Speaking English - Nationalities - AMERICAN, RUSSIAN, IRAQI, SPANISH...

96,963 views ・ 2011-11-02

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, my name is Rebecca and in today's lesson we're going to do a little bit of pronunciation.
0
0
12000
Salut, je m'appelle Rebecca et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons faire un peu de prononciation.
00:12
Pronunciation of nationalities, alright?
1
12000
3000
Prononciation des nationalités, d' accord ?
00:15
Now the words for nationalities have different endings, many different endings.
2
15000
6000
Maintenant, les mots pour les nationalités ont des terminaisons différentes, de nombreuses terminaisons différentes.
00:21
What I've done is I've taken six of the most common ones and I'd like to give you some
3
21000
4120
Ce que j'ai fait, c'est que j'ai pris six des plus courants et j'aimerais vous donner quelques
00:25
examples how to pronounce these, alright?
4
25120
3520
exemples de la façon de les prononcer, d' accord ?
00:28
Now of course what you need to do is to find out what is the word for people from your
5
28640
5480
Maintenant, bien sûr, ce que vous devez faire, c'est découvrir quel est le mot pour les gens de votre
00:34
country, from your nation and learn that particular one very, very well because you will need
6
34120
6880
pays, de votre nation et apprendre très, très bien celui-ci en particulier parce que vous devrez
00:41
to use that.
7
41000
1000
l'utiliser.
00:42
But it's also important to be able to talk about other people and other nationalities
8
42000
5280
Mais c'est aussi important de pouvoir parler d'autres personnes et d'autres nationalités
00:47
so let's look at some examples, okay?
9
47280
2960
alors regardons quelques exemples, d' accord ?
00:50
You can repeat after me if you like, I will leave space for you to do that.
10
50240
4760
Vous pouvez répéter après moi si vous le souhaitez, je vous laisserai de la place pour le faire.
00:55
So one common ending or suffix is with -an as in American, Mexican, German, Moroccan,
11
55000
16560
Donc, une terminaison ou un suffixe commun est avec -an comme en américain, mexicain, allemand, marocain,
01:11
Cuban, okay?
12
71560
3040
cubain, d'accord ?
01:14
So as you can see we have just -an as the ending, alright?
13
74600
6480
Donc, comme vous pouvez le voir, nous avons juste -an comme fin, d'accord ?
01:21
Now with -ian we have countries like this, nationalities like this, Canadian, Russian,
14
81080
12320
Maintenant, avec -ian, nous avons des pays comme celui-ci, des nationalités comme celle-ci, canadienne, russe,
01:33
Italian, Brazilian and Australian, alright?
15
93400
8600
italienne, brésilienne et australienne, d' accord ?
01:42
See how because it's -ian we say it a little bit longer than the one where we have only
16
102000
6560
Voyez comment parce que c'est -ian on le dit un peu plus longtemps que celui où on a seulement
01:48
-an, okay?
17
108560
2240
-an, d'accord ?
01:50
Now we have -ish as in British, Spanish, Turkish, alright, good.
18
110800
11880
Maintenant, nous avons -ish comme en anglais, espagnol, turc, d'accord, bon.
02:02
Sometimes you have only an -i as the ending as in Pakistani or Israeli or Iraqi, alright?
19
122680
14160
Parfois, vous n'avez qu'un -i comme terminaison comme en pakistanais, en israélien ou en irakien, d'accord ?
02:16
And the last one from our set of examples, it's not the last one, there are other endings
20
136840
4840
Et le dernier de notre série d'exemples, ce n'est pas le dernier, il y a d'autres terminaisons
02:21
which I haven't covered here, but the last one here is with -en as in Korean, Chilean
21
141680
11800
que je n'ai pas couvertes ici, mais la dernière ici est avec -en comme en coréen, le chilien
02:33
and people from El Salvador are called Salvadorian, okay?
22
153480
5440
et les salvadoriens sont appelés salvadoriens , d'accord?
02:38
So here we see the -en ending.
23
158920
3840
Nous voyons donc ici la terminaison -en.
02:42
So of course it is important to learn how to pronounce nationalities properly.
24
162760
4520
Alors bien sûr, il est important d' apprendre à prononcer correctement les nationalités.
02:47
Just as we respect our nation, many people respect, most people respect their own nations
25
167280
4880
Tout comme nous respectons notre nation, beaucoup de gens respectent, la plupart des gens respectent leur propre nation
02:52
and when we pronounce the nationality correctly then we also show respect for them in that
26
172160
7000
et lorsque nous prononçons correctement la nationalité, nous leur montrons également du respect de cette
02:59
way, alright?
27
179160
1480
façon, d'accord ?
03:00
So good luck with pronunciation of nationalities and if you'd like some more practice in various
28
180640
7160
Alors bonne chance avec la prononciation des nationalités et si vous souhaitez plus de pratique dans divers
03:07
aspects of English, please go to our website www.engvid.com.
29
187800
6880
aspects de l'anglais, veuillez vous rendre sur notre site Web www.engvid.com.
03:14
Thanks very much.
30
194680
1000
Merci beaucoup.
03:15
Thanks for watching.
31
195680
1000
Merci d'avoir regardé.
03:16
Bye-bye.
32
196680
22000
Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7