Speaking English - How to use "so" and "neither"

358,907 views ・ 2013-09-25

Learn English with Rebecca


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you'll learn how to agree
0
2610
6710
Salut. Je m'appelle Rebecca de www.engvid.com. Dans la leçon d'aujourd'hui, vous apprendrez à être d'accord
00:09
with a positive or negative sentence in English. And you can do this by using the words "so"
1
9320
7000
avec une phrase positive ou négative en anglais. Et vous pouvez le faire en utilisant les mots "donc"
00:16
or "neither" -- "neither" or "neither", okay? It's pronounced both ways, and both ways are
2
16490
5350
ou "ni" -- "ni" ou "ni", d'accord ? Il se prononce dans les deux sens, et les deux sens sont
00:21
acceptable. I'll show you how to agree within five different tenses, okay? So let's have
3
21840
7000
acceptables. Je vais vous montrer comment vous mettre d'accord avec cinq temps différents, d'accord ? Jetons donc
00:29
a look at the board. Let's start with the present simple. If someone
4
29080
6050
un coup d'œil au tableau. Commençons par le présent simple. Si quelqu'un
00:35
says to you, "I work every day" or "I work five days a week", and you want to agree with
5
35130
6650
vous dit : « je travaille tous les jours » ou « je travaille cinq jours par semaine », et que vous voulez être d'accord avec
00:41
them, you can say, "So do I." In present simple, we would use the "do" -- "So do I." "I don't
6
41779
9862
lui, vous pouvez dire : « moi aussi ». Au présent simple, nous utiliserions le "faire" -- "Moi aussi." "Je ne
00:52
work on Sundays." "Neither do I." Okay? That's present simple.
7
52140
6770
travaille pas le dimanche." "Moi non plus." D'accord? C'est le présent simple.
00:58
If it was present continuous -- or present progressive, as it's also known -- someone
8
58910
6139
S'il s'agissait d'un présent continu -- ou d'un présent progressif, comme on l'appelle aussi -- quelqu'un
01:05
says, "I'm working on Thursday", and you want to agree, you say, "So am I." The "am" is
9
65049
7959
dit : « Je travaille jeudi », et vous voulez être d'accord, vous dites : « Moi aussi ». Le "suis"
01:13
taken from here: "I am working." "So am I." "I'm not working on Friday." "Neither am I."
10
73220
7757
vient d'ici : "je travaille". "Donc je suis." "Je ne travaille pas le vendredi." "Moi non plus."
01:21
Okay? See there is also a kind of intonation to that. So try to listen for that as well
11
81190
8341
D'accord? Vous voyez, il y a aussi une sorte d'intonation à cela. Essayez donc d'écouter cela ainsi
01:29
as for the words. Someone talks to you in the past simple, tells
12
89740
4489
que les mots. Quelqu'un vous parle au passé simple,
01:34
you something that happened, okay? So he says, "I worked last weekend", and you agree with
13
94229
6051
vous raconte quelque chose qui s'est passé, d'accord ? Alors il dit, "J'ai travaillé le week-end dernier", et vous êtes d'accord avec
01:40
him, so you say, "So did I."; or "I didn't work last week." "Neither did I." Okay? So
14
100279
11908
lui, alors vous dites, "Moi aussi."; ou "Je n'ai pas travaillé la semaine dernière." "Moi non plus." D'accord? Donc,
01:52
basically, these are short forms. These are abbreviations. So that you don't have to say,
15
112720
4920
fondamentalement, ce sont des formes courtes. Ce sont des abréviations. Pour que vous n'ayez pas à dire :
01:57
"Well, I didn't work last week either." You don't have to repeat the whole sentence. By
16
117640
5280
"Eh bien, je n'ai pas travaillé la semaine dernière non plus." Vous n'êtes pas obligé de répéter toute la phrase. En
02:02
saying "so" or "neither", you are, in fact, repeating what the person said.
17
122920
6390
disant "donc" ou "ni", vous répétez en fait ce que la personne a dit.
02:09
Past continuous: "I was working when you called." "Well, so was I." "I wasn't working when you
18
129310
10210
Passé continu : "Je travaillais quand vous avez appelé." "Eh bien, moi aussi." "Je ne travaillais pas quand tu as
02:19
called." "Neither was I." Okay? And lastly, we have the future tense. The
19
139489
7000
appelé." "Moi non plus." D'accord? Et enfin, nous avons le futur. L'
02:26
future -- we can, of course, say, "I will work", or "I'm going to work." So let's try
20
146980
7000
avenir - nous pouvons, bien sûr, dire "je vais travailler" ou "je vais travailler". Alors essayons
02:34
to see what happens with both of those. "I'll work -- I'll work tomorrow." Okay? So you
21
154230
7000
de voir ce qui se passe avec les deux. "Je travaillerai -- je travaillerai demain." D'accord? Vous
