Basic English Grammar: Using "to be" to describe your life

588,303 views ・ 2012-11-03

Learn English with Rebecca


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, my name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, I'll be talking about a
0
0
8240
Cześć, mam na imię Rebecca z www.engvid.com. W dzisiejszej lekcji będę mówić o
00:08
very commonly used verb in the English language, and that's the verb "to be". Even though this
1
8240
7840
bardzo często używanym czasowniku w języku angielskim, a jest nim czasownik „być”. Chociaż
00:16
is a very commonly used verb, it's still confusing to a lot of English students for a variety
2
16080
5200
jest to bardzo często używany czasownik, nadal jest mylący dla wielu uczniów języka angielskiego z
00:21
of different reasons. So, in today's lesson, we're going to divide the lesson into two
3
21280
5240
różnych powodów. Tak więc w dzisiejszej lekcji podzielimy lekcję na dwie
00:26
parts. First, I'm going to explain to you when to use the verb "to be", and then I'll
4
26520
5320
części. Najpierw wyjaśnię ci, kiedy używać czasownika „być”, a następnie
00:31
show you how to use it in three different tenses; in the present, in the past, and in
5
31840
6880
pokażę ci, jak używać go w trzech różnych czasach; w teraźniejszości, przeszłości i
00:38
the present perfect. Okay? Now, that's really important to be able to do, so if you stick
6
38720
6600
teraźniejszości doskonałej. Dobra? To naprawdę ważne, aby móc to zrobić, więc jeśli wytrwasz
00:45
with me right until the end of this lesson, you will know how to use the sentences that
7
45320
4880
ze mną do końca tej lekcji, będziesz wiedział, jak używać zdań
00:50
start with "I am", "I was", and "I have been". Okay? Now, why is the verb "to be" so difficult?
8
50200
8320
zaczynających się od „jestem”, „byłem” i „mam został". Dobra? Dlaczego czasownik „być” jest taki trudny?
00:58
Well, first of all, because the verb "to be" is different from all other verbs in the English
9
58520
6760
Cóż, po pierwsze dlatego, że czasownik „być” różni się od wszystkich innych czasowników w
01:05
language. Okay? There's like a division. There's the verb "to be", and then there are all the
10
65280
5600
języku angielskim. Dobra? Jest jakby podział. Jest czasownik „być”, a potem są wszystkie
01:10
other verbs in English. So, the verb "to be", you have to learn the structure and the rules
11
70880
5560
inne czasowniki w języku angielskim. Tak więc czasownik „być”, musisz nauczyć się struktury i zasad
01:16
of using that verb. And the second reason why the verb "to be" is so challenging at
12
76440
5800
używania tego czasownika. Drugim powodem, dla którego czasownik „być” jest czasami tak trudny,
01:22
times is because in many languages, we don't use the verb "to be", especially in the present
13
82240
6440
jest to, że w wielu językach nie używamy czasownika „być”, zwłaszcza w czasie teraźniejszym
01:28
tense. That's why sometimes you have students saying things like "I student" or "I happy".
14
88680
8600
. Dlatego czasami uczniowie mówią takie rzeczy jak „jestem studentem” lub „jestem szczęśliwy”.
