Vocabulary Hack: Sound smarter and avoid mistakes

Hi.

Hola.

I'm Rebecca from engVid, and this lesson is a vocabulary hack.

Soy Rebecca de engVid, y esta lección es un truco de vocabulario.

What does that mean?

¿Que significa eso?

It means that this lesson will allow you to learn something to do with vocabulary very quickly,

Significa que esta lección te permitirá aprender algo relacionado con el vocabulario muy rápidamente,

and also will enable you to improve your vocabulary tremendously with just this

y también te permitirá mejorar tu vocabulario enormemente con solo

one little trick.

este pequeño truco.

Okay?

¿Bueno?

Now, what does it have to do with?

Ahora bien, ¿qué tiene que ver?

It has to do with something called "Compound Adjectives".

Tiene que ver con algo llamado "Adjetivos compuestos".

Now, that doesn't sound very exciting, but it is actually really exciting.

Ahora, eso no suena muy emocionante, pero en realidad es realmente emocionante.

Let me show you what it is and how to do it.

Déjame mostrarte qué es y cómo hacerlo.

Okay? How to use it.

¿Bueno? Cómo usarlo.

So, first of all, what's an adjective?

Entonces, antes que nada, ¿qué es un adjetivo?

An adjective is a word that describes, usually, a noun.

Un adjetivo es una palabra que describe, por lo general, un sustantivo.

For example, if we say: "He is a tall man", "tall" describes the man, so "tall" is the adjective.

Por ejemplo, si decimos: "Él es un hombre alto", "alto" describe al hombre, entonces "alto" es el adjetivo.

"It's a sunny day", "sunny" is the adjective.

"Es un día soleado", "soleado" es el adjetivo.

Right?

¿Derecho?

"We had a big party", "big" is the adjective.

"Tuvimos una gran fiesta", "grande" es el adjetivo.

So that's an adjective by itself.

Así que eso es un adjetivo en sí mismo.

Now, what does the word "compound" mean?

Ahora, ¿qué significa la palabra "compuesto"?

"Compound" means more than one.

"Compuesto" significa más de uno.

So when we have compound adjectives we have two or more words that are used together,

Entonces, cuando tenemos adjetivos compuestos, tenemos dos o más palabras que se usan juntas,

but kind of as one unit, to describe a noun.

pero como una unidad, para describir un sustantivo.

All right?

¿Todo bien?

Let's see how it works.

Vamos a ver cómo funciona.

Now, for example, before I show you this, let me give you two sentences.

Ahora, por ejemplo, antes de mostrarte esto, déjame darte dos oraciones.

So sometimes people write like this or speak like this:

Entonces, a veces la gente escribe así o habla así:

"Tom Cruise is an actor. He is well-known."

"Tom Cruise es un actor . Es muy conocido".

Now, these are two simple sentences, but it's kind of a very basic way to speak.

Ahora, estas son dos oraciones simples, pero es una forma muy básica de hablar.

So if you want to speak more formally, or more academically, or more professionally,

Entonces, si desea hablar de manera más formal, académica o profesional

then you could take those two sentences and make them into one sentence.

, puede tomar esas dos oraciones y convertirlas en una sola.

For example, you could say...

Por ejemplo, podría decir...

Instead of saying that: "Tom Cruise is an actor. He is well-known",

En lugar de decir: "Tom Cruise es un actor. Es muy conocido"

you could say: "Tom Cruise is a well-known actor."

, podría decir: "Tom Cruise es un actor muy conocido".

Now, when we use "well-known" like this, we have to hyphenate it.

Ahora, cuando usamos "bien conocido" como este, tenemos que separarlo con guión.

We put that little dash in the middle, that's called a hyphen,

Ponemos ese pequeño guión en el medio, que se llama guión,

and then this becomes a compound adjective which describes the word "actor".

y luego se convierte en un adjetivo compuesto que describe la palabra "actor".

