Basic English Word Order: Place & Time

Hi. I'm Rebecca from engVid. In this lesson,

Salut. Je m'appelle Rebecca de engVid. Dans cette leçon,

you'll learn how to talk about place and time

vous apprendrez à parler correctement du lieu et de l'heure

correctly in an English sentence. Now, this is important because in every language, the

dans une phrase en anglais. Or, c’est important car dans chaque langue, l’

order of words in a sentence varies. It's different. And in English, we have certain

ordre des mots dans une phrase varie. C'est différent. Et en anglais, nous

patterns that we follow. Now, I'm not talking

suivons certains modèles. Maintenant, je ne parle pas de

about English poetry or fancy English prose.

poésie anglaise ou de prose anglaise sophistiquée.

I'm talking about regular English sentences,

Je parle de phrases en anglais ordinaire, d'

conversational English, business English,

anglais conversationnel, d' anglais des affaires,

and so on. Okay? So, what's the basic order

etc. D'accord? Alors, quel est l’ordre de base

that we follow? You probably know that already,

que nous suivons ? Vous le savez probablement déjà,

but let's do a quick review of that, and then

mais faisons un rapide examen de cela, puis

let's look at what to do when you need to mention

voyons quoi faire lorsque vous devez mentionner

information related to place and time. All right? Let's get started.

des informations liées au lieu et à l'heure. D'accord? Commençons.

So, in our basic English sentence, we follow

Ainsi, dans notre phrase de base en anglais , nous suivons

this order. Subject, verb, and object. Okay?

cet ordre. Sujet, verbe et objet. D'accord?

What does all that mean? I'm going to just review it quickly for you.

Qu'est-ce que tout cela signifie? Je vais juste l'examiner rapidement pour vous.

So, the subject is the doer of the action. Who

Le sujet est donc l’ auteur de l’action. Qui

is doing the action? The verb tells us what that

fait l’action ? Le verbe nous dit quelle

action is, and the object is what receives the

est cette action, et l'objet est ce qui reçoit l'

action. Okay? Or what the verb is doing the action

action. D'accord? Ou pourquoi le verbe fait l'action

to or for or something like that. Okay? So, let's look at the example sentence.

ou pour quoi ou quelque chose comme ça. D'accord? Alors, regardons l'exemple de phrase.

You speak English very well. That's the correct

Vous parlez très bien anglais. C'est le bon

word order because in English, we expect to hear

ordre des mots car en anglais, on s'attend à entendre

first a mention of the subject, then of the verb,

d'abord une mention du sujet, puis du verbe,

and then of the object, and then after that,

puis de l'objet, et ensuite,

any other information. So, the mistake that students sometimes make is to say something

toute autre information. Ainsi, l'erreur que font parfois les étudiants est de dire quelque chose

like, "You speak very well English." That's not

comme : « Vous parlez très bien anglais ». Ce n'est pas

correct because you speak, speak what? English.

exact parce que tu parles, tu parles quoi ? Anglais.

And then, any other details like very well. So,

Et puis, tous les autres détails plaisent très bien.

this is the basic rule. Okay? There's a lot of

Voilà donc la règle de base. D'accord? Il y a beaucoup de

details that we can go into about subject verb

détails que nous pouvons aborder sur l'ordre des verbes sujets

order. You need to know it, and if you don't know

. Vous devez le savoir, et si vous ne connaissez pas vraiment très bien

this basic subject verb order really, really well

cet ordre de base des verbes sujets

in your sleep, then please watch our engVid lesson

pendant votre sommeil, alors veuillez regarder notre leçon engVid

on basic word order in English. Okay? All right. Now, let's look at another example.

sur l'ordre de base des mots en anglais. D'accord? D' accord. Maintenant, regardons un autre exemple.

Of that basic order, "He borrowed $100 from

De cet ordre de base, "Il m'a emprunté 100 $

me." He is the subject, borrowed is the verb,

". Il est le sujet, emprunté est le verbe,

borrowed what? $100, and then any other information, from me. So, we do not say,

emprunté quoi ? 100 $, et toute autre information de ma part. Ainsi, nous ne disons pas :

"He borrowed from me $100." We need to say, "He

« Il m’a emprunté 100 $ ». Nous devons dire : « Il

borrowed $100 from me." Okay? Again, that's the

m’a emprunté 100 $ ». D'accord? Encore une fois, il s’agit de la

review of a basic subject verb order that English

révision d’un ordre sujet-verbe de base que

sentences follow. But what happens when we have

suivent les phrases anglaises. Mais que se passe-t-il lorsque nous avons

other information that we need to communicate

d’autres informations à communiquer

that's related to place and time? What do we

liées au lieu et au temps ? Que dit-on en

say first? Is there a pattern? Does it matter?

premier ? Y a-t-il un modèle ? Est-ce que ça importe?

