Learn the Keys to IELTS & TOEFL Essay Success

Hi. I'm Rebecca, and today I'm going to share with you a whole new way

سلام. من ربکا هستم، و امروز قصد دارم یک روش کاملاً جدید

to think about your essay writing.

برای فکر کردن در مورد مقاله نویسی خود را با شما به اشتراک بگذارم.

Now, a lot of students get very confused when it comes to essays.

در حال حاضر، بسیاری از دانش آموزان در مورد انشا بسیار سردرگم می شوند.

They don't understand why they got a low score, they don't sometimes understand why they got

نمی فهمند چرا نمره کم گرفتند، گاهی نمی فهمند چرا

a high score.

نمره بالا گرفتند.

Well, I'm going to break it down for you so you understand exactly how an examiner thinks

خوب، من آن را برای شما تجزیه می کنم تا متوجه شوید که یک ممتحن در هنگام دادن دقیقاً چگونه فکر می کند

when he's giving...

He or she is giving you marks.

... او به شما نمره می دهد.

All right?

خیلی خوب؟

Because I've been an examiner thousands of times.

چون هزاران بار ممتحن بوده ام.

So, this is what it breaks down to.

بنابراین، این چیزی است که به آن تجزیه می شود.

What is good essay writing?

مقاله نویسی خوب چیست؟

Well, a good essay depends on two main areas: What you write and how you write.

خوب، یک مقاله خوب به دو حوزه اصلی بستگی دارد : آنچه می نویسید و نحوه نوشتن.

What you write depends on your topic, whether you write about your topic because if you

آنچه می نویسید به موضوع شما بستگی دارد، چه در مورد موضوع خود بنویسید، زیرا

write a beautiful essay on the wrong topic, you're still going to get a zero.

اگر یک مقاله زیبا در مورد موضوع اشتباه بنویسید ، باز هم صفر می شوید.

It depends on what you write, depends on your topic, depends on your logic of your ideas,

بستگی به آنچه می نویسید، به موضوع شما، به منطق ایده هایتان،

how you present it, the organization of your ideas, and things like that.

نحوه ارائه آن، سازماندهی ایده هایتان و مواردی از این دست بستگی دارد.

That's what you write.

این چیزی است که شما می نویسید.

But today we're not going to talk about what you write.

اما امروز قرار نیست در مورد آنچه شما می نویسید صحبت کنیم.

We're going to talk about the second element, which is how you write.

ما در مورد عنصر دوم صحبت خواهیم کرد ، یعنی نحوه نوشتن.

Okay?

باشه؟

It'll be...

می شود...

There are other essay...

انشاهای دیگری هم هست...

Other lessons of mine which talk about what to write.

درس های دیگر من که در مورد اینکه چه بنویسم صحبت می کند.

Today we're focused on how to write.

امروز ما بر نحوه نوشتن تمرکز کرده ایم.

And what I want you to understand is in connection with how you write, every single little thing

و چیزی که می‌خواهم بفهمی در ارتباط با نحوه نوشتن است، هر کار کوچکی که

you do matters, from the smallest thing to the biggest thing, and that's how I want you

انجام می‌دهی مهم است، از کوچک‌ترین کار تا بزرگ‌ترین چیز، و این گونه است که

to learn to think about your writing, that everything from the micro level

می‌خواهم یاد بگیری در مورد نوشته‌ات فکر کنی، که همه چیز از سطح خرد

(the smallest level) to the macro level (the largest level) matters.

(کوچکترین سطح) تا سطح کلان (بزرگترین سطح) اهمیت دارد.

What do I mean by that?

منظور من از آن چیست؟

Let's look.

بیایید نگاه کنیم.

So, what I mean is every mark you place on your essay matters, every word you choose

بنابراین، منظور من این است که هر علامتی که روی مقاله خود می گذارید مهم است، هر کلمه ای که انتخاب می کنید

matters, every sentence you write matters, every paragraph you construct matters, and

مهم است، هر جمله ای که می نویسید مهم است، هر پاراگرافی که می سازید اهمیت دارد،

the entire essay that you build is important.

