Basic English Grammar: Using "to be" to describe your life

586,759 views ・ 2012-11-03

Learn English with Rebecca


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, my name is Rebecca from www.engvid.com. In today's lesson, I'll be talking about a
0
0
8240
Ciao, mi chiamo Rebecca da www.engvid.com. Nella lezione di oggi parlerò di un
00:08
very commonly used verb in the English language, and that's the verb "to be". Even though this
1
8240
7840
verbo molto usato in lingua inglese, ed è il verbo "to be". Anche se questo
00:16
is a very commonly used verb, it's still confusing to a lot of English students for a variety
2
16080
5200
è un verbo molto comunemente usato, è ancora fonte di confusione per molti studenti inglesi per una serie
00:21
of different reasons. So, in today's lesson, we're going to divide the lesson into two
3
21280
5240
di motivi diversi. Quindi, nella lezione di oggi, divideremo la lezione in due
00:26
parts. First, I'm going to explain to you when to use the verb "to be", and then I'll
4
26520
5320
parti. Per prima cosa, ti spiegherò quando usare il verbo "essere", e poi
00:31
show you how to use it in three different tenses; in the present, in the past, and in
5
31840
6880
ti mostrerò come usarlo in tre tempi diversi; nel presente, nel passato e
00:38
the present perfect. Okay? Now, that's really important to be able to do, so if you stick
6
38720
6600
nel passato prossimo. Va bene? Ora, è molto importante essere in grado di farlo, quindi se rimarrai
00:45
with me right until the end of this lesson, you will know how to use the sentences that
7
45320
4880
con me fino alla fine di questa lezione, saprai come usare le frasi che
00:50
start with "I am", "I was", and "I have been". Okay? Now, why is the verb "to be" so difficult?
8
50200
8320
iniziano con "io sono", "io ero" e "ho avuto stato". Va bene? Ora, perché il verbo "essere" è così difficile?
00:58
Well, first of all, because the verb "to be" is different from all other verbs in the English
9
58520
6760
Beh, prima di tutto, perché il verbo "to be" è diverso da tutti gli altri verbi in
01:05
language. Okay? There's like a division. There's the verb "to be", and then there are all the
10
65280
5600
lingua inglese. Va bene? C'è come una divisione. C'è il verbo "to be", e poi ci sono tutti gli
01:10
other verbs in English. So, the verb "to be", you have to learn the structure and the rules
11
70880
5560
altri verbi in inglese. Quindi, il verbo "essere", devi imparare la struttura e le regole
01:16
of using that verb. And the second reason why the verb "to be" is so challenging at
12
76440
5800
dell'uso di quel verbo. E la seconda ragione per cui il verbo "essere" a volte è così impegnativo
01:22
times is because in many languages, we don't use the verb "to be", especially in the present
13
82240
6440
è perché in molte lingue non usiamo il verbo "essere", specialmente al presente
01:28
tense. That's why sometimes you have students saying things like "I student" or "I happy".
14
88680
8600
. Ecco perché a volte ci sono studenti che dicono cose come "io studente" o "io sono felice".
01:37
Now, those sentences are not correct because what's missing? The verb "to be". That student
15
97280
6160
Ora, quelle frasi non sono corrette perché cosa manca? Il verbo essere". Quello studente
01:43
should say "I am a student", "I am happy", but perhaps in their languages, they don't
16
103440
6520
dovrebbe dire "Sono uno studente", "Sono felice", ma forse nelle loro lingue non è
01:49
need to use that in the present tense, and that's why it can become a bit of a challenge
17
109960
5120
necessario che lo usino al presente, ed è per questo che può diventare un po' una sfida
01:55
to get used to using it. So, let me explain to you first when we use the verb "to be",
18
115080
7560
abituarsi ad usarlo. Quindi, lascia che ti spieghi prima quando usiamo il verbo "essere",
02:02
there are many, many different contexts in which we use it, so let's review that and
19
122640
4640
ci sono molti, molti contesti diversi in cui lo usiamo, quindi rivediamolo e
02:07
then we'll go further. Okay? Let's get started. So, we can use the verb "to be" to talk about
20
127280
7200
poi andremo oltre. Va bene? Iniziamo. Quindi, possiamo usare il verbo "essere" per parlare di
02:14
age, "I am 26", about gender, "I am a woman". Somebody could talk about their marital status,
21
134480
9600
età, "ho 26 anni", di genere, "sono una donna". Qualcuno potrebbe parlare del proprio stato civile,
02:24
"I'm married", "I'm engaged", "I'm divorced", etc. "I'm separated", okay? Family status,
22
144080
8080
"sono sposato", "sono fidanzato", "sono divorziato", ecc. "sono separato", ok? Stato di famiglia,
02:32
"I'm a mother", "I'm a father", okay? You could also use the verb "to be" to talk about
23
152160
7600
"sono una madre", "sono un padre", ok? Potresti anche usare il verbo "essere" per parlare della
02:39
your health, your physical health and your mental or emotional health. So, you could
24
159760
6320
tua salute, della tua salute fisica e della tua salute mentale o emotiva. Quindi, potresti
02:46
say "I'm well" or "I'm ill", you could say "I'm happy" or "I'm depressed", right? Okay?