Yes, it matters because English speakers expect

Oui, c’est important car les anglophones s’attendent

to hear things in a certain order. Now, if you

à entendre les choses dans un certain ordre. Maintenant, si vous

stop an English speaker on the street and ask him,

arrêtez un anglophone dans la rue et lui demandez :

"In this sentence, do I say place first or do I

« Dans cette phrase, est-ce que je dis le lieu en premier ou est-ce que je

say time first?" They're going to look at you like,

dis le temps en premier ? Ils vont vous regarder en disant :

"I don't know. I just say what I say." So, they

« Je ne sais pas. Je dis juste ce que je dis. » Donc, ils

don't know that. Okay? When you speak a language,

ne le savent pas. D'accord? Lorsque vous parlez une langue,

of course, you're not always familiar with all

bien sûr, vous n'êtes pas toujours familier avec toutes

the grammatical rules that you're following,

les règles grammaticales que vous suivez,

and the same in your language. Right? But as

et c'est la même chose dans votre langue. Droite? Mais en tant que

a grammar teacher and as an English teacher,

professeur de grammaire et professeur d'anglais,

I'm telling you there is an actual order that

je vous dis qu'il existe un véritable ordre que

we follow normally. So, this is what it is.

nous suivons normalement. Voilà donc ce que c'est.

And by learning it, you can sound more natural

Et en l’apprenant, vous pourrez paraître plus naturel

yourself. Okay. So, the rule is this, that if you

vous-même. D'accord. Donc, la règle est la suivante : si vous avez

need to mention information about place, first

besoin de mentionner des informations sur le lieu,

mention that, and then afterwards mention time.

mentionnez-le d'abord, puis mentionnez ensuite l'heure.

So, place first, then time. Got it? Let's

Alors, placez d’abord, puis le temps. J'ai compris?

look at some examples. "They go to the market

Regardons quelques exemples. "Ils vont au marché

every day." Okay? So, what happened here? Where's

tous les jours." D'accord? Alors, que s'est-il passé ici ? Où est

the place? The market. They go to the market,

l'endroit ? Le marché. Ils vont au marché,

and where's the time? Every day. Not, they go

et où est le temps ? Tous les jours. Non, ils vont

every day to the market. They go, where? To the

tous les jours au marché. Ils vont, où ? Au

market, when? Every day. Okay? Where and when.

marché, quand ? Tous les jours. D'accord? Où et quand.

Next, "We're leaving for Italy in May." Okay?

Ensuite, "Nous partons pour l'Italie en mai". D'accord?

Leaving for where? For Italy, when? In May. All

Partir pour où ? Pour l’Italie, quand ? En mai. D'

right? Where and when. Place and time. Okay?

accord? Où et quand. En temps et place. D'accord?

Just say that. Place and time. Where and when.

Dis juste ça. En temps et place. Où et quand.

Next, "I forgot my cell phone at the bank

Ensuite, "J'ai oublié mon téléphone portable à la banque

yesterday." I forgot my cell phone where? At the

hier." J'ai oublié mon téléphone portable, où ? À la

bank. When? Yesterday. Okay? That's really it,

Banque. Quand? Hier. D'accord? C'est vraiment tout,

and even though it seems really simple, it can

et même si cela semble très simple, cela peut

get a little bit confusing, so let's do a quiz

devenir un peu déroutant, alors faisons un quiz

to find out that you have actually understood

pour découvrir que vous avez très bien compris

this simple but important rule very well.

cette règle simple mais importante.

So, now let's look at these eight sentences. Some

Alors maintenant, regardons ces huit phrases. Certaines

of these are correct, and some are incorrect,

d’entre elles sont correctes et d’autres incorrectes,

based on what we have just learned about place

sur la base de ce que nous venons d’apprendre sur le lieu

and time. All right? So, let's get started.

et l’heure. D'accord? Alors, commençons.