Let's take another example: "We decided to go to New York at the last minute."

Tomemos otro ejemplo: " Decidimos ir a Nueva York en el último minuto".

Okay?

¿Bueno?

Or I could say: "We made a last-minute decision to go to New York."

O podría decir: "Tomamos la decisión de último momento de ir a Nueva York".

Now, the second way is a little bit higher English, more advanced English.

Ahora, la segunda forma es un inglés un poco más alto, un inglés más avanzado.

All right?

¿Todo bien?

"Last-minute" in this case is the compound adjective, which remember is connected with

"Last-minute" en este caso es el adjetivo compuesto, que recuerda se conecta con

a dash or a hyphen.

un guión o un guión.

The third example: "They live in a country where people speak English."

El tercer ejemplo: "Viven en un país donde la gente habla inglés".

We could say that, but it is better and more advanced to say:

Podríamos decir eso, pero es mejor y más avanzado decir:

"They live in an English-speaking country.",

"Viven en un país de habla inglesa",

"English-speaking" is the compound adjective.

"habla inglesa" es el adjetivo compuesto.

All right.

Todo bien.

The last one here, okay: "The city had so much rain that it broke all previous records."

El último aquí, está bien: "La ciudad tuvo tanta lluvia que rompió todos los récords anteriores".

Okay?

¿Bueno?

Or we could say: "The city had" or "The city received record-breaking rainfall."

O podríamos decir: "La ciudad tuvo" o "La ciudad recibió precipitaciones récord".

Okay?

¿Bueno?

So, again, "record-breaking" is the compound adjective here.

Entonces, nuevamente, "romper récords" es el adjetivo compuesto aquí.

All right.

Todo bien.

Now, just to show you how important it is for you not to forget the hyphen, let's look

Ahora, solo para mostrarte lo importante que es para ti no olvidar el guión,

at these two sentences.

veamos estas dos oraciones.

Now, the first one says: "I saw a man eating tiger."

Ahora, el primero dice: " Vi a un hombre comiendo tigre".

Now, what does that mean?

Ahora, ¿qué significa eso?

Well, let's see if there's any difference between that one and the second one.

Bueno, a ver si hay alguna diferencia entre ese y el segundo.

"I saw a man-eating tiger."

"Vi un tigre devorador de hombres".

Any difference?

¿Alguna diferencia?

All right, so there is a difference, there is a big difference, especially for the man.

Muy bien, entonces hay una diferencia, hay una gran diferencia, especialmente para el hombre.

All right.

"I saw a man", so this is like the man, and he was eating tiger.

Todo bien.

"Vi a un hombre", así que esto es como el hombre, y estaba comiendo tigre.

He was eating some tiger meat.

Estaba comiendo un poco de carne de tigre.

Okay? The man was eating the tiger.

¿Bueno? El hombre se estaba comiendo al tigre.

But in this one: "I saw a man-eating tiger", "man-eating" is an adjective which describes

Pero en este: "Vi un tigre devorador de hombres", "devorador de hombres" es un adjetivo que describe

the tiger.

al tigre.

That means the tiger is the kind of tiger that eats people, and that's called man-eating.

Eso significa que el tigre es el tipo de tigre que se come a la gente, y eso se llama devorador de hombres.

So, the meaning is completely different when you add the hyphen, so don't forget to add that.

Entonces, el significado es completamente diferente cuando agregas el guión, así que no olvides agregar eso.

All right.

Todo bien.

Now, this is another very important thing to remember when you're doing...

Ahora, esta es otra cosa muy importante para recordar cuando estás haciendo...

Or using compound adjectives, and that's when you use compound adjectives that have numbers.

O usando adjetivos compuestos, y eso es cuando usas adjetivos compuestos que tienen números.

This is such a common mistake, even at advanced levels.

Este es un error tan común, incluso en niveles avanzados.

But now that you're watching this video, you have a chance to get rid of this mistake forever.

