English Vocabulary - How to talk about money

275,869 views ・ 2009-11-18

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to be talking about money, a subject
0
0
11680
Ciao, mi chiamo Rebecca e nella lezione di oggi parleremo di soldi, un argomento
00:11
which is obviously very popular and we have a number of words which we use, a number of
1
11680
5360
che è ovviamente molto popolare e abbiamo un numero di parole che usiamo, un numero di
00:17
verbs which we use when we talk about money.
2
17040
3440
verbi che usiamo quando parliamo di soldi .
00:20
Let's discuss ten of these, ok?
3
20480
2840
Parliamo di dieci di questi, ok?
00:23
So let's start over here.
4
23320
2160
Allora ricominciamo da qui.
00:25
What can you do with money?
5
25480
1000
Cosa puoi fare con i soldi?
00:26
These are ten different activities that you can do with money.
6
26480
3920
Queste sono dieci diverse attività che puoi fare con i soldi.
00:30
You could deposit the money in the bank, which means to put your money in the bank, to deposit
7
30400
7320
Potresti depositare i soldi in banca, il che significa mettere i tuoi soldi in banca, depositare i
00:37
your money.
8
37720
1680
tuoi soldi.
00:39
You could take your money out of the bank.
9
39400
2560
Potresti prelevare i tuoi soldi dalla banca.
00:41
For that we say, withdraw your money.
10
41960
4560
Per questo diciamo, ritira i tuoi soldi.
00:46
I can withdraw my money.
11
46520
3360
Posso ritirare i miei soldi.
00:49
You could transfer it, that means move it from one place to another place.
12
49880
5760
Potresti trasferirlo, il che significa spostarlo da un posto a un altro.
00:55
I transferred my money from my checking account to my savings account.
13
55640
6480
Ho trasferito i miei soldi dal mio conto corrente al mio conto di risparmio.
01:02
Now I use the past tense.
14
62120
2000
Ora uso il passato.
01:04
We'll go back and use the past tense afterwards for all of them, ok?
15
64120
4740
Torneremo indietro e useremo il passato dopo per tutti loro, ok?
01:08
You can save your money, which is of course a very good idea if you're able to do that.
16
68860
6020
Puoi risparmiare i tuoi soldi, il che è ovviamente un'ottima idea se sei in grado di farlo.
01:14
You can borrow money.
17
74880
2680
Puoi prendere in prestito denaro.
01:17
If you don't have enough money, sometimes you have to borrow money from a friend or
18
77560
6320
Se non hai abbastanza soldi, a volte devi prendere in prestito denaro da un amico o
01:23
from the bank.
19
83880
1920
dalla banca.
01:25
If you borrow money, that means you take it temporarily with the intention, with the plan
20
85800
7100
Se prendi in prestito denaro, significa che lo prendi temporaneamente con l'intenzione, con il piano
01:32
of giving it back, then you borrow it and whoever gave it to you temporarily, they are
21
92900
7820
di restituirlo, poi lo prendi in prestito e chi te lo ha dato temporaneamente,
01:40
lending it to you.
22
100720
1640
te lo sta prestando.
01:42
So you could say, the bank lends money, customers borrow money, alright?
23
102360
8000
Quindi potresti dire, la banca presta denaro, i clienti prendono in prestito denaro, va bene?
01:50
If you borrow money from the bank, let's say, then you owe money, OWE.
24
110360
8240
Se prendi in prestito denaro dalla banca, diciamo, allora devi dei soldi, OWE.
01:58
It means that you have a debt to the bank and you need to return that money to the bank,
25
118600
7360
Significa che hai un debito con la banca e devi restituire quel denaro alla banca,
02:05
usually plus some interest, some extra amount that you need to pay in order to have the
26
125960
7760
di solito più degli interessi, un importo extra che devi pagare per avere il
02:13
right to borrow it.
27
133720
1700
diritto di prenderlo in prestito.
02:15
So you owe money to the bank.
28
135420
4180
Quindi devi dei soldi alla banca.
02:19
Of course, we all know how to spend our money, alright?
29
139600
4120
Certo, sappiamo tutti come spendere i nostri soldi, va bene?
02:23
When you go shopping, you spend your money.
30
143720
3480
Quando vai a fare shopping, spendi i tuoi soldi.
02:27
If you spend too much money on something, we could say, you wasted your money.