Number one, "We left at 7 o'clock for the airport."

Premièrement, "Nous sommes partis à 7 heures pour l'aéroport."

We left at 7 for the airport. Is that right or

Nous sommes partis à 7 heures pour l' aéroport. Est ce bon ou

wrong? What's the rule that we said? It's a

mauvais? Quelle est la règle que nous avons dite ? C'est une

usage rule. Okay? Sometimes English speakers

règle d'usage. D'accord? Parfois, les anglophones

might play around with it, but for you, follow

peuvent jouer avec, mais pour vous, suivez

this rule and it'll help you to always be right.

cette règle et cela vous aidera à toujours avoir raison.

So, what's the principle? Place and then time. So,

Alors, quel est le principe ? Lieu puis heure. Alors,

in number one, "We left", where? For the airport.

dans le numéro un, « Nous sommes partis », où ? Pour l'aéroport.

When? At 7. So, this one was wrong, the way it

Quand? À 7 heures. Donc, celui-ci était faux, tel qu’il

was. Okay? The first one was wrong. Sorry about

était. D'accord? Le premier était faux. Désolé pour

that. Okay. So, it should be, "We left for the airport at 7."

ça. D'accord. Donc, cela devrait être : "Nous sommes partis pour l'aéroport à 19 heures".

Number two, "I walk to the store every day." I

Deuxièmement, "Je vais au magasin à pied tous les jours." Je

walk to the store every day. Is that correct?

vais au magasin à pied tous les jours. Est-ce exact? Eh

Well, I walk, where? To the store. When? Every

bien, je marche, où ? Au magasin. Quand? Tous

day. So, this one is absolutely fine. Okay.

les jours. Donc celui-ci est tout à fait bien. D'accord.

Number three, "He was born in 1975 in London."

Troisièmement, "Il est né en 1975 à Londres."

He was born in 1975 in London. Is that right

Il est né en 1975 à Londres. Est ce bon

or wrong? Let's check. "He was born", where? Oops.

ou mauvais? Allons vérifier. "Il est né", où ? Oops.

We have "when" first, so that's not right. Okay?

Nous avons d'abord "quand", donc ce n'est pas correct. D'accord?

So, we should say, "He was born in London in

Nous devrions donc dire : « Il est né à Londres en

1975." Right? He was born where? In London. When?

1975 ». Droite? Il est né où ? À Londres. Quand?

In 1975. Getting it? Where, when? Place,

En 1975. Vous l'avez compris ? Ou quand? Lieu,

time. Okay? That's the rule we're following.

heure. D'accord? C'est la règle que nous suivons.

Number four, "Peter didn't go yesterday to the office."

Numéro quatre : "Peter n'est pas allé au bureau hier."

Peter didn't go yesterday to the office. Is it right or wrong? What do you say?

Peter n'est pas allé au bureau hier. Est-ce bien ou mal ? Que dites-vous?

It is... Yes? It's wrong. Okay? Because Peter didn't go...

C'est... Oui ? C'est faux. D'accord? Parce que Peter n'y est pas allé...

It should be, "Peter didn't go", where? To the office. When? Yesterday. Okay? Are

Cela devrait être "Peter n'y est pas allé", où ? Au bureau. Quand? Hier. D'accord?

you getting it? Are you starting to see the rhythm of it?

L'obtenez-vous ? Commencez-vous à en voir le rythme ?

Number five, "We've lived for 10 years in this building."

Numéro cinq : "Nous vivons depuis 10 ans dans cet immeuble."

We've lived for 10 years in this building.

Nous vivons depuis 10 ans dans cet immeuble.

Is that correct or incorrect? Think about it.

Est-ce correct ou incorrect ? Pensez-y.

It is actually incorrect, because we should say, "We've lived", where?

C'est en fait inexact, car nous devrions dire : « Nous avons vécu », où ?

"in this building", time. We're talking about time. When? For 10 years. Okay?

"dans ce bâtiment", l'heure. Nous parlons de temps. Quand? Pour 10 ans. D'accord?

Number six, "She dropped the kids to school

Numéro six : "Elle a déposé les enfants à l'école

early." She dropped the kids to school early.

plus tôt." Elle a déposé les enfants à l'école plus tôt.

So, she dropped the kids, where? To school.

Alors, elle a déposé les enfants, où ? À l'école.

When? Early. So, that one was correct. Okay?