Pero ahora que estás viendo este video, tienes la oportunidad de deshacerte de este error para siempre.

And if you don't make this mistake, you will get a much higher score-I assure you-on your...

Y si no cometes este error, obtendrás una puntuación mucho más alta -te lo aseguro- en tu...

Any exam and also when you apply for a job, or when you're looking for a promotion because

Cualquier examen y también cuando postules a un trabajo, o cuando estés buscando un ascenso porque

this is a very sophisticated thing to correct.

esto es una cosa muy sofisticada para corregir.

It's an advanced correction, but it's a really easy correction, and that's why this is a

Es una corrección avanzada, pero es una corrección muy fácil, y por eso es un

vocabulary hack.

truco de vocabulario.

Remember?

¿Recordar?

Okay.

Bueno.

So let's look at what it is.

Así que veamos qué es.

So, let's take this sentence first: "The contract was for five million dollars."

Entonces, primero tomemos esta oración: "El contrato fue por cinco millones de dólares".

Right?

¿Derecho?

That sentence is not wrong or anything.

Esa frase no está mal ni nada.

It's correct.

Es correcto.

It's fine.

Está bien.

It's just okay, but if we want to express it in a different way, this is what you have to do:

Está bien, pero si queremos expresarlo de otra manera, esto es lo que tienes que hacer:

"It was a five-million-dollar contract."

"Fue un contrato de cinco millones de dólares".

Now what happens?

Ahora que pasa?

All of this: "five-million-dollar" becomes like one adjective unit to describe the word

Todo esto: "cinco millones de dólares" se convierte en una unidad de adjetivo para describir la palabra

"contract", so we have to hyphenate it.

"contrato", por lo que tenemos que separarla con guión.

"Five-million-dollar" we hyphenate those three words.

"Cinco millones de dólares" separamos esas tres palabras.

Plus you're probably wondering:

Además, probablemente te estés preguntando:

"Hmm, Rebecca forgot to put the 's' there because we're

"Hmm, Rebecca olvidó poner la 's' allí porque estamos

talking about five million, and that's more than one and it's plural."

hablando de cinco millones, y eso es más de uno y es plural".

Right?

¿Derecho?

Yes, of course, you're right.

Sí, por supuesto, tienes razón.

So here we said: "Five million dollars".

Así que aquí dijimos: "Cinco millones de dólares".

But when we use it as an adjective we drop the "s", and that's the mistake that people make,

Pero cuando lo usamos como adjetivo dejamos caer la "s", y ese es el error que comete la gente,

but not you anymore.

pero ya no tú.

So now we have to say: "Five-million-dollar contract",

Así que ahora tenemos que decir: "contrato de cinco millones de dólares",

not "five-million-dollars contract".

no "contrato de cinco millones de dólares".

Got it?

¿Entendido?

Okay.

Bueno.

All right, the next one, a similar example with the numbers because this is where most

Muy bien, el siguiente, un ejemplo similar con los números porque aquí es donde la mayoría de la

people make the mistake.

gente comete el error.

Not so much here, but here.

No tanto aquí, sino aquí.

"The conference was three days long."

"La conferencia duró tres días".

All right?

¿Todo bien?

That sentence is okay, but if we want to express that in a little more advanced way, we would say:

Esa oración está bien, pero si queremos expresar eso de una manera un poco más avanzada, diríamos:

"It was a three-day conference."

"Fue una conferencia de tres días".

Again, "three-day" is the compound adjective-right?-for "conference",

Nuevamente, "tres días" es el adjetivo compuesto, ¿no?, para "conferencia",

and because it's a number we

y como es un número,

don't add the "s" there, we say: "three-day conference",

no agregamos la "s" allí, decimos: "conferencia de tres días",

not "three-days conference".

no "tres-días". días de conferencia".

