?

Alright?

Bene?

Some kind of a noun, okay?

Una specie di sostantivo, ok?

But "while" we use plus a clause, okay, a dependent clause.

Ma "mentre" usiamo più una proposizione, ok, una proposizione dipendente.

So, if I were to change this sentence to use "while", I would have to say something like

Quindi, se dovessi cambiare questa frase per usare "mentre", dovrei dire qualcosa come

"While the concert was going on", while the concert was going on, okay?

"mentre il concerto stava andando avanti", mentre il concerto stava andando avanti, ok?

Now, you have a subject, you have a verb, but it's not a complete sentence, so it becomes

Ora, hai un soggetto, hai un verbo, ma non è una frase completa, quindi diventa una

something called a dependent clause.

cosa chiamata proposizione dipendente.

Then you would use "while", but if you don't have a subject and a verb, and you just have

Quindi useresti "while", ma se non hai un soggetto e un verbo, e hai solo

a noun, right, like here, then you would say "During the concert, it started raining",

un sostantivo, giusto, come qui, allora diresti "Durante il concerto, ha iniziato a piovere",

okay?

ok?

But again, if you're unsure or you want a little more clarification on that, go watch

Ma ancora una volta, se non sei sicuro o vuoi qualche chiarimento in più, vai a vedere

that lesson, okay.

quella lezione, ok.

Number seven.

Numero sette.

"I read it _______ the internet.

"L'ho letto _______ su Internet. L'ho

I read it in _______" or "on", okay?

letto in _______" o "su", ok?

Think about it.

Pensaci.

"I read it _______ the internet."

"L'ho letto _______ su Internet."

So, the correct answer is "I read it on", okay, "on the internet".

Quindi, la risposta corretta è "l'ho letto", okay, "su Internet".

Why?

Perché?

Is there a way to tell?

C'è un modo per dirlo?

Are we just guessing here?

Stiamo solo indovinando qui?

Actually, I figured out a way and I made a lesson on it for you to know about that kind

In realtà, ho escogitato un modo e ho fatto una lezione su di esso per farti sapere su quel genere

of thing.

di cose.

So, it's like this, and this is generally true, okay?

Quindi, è così, e questo è generalmente vero, ok?

So, there's always a viewer who leaves us a comment that says "What about this situation?"

Quindi, c'è sempre uno spettatore che ci lascia un commento che dice "E questa situazione?"

and then that situation is always an exception, but the rule I'm telling you applies most

e poi quella situazione è sempre un'eccezione, ma la regola che ti sto dicendo si applica la maggior parte

of the time, okay?

delle volte, ok?

So, it's like this, "in", okay, we use when we're talking about paper.

Quindi, è così, "in", okay, lo usiamo quando parliamo di carta.

For example, "I read it in the newspaper", "I read it in a magazine", "I read it in a

Ad esempio, "l'ho letto sul giornale", "l'ho letto su una rivista", "l'ho letto su un

book", "I read it in a report", something that's physically paper, made of paper, okay?

libro", "l'ho letto su un rapporto", qualcosa che è fisicamente cartaceo, fatto di carta, ok?

But if it's on some kind of electronic device, or like here, on the internet, or we could

Ma se è su qualche tipo di dispositivo elettronico, o come qui, su Internet, o potremmo

say "I read it on my laptop", "I read it on my cell phone", okay?

dire "L'ho letto sul mio portatile", "L'ho letto sul mio cellulare", ok?

"I read it on the computer", so when it's something electronic, usually we're saying

"L'ho letto sul computer", quindi quando è qualcosa di elettronico, di solito diciamo

"on", and when it's something paper, more traditional technology, we're saying "in",

"on", e quando è qualcosa di cartaceo, tecnologia più tradizionale, diciamo "in",

okay?

ok?

So, that's a way for you to differentiate, but again, if you want a full clarification

Quindi, questo è un modo per differenziarti, ma ancora una volta, se vuoi un chiarimento completo

of that, go watch that lesson, okay?

, vai a vedere quella lezione, ok?

Alright.

Bene.

Number eight, "We met _______ the airport."

Numero otto: "Ci siamo incontrati _______ all'aeroporto".

