Basic English Grammar: Using "to be" to describe your life

Hi, my name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, I'll be talking about a

سلام، اسم من ربکا از www.engvid.com است. در درس امروز، من در مورد یک

very commonly used verb in the English language, and that's the verb "to be". Even though this

فعل بسیار رایج در زبان انگلیسی صحبت خواهم کرد و آن فعل "to be" است. اگرچه

is a very commonly used verb, it's still confusing to a lot of English students for a variety

این یک فعل بسیار رایج است، اما به دلایل مختلف هنوز برای بسیاری از دانش آموزان انگلیسی گیج کننده

of different reasons. So, in today's lesson, we're going to divide the lesson into two

است. بنابراین، در درس امروز، ما درس را به دو

parts. First, I'm going to explain to you when to use the verb "to be", and then I'll

بخش تقسیم می کنیم. ابتدا به شما توضیح می دهم که چه زمانی از فعل "بودن" استفاده کنید و سپس

show you how to use it in three different tenses; in the present, in the past, and in

نحوه استفاده از آن را در سه زمان مختلف به شما نشان خواهم داد. در حال، در گذشته و

the present perfect. Okay? Now, that's really important to be able to do, so if you stick

در حال کامل. باشه؟ اکنون، توانایی انجام این کار واقعاً مهم است، بنابراین اگر

with me right until the end of this lesson, you will know how to use the sentences that

تا پایان این درس با من همراه باشید، می‌دانید چگونه از جملاتی

start with "I am", "I was", and "I have been". Okay? Now, why is the verb "to be" so difficult?

که با «من هستم»، «من بودم» و «من دارم» شروع می‌شوند، استفاده کنید. بوده". باشه؟ حالا چرا فعل «بودن» اینقدر سخت است؟

Well, first of all, because the verb "to be" is different from all other verbs in the English

خوب، اول از همه، به این دلیل که فعل "to be " با تمام افعال دیگر در زبان انگلیسی

language. Okay? There's like a division. There's the verb "to be", and then there are all the

متفاوت است. باشه؟ مثل یک تقسیم وجود دارد. فعل "to be" وجود دارد و سپس تمام

other verbs in English. So, the verb "to be", you have to learn the structure and the rules

افعال دیگر در انگلیسی وجود دارد. بنابراین، فعل "بودن " باید ساختار و

of using that verb. And the second reason why the verb "to be" is so challenging at

قوانین استفاده از آن فعل را یاد بگیرید. و دومین دلیلی که فعل «بودن» گاهی بسیار چالش برانگیز

times is because in many languages, we don't use the verb "to be", especially in the present

است این است که در بسیاری از زبان‌ها از فعل «بودن» به‌ویژه در زمان حال استفاده نمی‌کنیم

tense. That's why sometimes you have students saying things like "I student" or "I happy".

. به همین دلیل است که گاهی اوقات شما دانش آموزانی دارید که جملاتی مانند "من دانش آموز" یا "من خوشحالم" می گویند.

Now, those sentences are not correct because what's missing? The verb "to be". That student

اکنون، آن جملات صحیح نیستند زیرا چه چیزی کم است؟ فعل «بودن». آن دانش آموز

should say "I am a student", "I am happy", but perhaps in their languages, they don't

باید بگوید "من یک دانش آموز هستم"، "من خوشحالم"، اما شاید در زبان آنها، آنها

need to use that in the present tense, and that's why it can become a bit of a challenge

نیازی به استفاده از آن در زمان حال نداشته باشند، و به همین دلیل است که عادت کردن می تواند کمی چالش برانگیز باشد.

to get used to using it. So, let me explain to you first when we use the verb "to be",

به استفاده از آن بنابراین، اجازه دهید ابتدا برای شما توضیح دهم که وقتی از فعل «بودن» استفاده می‌کنیم

there are many, many different contexts in which we use it, so let's review that and

، زمینه‌های بسیار بسیار متفاوتی وجود دارد که در آن از آن استفاده می‌کنیم، پس بیایید آن را مرور کنیم و

then we'll go further. Okay? Let's get started. So, we can use the verb "to be" to talk about

سپس به جلوتر برویم. باشه؟ بیا شروع کنیم. بنابراین، می توانیم از فعل "بودن" برای صحبت در مورد

age, "I am 26", about gender, "I am a woman". Somebody could talk about their marital status,

سن، "من 26 ساله"، در مورد جنسیت، "من یک زن هستم" استفاده کنیم. کسی می تواند در مورد وضعیت تاهل خود صحبت کند،

"I'm married", "I'm engaged", "I'm divorced", etc. "I'm separated", okay? Family status,

"من متاهل هستم"، "من نامزد هستم"، "من طلاق گرفته ام"، و غیره. "من جدا شده ام"، خوب؟ وضعیت خانوادگی،

"I'm a mother", "I'm a father", okay? You could also use the verb "to be" to talk about

"من یک مادر هستم"، "من یک پدر هستم"، خوب؟ همچنین می توانید از فعل "بودن" برای صحبت در

your health, your physical health and your mental or emotional health. So, you could

مورد سلامتی، سلامت جسمی و سلامت روانی یا عاطفی خود استفاده کنید. بنابراین، می توانید

say "I'm well" or "I'm ill", you could say "I'm happy" or "I'm depressed", right? Okay?