25
166080
10840
dire "sto bene" o "sto male", potresti dire "sono felice" o "sono depresso", giusto? Va bene?
02:56
We use the verb "to be" also to talk about our occupation, "I'm a doctor", "I'm a teacher",
26
176920
7080
Usiamo il verbo "essere" anche per parlare della nostra occupazione, "sono un dottore", "sono un insegnante",
03:04
etc., right? Also about nationality, somebody could say "I'm Egyptian" or "I am Korean",
27
184000
9120
ecc., giusto? Anche sulla nazionalità, qualcuno potrebbe dire "sono egiziano" o "sono coreano",
03:13
okay? Also about your political affiliation, somebody could say "I'm a liberal", "I'm a
28
193120
6960
ok? Anche riguardo alla tua affiliazione politica, qualcuno potrebbe dire "Sono un liberale", "Sono un
03:20
conservative", all right? Also your religion, "I'm a Muslim" or "I'm Muslim", "I'm Hindu",
29
200080
8800
conservatore", va bene? Anche la tua religione, "sono musulmano" o "sono musulmano", "sono indù",
03:28
"I'm Christian", okay? When we say "I'm Hindu", it means I'm a person of... From the Hindu
30
208880
9040
"sono cristiano", ok? Quando diciamo "Sono indù", significa che sono una persona di... Della
03:37
religion. "I'm a Hindu" means a person who is a Hindu. So, you could actually say it
31
217920
6680
religione indù. "Sono un indù" significa una persona che è un indù. Quindi, potresti dirlo in
03:44
either way, with the word "a" or without the article "a", okay?
32
224600
7200
entrambi i modi, con la parola "a" o senza l'articolo "a", ok?
03:51
You could use the verb "to be" to describe your location, "I am in Moscow", "I am from
33
231800
6240
Potresti usare il verbo "to be" per descrivere la tua posizione, "I am in Moscow", "I am from
03:58
Brazil", again, we need to use the verb "to be". You could also use it to describe the
34
238040
7040
Brazil", ancora una volta, dobbiamo usare il verbo "to be". Potresti anche usarlo per descrivere il
04:05
field you are... You work in, right? For example, I, as a teacher, I'm in the field of education,
35
245080
8520
campo in cui sei... Lavori, vero? Ad esempio, io, come insegnante, sono nel campo dell'istruzione,
04:13
so I could say, "I am in education". Somebody else could say, "I am in computers", right?
36
253600
7080
quindi potrei dire: "Sono nel campo dell'istruzione". Qualcun altro potrebbe dire "Sono nei computer", giusto?
04:20
So, these are just a few of the very many situations in which we need to use the verb
37
260680
5640
Quindi, queste sono solo alcune delle moltissime situazioni in cui abbiamo bisogno di usare il verbo
04:26
"to be". Next, we'll be talking about the verb "to be" in the present, in the past,
38
266320
6680
"essere". Successivamente, parleremo del verbo "essere" al presente, al passato
04:33
and in the present perfect.
39
273000
2280
e al passato prossimo.
04:35
Okay, so let's look at how to use this essential verb "to be" in three different tenses. These
40
275280
7960
Ok, quindi diamo un'occhiata a come usare questo verbo essenziale "essere" in tre tempi diversi. Questi
04:43
are the present, the past, and the present perfect, okay? So, in the present, I would
41
283240
7280
sono il presente, il passato e il passato prossimo, ok? Quindi, nel presente,
04:50
say, "I am tired", for example. When I say, "I am tired", it means right now, okay? That's
42
290520
8640
direi "sono stanco", per esempio. Quando dico "sono stanco", intendo adesso, ok? Questo è
04:59
the present. If I'm using the past tense, I would say, "Yesterday, I was tired", okay?
43
299160
8360
il presente. Se uso il passato, direi "Ieri ero stanco", ok?
05:07
So, when I use the simple past and I say, "I was", it means I'm referring to a time
44
307520
5960
Quindi, quando uso il passato semplice e dico "ero", significa che mi riferisco a un tempo
05:13
in the past which is finished and over. "Yesterday, I was tired", alright?
45
313480
6960
nel passato che è finito e finito. "Ieri ero stanco", va bene?
05:20
Present perfect, we combine the present and the past, and we say something like this,
46
320440
7600
Presente perfetto, combiniamo il presente e il passato e diciamo qualcosa del genere:
05:28
"I have been tired all week." That means at the beginning of the week, in the middle of
47
328040
6760
"Sono stato stanco tutta la settimana". Ciò significa all'inizio della settimana, a metà
05:34
the week, and now. So, in present perfect, we are referring to the present and the past,
48
334800
7600
settimana e ora. Quindi, nel present perfect, ci riferiamo al presente e al passato,
05:42
okay? Or the past and the present, alright? Depending on how you look at it. Alright?