Now, your choices are "to" or "at".

Ora, le tue scelte sono "a" o "a".

"We met _______ the airport."

"Abbiamo incontrato _______ all'aeroporto."

So, what's the right answer?

Allora, qual è la risposta giusta?

"We met at the airport.", okay?

"Ci siamo conosciuti all'aeroporto.", ok?

"We met at the airport."

"Ci siamo incontrati all'aeroporto."

What's the difference?

Qual è la differenza?

Okay?

Va bene?

Nothing written down here right now.

Niente di scritto qui in questo momento.

So, again, I have a lesson about "to" and "at", and what I'm explaining there is that

Quindi, di nuovo, ho una lezione su "to" e " at", e quello che sto spiegando è che

"to" is talking about movement, okay?

"to" sta parlando di movimento, ok?

For those of you who watched that lesson, you probably remember me going like this.

Per quelli di voi che hanno guardato quella lezione, probabilmente ricorderete che sono andata così.

"To" is movement, and "at" is that you talking about a location, okay?

"To" è movimento, e "at" stai parlando di un luogo, ok?

So here, are we talking about movement or are we talking about location?

Quindi qui, stiamo parlando di movimento o stiamo parlando di posizione?

We're talking about location, "at the airport".

Stiamo parlando di location, "all'aeroporto".

But if we said, "We drove _______ the airport", now driving is like a movement, right?

Ma se dicessimo: "Abbiamo guidato _______ all'aeroporto", ora guidare è come un movimento, giusto?

It's a direction.

È una direzione.

So, then we would say, "We drove to the airport", and "We arrived at the airport", or "We met

Allora dicevamo "Siamo andati all'aeroporto" e "Siamo arrivati ​​all'aeroporto" o "Ci siamo incontrati

at the airport", okay?

all'aeroporto", ok?

So, again, that's the difference between "to" for movement and "at" for location, alright?

Quindi, di nuovo, questa è la differenza tra "to" per movimento e "at" per posizione, va bene?

So, how did you do on all of those?

Quindi, come ti sei comportato con tutti quelli?

I hope you did well.

Spero tu abbia fatto bene.

And I also hope, if you didn't do well, that you learned a lot, because now you know exactly

E spero anche che, se non hai fatto bene, che tu abbia imparato molto, perché ora sai esattamente su

what you need to work on and where you're okay.

cosa devi lavorare e dove stai bene.

And also, even when you got it right, if you just guessed, it's good to really understand

E inoltre, anche quando hai capito bene, se hai appena indovinato, è bene capirlo davvero in

it so that you can nail it.

modo da poterlo inchiodare.

And again, "nail it" is an idiom, which means master it.

E ancora, "inchiodalo" è un idioma, che significa padroneggialo.

Really get it completely right.

Davvero farlo completamente bene.

And enjoy learning English, because the more you enjoy yourself, the more fun you're going

E divertiti ad imparare l'inglese, perché più ti diverti, più ti

to have, the more you're going to learn, and the more you're going to improve, okay?

divertirai, più imparerai e più migliorerai, ok?

Alright.

Bene.

So, thanks very much for watching.

Quindi, grazie mille per aver guardato.

Please go to our website at www.engvid.com to do a quiz on these, okay?

Per favore, vai sul nostro sito web all'indirizzo www.engvid.com per fare un quiz su questi, ok?

And again, there will be links to each one of these lessons.

E ancora, ci saranno collegamenti a ognuna di queste lezioni.

In case you got them wrong, go check it out.

Nel caso in cui li hai sbagliati, vai a dare un'occhiata.

Spend some time.

Passa un po' di tempo.

You already invested in this, so might as well follow it up with what you really need,

Hai già investito in questo, quindi potresti anche continuare con ciò di cui hai veramente bisogno,

okay?

ok?

And subscribe to my channel so I can keep giving you lots of other hints about how to

E iscriviti al mio canale così posso continuare a darti molti altri suggerimenti su come

learn English faster, okay?

imparare l'inglese più velocemente, ok?

Thanks very much for watching.

Grazie mille per aver guardato.

Bye for now.

Arrivederci.