Short, easy questions in English

Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson, you'll learn how to ask simple, easy questions

سلام، نام من ربکا است، و در درس امروز، شما یاد خواهید گرفت که چگونه سوالات ساده و آسان را

in English, just like native speakers do in normal, everyday conversation.

به زبان انگلیسی بپرسید، درست مانند زبان مادری در مکالمه عادی و روزمره.

So, I think you'll like this technique, because actually, it uses less grammar than you would

بنابراین، من فکر می‌کنم از این تکنیک خوشتان می‌آید، زیرا در واقع، از دستور زبان کمتری نسبت به حالت

use normally, and as you have been learning to use normally, okay?

عادی استفاده می‌کنید، و همانطور که استفاده از آن را به طور معمول یاد گرفته‌اید، خوب است؟

So, let's take a look at the board to look at some of the scenarios in which you can

بنابراین، بیایید نگاهی به تابلو بیندازیم تا به برخی از سناریوهایی که می‌توانید

use this.

از آن استفاده کنید، نگاهی بیاندازیم.

So, the way to ask easy questions is by using either the word "more" or the word "any" plus

بنابراین، راه پرسیدن سوالات آسان با استفاده از کلمه "بیشتر" یا کلمه "هر" به همراه

some information, and I'm going to explain to you exactly in what context you can use

برخی اطلاعات است، و من قصد دارم به شما توضیح دهم که دقیقاً در چه زمینه ای می توانید از

"what".

"چی" استفاده کنید.

Let's take the scenario that you're in a restaurant, and you're having your meal, and the waiter

بیایید این سناریو را در نظر بگیریم که شما در یک رستوران هستید، و در حال صرف غذا هستید، و

comes by to ask some questions.

پیشخدمت برای پرسیدن چند سوال از آنجا می آید.

Now, of course, he could ask you a long question, but he doesn't want to interrupt your meal

حالا، البته، او می تواند یک سوال طولانی از شما بپرسد، اما او نمی خواهد غذا یا مکالمه شما را قطع کند

or your conversation, and he wants to still be very informal, and polite, and friendly.

، و می خواهد همچنان بسیار غیررسمی، مودب و دوستانه باشد.

So, what he can say is "more water", "more bread", "more coffee", okay?

بنابراین، چیزی که او می تواند بگوید این است که «آب بیشتر»، «نان بیشتر»، «قهوه بیشتر»، باشه؟

You see, by simply asking the two-word question, instead of saying "Would you like more coffee?",

می بینید که با پرسیدن این سوال دو کلمه ای، به جای گفتن "آیا بیشتر قهوه می خواهید؟"،

"Would you like some more bread?"

" نان بیشتری می خواهید؟"

He could say all that, but then he would be interrupting your conversation or your meal

او می‌توانست همه اینها را بگوید، اما پس از آن مکالمه یا غذای شما را

quite a bit, okay?

کمی قطع می‌کرد، خوب؟

So, he's just going to say "more water", "more bread", "more coffee", and the same goal is

بنابراین، او فقط می‌خواهد بگوید «آب بیشتر»، « نان بیشتر»، «قهوه بیشتر» و همین

achieved, alright?

هدف محقق می‌شود، خوب؟

So, we can use "more" plus any kind of food and drink, alright?

بنابراین، ما می توانیم از "بیشتر" به علاوه هر نوع غذا و نوشیدنی استفاده کنیم، خوب؟

You could use this at home as well.

شما می توانید از این در خانه نیز استفاده کنید.

If you have guests, you could ask them "more chicken", "more rice", okay?

اگر مهمان دارید، می توانید از آنها بپرسید «مرغ بیشتر»، «برنج بیشتر»، باشه؟

So, you could use it with any kind of food or drink, alright?

بنابراین، شما می توانید آن را با هر نوع غذا یا نوشیدنی استفاده کنید، خوب است؟

Let's go to the next scenario.

بریم سراغ سناریوی بعدی.

Now, this you could use in an office situation.

اکنون، می توانید از آن در یک موقعیت اداری استفاده کنید.

Now, you could use the word "any" plus a number of other nouns, right?