02:41
can agree with that and say, "So will I." "I won't work on Fridays." "Neither will I."
22
161650
7978
pouvez donc être d'accord avec cela et dire : « Moi aussi. " Je ne travaillerai pas le vendredi." "Moi non plus."
02:49
Okay? Again, "I will work", so we're saying "will". And this, which is the negative "I
23
169849
7279
D'accord? Encore une fois, "je vais travailler", donc nous disons "je vais". Et ceci, qui est le négatif "
02:57
will not work", when we contract it, we actually say, "I won't work." Okay? But in this form,
24
177250
6530
je ne travaillerai pas", quand nous le contractons, nous disons en fait : "je ne travaillerai pas". D'accord? Mais sous cette forme
03:03
we still say, "Neither will I." Last: "I'm going to work on Friday." "So am I." Again,
25
183780
8465
, nous disons toujours : « Moi non plus. Dernier : "Je vais travailler vendredi." "Donc je suis." Encore une fois,
03:12
"I'm going to work" is "I am going to work." So therefore, we have the "am" here. And last,
26
192340
8186
"je vais travailler" est "je vais travailler". Ainsi donc, nous avons le "am" ici. Et enfin,
03:20
"I'm not going to work on Saturday." And you say, "Neither am I." I know it's a little
27
200720
7775
"Je ne vais pas travailler le samedi." Et vous dites : "Moi non plus." Je sais que c'est un
03:28
bit confusing, but once you are able to do this in the -- the five basic tenses in English
28
208580
6420
peu déroutant, mais une fois que vous serez capable de le faire dans les -- les cinq temps de base en anglais
03:35
-- present simple, present continuous, past simple, past continuous, and future tense
29
215000
4700
-- présent simple, présent continu, passé simple, passé continu et futur
03:39
-- then you will be able to say a whole lot of things in English.
30
219700
5220
-- alors vous pourrez dire beaucoup de choses en anglais.
03:44
Next, I'll give you a chance to practice this through an exercise. Now, remember: We use
31
224920
7000
Ensuite, je vais vous donner une chance de pratiquer cela à travers un exercice. Maintenant, rappelez-vous : nous utilisons
03:52
"so" to agree with a positive sentence and "neither" to agree with a negative sentence.
32
232340
6789
"donc" pour être d'accord avec une phrase positive et "ni" pour être d'accord avec une phrase négative.
03:59
So you've to keep this in mind, and you also have to keep in mind the tense that's being
33
239129
5911
Vous devez donc garder cela à l'esprit, et vous devez également garder à l'esprit le temps
04:05
used in the sentence. Let's get started. "I like jazz." So the other person says, "So
34
245040
9136
utilisé dans la phrase. Commençons. "J'aime le jazz." Alors l'autre personne dit : "Moi aussi
04:14
do I." Good. "Mark didn't go to school." How do you agree with that? "Neither did I." "Neither
35
254760
12893
." Bon. "Marc n'est pas allé à l'école." Comment êtes- vous d'accord avec cela? "Moi non plus." "
04:27
did I" because it's in the past tense. "The baby was sleeping." How do you agree with
36
267860
8308
Moi non plus" parce que c'est au passé. "Le bébé dormait." Comment êtes-vous d'accord avec
04:36
that? "So was I" -- past continuous. "Jim isn't studying." How do you agree with that?
37
276270
12359
cela? "Alors j'étais" -- passé continu. " Jim n'étudie pas." Comment êtes-vous d'accord avec cela?
04:48
"Neither am I" -- present continuous, right? "Dad's flying to Nigeria." What do you say?
38
288849
9507
"Moi non plus" -- présent continu, n'est-ce pas ? "Papa s'envole pour le Nigeria." Que dis-tu?
04:58
"So am I." And last: "Susan doesn't dance." How do you agree with that? "Neither do I."
39
298618
10734
"Donc je suis." Et enfin : "Susan ne danse pas." Comment êtes-vous d'accord avec cela? "Moi non plus."
05:09
All right? I hope you got those right. If you'd like
40
309625
2637
Très bien? J'espère que vous avez bien compris. Si vous
05:12
to do a little more practice on this, please go to our website, www.engvid.com, and there
41
312475
7618
souhaitez vous entraîner un peu plus à ce sujet, rendez-vous sur notre site Web, www.engvid.com, et
05:20
you'll be able to do a quiz on this subject and also watch lots of other videos to help
42
320288
5372
vous pourrez y faire un quiz sur ce sujet et également regarder de nombreuses autres vidéos pour
05:25
you improve your English. So thanks for watching, and good luck with your English. Bye for now.
43
325817
5468
vous aider. améliore ton anglais. Alors merci d'avoir regardé, et bonne chance avec votre anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7