01:37
Now, those sentences are not correct because what's missing? The verb "to be". That student
15
97280
6160
Teraz te zdania nie są poprawne, bo czego brakuje? Czasownik być". Ten uczeń
01:43
should say "I am a student", "I am happy", but perhaps in their languages, they don't
16
103440
6520
powinien powiedzieć „Jestem studentem”, „Jestem szczęśliwy”, ale być może w ich językach nie
01:49
need to use that in the present tense, and that's why it can become a bit of a challenge
17
109960
5120
muszą używać tego w czasie teraźniejszym i dlatego przyzwyczajenie się może stać się pewnym wyzwaniem
01:55
to get used to using it. So, let me explain to you first when we use the verb "to be",
18
115080
7560
do korzystania z niego. Pozwólcie, że najpierw wyjaśnię wam, kiedy używamy czasownika „być”,
02:02
there are many, many different contexts in which we use it, so let's review that and
19
122640
4640
jest wiele, wiele różnych kontekstów, w których go używamy, więc przejrzyjmy to, a
02:07
then we'll go further. Okay? Let's get started. So, we can use the verb "to be" to talk about
20
127280
7200
potem pójdziemy dalej. Dobra? Zacznijmy. Możemy więc użyć czasownika „być”, aby mówić o
02:14
age, "I am 26", about gender, "I am a woman". Somebody could talk about their marital status,
21
134480
9600
wieku, „mam 26 lat”, o płci, „jestem kobietą”. Ktoś mógłby mówić o swoim stanie cywilnym,
02:24
"I'm married", "I'm engaged", "I'm divorced", etc. "I'm separated", okay? Family status,
22
144080
8080
„jestem żonaty”, „jestem zaręczony”, „jestem rozwiedziony” itp. „jestem w separacji”, dobrze? Status rodzinny,
02:32
"I'm a mother", "I'm a father", okay? You could also use the verb "to be" to talk about
23
152160
7600
"Jestem matką", "Jestem ojcem", dobrze? Możesz także użyć czasownika „być”, aby mówić o
02:39
your health, your physical health and your mental or emotional health. So, you could
24
159760
6320
swoim zdrowiu, zdrowiu fizycznym oraz zdrowiu psychicznym lub emocjonalnym. Więc możesz
02:46
say "I'm well" or "I'm ill", you could say "I'm happy" or "I'm depressed", right? Okay?
25
166080
10840
powiedzieć „Czuję się dobrze” lub „Jestem chory”, możesz powiedzieć „ Jestem szczęśliwy” lub „Mam depresję”, prawda? Dobra?
02:56
We use the verb "to be" also to talk about our occupation, "I'm a doctor", "I'm a teacher",
26
176920
7080
Czasownika „być” używamy również, gdy mówimy o naszym zawodzie, „jestem lekarzem”, „jestem nauczycielem”
03:04
etc., right? Also about nationality, somebody could say "I'm Egyptian" or "I am Korean",
27
184000
9120
itp., prawda? A jeśli chodzi o narodowość, ktoś mógłby powiedzieć „Jestem Egipcjaninem” albo „Jestem Koreańczykiem”,
03:13
okay? Also about your political affiliation, somebody could say "I'm a liberal", "I'm a
28
193120
6960
dobrze? Także o twojej przynależności politycznej, ktoś mógłby powiedzieć "jestem liberałem", "jestem
03:20
conservative", all right? Also your religion, "I'm a Muslim" or "I'm Muslim", "I'm Hindu",
29
200080
8800
konserwatystą", dobrze? Również twoja religia, „Jestem muzułmaninem” lub „Jestem muzułmaninem”, „Jestem Hindusem”,
03:28
"I'm Christian", okay? When we say "I'm Hindu", it means I'm a person of... From the Hindu
30
208880
9040
„Jestem chrześcijaninem”, dobrze? Kiedy mówimy "Jestem Hindusem", oznacza to, że jestem osobą... Wywodzącą się z
03:37
religion. "I'm a Hindu" means a person who is a Hindu. So, you could actually say it
31
217920
6680
religii hinduskiej. „Jestem Hindusem” oznacza osobę, która jest Hindusem. Więc właściwie możesz to powiedzieć w
03:44
either way, with the word "a" or without the article "a", okay?
32
224600
7200
dowolny sposób, ze słowem „a” lub bez przedimka „a”, dobrze?
03:51
You could use the verb "to be" to describe your location, "I am in Moscow", "I am from
33
231800
6240
Możesz użyć czasownika „być”, aby opisać swoją lokalizację, „jestem w Moskwie”, „jestem z
03:58
Brazil", again, we need to use the verb "to be". You could also use it to describe the
34
238040
7040
Brazylii”, ponownie musimy użyć czasownika „ być”. Możesz go również użyć do opisania
04:05
field you are... You work in, right? For example, I, as a teacher, I'm in the field of education,
35
245080
8520
dziedziny, w której się znajdujesz... Pracujesz, prawda? Na przykład ja, jako nauczyciel, zajmuję się edukacją,
04:13
so I could say, "I am in education". Somebody else could say, "I am in computers", right?
