Speaking English - Nationalities - AMERICAN, RUSSIAN, IRAQI, SPANISH...

Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to do a little bit of pronunciation.

سلام، اسم من ربکا است و در درس امروز قصد داریم کمی تلفظ را انجام دهیم.

Pronunciation of nationalities, alright?

تلفظ ملیت ها، خوبه؟

Now the words for nationalities have different endings, many different endings.

اکنون کلمات ملیت ها پایان های متفاوتی دارند، پایان های بسیار متفاوتی دارند.

What I've done is I've taken six of the most common ones and I'd like to give you some

کاری که من انجام داده‌ام این است که شش مورد از رایج‌ترین آنها را انتخاب کرده‌ام و می‌خواهم

examples how to pronounce these, alright?

چند مثال برای تلفظ آنها ارائه کنم، خوب؟

Now of course what you need to do is to find out what is the word for people from your

مطمئناً اکنون آنچه شما باید انجام دهید این است که بفهمید کلمه برای مردم

country, from your nation and learn that particular one very, very well because you will need

کشور شما، از ملت شما چیست و آن کلمه خاص را بسیار بسیار خوب یاد بگیرید زیرا باید

to use that.

از آن استفاده کنید.

But it's also important to be able to talk about other people and other nationalities

اما این نیز مهم است که بتوانید در مورد افراد دیگر و ملیت های دیگر صحبت کنید،

so let's look at some examples, okay?

بنابراین بیایید به چند نمونه نگاه کنیم، خوب؟

You can repeat after me if you like, I will leave space for you to do that.

اگر دوست داشتید می توانید بعد از من تکرار کنید، من برای شما جا می گذارم که این کار را انجام دهید.

So one common ending or suffix is with -an as in American, Mexican, German, Moroccan,

بنابراین یک پایان یا پسوند رایج با -an است که در آمریکایی، مکزیکی، آلمانی، مراکشی،

Cuban, okay?

کوبایی، خوب است؟

So as you can see we have just -an as the ending, alright?

بنابراین همانطور که می بینید ما فقط -an را به عنوان پایان داریم، خوب؟

Now with -ian we have countries like this, nationalities like this, Canadian, Russian,

حالا با -ian ما کشورهایی مثل این داریم، ملیت هایی مثل این، کانادایی، روسی،

Italian, Brazilian and Australian, alright?

ایتالیایی، برزیلی و استرالیایی، خوبه؟

See how because it's -ian we say it a little bit longer than the one where we have only

ببینید چگونه به دلیل -ian است، ما آن را کمی طولانی تر از آن می گوییم که در آن فقط

-an, okay?

-an داریم، خوب؟

Now we have -ish as in British, Spanish, Turkish, alright, good.

اکنون ما -ish را در انگلیسی، اسپانیایی، ترکی، خوب، خوب داریم.

Sometimes you have only an -i as the ending as in Pakistani or Israeli or Iraqi, alright?

گاهی اوقات شما فقط یک -i را به عنوان پایان در پاکستان یا اسرائیلی یا عراقی دارید، خوب؟

And the last one from our set of examples, it's not the last one, there are other endings

و آخرین مورد از مجموعه نمونه های ما، آخرین مورد نیست، پایان های دیگری وجود دارد

which I haven't covered here, but the last one here is with -en as in Korean, Chilean

که من در اینجا به آنها نپرداخته ام، اما آخرین مورد در اینجا با -en است، همانطور که در کره ای، شیلیایی

and people from El Salvador are called Salvadorian, okay?

و به مردم السالوادور سالوادوری می گویند. ، باشه؟

So here we see the -en ending.

بنابراین در اینجا ما پایان -en را می بینیم.

So of course it is important to learn how to pronounce nationalities properly.

بنابراین، البته مهم است که یاد بگیرید چگونه ملیت ها را به درستی تلفظ کنید.

Just as we respect our nation, many people respect, most people respect their own nations

همانطور که ما به ملت خود احترام می گذاریم، بسیاری از مردم به ملت های خود احترام می گذارند

and when we pronounce the nationality correctly then we also show respect for them in that

و وقتی ملیت را به درستی تلفظ می کنیم، به آن ها نیز احترام می

way, alright?

گذاریم، درست است؟

So good luck with pronunciation of nationalities and if you'd like some more practice in various

بنابراین در تلفظ ملیت ها موفق باشید و اگر می خواهید تمرین بیشتری در

aspects of English, please go to our website www.engvid.com.

جنبه های مختلف انگلیسی داشته باشید، لطفاً به وب سایت ما www.engvid.com بروید.

Thanks very much.

خیلی ممنون.

Thanks for watching.

ممنون از ملاحظه تان.

Bye-bye.

خداحافظ.