و کل مقاله ای که می سازید مهم است.

Okay?

باشه؟

What did I just go over?

من فقط از چه چیزی گذشتم؟

That every mark you place, every word you choose, every sentence you write, every paragraph

اینکه هر علامتی که قرار می‌دهید، هر کلمه‌ای که انتخاب می‌کنید، هر جمله‌ای که می‌نویسید، هر پاراگرافی

you construct, and the entire essay - all of that constructs...

که می‌سازید، و کل مقاله - همه آن‌ها

Goes together and combines to give you a good score or not.

می‌سازند... با هم می‌آیند و ترکیب می‌شوند تا به شما نمره خوبی بدهند یا نه.

So, let's see how you can improve in every single aspect.

بنابراین، بیایید ببینیم چگونه می توانید در هر جنبه ای پیشرفت کنید.

Okay?

باشه؟

Let's start with the smallest aspect, but smallest doesn't mean necessarily least important.

بیایید با کوچکترین جنبه شروع کنیم، اما کوچکترین لزوماً به معنای کم اهمیت بودن نیست.

Okay?

باشه؟

So when we talk about every mark you make, it means the punctuation.

بنابراین وقتی در مورد هر علامتی که می گذارید صحبت می کنیم، به معنای نقطه گذاری است.

Now, people think that they know punctuation, but do you really know punctuation?

حالا مردم فکر می کنند که نقطه گذاری می دانند، اما آیا شما واقعاً علامت گذاری را می دانید؟

Yes, you probably know how to use a question mark, you may know how to use an exclamation

بله، احتمالاً استفاده از علامت سؤال را بلد هستید، ممکن است نحوه استفاده از علامت تعجب

mark, although we don't use them too much in essay writing.

را بلد باشید، اگرچه در مقاله نویسی زیاد از آنها استفاده نمی کنیم.

Do you know how to use a semi-colon?

آیا می دانید چگونه از نیم دونقطه استفاده کنید؟

Do you know how to use quotation marks?

آیا می دانید چگونه از علامت نقل قول استفاده کنید؟

If not, that's something you need to go and study so that you can include the whole range

اگر نه، این چیزی است که باید بروید و مطالعه کنید تا بتوانید طیف وسیعی

of punctuation marks in your essay so you can show the examiner that I know how to write

از علائم نگارشی را در مقاله خود بگنجانید تا بتوانید به ممتحن نشان دهید که من می دانم چگونه به

well in English, which is what you're trying to do.

خوبی به زبان انگلیسی بنویسم، این همان کاری است که شما می خواهید انجام دهید. .

So if you're not 100% sure, for example, how to use a semi-colon, then go and find out.

بنابراین اگر 100% مطمئن نیستید، مثلاً چگونه از نیم دونقطه استفاده کنید، پس بروید و پیدا کنید.

Okay?

باشه؟

Next: The words you choose, obviously, are very important.

بعدی: کلماتی که انتخاب می کنید، بدیهی است که بسیار مهم هستند.

That means you need to use rich vocabulary.

یعنی باید از واژگان غنی استفاده کنید.

That means using more than just saying "good" and "bad".

این به معنای استفاده بیشتر از گفتن "خوب" و "بد" است.

In fact, I have another lesson on that.

در واقع، من یک درس دیگر در این مورد دارم.

Go check that out on how to use anything but "good" and "bad". Right?

این را بررسی کنید که چگونه از هر چیزی به جز "خوب" و "بد" استفاده کنید. درست؟

And go to our website.

و به وب سایت ما بروید.

I have a whole resource about 142 words you can use instead of "good" or "bad"

من یک منبع کامل در مورد 142 کلمه دارم که می توانید به جای "خوب" یا "بد" استفاده کنید

to give you a higher score.

تا به شما نمره بالاتری بدهم.

All right?

It also means...