حالا می توانید از کلمه "any" به اضافه تعدادی اسم دیگر استفاده کنید، درست است؟

So, you could say when you come into the office, "any messages", "any email", "any news", "any

بنابراین، می‌توانید وقتی وارد دفتر می‌شوید، «هر پیامی»، «هر ایمیلی»، «هر خبری»، «هر

word".

کلمه‌ای» بگویید.

"Any word" means have we received any word from them, it's have we received any information

"هر کلمه" به این معنی است که آیا ما کلمه ای از آنها دریافت کرده ایم، آیا

yet from someone regarding a particular topic, okay?

هنوز اطلاعاتی در مورد موضوع خاصی از کسی دریافت کرده ایم، خوب است؟

Or any luck, alright?

یا شانسی، باشه؟

So, by asking this short question, we are avoiding asking a very long question, like

بنابراین، با پرسیدن این سوال کوتاه، از پرسیدن یک سوال بسیار طولانی مانند

"do I have any messages", right?

"آیا من پیامی دارم" اجتناب می کنیم، درست است؟

Instead of saying all that, you can just shorten it because you're at work and you have a lot

به جای گفتن همه اینها، می توانید فقط آن را کوتاه کنید، زیرا سر کار هستید و

of work to do, you're very busy, so you could just say "any messages", alright?

کارهای زیادی برای انجام دادن دارید، خیلی سرتان شلوغ است، بنابراین می توانید فقط بگویید "هر پیامی"، خوب؟

Now, what's important is to kind of raise the intonation of your voice towards the end

حال، آنچه مهم است این است که آهنگ صدای خود را تا انتها

so it does sound like a question, because if your voice goes downwards, then it's going

بالا ببرید تا مانند یک سوال به نظر برسد، زیرا اگر صدای شما پایین بیاید،

to sound like you're depressed, so you want to be able to say "any messages" as in a question

به نظر می رسد که شما افسرده هستید، بنابراین می خواهید بتوانید بگویید "هر پیامی" مانند یک سوال

versus "any messages", which sounds like you don't want any messages, okay?

در مقابل "هر پیامی"، که به نظر می رسد هیچ پیامی نمی خواهید، خوب؟

So, you don't want that to happen, so make sure your voice goes upwards.

بنابراین، شما نمی خواهید این اتفاق بیفتد، بنابراین مطمئن شوید که صدای شما به سمت بالا می رود.

"Any messages", "any email", "any news", alright?

"هر پیامی"، "هر ایمیلی"، "هر خبری"، خوب است؟

This also sounds a little more optimistic, alright?

این نیز کمی خوش بینانه تر به نظر می رسد، خوب؟

So, you could use the word "any" in an office situation, in a business situation, and also

بنابراین، می توانید از کلمه "هر" در یک موقعیت اداری، در یک موقعیت تجاری، و همچنین

in a personal situation to talk about news or letters, deliveries, tickets, seats, messages,

در یک موقعیت شخصی برای صحبت در مورد اخبار یا نامه ها، تحویل، بلیط ها، صندلی ها، پیام ها

and so on, okay?

و غیره استفاده کنید، خوب است؟

So, that's something else you can keep in mind.

بنابراین، این چیز دیگری است که می توانید در ذهن داشته باشید.

So, let's practice a little bit now.

پس حالا کمی تمرین کنیم.

How would you shorten some of these things?

چگونه برخی از این موارد را کوتاه می کنید؟

So, suppose I wanted to ask someone, "Would you like some tea?"

بنابراین، فرض کنید می‌خواستم از کسی بپرسم، "چایی می‌خواهی؟"

So, instead of asking that, what could you say?

بنابراین، به جای این که بپرسید، چه می توانید بگویید؟

Or instead of saying "some", let's say "more", okay, since that's what we've practiced.

یا به جای گفتن «بعضی»، بگوییم «بیشتر»، خوب، چون این همان چیزی است که ما تمرین کرده‌ایم.

"Would you like some more tea?"

"چای دیگه میخوای؟"

So, instead of saying, "Would you like some more tea?", you could simply ask, "More tea?",

بنابراین، به جای گفتن « چای بیشتر می‌خواهی؟»، می‌توانید به سادگی بپرسید: «چای بیشتر؟»،

right?

