English Vocabulary - How to talk about money

275,555 views ・ 2009-11-18

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to be talking about money, a subject
0
0
11680
Cześć, mam na imię Rebecca i na dzisiejszej lekcji będziemy rozmawiać o pieniądzach, temacie,
00:11
which is obviously very popular and we have a number of words which we use, a number of
1
11680
5360
który jest oczywiście bardzo popularny i mamy wiele słów, których używamy, wiele
00:17
verbs which we use when we talk about money.
2
17040
3440
czasowników, których używamy, gdy mówimy o pieniądzach .
00:20
Let's discuss ten of these, ok?
3
20480
2840
Omówmy dziesięć z nich, dobrze?
00:23
So let's start over here.
4
23320
2160
Więc zacznijmy tutaj.
00:25
What can you do with money?
5
25480
1000
Co możesz zrobić z pieniędzmi?
00:26
These are ten different activities that you can do with money.
6
26480
3920
Oto dziesięć różnych czynności, które możesz wykonywać za pieniądze.
00:30
You could deposit the money in the bank, which means to put your money in the bank, to deposit
7
30400
7320
Mógłbyś zdeponować pieniądze w banku, co oznacza włożenie pieniędzy do banku, zdeponowanie
00:37
your money.
8
37720
1680
pieniędzy.
00:39
You could take your money out of the bank.
9
39400
2560
Możesz wypłacić pieniądze z banku.
00:41
For that we say, withdraw your money.
10
41960
4560
W tym celu mówimy, wycofaj swoje pieniądze.
00:46
I can withdraw my money.
11
46520
3360
Mogę wypłacić swoje pieniądze.
00:49
You could transfer it, that means move it from one place to another place.
12
49880
5760
Możesz go przenieść, to znaczy przenieść go z jednego miejsca w drugie.
00:55
I transferred my money from my checking account to my savings account.
13
55640
6480
Przelałem pieniądze z konta czekowego na konto oszczędnościowe.
01:02
Now I use the past tense.
14
62120
2000
Teraz używam czasu przeszłego.
01:04
We'll go back and use the past tense afterwards for all of them, ok?
15
64120
4740
Wrócimy i później użyjemy czasu przeszłego dla nich wszystkich, dobrze?
01:08
You can save your money, which is of course a very good idea if you're able to do that.
16
68860
6020
Możesz zaoszczędzić pieniądze, co jest oczywiście bardzo dobrym pomysłem, jeśli możesz to zrobić.
01:14
You can borrow money.
17
74880
2680
Możesz pożyczyć pieniądze.
01:17
If you don't have enough money, sometimes you have to borrow money from a friend or
18
77560
6320
Jeśli nie masz wystarczająco dużo pieniędzy, czasami musisz pożyczyć pieniądze od przyjaciela lub
01:23
from the bank.
19
83880
1920
z banku.
01:25
If you borrow money, that means you take it temporarily with the intention, with the plan
20
85800
7100
Jeśli pożyczasz pieniądze, to znaczy, że bierzesz je tymczasowo z zamiarem, z planem
01:32
of giving it back, then you borrow it and whoever gave it to you temporarily, they are
21
92900
7820
oddania, potem pożyczasz i ktokolwiek ci je tymczasowo dał,
01:40
lending it to you.
22
100720
1640
pożycza ci je.
01:42
So you could say, the bank lends money, customers borrow money, alright?
23
102360
8000
Można więc powiedzieć, że bank pożycza pieniądze, klienci pożyczają pieniądze, tak?
01:50
If you borrow money from the bank, let's say, then you owe money, OWE.
24
110360
8240
Jeśli pożyczasz pieniądze z banku, powiedzmy, jesteś winien pieniądze, OWE.
01:58
It means that you have a debt to the bank and you need to return that money to the bank,
25
118600
7360
Oznacza to, że masz dług wobec banku i musisz zwrócić te pieniądze bankowi,
02:05
usually plus some interest, some extra amount that you need to pay in order to have the
26
125960
7760
zwykle plus odsetki, jakąś dodatkową kwotę, którą musisz zapłacić, aby mieć
02:13
right to borrow it.
27
133720
1700
prawo pożyczyć.
02:15
So you owe money to the bank.
28
135420
4180
Więc jesteś winien pieniądze bankowi.
02:19
Of course, we all know how to spend our money, alright?
29
139600
4120
Oczywiście wszyscy wiemy, jak wydawać pieniądze, dobrze?
02:23
When you go shopping, you spend your money.
30
143720
3480
Idąc na zakupy, wydajesz pieniądze.
02:27
If you spend too much money on something, we could say, you wasted your money.