خیلی خوب؟

همچنین به معنی ...

Vocabulary in essay writing also means using transition words, like to express your opinion,

واژگان در مقاله نویسی نیز به معنای استفاده از کلمات انتقالی، مانند بیان نظر

to compare and contrast, things like that.

، مقایسه و تقابل، مواردی از این قبیل است.

Right? To conclude.

درست؟ نتیجه گیری.

And if you want a list of those, you can go to another website which I'll give you a little bit later.

و اگر لیستی از آن‌ها را می‌خواهید، می‌توانید به وب‌سایت دیگری بروید که کمی بعد به شما خواهم داد.

You can check these things out.

می توانید این موارد را بررسی کنید.

These things are available.

این چیزها موجود است.

Take advantage of them.

از آنها بهره ببرید.

Okay?

باشه؟

Next: What's important when it comes to the word?

بعدی: وقتی صحبت از کلمه می شود چه چیزی مهم است؟

Spelling.

املا.

Yeah, you have to learn spelling.

آره باید املا یاد بگیری

I know that English spelling is very difficult.

می دانم که املای انگلیسی خیلی سخت است.

I have a resource about that, too, on our engVid website about 50 common spelling errors.

من یک منبع در مورد آن نیز در وب سایت engVid ما در مورد 50 اشتباه رایج املایی دارم.

Make sure...

مطمئن شوید

Go through the list, make sure you're not making those errors.

... فهرست را مرور کنید، مطمئن شوید که آن خطاها را مرتکب نمی شوید.

There are some things we can control, for example, check the spelling of the transition words.

مواردی وجود دارد که می توانیم کنترل کنیم، به عنوان مثال ، املای کلمات انتقالی را بررسی کنیم.

Right?

درست؟

Make sure that you're not making a mistake in something you're guaranteed to use.

اطمینان حاصل کنید که در چیزی که استفاده از آن تضمین شده است مرتکب اشتباه نمی شوید.

You can't know all the words you're going to use, but you can know some of the words

شما نمی توانید همه کلماتی را که قرار است استفاده کنید بدانید، اما می توانید برخی از کلماتی

you're going to use for sure.

را که قرار است استفاده کنید مطمئناً بدانید.

Make sure you know how to spell them.

مطمئن شوید که می دانید چگونه آنها را املا کنید.

Make sure you know the rules of capitalization.

مطمئن شوید که قوانین حروف بزرگ را می دانید.

Which words do you capitalize?

کدام کلمات را با حروف بزرگ می نویسید؟

Right?

Make sure you go over those rules, it's really important.

درست؟

مطمئن شوید که از آن قوانین پیروی می کنید، این واقعا مهم است.

Next: When it comes to the sentence, obviously...

بعد: وقتی صحبت از جمله می شود، بدیهی است ...

What do we mean by the sentence?

منظور ما از جمله چیست؟

Why are you getting good or bad marks based on the sentence?

چرا بر اساس جمله نمره خوب یا بد می گیرید ؟

Depends on your grammar.

بستگی به گرامر شما دارد.

Grammar includes, of course, all of the things you've been trying so hard to learn, it includes

البته گرامر شامل همه چیزهایی است که شما برای یادگیری آن بسیار تلاش کرده‌اید، شامل

your tenses, the word order, the prepositions, the articles, and modals, everything.

زمان‌های شما، ترتیب کلمات، حروف اضافه ، مقاله‌ها و مدال‌ها و همه چیز است.

Okay?

باشه؟

We do have things to help you there, also.

ما چیزهایی برای کمک به شما در آنجا نیز داریم.

We have resources all about the tenses, for example, about word order, things like that.

ما منابعی در مورد زمان ها داریم، به عنوان مثال، در مورد ترتیب کلمات، چیزهایی مانند آن.

Check out those resources, use them.

آن منابع را بررسی کنید ، از آنها استفاده کنید.

Make sure you're not making those mistakes.

مطمئن شوید که آن اشتباهات را مرتکب نمی شوید.

