Speaking English - How to use "so" and "neither"

Hi. My name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, you'll learn how to agree

Oi. Meu nome é Rebecca de www.engvid.com. Na lição de hoje, você aprenderá como concordar

with a positive or negative sentence in English. And you can do this by using the words "so"

com uma frase positiva ou negativa em inglês. E você pode fazer isso usando as palavras "so"

or "neither" -- "neither" or "neither", okay? It's pronounced both ways, and both ways are

ou "neither" -- "neither" ou "neither", ok? É pronunciado nos dois sentidos, e ambos são

acceptable. I'll show you how to agree within five different tenses, okay? So let's have

aceitáveis. Vou te mostrar como concordar em cinco tempos diferentes, ok? Então, vamos dar

a look at the board. Let's start with the present simple. If someone

uma olhada no tabuleiro. Vamos começar com o presente simples. Se alguém lhe

says to you, "I work every day" or "I work five days a week", and you want to agree with

disser: "Eu trabalho todos os dias" ou "Trabalho cinco dias por semana", e você quiser concordar com

them, you can say, "So do I." In present simple, we would use the "do" -- "So do I." "I don't

essa pessoa, diga: "Eu também". No presente simples, usaríamos o "do" -- "So do I". "Eu não

work on Sundays." "Neither do I." Okay? That's present simple.

trabalho aos domingos." "Nem eu." OK? Isso é presente simples.

If it was present continuous -- or present progressive, as it's also known -- someone

Se fosse presente contínuo -- ou presente progressivo, como também é conhecido -- alguém

says, "I'm working on Thursday", and you want to agree, you say, "So am I." The "am" is

disser: "Estou trabalhando na quinta-feira" e você quiser concordar, diga: "Eu também". O "am" é

taken from here: "I am working." "So am I." "I'm not working on Friday." "Neither am I."

tirado daqui: "estou trabalhando". "Eu também sou." "Eu não estou trabalhando na sexta-feira." "Nem eu."

Okay? See there is also a kind of intonation to that. So try to listen for that as well

OK? Veja, há também uma espécie de entonação nisso. Portanto, tente ouvir isso, assim

as for the words. Someone talks to you in the past simple, tells

como as palavras. Alguém fala com você no passado simples, conta

you something that happened, okay? So he says, "I worked last weekend", and you agree with

algo que aconteceu, ok? Então ele diz: "Trabalhei no fim de semana passado", e você concorda com

him, so you say, "So did I."; or "I didn't work last week." "Neither did I." Okay? So

ele, então diz: "Eu também"; ou "Não trabalhei na semana passada". "Nem eu." OK? Então,

basically, these are short forms. These are abbreviations. So that you don't have to say,

basicamente, esses são formulários curtos. Estas são abreviaturas. Para que você não precise dizer:

"Well, I didn't work last week either." You don't have to repeat the whole sentence. By

"Bem, eu também não trabalhei na semana passada". Você não precisa repetir a frase inteira. Ao

saying "so" or "neither", you are, in fact, repeating what the person said.

dizer "sim" ou "nenhum", você está, na verdade, repetindo o que a pessoa disse.

Past continuous: "I was working when you called." "Well, so was I." "I wasn't working when you

Passado contínuo: "Eu estava trabalhando quando você ligou." "Bem, eu também." "Eu não estava trabalhando quando você

called." "Neither was I." Okay? And lastly, we have the future tense. The

ligou." "Nem eu estava." OK? E, por último, temos o tempo futuro. O

future -- we can, of course, say, "I will work", or "I'm going to work." So let's try

futuro - podemos, é claro, dizer: "Vou trabalhar" ou "Vou trabalhar". Então, vamos tentar

to see what happens with both of those. "I'll work -- I'll work tomorrow." Okay? So you

ver o que acontece com ambos. "Vou trabalhar - vou trabalhar amanhã." OK? Então você

can agree with that and say, "So will I." "I won't work on Fridays." "Neither will I."

pode concordar com isso e dizer: "Eu também". "Eu não vou trabalhar às sextas-feiras." "Nem eu."

Okay? Again, "I will work", so we're saying "will". And this, which is the negative "I

OK? Mais uma vez, "vou trabalhar", então estamos dizendo "vou". E isso, que é o negativo "eu

will not work", when we contract it, we actually say, "I won't work." Okay? But in this form,

não vou trabalhar", quando contraímos, na verdade dizemos: "eu não vou trabalhar". OK? Mas nesta forma,

we still say, "Neither will I." Last: "I'm going to work on Friday." "So am I." Again,

ainda dizemos: "Nem eu". Último: " Vou trabalhar na sexta-feira." "Eu também sou." Mais uma vez,

"I'm going to work" is "I am going to work." So therefore, we have the "am" here. And last,

"vou trabalhar" é "vou trabalhar". Portanto, temos o "sou" aqui. E por último:

"I'm not going to work on Saturday." And you say, "Neither am I." I know it's a little

"Não vou trabalhar no sábado". E você diz: "Nem eu." Eu sei que é um

bit confusing, but once you are able to do this in the -- the five basic tenses in English

pouco confuso, mas uma vez que você for capaz de fazer isso nos - os cinco tempos básicos em inglês

-- present simple, present continuous, past simple, past continuous, and future tense

- presente simples, presente contínuo, passado simples, passado contínuo e futuro

-- then you will be able to say a whole lot of things in English.

- então você será capaz dizer muitas coisas em inglês.

Next, I'll give you a chance to practice this through an exercise. Now, remember: We use

A seguir, darei a você a oportunidade de praticar isso por meio de um exercício. Agora, lembre-se: usamos

"so" to agree with a positive sentence and "neither" to agree with a negative sentence.

"so" para concordar com uma frase positiva e "nem" para concordar com uma frase negativa.

So you've to keep this in mind, and you also have to keep in mind the tense that's being

Portanto, você deve ter isso em mente e também o tempo verbal que está sendo

used in the sentence. Let's get started. "I like jazz." So the other person says, "So

usado na frase. Vamos começar. "Eu gosto de jazz." Então a outra pessoa diz: "

do I." Good. "Mark didn't go to school." How do you agree with that? "Neither did I." "Neither

Eu também". Bom. "Mark não foi à escola." Como você concorda com isso? "Nem eu." "Nem

did I" because it's in the past tense. "The baby was sleeping." How do you agree with

eu" porque está no passado. "O bebê estava dormindo." Como você concorda com

that? "So was I" -- past continuous. "Jim isn't studying." How do you agree with that?

isso? "Eu também" -- passado contínuo. "Jim não está estudando." Como você concorda com isso?

"Neither am I" -- present continuous, right? "Dad's flying to Nigeria." What do you say?

"Nem eu" -- presente contínuo, certo? "Papai está voando para a Nigéria." O que você diz?

"So am I." And last: "Susan doesn't dance." How do you agree with that? "Neither do I."

"Eu também sou." E por último: "Susan não dança." Como você concorda com isso? "Nem eu."

All right? I hope you got those right. If you'd like

Tudo bem? Espero que você tenha acertado. Se você quiser

to do a little more practice on this, please go to our website, www.engvid.com, and there

praticar um pouco mais sobre isso, acesse nosso site, www.engvid.com, e lá

you'll be able to do a quiz on this subject and also watch lots of other videos to help

você poderá fazer um teste sobre esse assunto e também assistir a muitos outros vídeos para ajudá-

you improve your English. So thanks for watching, and good luck with your English. Bye for now.

lo melhore seu inglês. Obrigado por assistir e boa sorte com o seu inglês. Adeus por agora.