Vocabulary Hack: Sound smarter and avoid mistakes

Hi.

Salut.

I'm Rebecca from engVid, and this lesson is a vocabulary hack.

Je suis Rebecca de engVid, et cette leçon est un hack de vocabulaire.

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

It means that this lesson will allow you to learn something to do with vocabulary very quickly,

Cela signifie que cette leçon vous permettra d'apprendre très rapidement quelque chose à voir avec le vocabulaire,

and also will enable you to improve your vocabulary tremendously with just this

et vous permettra également d'améliorer énormément votre vocabulaire avec juste

one little trick.

cette petite astuce.

Okay?

D'accord?

Now, what does it have to do with?

Maintenant, qu'est-ce que cela a à voir avec?

It has to do with something called "Compound Adjectives".

Cela a à voir avec quelque chose appelé "Adjectifs composés".

Now, that doesn't sound very exciting, but it is actually really exciting.

Maintenant, cela ne semble pas très excitant, mais c'est en fait vraiment excitant.

Let me show you what it is and how to do it.

Laissez-moi vous montrer ce que c'est et comment le faire.

Okay? How to use it.

D'accord? Comment l'utiliser.

So, first of all, what's an adjective?

Alors, tout d'abord, qu'est-ce qu'un adjectif ?

An adjective is a word that describes, usually, a noun.

Un adjectif est un mot qui décrit, généralement, un nom.

For example, if we say: "He is a tall man", "tall" describes the man, so "tall" is the adjective.

Par exemple, si nous disons : "C'est un homme grand", "grand" décrit l'homme, donc "grand" est l'adjectif.

"It's a sunny day", "sunny" is the adjective.

"C'est une journée ensoleillée", "ensoleillé" est l'adjectif.

Right?

Droite?

"We had a big party", "big" is the adjective.

"Nous avons fait une grande fête", "grande" est l'adjectif.

So that's an adjective by itself.

C'est donc un adjectif en soi.

Now, what does the word "compound" mean?

Maintenant, que signifie le mot "composé" ?

"Compound" means more than one.

"Composé" signifie plus d'un.

So when we have compound adjectives we have two or more words that are used together,

Ainsi, lorsque nous avons des adjectifs composés, nous avons deux mots ou plus qui sont utilisés ensemble,

but kind of as one unit, to describe a noun.

mais en quelque sorte comme une seule unité, pour décrire un nom.

All right?

Très bien?

Let's see how it works.

Voyons voir comment ça fonctionne.

Now, for example, before I show you this, let me give you two sentences.

Maintenant, par exemple, avant de vous montrer ceci, permettez-moi de vous donner deux phrases.

So sometimes people write like this or speak like this:

Alors parfois les gens écrivent comme ça ou parlent comme ça :

"Tom Cruise is an actor. He is well-known."

"Tom Cruise est un acteur. Il est bien connu."

Now, these are two simple sentences, but it's kind of a very basic way to speak.

Maintenant, ce sont deux phrases simples, mais c'est une façon très basique de parler.

So if you want to speak more formally, or more academically, or more professionally,

Donc, si vous voulez parler de manière plus formelle, plus académique ou plus professionnelle

then you could take those two sentences and make them into one sentence.

, vous pouvez prendre ces deux phrases et les transformer en une seule phrase.

For example, you could say...

Par exemple, vous pourriez dire...

Instead of saying that: "Tom Cruise is an actor. He is well-known",

Au lieu de dire : « Tom Cruise est un acteur. Il est connu »,

you could say: "Tom Cruise is a well-known actor."

vous pourriez dire : « Tom Cruise est un acteur connu.

Now, when we use "well-known" like this, we have to hyphenate it.

Maintenant, quand nous utilisons "bien connu" comme ça, nous devons le couper.

We put that little dash in the middle, that's called a hyphen,

Nous mettons ce petit tiret au milieu, qui s'appelle un trait d'union,

and then this becomes a compound adjective which describes the word "actor".

puis cela devient un adjectif composé qui décrit le mot "acteur".

Let's take another example: "We decided to go to New York at the last minute."