And if you are, correct yourself.

و اگر هستی، خودت را اصلاح کن.

You can do it. Okay?

شما می توانید آن را انجام دهید. باشه؟

Next: Sentence structure.

بعدی: ساختار جمله.

If you're going to write an interesting essay, you have to use varied sentence structure.

اگر می خواهید یک مقاله جالب بنویسید ، باید از ساختار جمله های متنوع استفاده کنید.

So, what does that mean?

بنابراین، این به چه معناست؟

That means you won't always write every sentence in the same way.

این بدان معناست که شما همیشه هر جمله را به یک شکل نمی نویسید.

Sometimes you're going to use simple sentences, sometimes you're going to use compound sentences,

گاهی از جملات ساده، گاهی از جملات مرکب

and sometimes complex sentences.

و گاهی از جملات پیچیده استفاده می کنید.

What is that?

اون چیه؟

If you don't know what a simple sentence is in English, and a compound sentence, and a

اگر نمی دانید یک جمله ساده در انگلیسی و یک جمله مرکب و یک

complex sentence, then I think you better go and check that out.

جمله پیچیده چیست، فکر می کنم بهتر است بروید و آن را بررسی کنید.

But to tell you very briefly: A simple sentence is like: "My name is Mary."

اما به طور خلاصه به شما بگویم: یک جمله ساده مانند: "اسم من مریم است."

Compound sentence is: "My name is Mary, and his name is John."

جمله مرکب این است: «اسم من مریم و نام او جان است».

And a complex sentence is: "While my name is Mary, his name is John."

و یک جمله پیچیده این است: "در حالی که نام من مریم است، نام او جان است."

Okay?

باشه؟

So, you have to use a variation of sentences.

بنابراین، شما باید از تنوع جملات استفاده کنید.

Okay?

Variety of sentences to make your essay interesting.

باشه؟

جملات متنوع برای جذاب کردن مقاله شما.

They also checking for that.

آنها همچنین برای آن بررسی می کنند.

You're also going to, at the sentence level, make sure that your capitalization is right

همچنین در سطح جمله، باید مطمئن شوید که حروف بزرگ شما درست

at the beginning of the sentence, and anywhere it's necessary, and also correct punctuation.

در ابتدای جمله و در هر جایی که لازم است، و همچنین علائم نگارشی را درست کنید.

All of that comes into play at the sentence level.

همه اینها در سطح جمله مطرح می شود.

Next: We come to the paragraph itself.

بعد: به خود پاراگراف می رسیم.

Do you know how to construct a proper paragraph, or are you just sort of writing?

آیا می دانید چگونه یک پاراگراف مناسب بسازید یا فقط در حال نوشتن هستید؟

Well, there are rules and guidelines-right?-how to do that.

خوب، قوانین و دستورالعمل هایی وجود دارد - درست است؟ - چگونه این کار را انجام دهیم.

You have to make sure, if it's an introductory paragraph: Do you have a thesis statement?

اگر پاراگراف مقدماتی است، باید مطمئن شوید : آیا بیانیه پایان نامه ای دارید؟

If you write a beautiful essay and you forget to have a thesis statement, that's...

اگر یک مقاله زیبا بنویسید و فراموش کنید که یک بیانیه پایان نامه داشته باشید، این ...

You're going to lose marks.

شما نمره را از دست خواهید داد.

That's really bad.

این واقعا بد است.

Each paragraph also needs to have a topic sentence.

هر پاراگراف همچنین باید یک جمله موضوعی داشته باشد.

Do you know what a topic sentence is?

آیا می دانید جمله موضوعی چیست؟

You should know.

باید بدانی که.

You need to check that if you're going to appear for an exam, like the IELTS or the

شما باید بررسی کنید که اگر قرار است برای امتحانی مانند آیلتس یا

TOEFL or the TOEIC. Right?

تافل یا TOEIC حاضر شوید. درست؟

Topic sentence is basically a general descriptive sentence before...

