Speaking English - How to use "so" and "neither"

358,907 views ・ 2013-09-25

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you'll learn how to agree
0
2610
6710
CIAO. Mi chiamo Rebecca da www.engvid.com. Nella lezione di oggi imparerai come concordare
00:09
with a positive or negative sentence in English. And you can do this by using the words "so"
1
9320
7000
con una frase positiva o negativa in inglese. E puoi farlo usando le parole "così"
00:16
or "neither" -- "neither" or "neither", okay? It's pronounced both ways, and both ways are
2
16490
5350
o "neither" -- "neither" o "neither", ok? Si pronuncia in entrambi i modi, ed entrambi i modi sono
00:21
acceptable. I'll show you how to agree within five different tenses, okay? So let's have
3
21840
7000
accettabili. Ti mostrerò come concordare con cinque tempi diversi, ok? Quindi diamo
00:29
a look at the board. Let's start with the present simple. If someone
4
29080
6050
un'occhiata al tabellone. Cominciamo con il presente semplice. Se qualcuno ti
00:35
says to you, "I work every day" or "I work five days a week", and you want to agree with
5
35130
6650
dice "Lavoro tutti i giorni" o "Lavoro cinque giorni alla settimana" e vuoi essere d'accordo con
00:41
them, you can say, "So do I." In present simple, we would use the "do" -- "So do I." "I don't
6
41779
9862
loro, puoi dire "Anch'io". Nel present simple, useremmo il "do" -- "So do I." "Non
00:52
work on Sundays." "Neither do I." Okay? That's present simple.
7
52140
6770
lavoro la domenica." "Neanche io." Va bene? Questo è presente semplice.
00:58
If it was present continuous -- or present progressive, as it's also known -- someone
8
58910
6139
Se fosse presente continuo -- o presente progressivo, come è anche noto -- qualcuno
01:05
says, "I'm working on Thursday", and you want to agree, you say, "So am I." The "am" is
9
65049
7959
dice "Lavoro giovedì" e tu vuoi essere d' accordo, dici "Anch'io". La "sono" è
01:13
taken from here: "I am working." "So am I." "I'm not working on Friday." "Neither am I."
10
73220
7757
presa da qui: "Sto lavorando". "Anche io." "Non lavoro venerdì." "Neanch'io."
01:21
Okay? See there is also a kind of intonation to that. So try to listen for that as well
11
81190
8341
Va bene? Vedi, c'è anche una sorta di intonazione in questo. Quindi cerca di ascoltare quello così
01:29
as for the words. Someone talks to you in the past simple, tells
12
89740
4489
come le parole. Qualcuno ti parla al passato semplice,
01:34
you something that happened, okay? So he says, "I worked last weekend", and you agree with
13
94229
6051
ti dice qualcosa che è successo, ok? Quindi dice: "Ho lavorato lo scorso fine settimana", e tu sei d'accordo con
01:40
him, so you say, "So did I."; or "I didn't work last week." "Neither did I." Okay? So
14
100279
11908
lui, quindi dici: "Anch'io."; o "Non ho lavorato la scorsa settimana". "Nemmeno io." Va bene? Quindi
01:52
basically, these are short forms. These are abbreviations. So that you don't have to say,
15
112720
4920
fondamentalmente, queste sono forme brevi. Queste sono abbreviazioni. In modo che tu non debba dire:
01:57
"Well, I didn't work last week either." You don't have to repeat the whole sentence. By
16
117640
5280
"Beh, nemmeno io ho lavorato la scorsa settimana". Non devi ripetere l'intera frase.
02:02
saying "so" or "neither", you are, in fact, repeating what the person said.
17
122920
6390
Dicendo "così" o "nessuno dei due", in effetti stai ripetendo ciò che ha detto la persona.
02:09
Past continuous: "I was working when you called." "Well, so was I." "I wasn't working when you
18
129310
10210
Passato continuo: "Stavo lavorando quando hai chiamato". "Beh, anch'io lo ero." "Non stavo lavorando quando hai
02:19
called." "Neither was I." Okay? And lastly, we have the future tense. The
19
139489
7000
chiamato." "Nemmeno io." Va bene? E infine, abbiamo il tempo futuro. Il
02:26
future -- we can, of course, say, "I will work", or "I'm going to work." So let's try
20
146980
7000
futuro -- possiamo, ovviamente, dire " lavorerò" o "vado a lavorare". Quindi proviamo
02:34
to see what happens with both of those. "I'll work -- I'll work tomorrow." Okay? So you
21
154230
7000
a vedere cosa succede con entrambi. " Lavorerò... lavorerò domani." Va bene? Quindi
02:41
can agree with that and say, "So will I." "I won't work on Fridays." "Neither will I."
