How to get people to say YES!

Hi. I'm Rebecca from engVid,

CIAO. Sono Rebecca di engVid

and this special lesson will help you get people to do things for you.

e questa lezione speciale ti aiuterà a convincere le persone a fare cose per te.

How?

In two different ways.

Come?

In due modi diversi.

By teaching you the language that you need to make requests,

Insegnandoti la lingua di cui hai bisogno per fare richieste

and the psychology that you need to make request,

e la psicologia di cui hai bisogno per fare richiesta,

because the language will show you how to make a polite request,

perché la lingua ti mostrerà come fare una richiesta educata

and the psychology will teach you how to make an effective request.

e la psicologia ti insegnerà come fare una richiesta efficace.

In fact, if you keep listening, in the middle of this lesson, I'm going to share with you

Infatti, se continui ad ascoltare, nel bel mezzo di questa lezione, condividerò con te

some research that was done by psychologists that show you one secret word, one keyword

alcune ricerche fatte da psicologi che ti mostrano una parola segreta, una parola chiave

and technique that will help people to say "yes" to you when you ask for something. Okay?

e una tecnica che aiuterà le persone a dire "sì" a te quando chiedi qualcosa. Va bene?

So keep watching and listening.

Quindi continua a guardare e ascoltare.

Now, when we start to talk about the language, you should know that there are three factors

Ora, quando iniziamo a parlare della lingua, dovresti sapere che ci sono tre fattori

that determine what language we use to make a polite request. The first one is:

che determinano quale lingua usiamo per fare una richiesta cortese. Il primo è:

What is the relationship of the person that you're asking? Okay? Is it a family member,

qual è il rapporto della persona a cui stai chiedendo? Va bene? È un membro della famiglia,

is it a colleague, or is it a stranger? Okay?

è un collega o è un estraneo? Va bene?

Because obviously, we speak differently to these different people. Right? Okay.

Perché ovviamente parliamo in modo diverso a queste persone diverse. Giusto? Va bene.

Next: What is the difficulty-okay?-of the request? Are you asking for a lot of the

Avanti: Qual è la difficoltà - va bene? - della richiesta? Stai chiedendo molto

person's time, or effort, or money, or something else?

tempo, impegno, denaro o qualcos'altro alla persona?

How hard is it for that person to do that for you?

Quanto è difficile per quella persona farlo per te?

And third: What is the size of the request?

E terzo: qual è la dimensione della richiesta?

Is it a small request, is it a kind of medium-sized request,

È una piccola richiesta, è una specie di richiesta di medie dimensioni

or is it a huge request, are you asking a lot of that person?

o è una richiesta enorme, stai chiedendo molto a quella persona?

Why is this important? Because the size of the request will determine also the

Perché questo è importante? Perché la dimensione della richiesta determinerà anche la

language that we use, and that's what we're going to look at next.

lingua che useremo, ed è quello che vedremo dopo.

Okay, so let's start with a small request.

Ok, quindi iniziamo con una piccola richiesta.

"Can I go now?"

"Posso andare ora?"

Medium request:

Richiesta media:

"Do you think I could leave now?"

"Pensi che potrei andarmene ora?"

Big request:

Grande richiesta:

"I was wondering if it would be possible for me to leave early?"

"Mi chiedevo se sarebbe possibile per me partire prima?"

So, what were some of the characteristics of these three different kind of requests?

Quindi, quali erano alcune delle caratteristiche di questi tre diversi tipi di richieste?

Okay? The small one was a little bit more direct, informal, and short.

Va bene? Quello piccolo era un po' più diretto, informale e breve.

The medium request was more polite, formal, and the standard size of a question.

La richiesta media era più educata, formale e della dimensione standard di una domanda.

And the bigger request was very polite, very formal, and also very long.

E la richiesta più grande era molto educata, molto formale e anche molto lunga.

So what that means is that when you

Quindi ciò significa che quando

want to ask something more serious, you need to say more words, you need to make it longer.

vuoi chiedere qualcosa di più serio, devi dire più parole, devi renderlo più lungo.

Okay? And I'll show you some of the expressions that you use in order to do that.

Va bene? E ti mostrerò alcune delle espressioni che usi per farlo.

Let's take another example. Small request:

Facciamo un altro esempio. Piccola richiesta:

"Got $5?"

"Hai $ 5?"

Medium request:

Richiesta media:

"Could you please lend me $25?"

"Potresti prestarmi $ 25 per favore?"

Big request:

Grande richiesta:

"I hope you don't mind my asking, but could I please borrow $250?"

"Spero non ti dispiaccia la mia domanda, ma potrei per favore prendere in prestito $ 250?"

Okay? So we went from 5 to 25 to 250; it became a little more serious. And because

Va bene? Quindi siamo passati da 5 a 25 a 250; è diventato un po 'più serio. E perché

it was more serious, here, the sentence, the question was much longer.

era più grave, ecco, la frase, la domanda era molto più lunga.

What kind of expressions did we use?

Che tipo di espressioni abbiamo usato?

"I was wondering if it would be possible",

"Mi chiedevo se fosse possibile",

"I hope you don't mind my asking, but".

"Spero non ti dispiaccia se te lo chiedo, ma".