Quand? Tôt. Donc celui-là était correct. D'accord?

That one's right. Number seven, "I'm joining in the fall university."

Celui-là a raison. Numéro sept : "Je m'inscris à l'université d'automne."

I'm joining in the fall university. Is it right

Je rejoins l' université d'automne. Est-ce bien

or wrong? Doesn't sound right, does it? No,

ou mal ? Cela ne semble pas correct, n'est-ce pas ? Non,

it's wrong. So, I'm joining where? Which place? University. When?

c'est faux. Alors, je rejoins où ? Quel endroit? Université. Quand?

In the fall. Okay? Good. And the last one, "We saw him at the mall last night."

En automne. D'accord? Bien. Et le dernier : "Nous l'avons vu au centre commercial hier soir."

We saw him at the mall last night. Is that right or wrong? That is actually

Nous l'avons vu au centre commercial hier soir. Est ce bon ou mauvais? C’est effectivement

right, because where? We saw him where? At the mall. And when?

vrai, car où ? On l'a vu où ? Au centre commercial. Et quand?

Last night. Okay? All right. So, I hope that

La nuit dernière. D'accord? D' accord. Donc, j'espère

by doing these exercises, by listening to the

qu'en faisant ces exercices, en écoutant l'

explanation of the guidelines, that you have

explication des lignes directrices, que vous avez en

kind of understood and absorbed this principle

quelque sorte compris et absorbé ce principe

of place before time when we are constructing

de lieu avant le temps lorsque nous construisons

an English sentence. Try to remember that when

une phrase en anglais. Essayez de vous rappeler que lorsque

you create your sentences, try to write just now

vous créez vos phrases, essayez d'écrire quelques phrases tout de suite

some sentences. That's the best way to do it.

. C'est la meilleure façon de procéder.

Not just theoretically, but also practically in

Pas seulement en théorie, mais aussi en pratique dans

your own life. Talk about some things happening

votre propre vie. Parlez de certaines choses qui se passent

around you. Talk about some... Write some sentences

autour de vous. Parlez- en... Écrivez quelques phrases

about what you did, what members of your family

sur ce que vous avez fait, sur ce que les membres de votre famille

did. And use place and time in your own examples.

ont fait. Et utilisez le lieu et l’heure dans vos propres exemples.

That's the best way for you to remember these

C'est la meilleure façon de vous souvenir de ces

rules. Okay? Now, here are some other things you

règles. D'accord? Maintenant, voici quelques autres choses que vous

can do to really master this very important area.

pouvez faire pour vraiment maîtriser ce domaine très important.

Okay? So, number one, go to our website,

D'accord? Alors, premièrement, rendez-vous sur notre site Web,

www.engvid.com. There, you can do a quiz on this

www.engvid.com. Là, vous pouvez faire un quiz à ce sujet

and practice a little bit more. You can also

et vous entraîner un peu plus. Vous pouvez également

watch the other lesson that I've mentioned,

regarder l'autre leçon que j'ai mentionnée,

and there may be other lessons that have to do

et il peut y avoir d'autres leçons liées

with word order, which will help you to really

à l'ordre des mots, qui vous aideront à vraiment

master even the basic word order, subject, verb,

maîtriser même l'ordre de base des mots, le sujet, le verbe,

object, in case that's something you're not sure

l'objet, au cas où cela serait quelque chose. vous n'en êtes pas sûr

about. You want to really master that. Plus, you

. Vous voulez vraiment maîtriser cela. De plus, vous

will also find on our website a free resource,

trouverez également sur notre site Web une ressource gratuite,

which you can download, a page with information

que vous pouvez télécharger, une page contenant des informations

about this. It summarizes this subject,

à ce sujet. Il résume ce sujet,

so please download that; I wrote that for you.

alors veuillez le télécharger ; J'ai écrit ça pour toi.

And of course, please, if you haven't already,

Et bien sûr, si ce n'est pas déjà fait,

subscribe to my YouTube channel so you can continue to get lots of useful lessons,

abonnez-vous à ma chaîne YouTube pour pouvoir continuer à recevoir de nombreuses leçons utiles

which I hope will shorten your learning path in English. Okay?

qui, je l'espère, raccourciront votre parcours d'apprentissage en anglais. D'accord?

Bye for now. All the best with your English.

Au revoir pour l'instant. Bonne chance avec votre anglais.