3 ways to express negative ideas POWERFULLY

330,709 views ・ 2014-01-20

Learn English with Rebecca


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, my name is Rebecca, and in today's lesson I'm going to show you how to express negative
0
1999
6080
Hola, mi nombre es Rebecca, y en la lección de hoy les mostraré cómo expresar
00:08
ideas in a very powerful way in English. Okay? Now, there are many ways to do this, but the
1
8080
7012
ideas negativas de una manera muy poderosa en inglés. ¿Bueno? Ahora bien, hay muchas formas de hacer esto, pero la
00:15
way that I'm going to show you teaches you certain expressions which we place at the
2
15110
6400
forma en que les voy a mostrar les enseña ciertas expresiones que colocamos al
00:21
beginning of the sentence and that emphasize the negative aspect of whatever it is that
3
21510
6560
principio de la oración y que enfatizan el aspecto negativo de lo que sea que
00:28
we're trying to communicate. Now, this is a bit of an advanced lesson because
4
28070
5129
estemos tratando de decir. comunicar. Ahora, esta es una lección un poco avanzada porque
00:33
some of the changes that we have to make in the sentence in order to convey the negative
5
33199
6241
algunos de los cambios que tenemos que hacer en la oración para transmitir el
00:39
aspect are a little bit tricky, but I think if you follow along, you will understand.
6
39440
6610
aspecto negativo son un poco complicados, pero creo que si sigues adelante, lo entenderás.
00:46
And secondly, even if you are not at an advanced level, it's good to understand how these expressions
7
46050
6049
Y en segundo lugar, incluso si no está en un nivel avanzado, es bueno entender cómo
00:52
are used, so when people around you use them, you will follow why they're using those expressions
8
52099
5590
se usan estas expresiones, de modo que cuando las personas a su alrededor las usen , entenderá por qué las usan
00:57
and how seriously they are conveying what they want to communicate. Okay? So, let's
9
57690
6959
y qué tan seriamente están transmitiendo lo que quieren. comunicar. ¿Bueno? Entonces, echemos un
01:04
look. So the expressions that we can use at the
10
64649
4381
vistazo. Entonces las expresiones que podemos usar al
01:09
beginning of the sentence are: "Never before", or: "Under no circumstances", or: "On no account".
11
69030
12452
principio de la oración son: "Nunca antes", o: "Bajo ninguna circunstancia", o: "De ninguna manera".
01:21
Okay? So these are three different ways that we can express negative ideas. And I'm going
12
81677
6806
¿Bueno? Entonces, estas son tres formas diferentes en que podemos expresar ideas negativas. Y
01:28
to show you now how to incorporate them or how to use them in the context of an English
13
88540
6339
ahora les mostraré cómo incorporarlos o cómo usarlos en el contexto de una
01:34
sentence. So let's suppose in the first example that
14
94973
4817
oración en inglés. Así que supongamos en el primer ejemplo que
01:39
this is the idea that we want to express. The idea we want to express in regular English
15
99790
6550
esta es la idea que queremos expresar. La idea que queremos expresar en inglés regular
01:46
without this expression first is: "We cannot allow this to continue."
16
106340
6799
sin esta expresión primero es: "No podemos permitir que esto continúe".
01:53
Okay? That's your regular sentence. Right? "We cannot allow this to continue." Just ignore
17
113233
7026
¿Bueno? Esa es tu oración regular. ¿Derecho? " No podemos permitir que esto continúe". Simplemente ignore
02:00
the numbers for a moment; I'm going to explain why I've put numbers on them. Now, look what
18
120290
5390
los números por un momento; Voy a explicar por qué les he puesto números. Ahora, mira lo que le
02:05
happens to the sentence when we use one of these expressions first to emphasize the negative
19
125680
6600
sucede a la oración cuando usamos una de estas expresiones primero para enfatizar el
02:12
aspect: "Under no circumstances can we allow this
20
132280
6039
aspecto negativo: "Bajo ninguna circunstancia podemos permitir que
02:18
to continue." Right? We cannot... We didn't say: "Under
21
138319
4741
esto continúe". ¿Derecho? No podemos... No dijimos: "Bajo
02:23
no circumstances we cannot allow this to continue." We didn't just add this and keep the sentence
22
143060
6440
ninguna circunstancia podemos permitir que esto continúe". No solo agregamos esto y mantuvimos la
