Speaking English - How to use "so" and "neither"

Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you'll learn how to agree

سلام. نام من ربکا از www.engvid.com است. در درس امروز، یاد خواهید گرفت که چگونه

with a positive or negative sentence in English. And you can do this by using the words "so"

با یک جمله مثبت یا منفی در زبان انگلیسی موافقت کنید. و شما می توانید این کار را با استفاده از کلمات "پس"

or "neither" -- "neither" or "neither", okay? It's pronounced both ways, and both ways are

یا "هیچ" -- "هیچ" یا "هیچ" انجام دهید، خوب؟ به هر دو صورت تلفظ می شود و هر دو حالت

acceptable. I'll show you how to agree within five different tenses, okay? So let's have

قابل قبول است. من به شما نشان خواهم داد که چگونه در پنج زمان مختلف توافق کنید، خوب؟ پس

a look at the board. Let's start with the present simple. If someone

بیایید نگاهی به تابلو بیندازیم. بیایید با حال ساده شروع کنیم. اگر

says to you, "I work every day" or "I work five days a week", and you want to agree with

کسی به شما گفت: «من هر روز کار می‌کنم» یا «من پنج روز در هفته کار می‌کنم» و شما می‌خواهید با او موافق

them, you can say, "So do I." In present simple, we would use the "do" -- "So do I." "I don't

باشید، می‌توانید بگویید: «من هم همین‌طور». در حال حاضر ساده، ما از "do" استفاده می کنیم - "من هم همینطور." "من

work on Sundays." "Neither do I." Okay? That's present simple.

یکشنبه ها کار نمی کنم." "نه من." باشه؟ که در حال حاضر ساده است.

If it was present continuous -- or present progressive, as it's also known -- someone

اگر پیوسته بود -- یا فعلی مترقی ، همانطور که همچنین شناخته می شود -- شخصی

says, "I'm working on Thursday", and you want to agree, you say, "So am I." The "am" is

می گوید "من پنجشنبه کار می کنم" و شما می خواهید موافقت کنید، می گویید "من هم هستم." «ام»

taken from here: "I am working." "So am I." "I'm not working on Friday." "Neither am I."

از اینجا گرفته شده است: «کار می کنم». "من هم همینطور." "من جمعه کار نمی کنم." "من هم نیستم."

Okay? See there is also a kind of intonation to that. So try to listen for that as well

باشه؟ ببینید همچنین نوعی لحن در آن وجود دارد. بنابراین سعی کنید به آن و

as for the words. Someone talks to you in the past simple, tells

همچنین برای کلمات گوش دهید. یک نفر در گذشته ساده با شما صحبت

you something that happened, okay? So he says, "I worked last weekend", and you agree with

می کند، چیزی را به شما می گوید که اتفاق افتاده است، خوب؟ بنابراین او می گوید: "من آخر هفته گذشته کار کردم" و شما با او موافق هستید

him, so you say, "So did I."; or "I didn't work last week." "Neither did I." Okay? So

، بنابراین می گویید: "من هم همین طور." یا "من هفته گذشته کار نکردم." "من هم این کار را نکردم." باشه؟ بنابراین

basically, these are short forms. These are abbreviations. So that you don't have to say,

اساسا، اینها فرم های کوتاه هستند. اینها مخفف هستند. برای اینکه مجبور نباشید

"Well, I didn't work last week either." You don't have to repeat the whole sentence. By

بگید خب هفته پیش هم کار نکردم. لازم نیست کل جمله را تکرار کنید. با

saying "so" or "neither", you are, in fact, repeating what the person said.

گفتن «پس» یا «هیچکدام»، در واقع همان چیزی را که فرد گفته است تکرار می کنید.

Past continuous: "I was working when you called." "Well, so was I." "I wasn't working when you

ماضی استمراری: «وقتی زنگ زدی مشغول کار بودم». "خب منم همینطور بودم." "وقتی زنگ زدی من کار نمی کردم

called." "Neither was I." Okay? And lastly, we have the future tense. The

." "من هم نبودم." باشه؟ و در آخر، زمان آینده را داریم.

future -- we can, of course, say, "I will work", or "I'm going to work." So let's try

آینده -- البته می توانیم بگوییم "من کار خواهم کرد" یا "من می روم سر کار." پس بیایید سعی

to see what happens with both of those. "I'll work -- I'll work tomorrow." Okay? So you

کنیم ببینیم با هر دوی آنها چه اتفاقی می افتد. "من کار خواهم کرد -- فردا کار خواهم کرد." باشه؟ بنابراین می

can agree with that and say, "So will I." "I won't work on Fridays." "Neither will I."