31
147200
7560
Jeśli wydajesz na coś za dużo pieniędzy, możemy powiedzieć, że zmarnowałeś pieniądze.
02:34
That means you didn't need to spend that much money for something, then we say, he wasted
32
154760
5680
Oznacza to, że nie musiałeś wydawać na coś tak dużo pieniędzy, wtedy mówimy, że zmarnował
02:40
his money.
33
160440
1760
swoje pieniądze.
02:42
Of course, you could be a little bit wiser or if you are in a position where you have
34
162200
4400
Oczywiście możesz być trochę mądrzejszy lub jeśli jesteś w sytuacji, w której masz
02:46
extra money, you could decide to invest your money.
35
166600
5160
dodatkowe pieniądze, możesz zdecydować się zainwestować swoje pieniądze.
02:51
Invest your money in a business, invest your money in the stock market, and so on, ok?
36
171760
6320
Zainwestuj swoje pieniądze w biznes, zainwestuj je na giełdzie i tak dalej, dobrze?
02:58
So here are ten words that you can use when you are talking about this important subject
37
178080
5120
Oto dziesięć słów, których możesz użyć, gdy mówisz o tym ważnym temacie, jakim są
03:03
of money.
38
183200
2240
pieniądze.
03:05
Let's review them again and let's use the past tense form this time.
39
185440
4520
Przejrzyjmy je ponownie i tym razem użyjmy formy czasu przeszłego.
03:09
I deposited the check, I withdrew $500, I transferred $1,000 from my checking account
40
189960
11080
Złożyłem czek, wypłaciłem 500 $, przelałem 1000 $ z konta czekowego
03:21
to my savings account, I saved $1,000 this month, I borrowed $10 from my friend, the
41
201040
10720
na konto oszczędnościowe, zaoszczędziłem 1000 $ w tym miesiącu, pożyczyłem 10 $ od mojego przyjaciela,
03:31
bank lent me money as a down payment on my house, they lent me, L-E-N-T, he owed the
42
211760
11560
bank pożyczył mi pieniądze jako zaliczkę na mój dom, pożyczyli mi , L-E-N-T, był winien
03:43
bank a lot of money, he spent a lot of money, he wasted a lot of money on that television,
43
223320
11240
bankowi dużo pieniędzy, wydał dużo pieniędzy, zmarnował dużo pieniędzy na tę telewizję,
03:54
let's say, or he invested in the stock market, we invested in the stock market.
44
234560
7960
powiedzmy, lub zainwestował na giełdzie, my zainwestowaliśmy w giełdę.
04:02
As you can see, some of these are regular verbs where we added -ed or -d, and some are
45
242520
6600
Jak widać, niektóre z nich to czasowniki regularne, do których dodaliśmy -ed lub -d, a niektóre to
04:09
irregular verbs where we had to change the ending of the verb to form the past tense
46
249120
6860
czasowniki nieregularne, w których musieliśmy zmienić końcówkę czasownika, aby utworzyć formę czasu przeszłego
04:15
form.
47
255980
1000
.
04:16
Alright?
48
256980
1000
W porządku?
04:17
One last point about this word, withdraw.
49
257980
3460
Ostatni punkt dotyczący tego słowa, wycofać się.
04:21
In North America, we say "withdraw" and in England, in British English, they say just
50
261440
6200
W Ameryce Północnej mówimy „wycofaj się”, aw Anglii w brytyjskim angielskim mówi się po prostu
04:27
"draw".
51
267640
1000
„wyciągnij”. Mówią
04:28
So, they say "I drew some money from the bank" and in North America, we say "I withdrew some
52
268640
7160
więc „wyciągnąłem trochę pieniędzy z banku”, aw Ameryce Północnej mówimy „wypłaciłem trochę
04:35
money from the bank".
53
275800
1840
pieniędzy z banku”.
04:37
Okay?
54
277640
1000
Dobra?
04:38
So, now I hope you have 10 new words and perhaps 20 along with the past tense form to describe
55
278640
6680
Więc teraz mam nadzieję, że masz 10 nowych słów i być może 20 wraz z formą czasu przeszłego, aby opisać
04:45
various activities regarding money.
56
285320
3120
różne czynności związane z pieniędzmi.
04:48
If you have any questions about this lesson or if you'd like to do a little quiz about
57
288440
4440
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące tej lekcji lub chcesz zrobić mały quiz na
04:52
this lesson, please visit our website at www.engvid.com.
58
292880
5840
jej temat, odwiedź naszą stronę internetową www.engvid.com.
04:58
Thanks very much.
59
298720
1000
Dziękuję bardzo.
04:59
Bye for now.
60
299720
20000
Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7