جمله موضوعی اساساً یک جمله توصیفی کلی قبل از ...

Usually at the very beginning of each paragraph to give you a general idea of what you're

معمولاً در همان ابتدای هر پاراگراف به شما یک ایده کلی از آنچه

going to talk about in that paragraph.

در آن پاراگراف قرار است در مورد آن صحبت کنید، ارائه می دهد.

And usually for, let's say the TOEFL essays you're asked to give an example, so you are

و معمولاً برای، فرض کنید مقاله‌های تافل از شما خواسته می‌شود مثال بزنید، بنابراین

to make sure if they ask you to give examples, give an example, give a result, give a summary sentence.

باید مطمئن شوید که اگر از شما می‌خواهند مثال بزنید، مثال بزنید ، نتیجه بدهید، یک جمله خلاصه کنید.

Right?

That will construct your paragraph, and that will construct a good paragraph, but you'll

درست؟

این پاراگراف شما را می سازد و یک پاراگراف خوب می سازد، اما شما

give the examiner all the things that he or she is looking for to give you better marks.

تمام چیزهایی را که او به دنبال نمره گذاری بهتر به شماست به ممتحن می دهید.

Next: At the level of the essay.

بعدی: در سطح انشا.

Right?

درست؟

Now we're looking at the macro level.

اکنون ما به سطح کلان نگاه می کنیم.

Right? Overall, have you divided your essay?

درست؟ به طور کلی، آیا مقاله خود را تقسیم کرده اید؟

Have you structured your essay in the way it should be?

آیا ساختار مقاله خود را به شکلی که باید باشد تنظیم کرده اید؟

Do you have an introduction?

مقدمه ای دارید؟

Do you have a body?

بدن داری؟

Do you have a conclusion? Right?

آیا شما نتیجه گیری دارید؟ درست؟

So usually we have one introductory paragraph, two or three body paragraphs.

بنابراین معمولاً یک پاراگراف مقدماتی، دو یا سه پاراگراف بدنه داریم.

If it's a TOEFL essay, which has to be a little bit longer, 300 to 350 words, then you'll

اگر این یک مقاله تافل است، که باید کمی طولانی تر باشد، 300 تا 350 کلمه،

probably have three body paragraphs, and then a conclusion.

احتمالاً سه پاراگراف بدن و سپس یک نتیجه گیری خواهید داشت.

If it's an IELTS essay, you have one introduction, one conclusion, maybe two body paragraphs

اگر یک مقاله آیلتس است، یک مقدمه، یک نتیجه‌گیری، شاید دو پاراگراف بدن

because you don't have to make it as long.

دارید، زیرا لازم نیست آن را طولانی کنید.

But you must have those paragraphs.

اما شما باید آن پاراگراف ها را داشته باشید.

If you don't have them, you'll lose marks. Right?

اگر آنها را نداشته باشید، نمره خود را از دست خواهید داد. درست؟

You must know what an...

حتماً می دانید که ...

What an introductory paragraph is, how it should be written.

پاراگراف مقدماتی چیست، چگونه باید نوشته شود.

What are the essential elements of it?

عناصر ضروری آن چیست؟

One essential element is a thesis statement, again, in the introduction you've got to have one.

یکی از عناصر ضروری یک بیانیه پایان نامه است، دوباره، در مقدمه شما باید یکی از آن را داشته باشید.

And the body paragraphs, you must have your topic sentences there.

و پاراگراف های بدن، شما باید جملات موضوع خود را در آنجا داشته باشید.

In the conclusion you must have a concluding sentence

در نتیجه باید یک جمله پایانی داشته باشید

that clearly shows that it's a concluding sentence.

که به وضوح نشان دهد که یک جمله پایانی است.

So you need to learn to use a transition expression, like:

بنابراین باید یاد بگیرید که از یک عبارت انتقالی استفاده کنید، مانند:

"In conclusion", "In summary", "All in all", something like that.