36
253600
7080
więc mógłbym powiedzieć: „jestem w edukacji”. Ktoś inny mógłby powiedzieć: „Jestem w komputerach”, prawda? To
04:20
So, these are just a few of the very many situations in which we need to use the verb
37
260680
5640
tylko kilka z bardzo wielu sytuacji, w których musimy użyć czasownika
04:26
"to be". Next, we'll be talking about the verb "to be" in the present, in the past,
38
266320
6680
„być”. Następnie porozmawiamy o czasowniku „być” w czasie teraźniejszym, przeszłym
04:33
and in the present perfect.
39
273000
2280
i idealnym.
04:35
Okay, so let's look at how to use this essential verb "to be" in three different tenses. These
40
275280
7960
Dobrze, więc spójrzmy, jak używać tego podstawowego czasownika „być” w trzech różnych czasach. To
04:43
are the present, the past, and the present perfect, okay? So, in the present, I would
41
283240
7280
jest teraźniejszość, przeszłość i teraźniejszość doskonała, dobrze? Tak więc w teraźniejszości
04:50
say, "I am tired", for example. When I say, "I am tired", it means right now, okay? That's
42
290520
8640
powiedziałbym na przykład: „Jestem zmęczony”. Kiedy mówię, że jestem zmęczony, to znaczy, że teraz, dobrze? To jest
04:59
the present. If I'm using the past tense, I would say, "Yesterday, I was tired", okay?
43
299160
8360
teraźniejszość. Jeśli używam czasu przeszłego, powiedziałbym: "Wczoraj byłem zmęczony", dobrze?
05:07
So, when I use the simple past and I say, "I was", it means I'm referring to a time
44
307520
5960
Kiedy więc używam czasu przeszłego prostego i mówię „byłem”, oznacza to, że odnoszę się do czasu
05:13
in the past which is finished and over. "Yesterday, I was tired", alright?
45
313480
6960
w przeszłości, który się skończył. "Wczoraj byłem zmęczony", dobrze?
05:20
Present perfect, we combine the present and the past, and we say something like this,
46
320440
7600
Present perfect, łączymy teraźniejszość z przeszłością i mówimy coś w stylu:
05:28
"I have been tired all week." That means at the beginning of the week, in the middle of
47
328040
6760
„Byłem zmęczony przez cały tydzień”. To znaczy na początku tygodnia, w środku
05:34
the week, and now. So, in present perfect, we are referring to the present and the past,
48
334800
7600
tygodnia i teraz. Więc w teraźniejszości idealnej odnosimy się do teraźniejszości i przeszłości,
05:42
okay? Or the past and the present, alright? Depending on how you look at it. Alright?
49
342400
5960
dobrze? Albo przeszłość i teraźniejszość, dobrze? W zależności od tego, jak na to spojrzysz. W porządku?
05:48
So, "I am", "I was", "I have been". Let's see how we can use this in different examples
50
348360
6360
A więc „jestem”, „byłem”, „byłem”. Zobaczmy, jak możemy to wykorzystać w różnych przykładach
05:54
and how it changes the meaning of what we're trying to communicate.
51
354720
3840
i jak zmienia to znaczenie tego, co próbujemy przekazać.