Prenons un autre exemple : « Nous avons décidé d'aller à New York à la dernière minute.

Okay?

D'accord?

Or I could say: "We made a last-minute decision to go to New York."

Ou je pourrais dire : « Nous avons pris la décision de dernière minute d'aller à New York.

Now, the second way is a little bit higher English, more advanced English.

Maintenant, la deuxième voie est un anglais un peu plus avancé, un anglais plus avancé.

All right?

Très bien?

"Last-minute" in this case is the compound adjective, which remember is connected with

"Last-minute" dans ce cas est l' adjectif composé, qui se rappelle est connecté avec

a dash or a hyphen.

un tiret ou un trait d'union.

The third example: "They live in a country where people speak English."

Le troisième exemple : "Ils vivent dans un pays où les gens parlent anglais."

We could say that, but it is better and more advanced to say:

On pourrait dire ça, mais c'est mieux et plus avancé de dire :

"They live in an English-speaking country.",

"Ils vivent dans un pays anglophone.",

"English-speaking" is the compound adjective.

"Anglais" est l'adjectif composé.

All right.

Très bien.

The last one here, okay: "The city had so much rain that it broke all previous records."

Le dernier ici, d'accord : "La ville a eu tellement de pluie qu'elle a battu tous les records précédents."

Okay?

D'accord?

Or we could say: "The city had" or "The city received record-breaking rainfall."

Ou nous pourrions dire : « La ville a eu » ou « La ville a reçu des précipitations record ».

Okay?

D'accord?

So, again, "record-breaking" is the compound adjective here.

Donc, encore une fois, "record-breaking" est l'adjectif composé ici.

All right.

Très bien.

Now, just to show you how important it is for you not to forget the hyphen, let's look

Maintenant, juste pour vous montrer à quel point il est important pour vous de ne pas oublier le trait d'union,

at these two sentences.

regardons ces deux phrases.

Now, the first one says: "I saw a man eating tiger."

Maintenant, le premier dit : "J'ai vu un homme manger du tigre."

Now, what does that mean?

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie?

Well, let's see if there's any difference between that one and the second one.

Eh bien, voyons s'il y a une différence entre celui-là et le second.

"I saw a man-eating tiger."

"J'ai vu un tigre mangeur d'hommes."

Any difference?

Toute différence?

All right, so there is a difference, there is a big difference, especially for the man.

D'accord, donc il y a une différence, il y a une grande différence, surtout pour l'homme.

All right.

"I saw a man", so this is like the man, and he was eating tiger.

Très bien.

"J'ai vu un homme", donc c'est comme l' homme, et il mangeait du tigre.

He was eating some tiger meat.

Il mangeait de la viande de tigre.

Okay? The man was eating the tiger.

D'accord? L'homme mangeait le tigre.

But in this one: "I saw a man-eating tiger", "man-eating" is an adjective which describes

Mais dans celui-ci : « J'ai vu un tigre mangeur d'hommes », « mangeur d'hommes » est un adjectif qui décrit

the tiger.

le tigre.

That means the tiger is the kind of tiger that eats people, and that's called man-eating.

Cela signifie que le tigre est le genre de tigre qui mange les gens, et c'est ce qu'on appelle manger des hommes.

So, the meaning is completely different when you add the hyphen, so don't forget to add that.

Ainsi, la signification est complètement différente lorsque vous ajoutez le trait d'union, alors n'oubliez pas de l'ajouter.

All right.

Très bien.

Now, this is another very important thing to remember when you're doing...

Maintenant, c'est une autre chose très importante à retenir quand vous faites...

Or using compound adjectives, and that's when you use compound adjectives that have numbers.

Ou utilisez des adjectifs composés, et c'est quand vous utilisez des adjectifs composés qui ont des nombres.

This is such a common mistake, even at advanced levels.

C'est une erreur si courante, même à des niveaux avancés.

But now that you're watching this video, you have a chance to get rid of this mistake forever.

Mais maintenant que vous regardez cette vidéo, vous avez une chance de vous débarrasser de cette erreur pour toujours.