"در نتیجه"، "در خلاصه"، "در کل"، چیزی شبیه به آن.

Right?

درست؟

And last, you must make sure that the total length of your essay is what they asked you to do.

و در آخر، باید مطمئن شوید که طول کل مقاله شما همان چیزی است که از شما خواسته اند.

So if they told you to write 300 to 350 words, make sure that you have 300 or 350 words.

پس اگر گفتند 300 تا 350 کلمه بنویسید حتما 300 یا 350 کلمه داشته باشید.

How do you know that?

شما از کجا می دانید؟

By practicing, by practicing until you have a sense of what 300 to 350 words are like.

با تمرین، با تمرین تا زمانی که متوجه شوید 300 تا 350 کلمه چگونه هستند.

Okay?

باشه؟

In some exams you can...

در برخی از آزمون ها می توانید ...

There is a word count, in some exams there aren't; there's no word count. Right?

تعداد کلمات وجود دارد، در برخی از آزمون ها وجود ندارد. هیچ کلمه ای وجود ندارد درست؟

There's nothing like that. On the IELTS you just have to write on a piece of paper, so unless you've practiced and you

همچین چیزی وجود نداره در آیلتس شما فقط باید روی یک تکه کاغذ بنویسید، بنابراین تا زمانی که تمرین

have an idea what 250 words are like, you won't know.

نکرده باشید و ایده ای نداشته باشید که 250 کلمه چگونه هستند، نمی دانید.

So make sure because you can lose marks for any of...

بنابراین مطمئن شوید که می توانید برای هر یک از ...

For leaving out any of these things, and you can also increase your marks by doing all

برای کنار گذاشتن هر یک از این موارد نمره خود را از دست بدهید و همچنین می توانید با انجام همه این کارها نمره خود را افزایش دهید

these things.

.

So what I'm trying to do, here, is to get you to think from the smallest point to the

بنابراین آنچه من در اینجا سعی می کنم انجام دهم این است که شما را وادار کنم از کوچکترین نقطه تا

biggest point how you can improve.

بزرگترین نقطه فکر کنید که چگونه می توانید پیشرفت کنید.

And I can guarantee you that if you address it at all of these levels: the mark, the word,

و من می‌توانم به شما تضمین بدهم که اگر آن را در تمام این سطوح مطرح کنید: علامت، کلمه

the sentence, the paragraph, and the essay - you are guaranteed a much higher score.

، جمله، پاراگراف و مقاله - نمره بسیار بالاتری برای شما تضمین می‌شود.

Now, if you are appearing for the TOEFL exam, we also have a website that I wrote,

حالا اگر برای آزمون تافل حاضر می شوید، یک سایت هم داریم که من نوشتم

which is: www.GoodLuckTOEFL.com.

که این است: www.GoodLuckTOEFL.com.

Another one if you're appearing for the IELTS is: www.GoodLuckIELTS.com.

یکی دیگر از مواردی که برای آیلتس شرکت می کنید این است: www.GoodLuckIELTS.com.

And if you'd like to do a quiz on this or

و اگر می‌خواهید مسابقه‌ای در این مورد انجام دهید

go to some of the references and resources that we have available,

یا به برخی از منابع و منابعی که در دسترس داریم

go to our website: www.engvid.com.

بروید، به وب‌سایت ما بروید: www.engvid.com.

And I mentioned about the transition words, that we have a really good list of transition

و من در مورد کلمات انتقال اشاره کردم که ما یک لیست واقعا خوب از کلمات انتقالی داریم

words which you can use on our GoodLuckIELTS website.

که می توانید در وب سایت GoodLuckIELTS ما استفاده کنید.

Okay?

باشه؟

All the best with your essay writing.

بهترین ها با مقاله نویسی شما.

It's not random.

تصادفی نیست

You can make yourself get a better score.

می توانید کاری کنید که امتیاز بهتری کسب کنید.

All the best. Bye for now.

بهترین ها. فعلا خداحافظ.