بگویید "من خوبم" یا "من بیمار هستم"، می توانید بگویید "من خوشحالم" یا "من افسرده هستم، درست است؟" باشه؟

We use the verb "to be" also to talk about our occupation, "I'm a doctor", "I'm a teacher",

ما از فعل "بودن" نیز برای صحبت در مورد شغل خود استفاده می کنیم ، "من دکتر هستم"، "من معلم هستم" و

etc., right? Also about nationality, somebody could say "I'm Egyptian" or "I am Korean",

غیره، درست است؟ همچنین در مورد ملیت، کسی می تواند بگوید "من مصری هستم" یا "من کره ای هستم"،

okay? Also about your political affiliation, somebody could say "I'm a liberal", "I'm a

خوب؟ همچنین در مورد وابستگی سیاسی شما، کسی می تواند بگوید "من یک لیبرال هستم"، "من یک

conservative", all right? Also your religion, "I'm a Muslim" or "I'm Muslim", "I'm Hindu",

محافظه کار هستم، خوب است؟" همچنین دین شما، "من مسلمان هستم" یا "من مسلمان هستم"، "من هندو هستم"،

"I'm Christian", okay? When we say "I'm Hindu", it means I'm a person of... From the Hindu

"من مسیحی هستم"، خوب است؟ وقتی می گوییم «من هندو هستم» به این معناست که من فردی از ... از مذهب هندو

religion. "I'm a Hindu" means a person who is a Hindu. So, you could actually say it

هستم. «من هندو هستم» یعنی کسی که هندو باشد. بنابراین، در واقع می توانید آن را به

either way, with the word "a" or without the article "a", okay?

هر صورت، با کلمه "الف" یا بدون ماده "الف" بگویید، خوب؟

You could use the verb "to be" to describe your location, "I am in Moscow", "I am from

می توانید از فعل "بودن" برای توصیف موقعیت مکانی خود استفاده کنید، "من در مسکو هستم"، "من از

Brazil", again, we need to use the verb "to be". You could also use it to describe the

برزیل هستم"، دوباره باید از فعل " بودن" استفاده کنیم. شما همچنین می توانید از آن برای توصیف

field you are... You work in, right? For example, I, as a teacher, I'm in the field of education,

رشته ای که هستید استفاده کنید... شما در آن کار می کنید، درست است؟ مثلاً من به عنوان یک معلم در حوزه آموزش

so I could say, "I am in education". Somebody else could say, "I am in computers", right?

هستم و می توانم بگویم «در آموزش هستم». یکی دیگر می تواند بگوید "من در کامپیوتر هستم"، درست است؟

So, these are just a few of the very many situations in which we need to use the verb

بنابراین، اینها تنها چند مورد از موقعیت های بسیار زیادی هستند که در آنها باید از فعل

"to be". Next, we'll be talking about the verb "to be" in the present, in the past,

"بودن" استفاده کنیم. بعد، ما در مورد فعل "بودن" در حال، در گذشته

and in the present perfect.

و در حال کامل صحبت خواهیم کرد.

Okay, so let's look at how to use this essential verb "to be" in three different tenses. These

خوب، پس بیایید نحوه استفاده از این فعل ضروری «بودن» را در سه زمان مختلف بررسی کنیم.

are the present, the past, and the present perfect, okay? So, in the present, I would

اینها زمان حال، گذشته و حال کامل هستند، خوب؟ بنابراین، در زمان حال

say, "I am tired", for example. When I say, "I am tired", it means right now, okay? That's

، مثلاً می‌گویم: «خسته‌ام». وقتی می گویم "خسته هستم" یعنی همین الان، باشه؟

the present. If I'm using the past tense, I would say, "Yesterday, I was tired", okay?

همین حال است. اگر از زمان گذشته استفاده کنم، می گویم "دیروز، خسته بودم"، باشه؟

So, when I use the simple past and I say, "I was", it means I'm referring to a time

بنابراین، وقتی از گذشته ساده استفاده می کنم و می گویم "من بودم"، به این معنی است که به زمانی در گذشته اشاره می کنم

in the past which is finished and over. "Yesterday, I was tired", alright?

که تمام شده و تمام شده است. "دیروز خسته بودم" باشه؟

Present perfect, we combine the present and the past, and we say something like this,

حال کامل، حال و گذشته را با هم ترکیب می کنیم و چیزی شبیه این می گوییم:

"I have been tired all week." That means at the beginning of the week, in the middle of

«تمام هفته خسته بودم». یعنی در ابتدای هفته،

the week, and now. So, in present perfect, we are referring to the present and the past,

وسط هفته و اکنون. بنابراین، در حال کامل، ما به حال و گذشته اشاره می کنیم،

okay? Or the past and the present, alright? Depending on how you look at it. Alright?