31
147200
7560
Se spendi troppi soldi per qualcosa, potremmo dire, hai sprecato i tuoi soldi.
02:34
That means you didn't need to spend that much money for something, then we say, he wasted
32
154760
5680
Ciò significa che non hai bisogno di spendere così tanti soldi per qualcosa, quindi diciamo che ha sprecato i
02:40
his money.
33
160440
1760
suoi soldi.
02:42
Of course, you could be a little bit wiser or if you are in a position where you have
34
162200
4400
Certo, potresti essere un po' più saggio o se sei in una posizione in cui hai
02:46
extra money, you could decide to invest your money.
35
166600
5160
soldi extra, potresti decidere di investire i tuoi soldi.
02:51
Invest your money in a business, invest your money in the stock market, and so on, ok?
36
171760
6320
Investi i tuoi soldi in un'impresa, investi i tuoi soldi in borsa e così via, ok?
02:58
So here are ten words that you can use when you are talking about this important subject
37
178080
5120
Quindi ecco dieci parole che puoi usare quando parli di questo importante argomento
03:03
of money.
38
183200
2240
del denaro.
03:05
Let's review them again and let's use the past tense form this time.
39
185440
4520
Rivediamoli di nuovo e questa volta usiamo la forma del passato.
03:09
I deposited the check, I withdrew $500, I transferred $1,000 from my checking account
40
189960
11080
Ho depositato l'assegno, ho prelevato $ 500, ho trasferito $ 1.000 dal mio conto corrente
03:21
to my savings account, I saved $1,000 this month, I borrowed $10 from my friend, the
41
201040
10720
al mio conto di risparmio, ho risparmiato $ 1.000 questo mese, ho preso in prestito $ 10 dal mio amico, la
03:31
bank lent me money as a down payment on my house, they lent me, L-E-N-T, he owed the
42
211760
11560
banca mi ha prestato denaro come acconto sulla mia casa, mi hanno prestato , L-E-N-T, doveva
03:43
bank a lot of money, he spent a lot of money, he wasted a lot of money on that television,
43
223320
11240
molti soldi alla banca, ha speso molti soldi, ha sprecato molti soldi per quella televisione,
03:54
let's say, or he invested in the stock market, we invested in the stock market.
44
234560
7960
diciamo, o ha investito in borsa, noi abbiamo investito in borsa.
04:02
As you can see, some of these are regular verbs where we added -ed or -d, and some are
45
242520
6600
Come puoi vedere, alcuni di questi sono verbi regolari in cui abbiamo aggiunto -ed o -d, e alcuni sono
04:09
irregular verbs where we had to change the ending of the verb to form the past tense
46
249120
6860
verbi irregolari in cui abbiamo dovuto cambiare la desinenza del verbo per formare la
04:15
form.
47
255980
1000
forma del passato.
04:16
Alright?
48
256980
1000
Bene?
04:17
One last point about this word, withdraw.
49
257980
3460
Un ultimo punto su questa parola, ritirati.
04:21
In North America, we say "withdraw" and in England, in British English, they say just
50
261440
6200
In Nord America si dice "withdraw" e in Inghilterra, in inglese britannico, si dice semplicemente
04:27
"draw".
51
267640
1000
"draw".
04:28
So, they say "I drew some money from the bank" and in North America, we say "I withdrew some
52
268640
7160
Quindi dicono "ho prelevato dei soldi dalla banca" e in Nord America diciamo "ho prelevato dei
04:35
money from the bank".
53
275800
1840
soldi dalla banca".
04:37
Okay?
54
277640
1000
Va bene?
04:38
So, now I hope you have 10 new words and perhaps 20 along with the past tense form to describe
55
278640
6680
Quindi, ora spero che tu abbia 10 nuove parole e forse 20 insieme alla forma del passato per descrivere
04:45
various activities regarding money.
56
285320
3120
varie attività riguardanti il ​​denaro.
04:48
If you have any questions about this lesson or if you'd like to do a little quiz about
57
288440
4440
Se hai domande su questa lezione o se desideri fare un piccolo quiz su
04:52
this lesson, please visit our website at www.engvid.com.
58
292880
5840
questa lezione, visita il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com.
04:58
Thanks very much.
59
298720
1000
Grazie mille.
04:59
Bye for now.
60
299720
20000
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7