22
161650
7978
puoi essere d'accordo con questo e dire: "Anche io". " Non lavorerò il venerdì." "Neanch'io."
02:49
Okay? Again, "I will work", so we're saying "will". And this, which is the negative "I
23
169849
7279
Va bene? Di nuovo, "lavorerò", quindi stiamo dicendo "lavorerò". E questo, che è il negativo "
02:57
will not work", when we contract it, we actually say, "I won't work." Okay? But in this form,
24
177250
6530
non lavorerò", quando lo contraiamo, in realtà diciamo: "non lavorerò". Va bene? Ma in questa forma,
03:03
we still say, "Neither will I." Last: "I'm going to work on Friday." "So am I." Again,
25
183780
8465
diciamo ancora: "Nemmeno io". Ultimo: " Vado a lavorare venerdì". "Anche io." Ancora una volta,
03:12
"I'm going to work" is "I am going to work." So therefore, we have the "am" here. And last,
26
192340
8186
"vado a lavorare" è "vado a lavorare". Quindi, quindi, abbiamo la "sono" qui. E per ultimo:
03:20
"I'm not going to work on Saturday." And you say, "Neither am I." I know it's a little
27
200720
7775
"Sabato non lavorerò". E tu dici: "Nemmeno io". So che è un
03:28
bit confusing, but once you are able to do this in the -- the five basic tenses in English
28
208580
6420
po' confuso, ma una volta che sarai in grado di farlo nei -- i cinque tempi di base in inglese
03:35
-- present simple, present continuous, past simple, past continuous, and future tense
29
215000
4700
-- presente semplice, presente continuo, passato semplice, passato continuo e futuro
03:39
-- then you will be able to say a whole lot of things in English.
30
219700
5220
-- allora sarai in grado dire un sacco di cose in inglese.
03:44
Next, I'll give you a chance to practice this through an exercise. Now, remember: We use
31
224920
7000
Successivamente, ti darò la possibilità di esercitarti con un esercizio. Ora, ricorda: usiamo
03:52
"so" to agree with a positive sentence and "neither" to agree with a negative sentence.
32
232340
6789
"so" per concordare con una frase positiva e "neither" per concordare con una negativa.
03:59
So you've to keep this in mind, and you also have to keep in mind the tense that's being
33
239129
5911
Quindi devi tenerlo a mente, e devi anche tenere a mente il tempo che viene
04:05
used in the sentence. Let's get started. "I like jazz." So the other person says, "So
34
245040
9136
usato nella frase. Iniziamo. "Mi piace il jazz." Quindi l'altra persona dice: "
04:14
do I." Good. "Mark didn't go to school." How do you agree with that? "Neither did I." "Neither
35
254760
12893
Anch'io". Bene. "Mark non è andato a scuola." Come sei d'accordo con questo? "Nemmeno io." "
04:27
did I" because it's in the past tense. "The baby was sleeping." How do you agree with
36
267860
8308
Nemmeno io" perché è al passato. "Il bambino stava dormendo." Come sei d'accordo con
04:36
that? "So was I" -- past continuous. "Jim isn't studying." How do you agree with that?
37
276270
12359
questo? "Anch'io" -- passato continuo. "Jim non sta studiando." Come sei d'accordo con questo?
04:48
"Neither am I" -- present continuous, right? "Dad's flying to Nigeria." What do you say?
38
288849
9507
"Nemmeno io" -- presente continuo, giusto? "Papà sta volando in Nigeria." Che ne dici?
04:58
"So am I." And last: "Susan doesn't dance." How do you agree with that? "Neither do I."
39
298618
10734
"Anche io." E per ultimo: "Susan non balla". Come sei d'accordo con questo? "Neanche io."
05:09
All right? I hope you got those right. If you'd like
40
309625
2637
Va bene? Spero che tu abbia capito bene. Se desideri
05:12
to do a little more practice on this, please go to our website, www.engvid.com, and there
41
312475
7618
fare un po' più di pratica su questo argomento, visita il nostro sito web, www.engvid.com, e lì
05:20
you'll be able to do a quiz on this subject and also watch lots of other videos to help
42
320288
5372
potrai fare un quiz su questo argomento e guardare anche molti altri video per
05:25
you improve your English. So thanks for watching, and good luck with your English. Bye for now.
43
325817
5468
aiutarti migliora il tuo inglese. Quindi grazie per la visione e buona fortuna con il tuo inglese. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7