You see how we have so many words before we actually get to the main part? But here,

Vedi come abbiamo così tante parole prima di arrivare alla parte principale? Ma qui,

we have very few words before we get to the main part. Right? Because it's more informal,

abbiamo pochissime parole prima di arrivare alla parte principale. Giusto? Perché è più informale,

and this is more formal, and this is somewhere in between, so we had just a few extra words:

e questo è più formale, e questo è una via di mezzo, quindi avevamo solo poche parole in più:

"Do you think I could", "Could you please". Right?

"Pensi che potrei", "Potresti per favore". Giusto?

So these are the key phrases which you will find in the research,

Quindi queste sono le frasi chiave che troverai nella ricerca,

I'll tell you later where you can download this resource

ti dirò dopo dove puoi scaricare questa risorsa

which has these expressions.

che ha queste espressioni.

But now I'm going to tell you what I told you I was going to tell you, which is:

Ma ora ti dirò quello che ti ho detto che stavo per dirti, ovvero:

What is that key that the psychologists found through their research that will help you

qual è quella chiave che gli psicologi hanno trovato attraverso la loro ricerca che ti aiuterà

to be more successful when you make a request?

ad avere più successo quando fai una richiesta?

Well, it was this: When you ask somebody for something,

Bene, era questo: quando chiedi qualcosa a qualcuno,

if you tell them why, if you give them the reason or if you use the word "because" to

se gli dici perché, se gli dai il motivo o se usi la parola "perché" per

give them the reason, it will help you to get a more positive reply.

dargli il motivo, ti aiuterà a ottenere una risposta più positiva .

So, let's try that

Quindi, proviamo

now and see how you feel when I ask you these questions, this time using a...

ora e vediamo come ti senti quando ti faccio queste domande, questa volta usando un...

Either the word "because", or giving you a reason. Okay?

O la parola "perché", o dandoti una ragione. Va bene?

"Can I go now? Because I have to pick up my kids."

"Posso andare ora? Perché devo andare a prendere i miei figli."

Okay? So it's a little bit different

Va bene? Quindi è un po' diverso

when I tell you that I need to go because I have to pick up my kids. Right? So that

quando ti dico che devo andare perché devo andare a prendere i miei figli. Giusto? Quindi quella

reason that I gave you might help you... Help you to decide that: Yes, it's okay for me

ragione che ti ho dato potrebbe aiutarti... Aiutarti a decidere che: Sì, va bene che me ne

to go. Okay?

vada. Va bene?

"Got $5? Because I need to buy lunch."

"Hai $ 5? Perché devo comprare il pranzo."

Okay? All right.

Va bene? Va bene.

"Do you think I could leave now? Because I have another meeting.",

"Pensi che potrei andarmene adesso? Perché ho un altro incontro.", "

"Could you please lend me $25? Because I have a job interview tomorrow, and I need a haircut."

Potresti prestarmi $ 25? Perché domani ho un colloquio di lavoro e ho bisogno di un taglio di capelli."

Okay?

Va bene?

"I was wondering if it would be possible for me to leave early? I have a flight to catch this evening.",

"Mi stavo chiedendo se sarebbe possibile per me partire presto? Ho un volo da prendere stasera.", "

"I hope you don't mind my asking, but could I please borrow $250?

Spero non ti dispiaccia la mia domanda, ma potrei per favore prendere in prestito $ 250?

My rent is late, and I'm going to be evicted from my apartment."

Il mio affitto è in ritardo, e Sto per essere sfrattato dal mio appartamento".

Now, do you see the difference? Did you feel the difference? When I gave you a reason for

Ora, vedi la differenza? Hai sentito la differenza? Quando ti ho fornito un motivo per

the request, then probably you are more likely to say "Yes" to the request. So, when you

la richiesta, probabilmente è più probabile che tu dica "Sì" alla richiesta. Quindi, quando

make a request of someone, remember to try to give the reason, either with the word "because"

fai una richiesta a qualcuno, ricordati di provare a dare la ragione, o con la parola "perché"

or without the word "because", but give a reason, and you will be more successful.

o senza la parola "perché", ma dai una ragione e avrai più successo.

Now, the way to learn all of this, there are three ways.

Ora, il modo per imparare tutto questo, ci sono tre modi. Per

First go to our website at www.engvid.com.

prima cosa vai sul nostro sito web all'indirizzo www.engvid.com.

There, you can do a quiz on all of this, and practice it and get really good at it.

Lì, puoi fare un quiz su tutto questo, esercitarti e diventare davvero bravo. In

Second, go to the same website to the resource section, and I've written for you there

secondo luogo, vai sullo stesso sito Web alla sezione delle risorse e ho scritto per te

quite a long resource with all of this vocabulary, all of these expressions, and many other expressions

una risorsa piuttosto lunga con tutto questo vocabolario, tutte queste espressioni e molte altre espressioni

that you can use for the small requests, the medium requests, and the big requests-okay?

che puoi utilizzare per le piccole richieste, il mezzo richieste, e le grandi richieste, va bene?

-to help you be more successful.

-per aiutarti ad avere più successo.

And last, subscribe to my YouTube channel so your English keeps

E infine, iscriviti al mio canale YouTube in modo che il tuo inglese continui a

getting better and better.

migliorare.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

Bye for now.

Arrivederci.