And this is such an important thing to correct that next we're going to do some exercises

Y esto es algo tan importante de corregir que a continuación vamos a hacer algunos ejercicios

so you can really master this.

para que realmente puedas dominar esto.

All right?

Be right back.

¿Todo bien?

Vuelvo enseguida.

Okay, so let's practice that last part where I said that many students make mistakes and

Bien, practiquemos la última parte donde dije que muchos estudiantes cometen errores

it has to do with the numbers.

y tiene que ver con los números.

Now, of course when you go to our website and you do the quiz there, you can do a quiz

Ahora, por supuesto, cuando vaya a nuestro sitio web y haga el cuestionario allí, puede hacer un cuestionario

on everything that we've learned today about compound adjectives, but today on the board

sobre todo lo que aprendimos hoy sobre los adjetivos compuestos, pero hoy en la

right now let's just focus on the compound adjectives that have numbers.

pizarra ahora enfoquémonos en los adjetivos compuestos que tienen números.

Now, there's a clue here and I'm going to tell you what it is actually after we do the

Ahora, aquí hay una pista y les diré cuál es en realidad después de que hagamos las

first two.

dos primeras.

All right?

¿Todo bien?

So, let's pretend that we're going to make these sentences, and all of them start with

Entonces, supongamos que vamos a hacer estas oraciones, y todas comienzan con

the words: "It's a _______ course."

las palabras: "Es un curso de _______".

Now, here I'll tell you how long that course lasts.

Ahora, aquí te diré cuánto dura ese curso.

Six months.

Seis meses.

So if we want to make that into a compound adjective, what do we say?

Entonces, si queremos convertir eso en un adjetivo compuesto, ¿qué decimos?

"It's a

"Es un

six-month course."

curso de seis meses".

Right?

¿Derecho?

We took off the "s".

Quitamos la "s".

Now, here I've written them in numbers just because it's easier.

Ahora, aquí los he escrito en números solo porque es más fácil.

All right?

¿Todo bien?

But the general rule is: If you're writing a number which is 10 or lower-okay?-then you

Pero la regla general es: si estás escribiendo un número que es 10 o menos, ¿de acuerdo?, entonces

can spell it and you should spell it.

puedes deletrearlo y debes deletrearlo.

If your number is over 10, then you can use the numbers.

Si su número es superior a 10, entonces puede usar los números.

Okay?

¿Bueno?

So, for example, in this next one: "It's a _______ suitcase."

Entonces, por ejemplo, en este siguiente: "Es una maleta _______".

The suitcase weighs 20 kilos.

La maleta pesa 20 kilos.

Right?

¿Derecho?

So we can say now that:

Entonces podemos decir ahora que:

"It's a 20-kilo suitcase."

"Es una maleta de 20 kilos".

All right?

¿Todo bien?

Remember?

No "s".

¿Recordar?

Sin "s".

And here I put "20-kilo" like that hyphenated because this number is more than 10.

Y aquí pongo "20 kilos" así con guión porque este número es más de 10.

That's a general rule.

Esa es una regla general.

The most important thing is that if you're writing a document, stay consistent.

Lo más importante es que si está escribiendo un documento, sea coherente.

If you're using numbers, use numbers; and if you're using letters, use letters.

Si está usando números, use números; y si estás usando letras, usa letras.

But as I said, generally numbers that are lower than 10 are written out because they're

Pero como dije, generalmente los números inferiores a 10 se escriben porque son

shorter and easier to read like that.

más cortos y fáciles de leer así.

Also, just a little something, nothing to do with compound adjectives, but remember

Además, solo una cosita, nada que ver con adjetivos compuestos, pero recuerda

it has to do with numbers, that any time you start a sentence, you cannot use a number,

que tiene que ver con números, que cada vez que comienzas una oración, no puedes usar un número,

the numeral like this.

el numeral así.

You can only use the word, the spelling of the number.

Solo puede usar la palabra, la ortografía del número.

