English Vocabulary - How to talk about money

275,555 views ・ 2009-11-18

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to be talking about money, a subject
0
0
11680
Bonjour, je m'appelle Rebecca et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler d'argent, un sujet
00:11
which is obviously very popular and we have a number of words which we use, a number of
1
11680
5360
qui est évidemment très populaire et nous avons un certain nombre de mots que nous utilisons, un certain nombre de
00:17
verbs which we use when we talk about money.
2
17040
3440
verbes que nous utilisons lorsque nous parlons d'argent .
00:20
Let's discuss ten of these, ok?
3
20480
2840
Discutons-en dix, d'accord ?
00:23
So let's start over here.
4
23320
2160
Alors commençons ici.
00:25
What can you do with money?
5
25480
1000
Que pouvez-vous faire avec de l'argent?
00:26
These are ten different activities that you can do with money.
6
26480
3920
Ce sont dix activités différentes que vous pouvez faire avec de l'argent.
00:30
You could deposit the money in the bank, which means to put your money in the bank, to deposit
7
30400
7320
Vous pourriez déposer l'argent à la banque, ce qui signifie mettre votre argent à la banque, déposer
00:37
your money.
8
37720
1680
votre argent.
00:39
You could take your money out of the bank.
9
39400
2560
Vous pourriez retirer votre argent de la banque.
00:41
For that we say, withdraw your money.
10
41960
4560
Pour cela nous disons, retirez votre argent.
00:46
I can withdraw my money.
11
46520
3360
Je peux retirer mon argent.
00:49
You could transfer it, that means move it from one place to another place.
12
49880
5760
Vous pouvez le transférer, c'est-à-dire le déplacer d'un endroit à un autre.
00:55
I transferred my money from my checking account to my savings account.
13
55640
6480
J'ai transféré mon argent de mon compte courant vers mon compte d'épargne.
01:02
Now I use the past tense.
14
62120
2000
Maintenant, j'utilise le passé.
01:04
We'll go back and use the past tense afterwards for all of them, ok?
15
64120
4740
Nous reviendrons en arrière et utiliserons ensuite le passé pour chacun d'eux, d'accord ?
01:08
You can save your money, which is of course a very good idea if you're able to do that.
16
68860
6020
Vous pouvez économiser votre argent, ce qui est bien sûr une très bonne idée si vous en êtes capable.
01:14
You can borrow money.
17
74880
2680
Vous pouvez emprunter de l'argent.
01:17
If you don't have enough money, sometimes you have to borrow money from a friend or
18
77560
6320
Si vous n'avez pas assez d'argent, vous devez parfois emprunter de l'argent à un ami ou
01:23
from the bank.
19
83880
1920
à la banque.
01:25
If you borrow money, that means you take it temporarily with the intention, with the plan
20
85800
7100
Si vous empruntez de l'argent, cela veut dire que vous le prenez temporairement avec l'intention, avec le projet
01:32
of giving it back, then you borrow it and whoever gave it to you temporarily, they are
21
92900
7820
de le rendre, alors vous l'empruntez et celui qui vous l'a donné temporairement,
01:40
lending it to you.
22
100720
1640
il vous le prête.
01:42
So you could say, the bank lends money, customers borrow money, alright?
23
102360
8000
Donc, vous pourriez dire, la banque prête de l'argent, les clients empruntent de l'argent, d'accord ?
01:50
If you borrow money from the bank, let's say, then you owe money, OWE.
24
110360
8240
Si vous empruntez de l'argent à la banque, disons, alors vous devez de l'argent, OWE.
01:58
It means that you have a debt to the bank and you need to return that money to the bank,
25
118600
7360
Cela signifie que vous avez une dette envers la banque et que vous devez restituer cet argent à la banque,
02:05
usually plus some interest, some extra amount that you need to pay in order to have the
26
125960
7760
généralement plus des intérêts, un montant supplémentaire que vous devez payer pour avoir le
02:13
right to borrow it.
27
133720
1700
droit de l'emprunter.
02:15
So you owe money to the bank.
28
135420
4180
Vous devez donc de l'argent à la banque.
02:19
Of course, we all know how to spend our money, alright?
29
139600
4120
Bien sûr, nous savons tous comment dépenser notre argent, d'accord ?
02:23
When you go shopping, you spend your money.
30
143720
3480
Lorsque vous faites du shopping, vous dépensez votre argent.
02:27
If you spend too much money on something, we could say, you wasted your money.