And if you don't make this mistake, you will get a much higher score-I assure you-on your...

Et si vous ne commettez pas cette erreur, vous obtiendrez un score beaucoup plus élevé - je vous assure - à votre...

Any exam and also when you apply for a job, or when you're looking for a promotion because

N'importe quel examen et aussi lorsque vous postulez pour un emploi, ou lorsque vous cherchez une promotion parce

this is a very sophisticated thing to correct.

que c'est une chose très sophistiquée à corriger.

It's an advanced correction, but it's a really easy correction, and that's why this is a

C'est une correction avancée, mais c'est une correction vraiment facile, et c'est pourquoi il s'agit d'un

vocabulary hack.

hack de vocabulaire.

Remember?

Rappelles toi?

Okay.

D'accord.

So let's look at what it is.

Alors regardons ce que c'est.

So, let's take this sentence first: "The contract was for five million dollars."

Alors, prenons d'abord cette phrase : "Le contrat était de cinq millions de dollars."

Right?

Droite?

That sentence is not wrong or anything.

Cette phrase n'est pas fausse ou quoi que ce soit.

It's correct.

C'est correct.

It's fine.

C'est bon.

It's just okay, but if we want to express it in a different way, this is what you have to do:

C'est juste correct, mais si nous voulons l'exprimer d' une manière différente, voici ce que vous devez faire :

"It was a five-million-dollar contract."

"C'était un contrat de cinq millions de dollars."

Now what happens?

Que se passe-t-il maintenant ?

All of this: "five-million-dollar" becomes like one adjective unit to describe the word

Tout cela : "cinq millions de dollars" devient comme une unité d'adjectif pour décrire le mot

"contract", so we have to hyphenate it.

"contrat", nous devons donc le couper.

"Five-million-dollar" we hyphenate those three words.

"Cinq millions de dollars", nous coupons ces trois mots.

Plus you're probably wondering:

De plus, vous vous demandez probablement:

"Hmm, Rebecca forgot to put the 's' there because we're

"Hmm, Rebecca a oublié de mettre le 's' là parce que nous

talking about five million, and that's more than one and it's plural."

parlons de cinq millions, et c'est plus d'un et c'est au pluriel."

Right?

Droite?

Yes, of course, you're right.

Oui, bien sûr, vous avez raison.

So here we said: "Five million dollars".

Alors là on a dit : "Cinq millions de dollars".

But when we use it as an adjective we drop the "s", and that's the mistake that people make,

Mais quand on l'utilise comme adjectif, on laisse tomber le "s", et c'est l'erreur que font les gens,

but not you anymore.

mais plus vous.

So now we have to say: "Five-million-dollar contract",

Alors maintenant, nous devons dire : "contrat de cinq millions de dollars",

not "five-million-dollars contract".

pas "contrat de cinq millions de dollars".

Got it?

J'ai compris?

Okay.

D'accord.

All right, the next one, a similar example with the numbers because this is where most

Très bien, le suivant, un exemple similaire avec les chiffres car c'est là que la plupart des

people make the mistake.

gens font l'erreur.

Not so much here, but here.

Pas tellement ici, mais ici.

"The conference was three days long."

"La conférence a duré trois jours."

All right?

Très bien?

That sentence is okay, but if we want to express that in a little more advanced way, we would say:

Cette phrase est correcte, mais si nous voulons exprimer cela d'une manière un peu plus avancée, nous dirions :

"It was a three-day conference."

"C'était une conférence de trois jours."

Again, "three-day" is the compound adjective-right?-for "conference",

Encore une fois, "trois jours" est l' adjectif composé - n'est-ce pas ? - pour "conférence",

and because it's a number we

et parce que c'est un nombre, nous

don't add the "s" there, we say: "three-day conference",

n'ajoutons pas le "s" ici, nous disons : "conférence de trois jours",

not "three-days conference".

pas "trois- jours de conférence".

And this is such an important thing to correct that next we're going to do some exercises

Et c'est une chose tellement importante à corriger que nous allons ensuite faire quelques exercices

so you can really master this.

pour que vous puissiez vraiment maîtriser cela.