It doesn't matter what size the number is.

No importa de qué tamaño sea el número.

Okay?

¿Bueno?

So, don't start a sentence by saying: "5 parts of this..."

Entonces, no empieces una oración diciendo: "5 partes de esto..."

No.

You have to write out the word: "Five", "F-i-v-e" or "Sixty".

No.

Tienes que escribir la palabra: "Cinco", "F-i-v-e" o "Sesenta".

All right?

¿Todo bien?

Let's continue.

Continuemos.

"It's a _______ TV series."

"Es una serie de televisión _______".

It has five parts.

Tiene cinco partes.

"It's a", what would we say?

"Es un", ¿qué diríamos?

"five-part". Okay?

"cinco partes". ¿Bueno?

I'm not going to write them all for you, because I think you got it.

No voy a escribirlos todos para ti, porque creo que lo entendiste.

So here because it was less than 10, I'm writing it out as a full word.

Así que aquí, porque eran menos de 10, lo escribo como una palabra completa.

Okay?

¿Bueno?

And here: "It's a _______ report", it has 60 pages.

Y aquí: "Es un informe _______", tiene 60 páginas.

"It's a 60-page report."

"Es un informe de 60 páginas".

Okay?

¿Bueno?

What about this one?

¿Qué hay de este?

Flight: "It's a _______ flight."

Vuelo: "Es un vuelo _______".

It lasts for eight hours, so we could write out:

Tiene una duración de ocho horas, por lo que podríamos escribir:

"It's an eight-hour flight."

"Es un vuelo de ocho horas".

Number six, say it with me: "It's a _______ break."

Número seis, dilo conmigo: "Es un descanso _______".

Lasts for 15 minutes, so we say:

Tiene una duración de 15 minutos, entonces decimos:

"It's a

"Es un

15-minute break."

descanso de 15 minutos".

Very good.

Muy bien.

Number seven: "It's a _______ farm."

Número siete: "Es una granja _______".

It has 20 acres.

Tiene 20 hectáreas.

An acre is a unit of measuring land.

Un acre es una unidad de medida de la tierra.

So we say: "It's a 20-acre farm."

Entonces decimos: "Es una granja de 20 acres".

And the last one: "It's a _______ race."

Y el último: "Es una carrera de _______".

It goes for 10 kilometres, so we say: "It's a 10-kilometre race."

Son 10 kilómetros, entonces decimos: "Es una carrera de 10 kilómetros".

Okay?

¿Bueno?

I know it seems like: "Okay, yeah, I got the point",

Sé que parece: "Está bien, sí, entendí el punto",

but there are many, many people around

pero hay muchas, muchas personas en todo

the world who make this mistake and I don't want you to be one of them.

el mundo que cometen este error y no quiero que seas uno de ellos.

Not anymore, right?

Ya no, ¿verdad?

Okay.

Bueno.

Now, to really understand this compound adjectives very well, please go to our website at www.engvid.com.

Ahora, para comprender realmente bien estos adjetivos compuestos , visite nuestro sitio web en www.engvid.com.

There you can do a quiz on some more of this, plus what I taught you earlier

Allí puedes hacer un cuestionario sobre un poco más de esto, además de lo que te enseñé anteriormente

about compound adjectives in general.

sobre los adjetivos compuestos en general.

Also, please subscribe to my website at...

Además, suscríbete a mi sitio web en...

Sorry, on YouTube so you can continue to get lots and lots of English lessons that you can...

Lo siento, en YouTube para que puedas seguir recibiendo montones de lecciones de inglés que puedas...

That will help you to learn English faster.

Eso te ayudará a aprender inglés más rápido.

Okay?

¿Bueno?

And hopefully more joyfully.

Y ojalá con más alegría.

All right.

Todo bien.

Take care.

All the best with your English.

Cuidarse.

Todo lo mejor con tu inglés.

Bye for now.

Adiós por ahora.