Speaking English: The easy way to ask questions

480,556 views ・ 2013-03-05

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:03
Asking questions is often difficult for English learners. That's because when we ask a question in English,
0
3800
6540
Poser des questions est souvent difficile pour les apprenants en anglais. C'est parce que lorsque nous posons une question en anglais,
00:10
we have to change the order, add 'do', 'does', or 'did', and sometimes we add a question
1
10340
5610
nous devons changer l'ordre, ajouter 'do', 'does' ou 'did', et parfois nous ajoutons une
00:15
tag. Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you a very easy way to ask
2
15950
7000
étiquette de question. Salut. Je m'appelle Rebecca, et dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous montrer un moyen très simple de poser des
00:23
questions. Now, you can't use this method all the time, but you can certainly use this method
3
23017
5713
questions. Maintenant, vous ne pouvez pas utiliser cette méthode tout le temps, mais vous pouvez certainement l'utiliser
00:28
some of the time, and ask a question correctly and really easily.
4
28730
5656
de temps en temps et poser une question correctement et très facilement.
00:34
How do we do this? What we do is we turn statements into questions. You take a statement -- a
5
34487
9926
Comment faisons-nous cela? Ce que nous faisons, c'est transformer les déclarations en questions. Vous prenez une déclaration -- une
00:44
statement is a sentence. You take the sentence, you change the intonation, or the way you
6
44480
6230
déclaration est une phrase. Vous prenez la phrase, vous changez l'intonation, ou la façon dont vous la
00:50
say it, and then you ask it as a question, and it becomes a question. To help you to
7
50710
6430
prononcez, puis vous la posez comme une question, et cela devient une question. Pour vous aider à
00:57
understand how to do this, I'm going to first say these sentences as sentences, and then
8
57140
6070
comprendre comment faire cela, je vais d'abord dire ces phrases comme des phrases, puis
01:03
I'll change my intonation and show you how to ask them as questions, all right? Here we go.
9
63210
6660
je changerai mon intonation et vous montrerai comment les poser comme des questions, d'accord ? Nous y voilà.
01:09
We can do this in different contexts, by the way: We can do it to show surprise, to express
10
69870
5960
Nous pouvons le faire dans différents contextes, soit dit en passant : nous pouvons le faire pour montrer de la surprise, exprimer
01:15
some doubt, or to ask for clarification; different types of questions and different types of
11
75830
6510
un doute ou demander des éclaircissements ; différents types de questions et différents types de
01:22
situations. Let's take the first one: "John was arrested." This is a sentence. "John was arrested."
12
82340
9510
situations. Prenons le premier : « John a été arrêté. C'est une phrase. « John a été arrêté.
01:32
If we ask it as a question -- "John was arrested?" See, you're surprised. "John was arrested?"
13
92799
8138
Si nous le posons comme une question - "John a été arrêté?" Vous voyez, vous êtes surpris. « John a été arrêté ?
01:41
Next one: "Sheila's left her job." As a question: "Sheila has left her job?"
14
101010
8331
Le suivant : "Sheila a quitté son emploi." En guise de question : « Sheila a quitté son travail ?
01:51
Next one: "You won $500." As a question: "You won $500?"
15
111935
7753
Le suivant : "Vous avez gagné 500 $." En guise de question : "Vous avez gagné 500 $ ?"
01:59
You see that I'm kind of putting my hand out
16
119751
3490
Vous voyez que je tends la main à
02:03
every time, because sometimes there is a certain amount of body language that goes along with
17
123320
4490
chaque fois, parce que parfois il y a un certain langage corporel qui accompagne
02:05
this type of question, all right? You can try that for yourself if you want, and you'll sound even
18
125388
4890
ce genre de question, d'accord ? Vous pouvez essayer cela par vous-même si vous le souhaitez, et vous aurez un son encore
02:12
more authentic and you'll look the part.
19
132700
3300
plus authentique et vous aurez l'air du rôle.
02:16
Next one: "Your mom gave you her credit card." That's the sentence. What would the question
20
136000
7000
Le suivant : "Ta mère t'a donné sa carte de crédit." C'est la phrase. Quelle serait la
02:23
be? Change your intonation: "Your mom gave you her credit card?" Now here there's doubt
21
143112
7989
question ? Changez d'intonation : "Ta mère t'a donné sa carte de crédit ?" Maintenant, il y a du doute
02:31
in my voice, right? -- I don't really believe that your mom gave you her credit card. "Your mom
22
151180
5750
dans ma voix, n'est-ce pas ? -- Je ne crois pas vraiment que ta mère t'ait donné sa carte de crédit. « Ta mère
02:36
gave you her credit card?"
23
156930
3220
t'a donné sa carte de crédit ?
02:40
Next one: "You mailed my letter." That's a sentence. How do we change it to a question?
24
160150
8307
Le suivant : "Vous avez posté ma lettre." C'est une phrase. Comment le changer en question ?
02:48
Let's say you're asking this of someone who doesn't usually do some of the things you
25
168500
5569
Disons que vous demandez cela à quelqu'un qui ne fait pas habituellement certaines des choses que vous
02:54
ask them to do, all right? You say: "You mailed my letter?" That's another way. Let's take... if we're asking
26
174069
9899
lui demandez de faire, d'accord ? Vous dites : « Vous avez posté ma lettre ? C'est une autre façon. Prenons... si nous demandons
03:04
for clarification: "She's getting married in May." That's a sentence or a statement.
27
184040
6700
des éclaircissements : "Elle se marie en mai." C'est une phrase ou une affirmation.
03:10
How do we make it into a question? "She's getting married in May?"
28
190740
5016
Comment en faire une question ? « Elle se marie en mai ?
03:15
"The spa is on the second floor." Question: "The spa is on the second floor?"
29
195826
8251
"Le spa est au deuxième étage." Question : "Le spa est au deuxième étage ?"
03:24
Last one: "We're meeting at 6:00." Question: "We're meeting at 6:00?", or, "We're meeting at 6?"
30
204139
10260
Dernier : "Nous nous réunissons à 18h00." Question : "Nous avons rendez-vous à 18h ?" ou "Nous avons rendez-vous à 18h ?"
03:35
You're just going to take the sentence and turn it into a question by changing your intonation, all right?
31
215133
5617
Vous allez juste prendre la phrase et la transformer en question en changeant votre intonation, d'accord ?
03:40
If you'd like some practice in doing this, please visit our website, www.engvid.com.
32
220750
7448
Si vous souhaitez vous entraîner à le faire, veuillez visiter notre site Web, www.engvid.com.
03:45
You can do a quiz on this, and many other topics in English. Good luck with your English. Bye for now.
33
225564
10506
Vous pouvez faire un quiz sur ce sujet, et bien d'autres sujets en anglais. Bonne chance avec votre anglais. Au revoir.
03:56
Learn English for free www.engvid.com
34
236683
4317
Apprendre l'anglais gratuitement www.engvid.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7