49
342400
5960
ok? O il passato e il presente, va bene? A seconda di come lo guardi. Bene?
05:48
So, "I am", "I was", "I have been". Let's see how we can use this in different examples
50
348360
6360
Quindi, "io sono", "ero", "sono stato". Vediamo come possiamo usarlo in diversi esempi
05:54
and how it changes the meaning of what we're trying to communicate.
51
354720
3840
e come cambia il significato di ciò che stiamo cercando di comunicare.
05:58
So, somebody could say, "I am a doctor." That means he or she is a doctor now. "Five years
52
358560
8960
Quindi, qualcuno potrebbe dire: "Sono un dottore". Ciò significa che lui o lei è un medico ora. "Cinque anni
06:07
ago, I was a student." Or, "I was a medical student." Okay? So, five years ago, clearly
53
367520
8120
fa, ero uno studente." Oppure, "Ero uno studente di medicina". Va bene? Quindi, cinque anni fa, chiaramente
06:15
in the past, it's finished, it's over, so that's past. And the third one, "I have been
54
375640
7360
nel passato, è finito, è finito, quindi è passato. E il terzo: "Sono
06:23
a doctor for five years." What does that mean? "I have been" is present perfect. It means
55
383000
6960
un medico da cinque anni". Che cosa significa? "Sono stato" è il presente perfetto. Significa che
06:29
the person started being a doctor five years ago, four years ago, three years ago, two
56
389960
6040
la persona ha iniziato a fare il medico cinque anni fa, quattro anni fa, tre anni fa, due
06:36
years ago, and now. Alright? So, "I have been a doctor for five years" includes the past
57
396000
6200
anni fa e adesso. Bene? Quindi, "Sono un medico da cinque anni" include il passato
06:42
as well as the present. So, you see how by using present tense, past tense, or present
58
402200
6440
così come il presente. Quindi, vedi come usando il tempo presente, il passato o il passato
06:48
perfect, we are in fact able to communicate different kinds of information.
59
408640
6200
prossimo, siamo effettivamente in grado di comunicare diversi tipi di informazioni.
06:54
Let's look at another example. "I am ill." "I am ill" means I am ill now, in the present.
60
414840
7120
Diamo un'occhiata a un altro esempio. "Sono malato." " Sono malato" significa che sono malato ora, nel presente.
07:01
"I was ill on Monday." Let's say today is Wednesday. "I was ill on Monday", which is
61
421960
7080
"Sono stato male lunedì." Diciamo che oggi è mercoledì. "Sono stato malato lunedì", che è
07:09
clearly in the past. Or, "I have been ill for the last two days." "I have been ill"
62
429040
10280
chiaramente nel passato. Oppure: "Sono stato male negli ultimi due giorni". "Sono stato malato"
07:19
means I was ill and I am still ill. Okay? So, that's present perfect for you.
63
439320
6920
significa che sono stato malato e sono ancora malato. Va bene? Quindi, questo è il regalo perfetto per te. Un
07:26
Another example, "I am married." That means now, for example. "I was married in 2001."
64
446240
8240
altro esempio: "Sono sposato". Ciò significa ora, per esempio. "Mi sono sposato nel 2001."
07:34
Usually we say, "I got married", but people could also say, "I was married in 2001." Okay?
65
454480
7120
Di solito diciamo "mi sono sposato", ma la gente potrebbe anche dire "mi sono sposato nel 2001". Va bene?
07:41
And last one, "I have been married for 12 years." Okay? Now, here, the person is saying
66
461600
7280
E l'ultimo, "Sono sposato da 12 anni". Va bene? Ora, qui, la persona sta dicendo
07:48
that he or she got married 12 years ago and has been married throughout that period of
67
468880
5680
che si è sposata 12 anni fa ed è stata sposata per tutto quel periodo di
07:54
time, including right now. Okay? So, I hope that these examples in the present past and
68
474560
8240
tempo, compreso adesso. Va bene? Quindi, spero che questi esempi nel presente passato e nel
08:02
present perfect have shown you ways in which you can talk about your life in terms of what
69
482800
5720
passato prossimo ti abbiano mostrato modi in cui puoi parlare della tua vita in termini di cosa
08:08
you're doing now, what you did yesterday or in the past, and what you have been doing.
70
488520
8040
stai facendo ora, cosa hai fatto ieri o in passato e cosa sei stato facendo.
08:16
Okay? So, if you'd like some more practice on this, please feel free to go to our website,
71
496600
5960
Va bene? Quindi, se desideri un po' più di pratica su questo, non esitare a visitare il nostro sito web,
08:22
www.engvid.com. Thanks for watching. Good luck with your English.
72
502560
12440
www.engvid.com. Grazie per la visione. Buona fortuna con il tuo inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7