All right?

Be right back.

Très bien?

Je reviens tout de suite.

Okay, so let's practice that last part where I said that many students make mistakes and

Bon, alors pratiquons cette dernière partie où j'ai dit que de nombreux étudiants font des erreurs et que

it has to do with the numbers.

cela a à voir avec les chiffres.

Now, of course when you go to our website and you do the quiz there, you can do a quiz

Maintenant, bien sûr, lorsque vous allez sur notre site Web et que vous faites le quiz là-bas, vous pouvez faire un quiz

on everything that we've learned today about compound adjectives, but today on the board

sur tout ce que nous avons appris aujourd'hui sur les adjectifs composés, mais aujourd'hui, au

right now let's just focus on the compound adjectives that have numbers.

tableau, concentrons-nous uniquement sur les adjectifs composés qui ont Nombres.

Now, there's a clue here and I'm going to tell you what it is actually after we do the

Maintenant, il y a un indice ici et je vais vous dire ce que c'est réellement après avoir fait les

first two.

deux premiers.

All right?

Très bien?

So, let's pretend that we're going to make these sentences, and all of them start with

Alors, imaginons que nous allons faire ces phrases, et qu'elles commencent toutes par

the words: "It's a _______ course."

les mots : "C'est un cours de _______."

Now, here I'll tell you how long that course lasts.

Maintenant, ici, je vais vous dire combien de temps dure ce cours.

Six months.

Six mois.

So if we want to make that into a compound adjective, what do we say?

Donc, si nous voulons en faire un adjectif composé, que disons-nous ?

"It's a

"C'est un cours de

six-month course."

six mois."

Right?

Droite?

We took off the "s".

Nous avons enlevé le "s".

Now, here I've written them in numbers just because it's easier.

Maintenant, ici, je les ai écrits en chiffres juste parce que c'est plus facile.

All right?

Très bien?

But the general rule is: If you're writing a number which is 10 or lower-okay?-then you

Mais la règle générale est la suivante : si vous écrivez un nombre égal ou inférieur à 10, d'accord ?, vous

can spell it and you should spell it.

pouvez l'épeler et vous devez l' épeler.

If your number is over 10, then you can use the numbers.

Si votre numéro est supérieur à 10 , vous pouvez utiliser les numéros.

Okay?

D'accord?

So, for example, in this next one: "It's a _______ suitcase."

Ainsi, par exemple, dans celui- ci : "C'est une valise _______."

The suitcase weighs 20 kilos.

La valise pèse 20 kilos.

Right?

Droite?

So we can say now that:

Donc on peut dire maintenant que :

"It's a 20-kilo suitcase."

"C'est une valise de 20 kilos."

All right?

Très bien?

Remember?

No "s".

Rappelles toi?

Pas de "s".

And here I put "20-kilo" like that hyphenated because this number is more than 10.

Et ici je mets "20-kilo" comme ça avec un trait d'union parce que ce nombre est supérieur à 10.

That's a general rule.

C'est une règle générale.

The most important thing is that if you're writing a document, stay consistent.

La chose la plus importante est que si vous rédigez un document, restez cohérent.

If you're using numbers, use numbers; and if you're using letters, use letters.

Si vous utilisez des nombres, utilisez des nombres ; et si vous utilisez des lettres, utilisez des lettres.

But as I said, generally numbers that are lower than 10 are written out because they're

Mais comme je l'ai dit, généralement les nombres inférieurs à 10 sont écrits parce qu'ils sont

shorter and easier to read like that.

plus courts et plus faciles à lire comme ça.

Also, just a little something, nothing to do with compound adjectives, but remember

Aussi, juste un petit quelque chose, rien à voir avec les adjectifs composés, mais rappelez-vous que

it has to do with numbers, that any time you start a sentence, you cannot use a number,

cela a à voir avec les nombres, qu'à chaque fois que vous commencez une phrase, vous ne pouvez pas utiliser un nombre,

the numeral like this.

le nombre comme celui-ci.