02:29
the same; we had to make some changes. So what came first? Now, when we use this expression,
23
149500
7286
oración igual; tuvimos que hacer algunos cambios. Entonces, ¿qué fue primero? Ahora, cuando usamos esta expresión,
02:36
first we have to use the auxiliary or helping verb, like here: "can". Okay? Then we have
24
156880
7726
primero tenemos que usar el verbo auxiliar o de ayuda , como aquí: "can". ¿Bueno? Luego tenemos
02:44
to put the subject of the sentence which is: "we", and then you place the main verb.
25
164659
7566
que poner el sujeto de la oración que es: "nosotros", y luego se coloca el verbo principal.
02:52
All right? Let's look. So here it said: "We cannot allow", and here we said: "Under no circumstances
26
172389
7311
¿Todo bien? Miremos. Entonces aquí dijo: "No podemos permitir", y aquí dijimos: "Bajo ninguna circunstancia
02:59
can we allow this to continue." So this negative part came into this expression, and therefore,
27
179879
12049
podemos permitir que esto continúe". Así que esta parte negativa entró en esta expresión y, por lo tanto,
03:12
the rest of the sentence became positive, but the implication is still negative.
28
192053
7117
el resto de la oración se volvió positiva, pero la implicación sigue siendo negativa.
03:19
All right? Let's look at another example. This is the
29
199297
3823
¿Todo bien? Veamos otro ejemplo. Esta es la
03:23
idea you want to convey: "We will not admit anyone under 18."
30
203120
5429
idea que quiere transmitir: " No admitiremos a menores de 18 años".
03:29
"We will not admit anyone under 18." That's the regular sentence. Now, when we use one
31
209014
6977
"No admitiremos a nadie menor de 18 años". Esa es la oración regular. Ahora bien, cuando usamos una
03:36
of these expressions, we could say: "On no account will we admit anyone under
32
216019
8027
de estas expresiones, podríamos decir: "Bajo ningún concepto admitiremos a menores de
03:44
18." So, what happened? "On no account will we
33
224099
5663
18 años". ¿Entonces qué pasó? "Bajo ningún concepto lo
03:49
admit", all right? So first the auxiliary: "will", then the subject: "we", then the main
34
229786
7268
admitiremos", ¿de acuerdo? Así que primero el auxiliar: "will", luego el sujeto: "we", luego el
03:57
verb: "admit". Okay? Let's look at another example.
35
237093
4926
verbo principal: "admit". ¿Bueno? Veamos otro ejemplo.
04:02
"We have never spent so much before." Okay? That's your regular sentence. "We have
36
242482
5457
"Nunca antes habíamos gastado tanto". ¿Bueno? Esa es tu oración regular. "
04:07
never spent so much before." When we use another one of these expressions, we say:
37
247939
7000
Nunca antes habíamos gastado tanto". Cuando usamos otra de estas expresiones, decimos:
04:15
"Never before have we spent so much." Okay? "Never before have we spent so much."
38
255013
11515
"Nunca antes habíamos gastado tanto". ¿Bueno? "Nunca antes habíamos gastado tanto".
04:26
Okay? So, you see again that the "never" came at the beginning in the form of this expression,
39
266824
6416
¿Bueno? Entonces, ves nuevamente que el "nunca" vino al principio en forma de esta expresión,
04:33
and then the rest of it remained positive, but the overall impression that you give is
40
273343
6117
y luego el resto permaneció positivo, pero la impresión general que das es
04:39
that you have never spent so much before. Okay?
41
279460
4470
que nunca antes habías gastado tanto. ¿Bueno?
04:43
So these three expressions are very useful and powerful to express negative ideas because
42
283930
6040
Entonces estas tres expresiones son muy útiles y poderosas para expresar ideas negativas porque
04:49
right at the start of the sentence you're communicating the message, a very strong message
43
289970
6060
justo al comienzo de la oración estás comunicando el mensaje, un mensaje muy fuerte de
04:56
that there is a negative idea that you want to express. Okay?
44
296030
4430
que hay una idea negativa que quieres expresar. ¿Bueno?
05:00
If you'd like to practice this - which is probably a very good idea - go to our website:
45
300483
4649
Si desea practicar esto, lo que probablemente sea una muy buena idea, visite nuestro sitio web:
05:05
www.engvid.com. Thanks very much for watching and good luck with your English.
46
305178
6819
www.engvid.com. Muchas gracias por mirar y buena suerte con tu inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7