خوب؟ یا گذشته و حال، خوب؟ بسته به اینکه چگونه به آن نگاه کنید. بسيار خوب؟

So, "I am", "I was", "I have been". Let's see how we can use this in different examples

بنابراین، "من هستم"، "من بودم"، "من بوده ام". بیایید ببینیم چگونه می‌توانیم از این در مثال‌های مختلف استفاده کنیم

and how it changes the meaning of what we're trying to communicate.

و چگونه معنای چیزی را که می‌خواهیم به آن ارتباط دهیم تغییر می‌دهد.

So, somebody could say, "I am a doctor." That means he or she is a doctor now. "Five years

بنابراین، کسی می تواند بگوید، "من یک دکتر هستم." یعنی الان دکتر است. "پنج سال

ago, I was a student." Or, "I was a medical student." Okay? So, five years ago, clearly

پیش من دانشجو بودم." یا «من دانشجوی پزشکی بودم ». باشه؟ بنابراین، پنج سال پیش، به وضوح

in the past, it's finished, it's over, so that's past. And the third one, "I have been

در گذشته، تمام شد، تمام شد، پس آن گذشته است. و سومی "من

a doctor for five years." What does that mean? "I have been" is present perfect. It means

پنج سال است که دکتر هستم." معنی آن چیست؟ "من بوده ام" در حال حاضر کامل است. یعنی

the person started being a doctor five years ago, four years ago, three years ago, two

این فرد پنج سال پیش، چهار سال پیش، سه سال پیش، دو

years ago, and now. Alright? So, "I have been a doctor for five years" includes the past

سال پیش و اکنون شروع به پزشک شدن کرده است. بسيار خوب؟ پس « پنج سال است که دکتر هستم» گذشته

as well as the present. So, you see how by using present tense, past tense, or present

و حال را هم شامل می شود. بنابراین، می بینید که چگونه با استفاده از زمان حال، زمان گذشته یا زمان حال

perfect, we are in fact able to communicate different kinds of information.

کامل، ما در واقع قادر به برقراری ارتباط انواع مختلف اطلاعات هستیم.

Let's look at another example. "I am ill." "I am ill" means I am ill now, in the present.

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم. "من مریض هستم." « من مریض هستم» یعنی اکنون در حال حاضر بیمار هستم.

"I was ill on Monday." Let's say today is Wednesday. "I was ill on Monday", which is

"من روز دوشنبه مریض بودم." فرض کنید امروز چهارشنبه است. «روز دوشنبه مریض بودم» که

clearly in the past. Or, "I have been ill for the last two days." "I have been ill"

مشخصا در گذشته است. یا « در دو روز گذشته مریض بودم». «من مریض بوده ام»

means I was ill and I am still ill. Okay? So, that's present perfect for you.

یعنی مریض بودم و هنوز هم بیمارم. باشه؟ بنابراین، این برای شما عالی است.

Another example, "I am married." That means now, for example. "I was married in 2001."

مثال دیگر «من متاهل هستم». یعنی مثلا الان. من در سال 2001 ازدواج کردم.

Usually we say, "I got married", but people could also say, "I was married in 2001." Okay?

معمولاً می گوییم «ازدواج کردم» اما مردم می توانند بگویند «سال 2001 ازدواج کردم». باشه؟

And last one, "I have been married for 12 years." Okay? Now, here, the person is saying

و مورد آخر، "من 12 سال است که ازدواج کرده ام." باشه؟ حالا، اینجا، شخص می گوید

that he or she got married 12 years ago and has been married throughout that period of

که 12 سال پیش ازدواج کرده و در تمام این مدت ازدواج کرده

time, including right now. Okay? So, I hope that these examples in the present past and

است، از جمله همین الان. باشه؟ بنابراین، امیدوارم که این مثال‌ها در گذشته و

present perfect have shown you ways in which you can talk about your life in terms of what

حال کامل، راه‌هایی را به شما نشان داده باشند که از طریق آنها می‌توانید در مورد زندگی‌تان با توجه به کارهایی

you're doing now, what you did yesterday or in the past, and what you have been doing.

که اکنون انجام می‌دهید، کاری که دیروز یا در گذشته انجام داده‌اید و آنچه بوده‌اید صحبت کنید. در حال انجام.

Okay? So, if you'd like some more practice on this, please feel free to go to our website,

باشه؟ بنابراین، اگر می‌خواهید تمرین بیشتری در این زمینه داشته باشید، لطفاً به وب‌سایت ما

www.engvid.com. Thanks for watching. Good luck with your English.

www.engvid.com بروید. ممنون از ملاحظه تان. در انگلیسی خود موفق باشید.