31
147200
7560
Si vous dépensez trop d'argent pour quelque chose, nous pourrions dire que vous avez gaspillé votre argent.
02:34
That means you didn't need to spend that much money for something, then we say, he wasted
32
154760
5680
Cela signifie que vous n'aviez pas besoin de dépenser autant d'argent pour quelque chose, alors nous disons qu'il a gaspillé
02:40
his money.
33
160440
1760
son argent.
02:42
Of course, you could be a little bit wiser or if you are in a position where you have
34
162200
4400
Bien sûr, vous pourriez être un peu plus sage ou si vous êtes dans une position où vous avez
02:46
extra money, you could decide to invest your money.
35
166600
5160
de l'argent supplémentaire, vous pourriez décider d'investir votre argent.
02:51
Invest your money in a business, invest your money in the stock market, and so on, ok?
36
171760
6320
Investissez votre argent dans une entreprise, investissez votre argent en bourse, etc., d'accord ?
02:58
So here are ten words that you can use when you are talking about this important subject
37
178080
5120
Voici donc dix mots que vous pouvez utiliser lorsque vous parlez de ce sujet important qu'est l'
03:03
of money.
38
183200
2240
argent.
03:05
Let's review them again and let's use the past tense form this time.
39
185440
4520
Revoyons-les à nouveau et utilisons la forme du passé cette fois.
03:09
I deposited the check, I withdrew $500, I transferred $1,000 from my checking account
40
189960
11080
J'ai déposé le chèque, j'ai retiré 500 $, j'ai transféré 1 000 $ de mon compte courant
03:21
to my savings account, I saved $1,000 this month, I borrowed $10 from my friend, the
41
201040
10720
vers mon compte d'épargne, j'ai économisé 1 000 $ ce mois-ci, j'ai emprunté 10 $ à mon ami, la
03:31
bank lent me money as a down payment on my house, they lent me, L-E-N-T, he owed the
42
211760
11560
banque m'a prêté de l'argent comme acompte sur ma maison, ils m'ont prêté , L-E-N-T, il devait
03:43
bank a lot of money, he spent a lot of money, he wasted a lot of money on that television,
43
223320
11240
beaucoup d'argent à la banque, il a dépensé beaucoup d'argent, il a gaspillé beaucoup d'argent sur cette télévision,
03:54
let's say, or he invested in the stock market, we invested in the stock market.
44
234560
7960
disons, ou il a investi en bourse, nous avons investi en bourse.
04:02
As you can see, some of these are regular verbs where we added -ed or -d, and some are
45
242520
6600
Comme vous pouvez le voir, certains d'entre eux sont des verbes réguliers où nous avons ajouté -ed ou -d, et certains sont
04:09
irregular verbs where we had to change the ending of the verb to form the past tense
46
249120
6860
des verbes irréguliers où nous avons dû changer la fin du verbe pour former la forme du passé
04:15
form.
47
255980
1000
.
04:16
Alright?
48
256980
1000
Très bien?
04:17
One last point about this word, withdraw.
49
257980
3460
Un dernier point à propos de ce mot, se retirer.
04:21
In North America, we say "withdraw" and in England, in British English, they say just
50
261440
6200
En Amérique du Nord, on dit « retirer » et en Angleterre, en anglais britannique, on dit simplement
04:27
"draw".
51
267640
1000
« dessiner ».
04:28
So, they say "I drew some money from the bank" and in North America, we say "I withdrew some
52
268640
7160
Alors, ils disent "j'ai retiré de l'argent de la banque" et en Amérique du Nord, on dit "j'ai retiré de l'
04:35
money from the bank".
53
275800
1840
argent de la banque".
04:37
Okay?
54
277640
1000
D'accord?
04:38
So, now I hope you have 10 new words and perhaps 20 along with the past tense form to describe
55
278640
6680
Donc, maintenant j'espère que vous avez 10 nouveaux mots et peut-être 20 avec la forme du passé pour décrire
04:45
various activities regarding money.
56
285320
3120
diverses activités concernant l'argent.
04:48
If you have any questions about this lesson or if you'd like to do a little quiz about
57
288440
4440
Si vous avez des questions sur cette leçon ou si vous souhaitez répondre à un petit quiz sur
04:52
this lesson, please visit our website at www.engvid.com.
58
292880
5840
cette leçon, veuillez visiter notre site Web à l'adresse www.engvid.com.
04:58
Thanks very much.
59
298720
1000
Merci beaucoup.
04:59
Bye for now.
60
299720
20000
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7