توانید با آن موافق باشید و بگویید: "من هم همینطور." "من جمعه ها کار نمی کنم." "من هم نخواهم."

Okay? Again, "I will work", so we're saying "will". And this, which is the negative "I

باشه؟ دوباره "من کار خواهم کرد"، بنابراین ما می گوییم "خواهد". و این که منفی «

will not work", when we contract it, we actually say, "I won't work." Okay? But in this form,

کار نمی کنم» است، وقتی آن را قرارداد می کنیم، در واقع می گوییم «کار نمی کنم». باشه؟ اما در این شکل

we still say, "Neither will I." Last: "I'm going to work on Friday." "So am I." Again,

باز هم می گوییم «من هم نمی خواهم». آخرین: "من جمعه می روم سر کار." "من هم همینطور." باز هم

"I'm going to work" is "I am going to work." So therefore, we have the "am" here. And last,

«من می روم سر کار» عبارت است از «من می روم سر کار». بنابراین، ما در اینجا "am" را داریم. و در آخر،

"I'm not going to work on Saturday." And you say, "Neither am I." I know it's a little

"من شنبه سر کار نمی روم." و شما می گویید "من هم نیستم." می دانم که

bit confusing, but once you are able to do this in the -- the five basic tenses in English

کمی گیج کننده است، اما وقتی بتوانید این کار را در - پنج زمان اصلی در زبان انگلیسی

-- present simple, present continuous, past simple, past continuous, and future tense

- حال ساده، حال استمراری، گذشته ساده، گذشته استمراری و زمان آینده انجام دهید

-- then you will be able to say a whole lot of things in English.

- آنگاه قادر خواهید بود برای گفتن کلی چیزها به انگلیسی

Next, I'll give you a chance to practice this through an exercise. Now, remember: We use

در مرحله بعد، من به شما فرصتی می دهم که این را از طریق یک تمرین تمرین کنید. حال، به یاد داشته باشید: ما از

"so" to agree with a positive sentence and "neither" to agree with a negative sentence.

"so" برای موافقت با یک جمله مثبت و "نه" برای موافقت با یک جمله منفی استفاده می کنیم.

So you've to keep this in mind, and you also have to keep in mind the tense that's being

بنابراین شما باید این را در نظر داشته باشید، و همچنین باید زمان استفاده شده در جمله را در نظر داشته باشید

used in the sentence. Let's get started. "I like jazz." So the other person says, "So

. بیایید شروع کنیم. "من جاز را دوست دارم." بنابراین طرف مقابل می گوید: «

do I." Good. "Mark didn't go to school." How do you agree with that? "Neither did I." "Neither

من هم همینطور». خوب "مارک به مدرسه نرفت." چگونه با آن موافقید؟ "من هم این کار را نکردم." «

did I" because it's in the past tense. "The baby was sleeping." How do you agree with

نه من» چون در زمان گذشته است. " بچه خواب بود." چگونه با

that? "So was I" -- past continuous. "Jim isn't studying." How do you agree with that?

آن موافقید؟ "من هم بودم" -- گذشته استمراری. جیم درس نمی خواند. چگونه با آن موافقید؟

"Neither am I" -- present continuous, right? "Dad's flying to Nigeria." What do you say?

"نه من" -- حال استمراری، درست است؟ "پدر دارد به نیجریه پرواز می کند." چه می گویید؟

"So am I." And last: "Susan doesn't dance." How do you agree with that? "Neither do I."

"من هم همینطور." و آخرین: "سوزان نمی رقصد." چگونه با آن موافقید؟ "نه من."

All right? I hope you got those right. If you'd like

خیلی خوب؟ امیدوارم که آنها را درست دریافت کرده باشید.

to do a little more practice on this, please go to our website, www.engvid.com, and there

اگر می‌خواهید کمی بیشتر در این مورد تمرین کنید، لطفاً به وب‌سایت ما www.engvid.com بروید و در

you'll be able to do a quiz on this subject and also watch lots of other videos to help

آنجا می‌توانید یک مسابقه در مورد این موضوع انجام دهید و همچنین ویدیوهای زیادی را برای کمک به

you improve your English. So thanks for watching, and good luck with your English. Bye for now.

شما تماشا کنید. انگلیسی خود را بهبود بخشید پس از تماشای شما متشکریم و در انگلیسی خود موفق باشید. فعلا خداحافظ.