Job Interview: How to talk about your education

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, I'm going to show you how to talk about your

Bonjour, je m'appelle Rebecca, et dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous montrer comment parler de votre

educational background or academic qualifications.

parcours scolaire ou de vos diplômes universitaires.

Now, this is, of course, an important subject that might come up quite often in your life.

Maintenant, c'est, bien sûr, un sujet important qui pourrait revenir assez souvent dans votre vie.

It could come up in your personal life, such as when you meet somebody at a party, or it

Cela peut survenir dans votre vie personnelle, par exemple lorsque vous rencontrez quelqu'un lors d'une fête, ou cela

could come up in an academic or a professional context when you're asked to talk about your

peut survenir dans un contexte universitaire ou professionnel lorsqu'on vous demande de parler de

educational qualifications.

vos diplômes.

So let's look at some ways in which you can do this, okay?

Voyons donc comment vous pouvez le faire, d'accord ?

So on the board, I've written the names of five people.

Donc, au tableau, j'ai écrit les noms de cinq personnes.

I've written the degree that they hold.

J'ai écrit le diplôme qu'ils détiennent.

I've written the subject, the name of the subject in which they specialized.

J'ai écrit le sujet, le nom du sujet dans lequel ils se sont spécialisés.

And last, I've written the name of the university that they graduated from.

Et enfin, j'ai écrit le nom de l'université dont ils sont diplômés.

So now, let's try to make some sentences to describe what's going on here, all right?

Alors maintenant, essayons de faire quelques phrases pour décrire ce qui se passe ici, d'accord ?

So we could say about the first person, Tom, "Tom has a B.A. in History from the University

Donc, nous pourrions dire à propos de la première personne, Tom, "Tom a un B.A. en histoire de l'Université

of Toronto."

de Toronto."

"Tom has a B.A. in History from the University of Toronto."

"Tom est titulaire d'un B.A. en histoire de l'Université de Toronto."

Right?

Droite?

You see that here, "Tom has a B.A. in History from the University of Toronto."

Vous voyez qu'ici, "Tom a un B.A. en histoire de l'Université de Toronto."

Now, one point about the university.

Maintenant, un point sur l'université.

Universities are usually named in two ways.

Les universités sont généralement nommées de deux manières.

Either we say, "University of something", or we say, "Something University".

Soit nous disons "l'université de quelque chose", soit nous disons "l'université de quelque chose".

If we say, "University of something", like, "University of Toronto", then before the word

Si nous disons "Université de quelque chose", comme "Université de Toronto", alors avant le mot

"university", you need to add the word "the".

"université", vous devez ajouter le mot "la".

So, "Tom has a B.A. in History from the University of Toronto."

Donc, "Tom a un B.A. en histoire de l'Université de Toronto."

Now, if Tom had studied, had graduated from another university that we have in Toronto

Maintenant, si Tom avait étudié, était diplômé d' une autre université que nous avons à Toronto

called York University, then we would say, "Tom has a B.A. in History from York University."

appelée l'Université York, alors nous dirions, "Tom a un B.A. en histoire de l'Université York."

Then you don't need to say "the", you just say the name and followed by the word "university".

Ensuite, vous n'avez pas besoin de dire "la", vous dites simplement le nom suivi du mot "université".

And you will see that in the examples that follow, okay?

Et vous le verrez dans les exemples qui suivent, d'accord ?

Let's look at another way, by the way, before we go on to Maria, let's look at another way

Regardons une autre façon, soit dit en passant, avant de passer à Maria, regardons une autre façon de

we can talk about Tom.

parler de Tom.

We could say, "Tom graduated, Tom graduated from the University of Toronto with a B.A.

On pourrait dire, "Tom est diplômé, Tom est diplômé de l'Université de Toronto avec un B.A.

in History."

en histoire."

B.A., of course, is Bachelor of Arts.

B.A., bien sûr, est un baccalauréat ès arts.

"Tom graduated from the University of Toronto with a B.A. in History."

"Tom est diplômé de l'Université de Toronto avec un B.A. en histoire."

So, you could also express it that way, okay?

Donc, vous pouvez aussi l'exprimer de cette façon, d' accord ?

Whatever is easier.

Tout ce qui est plus facile.

The first one I gave you is probably the easiest.

Le premier que je vous ai donné est probablement le plus simple.

Let's look at another example, Maria.

Prenons un autre exemple, Maria.

So, we could say, "Maria holds an M.B.A. from Harvard University."

Donc, on pourrait dire, "Maria est titulaire d' un M.B.A. de l'Université de Harvard."

You could also say, "Maria has an M.B.A." or "Maria holds an M.B.A. from Harvard University."

Vous pourriez également dire : "Maria a un M.B.A." ou "Maria est titulaire d'un M.B.A. de l'Université de Harvard."

Master of Business Administration is an M.B.A.

Une maîtrise en administration des affaires est un M.B.A.

Now, you'll notice that I said, "an M.B.A."

Maintenant, vous remarquerez que j'ai dit "un M.B.A".

Here I said, "Tom has a B.A."

Ici, j'ai dit, "Tom a un B.A."