You can only use the word, the spelling of the number.

Vous ne pouvez utiliser que le mot, l'orthographe du nombre.

It doesn't matter what size the number is.

Peu importe la taille du nombre.

Okay?

D'accord?

So, don't start a sentence by saying: "5 parts of this..."

Alors, ne commencez pas une phrase en disant : "5 parts of this..."

No.

You have to write out the word: "Five", "F-i-v-e" or "Sixty".

Non.

Vous devez écrire le mot : "Five", "F-i-v-e" ou "Sixty".

All right?

Très bien?

Let's continue.

Nous allons continuer.

"It's a _______ TV series."

"C'est une série télévisée _______."

It has five parts.

Il comporte cinq parties.

"It's a", what would we say?

"C'est un", que dirions-nous ?

"five-part". Okay?

« en cinq parties ». D'accord?

I'm not going to write them all for you, because I think you got it.

Je ne vais pas tous les écrire pour vous, car je pense que vous avez compris.

So here because it was less than 10, I'm writing it out as a full word.

Donc ici parce que c'était moins de 10, je l'écris comme un mot entier.

Okay?

D'accord?

And here: "It's a _______ report", it has 60 pages.

Et ici : « C'est un rapport _______ », il fait 60 pages.

"It's a 60-page report."

"C'est un rapport de 60 pages."

Okay?

D'accord?

What about this one?

Qu'en est-il de celui-ci ?

Flight: "It's a _______ flight."

Vol : "C'est un vol _______."

It lasts for eight hours, so we could write out:

Ça dure huit heures, donc on pourrait écrire :

"It's an eight-hour flight."

« C'est un vol de huit heures.

Number six, say it with me: "It's a _______ break."

Numéro six, dites-le avec moi : "C'est une pause _______."

Lasts for 15 minutes, so we say:

Dure 15 minutes, alors on dit :

"It's a

"C'est une

15-minute break."

pause de 15 minutes."

Very good.

Très bon.

Number seven: "It's a _______ farm."

Numéro sept : "C'est une ferme _______."

It has 20 acres.

Il a 20 acres.

An acre is a unit of measuring land.

Un acre est une unité de mesure de terrain.

So we say: "It's a 20-acre farm."

Alors on dit : "C'est une ferme de 20 acres."

And the last one: "It's a _______ race."

Et le dernier : "C'est une course _______."

It goes for 10 kilometres, so we say: "It's a 10-kilometre race."

Ça fait 10 kilomètres, alors on dit : « C'est une course de 10 kilomètres.

Okay?

D'accord?

I know it seems like: "Okay, yeah, I got the point",

Je sais que cela ressemble à : "Ok, ouais, j'ai compris",

but there are many, many people around

mais il y a beaucoup, beaucoup de gens dans

the world who make this mistake and I don't want you to be one of them.

le monde qui font cette erreur et je ne veux pas que vous soyez l'un d'entre eux.

Not anymore, right?

Plus maintenant, non ?

Okay.

D'accord.

Now, to really understand this compound adjectives very well, please go to our website at www.engvid.com.

Maintenant, pour vraiment bien comprendre ces adjectifs composés , rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.engvid.com.

There you can do a quiz on some more of this, plus what I taught you earlier

Là, vous pouvez faire un quiz sur un peu plus de cela, plus ce que je vous ai appris plus tôt

about compound adjectives in general.

sur les adjectifs composés en général.

Also, please subscribe to my website at...

Veuillez également vous abonner à mon site Web sur...

Sorry, on YouTube so you can continue to get lots and lots of English lessons that you can...

Désolé, sur YouTube afin que vous puissiez continuer à recevoir de nombreuses leçons d'anglais que vous pouvez...

That will help you to learn English faster.

Cela vous aidera à apprendre l'anglais plus rapidement.

Okay?

D'accord?

And hopefully more joyfully.

Et j'espère plus joyeusement.

All right.

Très bien.

Take care.

All the best with your English.

Prenez soin de vous.

Tout le meilleur avec votre anglais.

Bye for now.

Au revoir.