Speaking English: The easy way to ask questions

468,872 views ・ 2013-03-05

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:03
Asking questions is often difficult for English learners. That's because when we ask a question in English,
0
3800
6540
Zadawanie pytań jest często trudne dla osób uczących się języka angielskiego. To dlatego, że kiedy zadajemy pytanie po angielsku,
00:10
we have to change the order, add 'do', 'does', or 'did', and sometimes we add a question
1
10340
5610
musimy zmienić kolejność, dodać „do”, „does” lub „did”, a czasami dodajemy
00:15
tag. Hi. My name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you a very easy way to ask
2
15950
7000
tag pytania. Cześć. Nazywam się Rebecca i na dzisiejszej lekcji pokażę ci bardzo łatwy sposób zadawania
00:23
questions. Now, you can't use this method all the time, but you can certainly use this method
3
23017
5713
pytań. Teraz nie możesz używać tej metody przez cały czas, ale z pewnością możesz użyć tej metody przez
00:28
some of the time, and ask a question correctly and really easily.
4
28730
5656
jakiś czas i zadać pytanie poprawnie i naprawdę łatwo.
00:34
How do we do this? What we do is we turn statements into questions. You take a statement -- a
5
34487
9926
Jak to zrobić? To, co robimy, to zamieniamy stwierdzenia w pytania. Przyjmujesz oświadczenie -
00:44
statement is a sentence. You take the sentence, you change the intonation, or the way you
6
44480
6230
oświadczenie to zdanie. Bierzesz zdanie, zmieniasz intonację lub sposób, w jaki
00:50
say it, and then you ask it as a question, and it becomes a question. To help you to
7
50710
6430
je wypowiadasz, a potem zadajesz je jako pytanie, które staje się pytaniem. Aby pomóc ci
00:57
understand how to do this, I'm going to first say these sentences as sentences, and then
8
57140
6070
zrozumieć, jak to zrobić, najpierw powiem te zdania jako zdania, a potem
01:03
I'll change my intonation and show you how to ask them as questions, all right? Here we go.
9
63210
6660
zmienię intonację i pokażę ci, jak zadawać je jako pytania, dobrze? No to ruszamy. Nawiasem
01:09
We can do this in different contexts, by the way: We can do it to show surprise, to express
10
69870
5960
mówiąc, możemy to zrobić w różnych kontekstach : możemy to zrobić, aby okazać zdziwienie, wyrazić
01:15
some doubt, or to ask for clarification; different types of questions and different types of
11
75830
6510
pewne wątpliwości lub poprosić o wyjaśnienie; różne rodzaje pytań i różne rodzaje
01:22
situations. Let's take the first one: "John was arrested." This is a sentence. "John was arrested."
12
82340
9510
sytuacji. Weźmy pierwszy: „Jan został aresztowany”. To jest zdanie. „Jan został aresztowany”.
01:32
If we ask it as a question -- "John was arrested?" See, you're surprised. "John was arrested?"
13
92799
8138
Jeśli zadamy to jako pytanie - "John został aresztowany?" Widzisz, jesteś zaskoczony. – Jan został aresztowany?
01:41
Next one: "Sheila's left her job." As a question: "Sheila has left her job?"
14
101010
8331
Następna: „Sheila rzuciła pracę”. Jako pytanie: „Sheila odeszła z pracy?”
01:51
Next one: "You won $500." As a question: "You won $500?"
15
111935
7753
Następny: „Wygrałeś 500 $”. Jako pytanie: „Wygrałeś 500 $?”
01:59
You see that I'm kind of putting my hand out
16
119751
3490
Widzisz, że za
02:03
every time, because sometimes there is a certain amount of body language that goes along with
17
123320
4490
każdym razem wyciągam rękę, ponieważ czasami jest pewna mowa ciała, która pasuje do
02:05
this type of question, all right? You can try that for yourself if you want, and you'll sound even
18
125388
4890
tego typu pytań, w porządku? Możesz spróbować tego samemu, jeśli chcesz, a będziesz brzmiał jeszcze
02:12
more authentic and you'll look the part.
19
132700
3300
bardziej autentycznie i będziesz wyglądać dobrze.
02:16
Next one: "Your mom gave you her credit card." That's the sentence. What would the question
20
136000
7000
Następny: „Twoja mama dała ci swoją kartę kredytową”. To jest zdanie. Jakie
02:23
be? Change your intonation: "Your mom gave you her credit card?" Now here there's doubt
21
143112
7989
byłoby pytanie? Zmień intonację: „Twoja mama dała ci swoją kartę kredytową?” Teraz
02:31
in my voice, right? -- I don't really believe that your mom gave you her credit card. "Your mom
22
151180
5750
w moim głosie słychać zwątpienie, prawda? -- Naprawdę nie wierzę, że twoja mama dała ci swoją kartę kredytową. – Twoja mama
02:36
gave you her credit card?"
23
156930
3220
dała ci swoją kartę kredytową?
02:40
Next one: "You mailed my letter." That's a sentence. How do we change it to a question?
24
160150
8307
Następny: „Wysłałeś mój list”. To zdanie. Jak zamienić to na pytanie?
02:48
Let's say you're asking this of someone who doesn't usually do some of the things you
25
168500
5569
Powiedzmy, że prosisz o to kogoś, kto zwykle nie robi niektórych rzeczy, o które go
02:54
ask them to do, all right? You say: "You mailed my letter?" That's another way. Let's take... if we're asking
26
174069
9899
prosisz, dobrze? Mówisz: „Wysłałeś mój list?” To inny sposób. Weźmy… jeśli prosimy
03:04
for clarification: "She's getting married in May." That's a sentence or a statement.
27
184040
6700
o wyjaśnienie: „Ona wychodzi za mąż w maju”. To jest zdanie lub stwierdzenie.
03:10
How do we make it into a question? "She's getting married in May?"
28
190740
5016
Jak przekształcić to w pytanie? – Ona wychodzi za mąż w maju?
03:15
"The spa is on the second floor." Question: "The spa is on the second floor?"
29
195826
8251
"Spa jest na drugim piętrze." Pytanie: "Spa znajduje się na drugim piętrze?"
03:24
Last one: "We're meeting at 6:00." Question: "We're meeting at 6:00?", or, "We're meeting at 6?"
30
204139
10260
Ostatni: „Spotykamy się o 18:00”. Pytanie: „ Spotkamy się o 6:00?” lub „Spotkamy się o 6?”
03:35
You're just going to take the sentence and turn it into a question by changing your intonation, all right?
31
215133
5617
Po prostu weźmiesz to zdanie i zamienisz je w pytanie, zmieniając intonację, dobrze?
03:40
If you'd like some practice in doing this, please visit our website, www.engvid.com.
32
220750
7448
Jeśli chcesz trochę poćwiczyć, odwiedź naszą witrynę internetową www.engvid.com.
03:45
You can do a quiz on this, and many other topics in English. Good luck with your English. Bye for now.
33
225564
10506
Możesz zrobić quiz na ten i wiele innych tematów w języku angielskim. Powodzenia z angielskim. Na razie.
03:56
Learn English for free www.engvid.com
34
236683
4317
Ucz się angielskiego za darmo www.engvid.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7