Here I said, "Maria has an M.B.A."

Là, j'ai dit : "Maria a un M.B.A."

Why is that?

Pourquoi donc?

Why did I not say, "a M.B.A."?

Pourquoi n'ai-je pas dit "un M.B.A." ?

Because the letter M, if we actually were to write or spell out the letter M, we would

Parce que la lettre M, si nous devions réellement écrire ou épeler la lettre M, nous l'

spell it out as E-M, M.

épelerions comme E-M, M.

It has a vowel sound at the beginning.

Elle a une voyelle au début.

And whenever you have a vowel sound, not just a vowel, but also a vowel sound at the beginning

Et chaque fois que vous avez un son de voyelle, pas seulement une voyelle, mais aussi un son de voyelle au début

of something, then before that, you need to say, "an M.B.A." so that it flows more smoothly

de quelque chose, alors avant cela, vous devez dire "un M.B.A". pour que cela coule plus facilement

than saying, "a M."

que de dire "un M."

Okay?

D'accord?

"An M.B.A."

"Un M.B.A."

All right?

Très bien?

Let's look at the third example, Hassan, right?

Regardons le troisième exemple, Hassan, n'est-ce pas ?

"Hassan graduated from the University of Cambridge with a B.S.C. in Microbiology."

"Hassan est diplômé de l'Université de Cambridge avec un B.S.C. en microbiologie."

All right?

Très bien?

I'll say that for you again.

Je le redis pour vous.

"Hassan graduated from the University of Cambridge with a B.S.C. in Microbiology."

"Hassan est diplômé de l'Université de Cambridge avec un B.S.C. en microbiologie."

B.S.C. stands for Bachelor of Science.

B.S.C. signifie Baccalauréat en sciences.

Okay?

D'accord?

Let's take another example.

Prenons un autre exemple.

"Olga," now we can say this, all of these we can say in a variety of ways, so I'm going

"Olga", maintenant nous pouvons dire ceci, nous pouvons dire tout cela de différentes manières, alors je vais

to show you another way.

vous montrer une autre manière.

"Olga obtained an M.A. in Psychology from Oxford University."

"Olga a obtenu une maîtrise en psychologie de l'Université d'Oxford."

"Olga obtained an M.A. in Psychology from Oxford University."

"Olga a obtenu une maîtrise en psychologie de l'Université d'Oxford."

You could say, "She obtained an M.A."

Vous pourriez dire : « Elle a obtenu un M.A. »

What does "obtained" mean?

Que signifie "obtenu" ?

It means she got it.

Ça veut dire qu'elle l'a eu.

So you could also say, "Olga got an M.A. in Psychology from Oxford University."

Donc, vous pourriez aussi dire : "Olga a obtenu une maîtrise en psychologie de l'université d'Oxford".

You could also say, "Olga completed an M.A. in Psychology at Oxford University."

Vous pourriez également dire : "Olga a obtenu une maîtrise en psychologie à l'université d'Oxford".

Okay?

D'accord?

There are various ways in which you can say it.

Il existe différentes manières de le dire.

Some are more informal, some are more formal.

Certains sont plus informels, d' autres plus formels.

So depending on the situation, you could change the verb a little bit.

Donc, selon la situation, vous pouvez changer un peu le verbe.

The last one here is "Raj."

Le dernier ici est "Raj".

So we could say here that "Raj has a Ph.D.," "Raj has a Ph.D. in Economics from MIT."

Nous pourrions donc dire ici que "Raj a un doctorat", "Raj a un doctorat en économie du MIT".

All right?

Très bien?

Sometimes they also say, "Raj was awarded a Ph.D. in Economics by MIT."

Parfois, ils disent aussi : « Raj a obtenu un doctorat en économie du MIT.

All right?

Très bien?

So now, you should have the means to describe your educational background and qualifications.

Alors maintenant, vous devriez avoir les moyens de décrire votre formation et vos qualifications.

So a good thing that you could do right after this lesson is to write a few sentences to

Donc, une bonne chose que vous pourriez faire juste après cette leçon est d'écrire quelques phrases pour

describe your educational background using any of these patterns, okay?

décrire votre parcours scolaire en utilisant l'un de ces modèles, d'accord ?

As I said, there are many different ways in which to explain and describe your educational

Comme je l'ai dit, il existe de nombreuses façons d'expliquer et de décrire votre

background, and you could use any of the examples that I've given you here.

parcours scolaire, et vous pouvez utiliser n'importe lequel des exemples que je vous ai donnés ici.

If you'd like a little more practice in this, you could also go to our website at www.engvid.com.

Si vous souhaitez un peu plus de pratique, vous pouvez également consulter notre site Web à l'adresse www.engvid.com.

There you'll find a little quiz on this, and that will help you to review some of the points

Vous y trouverez un petit quiz à ce sujet, et cela vous aidera à revoir certains des points

that we've talked about today.

dont nous avons parlé aujourd'hui.

All right?

Très bien?

Thanks very much.

Merci beaucoup.

Good luck with your English.

Bonne chance avec votre anglais.

Bye for now.

Au revoir.