درست است؟

Or, "Do you want more dessert?", "Do you want some more dessert?"

یا «دسر بیشتری می‌خواهی؟»، «دسر بیشتری می‌خواهی؟»

Instead of that entire question, you could simply ask, "More dessert?", okay?

به جای کل این سوال، می توانید به سادگی بپرسید، "دسر بیشتر؟"، خوب؟

And if you do it with a smile on your face, then it sounds even more friendly.

و اگر این کار را با لبخندی بر لب انجام دهید، دوستانه تر به نظر می رسد.

And you could also ask another way, "Would you care for some more pie?", right?

و همچنین می‌توانید به روش دیگری بپرسید، "آیا برای کمی پای بیشتر اهمیت می‌دهی؟"، درست است؟

"Would you care for some more cake?"

"آیا برای کمی کیک دیگر اهمیت داری؟"

So, by saying "wouldn't care for", you're really asking the same thing.

بنابراین، با گفتن "نگران نیست"، شما واقعاً همان چیزی را می‌پرسید.

It's another way of asking if you would like something, but instead of using this entire

این روش دیگری است برای پرسیدن اینکه آیا چیزی را دوست دارید ، اما به جای استفاده از این

expression, you could just say "more cake", "more pie", alright?

عبارت، می توانید فقط بگویید "کیک بیشتر"، "پای بیشتر"، خوب؟

So, again, just use the "more" with food and drink.

بنابراین، دوباره، فقط از "بیشتر" با غذا و نوشیدنی استفاده کنید.

Next one, in an office situation, how can you shorten these?

بعدی، در یک موقعیت اداری، چگونه می توانید اینها را کوتاه کنید؟

"Did you receive any deliveries?"

"آیا هیچ تحویلی دریافت کردید؟"

How do we shorten that question?

چگونه این سوال را کوتاه کنیم؟

We just say, "Any deliveries?"

ما فقط می گوییم، "هر گونه تحویل؟"

Or this one, "Are there any seats available?"

یا این یکی، "آیا صندلی در دسترس است؟"

Instead of saying all this, we can just say, "Any seats available?" or "Any seats?"

به جای گفتن همه اینها، فقط می توانیم بگوییم: "صندلی موجود است؟" یا "هر صندلی؟"

Let's say you're buying tickets for a concert or you're buying seats on a flight, "Any seats?"

فرض کنید در حال خرید بلیط برای یک کنسرت هستید یا در حال خرید صندلی در یک پرواز هستید، "هر صندلی؟"

Or "Did you have any luck reaching the lawyer?"

یا "آیا شانسی برای رسیدن به وکیل داشتی؟"

Instead of saying, "Did you have any luck reaching the lawyer?" you can just say, "Any

بجای اینکه بگید شانسی برای رسیدن به وکیل داشتید؟ شما فقط می توانید بگویید: "

luck?" or "Any luck reaching the lawyer?"

شانس؟" یا "شانس به وکیل رسید؟"

Right?

درست؟

So, by doing that, you avoid some of the grammar which is sometimes a little bit more challenging

بنابراین، با انجام این کار، از برخی از دستور زبان که گاهی اوقات در هنگام پرسیدن سؤال کمی چالش برانگیزتر است، اجتناب

when you're asking questions, okay?

می کنید، خوب؟

So, I hope this little technique will allow you to ask questions more easily, whether

بنابراین، امیدوارم این تکنیک کوچک به شما این امکان را بدهد که راحت تر سؤال کنید،

it's in your personal life or in your professional life.

چه در زندگی شخصی و چه در زندگی حرفه ای.

If you'd like some more practice on this topic or many other topics in English, please

اگر می خواهید تمرین بیشتری در مورد این موضوع یا بسیاری از موضوعات دیگر به زبان انگلیسی داشته باشید، لطفاً

visit our website, which is www.engvid.com.

از وب سایت ما که www.engvid.com است دیدن کنید.

Thanks very much for watching.

خیلی ممنون که تماشا کردید

Bye for now, and good luck with your English.

فعلا خداحافظ و در انگلیسی خود موفق باشید.