05:58
So, somebody could say, "I am a doctor." That means he or she is a doctor now. "Five years
52
358560
8960
Ktoś mógłby więc powiedzieć: „Jestem lekarzem”. Oznacza to, że on lub ona jest teraz lekarzem. „Pięć lat
06:07
ago, I was a student." Or, "I was a medical student." Okay? So, five years ago, clearly
53
367520
8120
temu byłem studentem”. Lub „Byłem studentem medycyny”. Dobra? Więc pięć lat temu, wyraźnie
06:15
in the past, it's finished, it's over, so that's past. And the third one, "I have been
54
375640
7360
w przeszłości, to się skończyło, to koniec, więc to już przeszłość. A trzeci: „Jestem
06:23
a doctor for five years." What does that mean? "I have been" is present perfect. It means
55
383000
6960
lekarzem od pięciu lat”. Co to znaczy? „Byłem” jest obecne doskonałe. Oznacza to, że
06:29
the person started being a doctor five years ago, four years ago, three years ago, two
56
389960
6040
osoba zaczęła być lekarzem pięć lat temu, cztery lata temu, trzy lata temu, dwa
06:36
years ago, and now. Alright? So, "I have been a doctor for five years" includes the past
57
396000
6200
lata temu i teraz. W porządku? Tak więc „Jestem lekarzem od pięciu lat” obejmuje zarówno przeszłość,
06:42
as well as the present. So, you see how by using present tense, past tense, or present
58
402200
6440
jak i teraźniejszość. Widzisz więc, jak używając czasu teraźniejszego, czasu przeszłego lub czasu teraźniejszego
06:48
perfect, we are in fact able to communicate different kinds of information.
59
408640
6200
doskonałego, jesteśmy w stanie przekazywać różne rodzaje informacji.
06:54
Let's look at another example. "I am ill." "I am ill" means I am ill now, in the present.
60
414840
7120
Spójrzmy na inny przykład. "Jestem chory." „ Jestem chory” oznacza, że ​​jestem chory teraz, w teraźniejszości.
07:01
"I was ill on Monday." Let's say today is Wednesday. "I was ill on Monday", which is
61
421960
7080
„Byłem chory w poniedziałek”. Powiedzmy, że dzisiaj jest środa. „Byłem chory w poniedziałek”, co
07:09
clearly in the past. Or, "I have been ill for the last two days." "I have been ill"
62
429040
10280
wyraźnie należy do przeszłości. Lub: „Byłem chory przez ostatnie dwa dni”. „Byłem chory”
07:19
means I was ill and I am still ill. Okay? So, that's present perfect for you.
63
439320
6920
oznacza, że ​​byłem chory i nadal jestem chory. Dobra? Więc to prezent idealny dla ciebie.
07:26
Another example, "I am married." That means now, for example. "I was married in 2001."
64
446240
8240
Inny przykład: „Jestem żonaty”. To znaczy teraz np. „Byłem żonaty w 2001 roku”.
07:34
Usually we say, "I got married", but people could also say, "I was married in 2001." Okay?
65
454480
7120
Zwykle mówimy: „Ożeniłem się”, ale ludzie mogą też powiedzieć: „Byłem żonaty w 2001 roku”. Dobra?
07:41
And last one, "I have been married for 12 years." Okay? Now, here, the person is saying
66
461600
7280
I ostatnie: „Jestem żonaty od 12 lat”. Dobra? Teraz, tutaj, osoba mówi,
07:48
that he or she got married 12 years ago and has been married throughout that period of
67
468880
5680
że wyszła za mąż 12 lat temu i była w związku małżeńskim przez cały ten okres
07:54
time, including right now. Okay? So, I hope that these examples in the present past and
68
474560
8240
czasu, w tym teraz. Dobra? Mam więc nadzieję, że te przykłady w teraźniejszości przeszłej i
08:02
present perfect have shown you ways in which you can talk about your life in terms of what
69
482800
5720
teraźniejszości doskonałej pokazały ci, w jaki sposób możesz mówić o swoim życiu w kategoriach tego, co
08:08
you're doing now, what you did yesterday or in the past, and what you have been doing.
70
488520
8040
robisz teraz, co robiłeś wczoraj lub w przeszłości i co byłeś czyn.
08:16
Okay? So, if you'd like some more practice on this, please feel free to go to our website,
71
496600
5960
Dobra? Tak więc, jeśli chcesz trochę więcej praktyki na ten temat, zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej
08:22
www.engvid.com. Thanks for watching. Good luck with your English.
72
502560
12440
www.engvid.com. Dzięki za oglądanie. Powodzenia z angielskim.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7